1987-08-22 — Page 12

六期星,日二廿月八年七八九一曆公年六十七國民華中聞新港本

WAH KIU YAT PO

報日僑

日八廿月六閏年卯丁曆夏 頁二第張三第

本港新聞

|六五及六六年出生男性

下月換領新證

可用電話預約時間辦理

」

(港)人民入境 葯服務,致沉其所選的短期內將被宣布無效。 事務處昨日宣布,於六 換證處預約時間。 五年及六六年出生的男

他持出任何人士持 士,須於九月一日至十 爲星期一至六,上午八 有已被蠶花無效的身份 月十日期間,換領身時至晚上九時三十分, 證會有被檢控的可能。

星期日及公眾假期休息 西區動工興建 核處發言人說:「

永久批發市場 晋·在这大僻星期內,估計 發言人提醒一九六 大約有十萬六千七百六七及六八年出生的男士 (港 本港首座 十九人斜要换領新身份 應儘速換領新身份證,永久性的批發市場,現 般。」

因爲這年齡組別的男士芭動工興建,落成後,

“市塔樓减兩眉-將建築墨已批出一份

富麗華七月份模範職工 價值五千零六十四萬的 用作批發淡水魚、水果

富麗華酒店毎月均選出兩位模範員工,七 、監類、蔬菜及家書,合約,爲市場的首期中 同時,並會設有酒標、築進行打樁工程,預料月份的模範教工分别爲咖啡室的接待員張慶险 兩間銀行、市場人士使」需時十個月完成,隨後 小姐及物料部的採購文員崔金超先生。他們均 用的寧字樓、漁農處人,將批出另份一合約,獲發一張獎狀和現金獎五百元。 圖:富麗華酒店駐店經理股裕安八年) 員專用的宿舍和康樂室 建上蓋。 一,以及其他附屬設施等 市場的首期建築預 張慶玲小姐一)及糍金绍一左)於領獎後攝 一沿岸興建的五個碼 算可於一九九八年完總 頭,將設不同的機槍裝,第二期將將於一九九 敬,以應運楡各類漁農二年落成,整項建設 「設計需費約四億美元。 圖示消防處處長何萬勝,主持消防人員結 業會操儀式。

帶的。

九龍西區扶輪社 彭畫東在九龍西北扶輪社演講,穿得就是

北潭涌爐邊會議

陸慶濤建議服務多元化

〔港)九龍西區扶輪社日前在西貢北潭 涌保良局渡假领舉行一年一度之雄證會議,宜 在促進社友聯誼福計本年度服務計劃,將加强 本港急俪之敬老慈幼及少年康樂活動。以至 合四大考驗,行服務多元化。,

..會議由社長陸威博主持報告秕務,認爲該

·音舉辦大型計劃,有:(一)興建葵涌兒童 【理治療中心,用去八十多萬。(二)捐助香港 童軍總會在白沙灣興建水上活動會所,用去春 五萬元。(三)贊助青年發明家學術獎,用 十萬元。〔四大安森林大火,籌得 十三萬元用以購買醫環藥物,運往急救。後 服務計劃將廣泛舉辦多項強型社會服務活動, 以符合扶輪轉神,計長李泉報告對

天氣驟變

中國茶及 點心展覽

北點心。此外,更有攤 位展出做點心所需的器 血及用具

·置地廣場的展

宜防咳嗽

最易感染激

今在置地 將於每天上午十時至下

廣場揭

十七時開放給市民參觀

(PE)IEK

九月四日至九月 及點心」的展覽由今起 至三十一日,在暨地版·港島太古城中心第二府 場地下舉行,並於今日 中央大

上午十一時揭幕,主楼 放時間轉僻上午九時三 嘉安包括:一九八七年5分至下午七時。九月

·度香港小姐象八七香 十二日下午三時至五時 食品節親善大使褊實三十分更语節!活 以及香港旅遊協會發 威及服務總經

」,內容包括歌 表演及烹飪示範。

柏森

香港理工學院徵聘

社長無心𩵚務。不惜將保良局渡假營全部包,ram 享受康樂設调,以招待全體社友及新聞界家 透 共二百餘人千山聯誼日,出錢出力,至爲難

八七香港食品節發展統

'他說:「包於酒年一換角限期向餘一星期,將有各種現代化設施, 煉組别的男士可前往八 它指:「最後換證 同時容納五類新鮮食物 | 出身證換證處辦理 日期爲本月二十八日,的批發。

消防處長何萬勝 服務卅年將退休 昨主持最後一次結業證

「彭湛東在扶輪社講

但是項展覽由香港旅

會議結束後,晚上七時舉行野火燒烤, 在

火

演唱炉曲,古老排塲令人懷估,高歌曲『】

中國發展旅遊業 —— 光根能下,大使燊的。遊器值構, 實。並由保良局主席陳阿基送出一白金巨

改善交通旅店吸引遊客、茶的藝術,宜興。

—

一、太古設計學院

「精采圖片介紹「功夫」

首席爾(平面設計)

C

H、應用生物及化學科技學系,

【特訊 九龍西北。他強調中國前人所进

有關茶的故事及 有位品著專家。

“此外,會塲更偏有

請中國遊名勝古跡)吸引

這些男士應儘快前往 市場位於西區填海

市民可利用電話預粱,他們所持的舊證, 區,佔地約六點二公頃

·美國粟米公司

美國米,沿岸將她有五個碼頭 產品有限公司,方便起卸漁農產品, 日前向今屆「有工程,將分兩期進

頒獎香港小姐 香港小姐一名行。

舉行,並抵得鼓公司新任市為往把李先生 對運輸業要求從善如流

的產品,計有〔家樂牌」情、可粉及鲜、 貨車司機駕貨櫃車

六:粟米公司代表及領獎垫麗合照。

寬限期決延長一年

「港凡持有八四年八月二十五日前簽發之「所有類型貨車」需 駛執照的人士,將可檢駕駛掛接式車輛,直至明年八月二十四日。

得主頒授現金獎典磴在美國粟米產品有限公司

親自頒獎;戰後更特設茶會,場面極熱熱油。

·美國粟米產品有限公司名下擁有多種極受歡迎

「 得力素」鲜橙粉及檸檬粉、「羅拔臣」唔理 粉、「頂好脚花生醬及快熟通心粉」「萬歲」 李米油及「鷹」粟粉等等。

杜邦中國化工

彭定中任總裁

杜邦化 工公司宣佈 +委任彭定 中君八七 年八月十日起,露杜邦中國有限公司總裁及香 港區總經理。彭君將註動於香港,處理事務。

·彭定中担任現職前爲杜邦中國有限公司融 總裁。他於一九八四年六月加入杜邦,任監業

·務發展經理:之前會於 杜邦的附屬機攤,大陸

·石油公司任職位事,負

·讲東南亞事務違四年之 久。彭氏於中國出生, 並於肯塔基大學取得土 木工程博士學位。圖 定中

夏 港府任免令

D

〔特訊〕八月七日黄劍参底任公務員

·費倅及服務條件常委會秘長,而說榮郝 期停任該職。八月八日在聶德博士回任後 -羅秉樂停任環獎保護署署長。八月十三 日本榮弗停任公務俸及服務條件常委 會助理秘書長 八月十四日在史端仁休假 斯野艾能任首席助理保安司。

八月十五日韓智任署理該署署長: 「八月十五日在慈祥囘任後苖帼殖件任貿 易署署長。八月十五日在范達理回任我那 他擔任執政專區

八月十七日在广本懷休假期間幹部 出任署理政

文接替

郭惠東任影視及娛樂事務管理 財長。 1月十七日在李立新休假期間

一助理保安司。八月廿日在重禍休假期間 |克醋除任財政司外,任布政司。李志華 、陳元、傑佩華、陳元及趙振邦等被 委爲稅務上訴委員會,任期三年,由八 年八月一日起生效,由八月廿一日起方袂 高神父-無望輝神父及賀智伯神父為監獄

| 「邪」行將退休是因爲今次是我最後

「星棗保良」天塲券,作爲抽獎。全體在營內 菂消防處處長何萬送昨次担任木處的檢閱。 「宿臂,享受本料祖居生活 日舉行各項射

·自勉斯結業的消防人

【前,羽毛球,游泳動假活動。但安後由專車邊 維,努力保存前入得來

「即使不是永遠, 至少在未來的歲月中,

·旅協會常務理事,中遊客前往的北京之窝里 不易的良好聲譽。

出席者“三西五區總監黃志偉伉、陸國務院僑 你們都不會忘記今天,

辦公室司 連城,天地,故宮博物 何氏在八郷消防訓

·李泉 蘆覿榮伉用、何短澡、黃養長彭湛東講「現在中國館。他最後鹊:中國積 正如我今天仍然記得一 練學校最後一次主持結 一九五一年十二月我任 安伉、鄭、郭文華伉習、畢啓感、崔换的新面貌」。會由畫 業會操儀式,檢個二十因驚的冰天雪地,爾學、初沉源、碟才伉低、黃矱江伉儷、黃慶昌伉,而發社長主持 茗消防風、十一名消防

羅錦泉、馮家仁、陳漢宗、傅漢群优傲· 彭湛東演講稱: 隊長及四名救誨主任。 紛飛的斑塊下參加的移 【業會操。」 「崇謙优似、佘譁生伉傷、盧任、鄭正一、在中國自一九七八年實行 開放政策以來,每年吸 他說:「你們包机 明閣、鍾偉雄伉儷、汪蘇華伉儷等。 百汶萊的消防人。 人一個在香港及外地均

九龍西區扶輪社爐邊會議,此長陸

明數百萬人次往中國探 他說:「我親睹本存良好鏧屬門 秕发在滾假營合照. 處水準不斷提高,更 因此無論你們到麼地

消防隊長中有五名是來

要的是我曾經參與其事|

運侩署發言人解釋;道路交通(駕駛執照)規例本來指定三年的寬 材落後的隊伍,發展成 代表本來,還對我希望 |- 使一支四百多人,雜方,做什麽进性,都是 阿期,准 米绡取正式拼接式車輛駕駛執照的貨車讨機,駕駛掛接式 千七百多佈 你們銘記於心。」 車輛;寬限期將於下星期一八八月二十四日)屆滿。但根據政府意報今 軍人員,配備先進設

星期五)日刊登總督須布的命令,寬限期將予延長十二個月。 術及消防車的部線+還 說他加入消防處已經 發言人表示:「由於過去三年內貨櫃車拖頭數目迅速長,幅度盤 有得來不易的聲譽。 有三十年曆四日,而過

比預期爲高,當局考慮到貨梢業人士需要較多時間訓練與多司機,故决 定延長寬限期。」

他指出,當規例於一九八四年八月生效時,香港只有一千九百六十

「去每一分鐘的工作他都 「本處的心途和各 位息息相關,不要使我

七輛領有牌照的貨櫃車拖頭,到了今年七月,由於中港貨物運業之推長們這些老屬員失望。一道·今年是我最後一年 | - 資有牌照的貨櫃車拖頭已達三千七百六十二柄,堆幅超過百分之八十

雖然術檔業人士已致力培訓司機,慈蘇然亦已盡量安排駕駛考試 但現時只有五千八百三十六名司機持有有效之掛接式車輛駕駛執照。這 磁數日游然不足以應付需求。

·預料在未來十二個月內,貨纜車司機數目將增加百分之三十三至九 千名,屆時掛接式車輛司機與實機車拖頭數目的比例,將可達二比一, 相悺足以應付貨柢業的需要。

發言人補-

說:「貨櫃業人士終於開始了一個司機培計劃,對此

·運輸署感到十分鼓舞,並已聯絡香港駕駛學院,看其是否能在訓練 俄方面予以協助。」

他強調說,當局是於周詳考慮貨櫃業的需求及司機的利益後,才决

·定延長寬限期。將寬限期延長十二個月是適當的,因為促進道路安全, 同樣是不容忽視的因素,而達成道個目標,就必須限定只有熟辣的可 福方可於驗掛接式車輛。

熱心讀者捐欸

援

助不幸家庭

華僑日報昨收到熱心讀者捐款行善,芳名如下: 一位澳洲人仕捐助張金級遺蟎、江壓昭遺孀、黃金勝遺孀,以 上各一千元。何文田街廠萬儀捐助張金請透孀-黃金勝遺孀、江邇 昭遺孀,各五百元,溫志明道騶、遠裕有邅腿,各三百元。邓宅捐 助劉彬逍孀、張金福进、江昭遺孀、鄭炳强遺屬、楊大菜還屬 , 減志朗還好,張旭標父親,以上各二百元。莫太捐助黄金勝分婚 一千元。無名氏捐助江應附造一千元,另收到馮佛普捐助東華三 院、博愛醫院,各五十元。李宓智捐助東華三院一見。 地盤工人劉彬去月尾在黄涌峽一建築地盤工作時+不旗從高處 墮下斃命。

地盤工人張金福,昨在靑友膈一建築地盤工作時,被巨型水管 壓死,遺下妻子及三兒女。

搭棚工人戴炳强,去月在西環一住宅搭安裝鋁窗時,因胡架 懸脫,璧下斃命。

啤織學徒張旭僳,在工作電斃命,遺下相依爲命之老父及患 「病在鄉之母親。

·江邂昭日前與妻子爭執跳樓帶命,遺下老母妻子與四名兒女。 楊大華昨在茶菜嶺對開海面一艘躉船工作時,失足從甲板跌落 艙底斃命,遺下父母。

;温志明昨在大埔一地盤十五樓工作時,被起重機吊臂擊中下

:鍾裕有日前在黄大仙一建築地盤工作時,被由高處跌下之石屎 一湖斗蜈中斃命。

黃金勝昨在尖沙咀一建築地盤工作時,因銅線折,跌下铁管 中喪生,這下一妻及三子女。

何氏懷着悲影交雜担任衲新皮成長——事 的心情說:「我感到高穿上由現在開始計算

興是因爲我們的水準已 距離我和學 在十二 , 「提高,我亦清楚知道在 月六日離開香港時遠剰 我們的服務對象,即廣下一百零七天十數小時 大市民的心目中,在香。」 港以外地區的商業的心

何氏都會操中頒發 目中,本處的聲譽與日 最佳學與獎給見,

• }·

「我感到依依不捨

旺角坊會會

米九龍西區扶輪社嬸選會議歡家母

合辦粵曲欣赏晚會 警務處退役同僚協會

機 〔)旺角街坊會與旅讲中山同鄉會昨 &假旺角坊會慶社會服務中心禮堂客辦理 曲欣賞晚會」,免費招待區内老人及坊來參加 藉此爲居民提供適當文娛康樂活動蒞場欣賞 的人數達八百多人,由中山同鄉會b曲組担任 演唱名曲,拼全場鄰聲雷動,情况熱烈, 每年暑假均舉辦暑期活動,今年亦不例外,傳賽馬事 辦有三項活動,除粤曲欣賞外,並有新界一日陳祥 遊及淨水灣海裕旅行,招待坊衆社

本年度業績

「功夫茶 種茶壺及宜 虽寬的另一精采項

遵啓者

顶铪,雙方認同此提單 明此致

愷聯國際貨運有限公司 九八七年

騏利企業有限公司通告

可董事局宣佈本集團截至一九八七年三月二十一日止年度 之綜合純利岛港幣10-926,377元,比對,年度之綜合 利用加35米,每股盈利53仙。

H-449

董事局决定在即將召開之東週年大會上建議開泵截至一九八 十年三月三十一日止年度之末期股息每股大仙,那府已派發之中期一 股息每股四仙,全年度共派息每股十仙。如在一九八七年九月二十 過上述建議,則本年度之末期股息,將 日已登記在股東名勝內之各股東。

派發于在}: 『股票過戶截止日期

月薪八

有

本公司將由一九八七年九月十五日(星期二)至一九八七年九 月二十九日(星期一),首尾兩天在内,暫停辦理設菜過戶手親, 持有本公司股票之入士,爲殖保恢敢投意料,請將購人之股票, 連同過戶文件於一九八七年九月十四日(星期一下午四時前送達開於何意興 香港皇后大道東一八三號合和中心三樓攝準證券登記有限公司辦理

承董事局命

明辦會員敬老澳門遊、過戶手後。

!役同僚協會,在本

秘書 富榮秘書服務有限公司

香港一九八七年八月二十日

職

業訓

練

局

職業訓練局轄下之觀塘工業學院現招聘只適當學及工作經驗之 人士為夜班鐘點講師,在八七至八八年度講授下列中五以上程度之科

觀塘工業學院招聘夜班钂黙講師

a:

1.紙機確製及放碟

2.香港製衣業

乙·學歷及經驗

申請人須有認可之大學學位或具有關之認可專業學會正式會員资 格,並於取得資歷後有適當之工作經驗。

丙·薪酬

夜斑鑪點講師之薪酬按翎點及講授科目之程计算。目前中五以 上程度科目之講授費為每小時一百五十元。

丁·申請辦法

申請人請向觀塘工業學院索取有關之申請表格,並須將填妥之申 甜表(一式兩份)在一九八七年九月八日前交囘。申請人如在截止日 期後兩星期仍未獲邀面試,可假設其申請不獲接納。

其它有關空缺位資料,請與觀塘工業學院校務主任聯絡。

地址:觀塘曉明街二十五號 電話:3-7274331

包職業訓練局 指证人才 開拓前程

CHOR

騏利企業有限公司

股東週年大會通告

本公司股東週年大會定於一九八七年九月二十九日(星期 午三時卅分豊座香港康樂大厦二十大接胡關李級中師行會議廳 下列各項事宜:

省質芘事局及核數師之報告以及本公司截至一九八七年三月 年度之資產負債與總結節目 可設大仙末期股息

· 善任全職講師。人類生態學生物化學特

(三)子計算學系

工塲教師

首席導師:二四九五元至二九九0元

秀任全職講師:一〇九九○元至一九四三元 工藝師:二六五元至一大七三五元

均有代售:香港交莱街柑

意者可逕向紅磡理工學院校務處成用回郵信封常取申迪格及有

並須於九月五日前與安交国·

1987年8月25日至31日(星期二至一)

解决永生 國語、粵語講解 預知前途

救恩・預言講座

九龍黃大仙鳳凰新邨鳴鳳街36號2樓鳳風堂 case 晚7:30開始

恭請光臨

8月725日,基督教和其他一切宗教有何區別?

27日,有關得救的二大基本要道 28日,末後時代的亮光

31日,怎樣爲基督復臨作準備?

26日·無限浩大的救恩!

30日,教會歷史的預言:

29日,世界前途的預言

通告

香港高等法院破產案

八七年第B四○七宗

供權人代表律師無顧施律師行香港中 十六至十八號新世界大厦一五○四至

“香港城市理工學院徵聘

(一)電腦中心電腦系統分析員

三

事

四核數師及釐定其酬金。

二

職講師於下列各學系

應用數學系:

六五,作爲特别事項考点:如部爲適當,通過修訂後通過下列营 「無條件投籃 「民及處理藪量不超過本公司已發. 行股本百分之十之新股,此項授權於下一次股東週年大會前 仍屬有效

電腦學系

建子工程學系

語文學系

秘書 富榮秘書服務有限公司

·承董事局

香港一九八七年八月二十一日 附註

1,凡有權出席大會及投累之股東,可委派代表出席及投:代表 不必於本公司之股東。

|| 本公司由一九八七年九月十五日(星期二至六 二十九日六星期二,首尾兩天在内,暫停辦理股票

港聯合交易所上市妹例規定

段,董事局現時並無計劃發行本公司任何新股,

製造工程學系

社會行政學系

薪金 「電腦系統分析員:一六七三五元至五一大五元分九期述, 兼酸講師 侯小時一百四十五元成一百七十五

二字樓香

彌敦財七。此角中心第二

崴查詢及索取申府衰格及有關安料

冷氣開放 免費入場

沙的喵士首

夏〈封面故事〉中美外交雨邊看。 美月膪駐美代表鎛復怎麼說。 又體藝中華民國

(美美仅時,它一直被加予笑一民間組础,現在,

凝橡園一向被視爲中美關係的象襌

雙橡園,燈火再亮起

道之不織布,

*徵聘體育記者

某報聘詩體育配者須大専畢業有意識的 履歷電話函華僑日報信箱三二七號洽

香港政府公佈

將會提供免費穿梭巴士服

當標誌,指導:

署

公告

成科發道之臨時交通措施

值得推荐和德斯親友的雜誌

街