1987-08-21 — Page 31

頁三第張八第

日七廿月六閏年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑單

五期星

日一廿月八年七八九一曆公年六十七國民華中

美國大通銀行提供多元化信貸服務

·樓宇樓花按揭

·裝修貸款

·電器貸款

•透支戶口

·私人貸款

·VISA咭

熱線電話:中環5-8443738 旺角3-910636樂當3-374181 沙田0-6940322 · 荃灣0-4111811

美國大通銀行

CHASE

L&D

利達行

ASSOCIATES 17

非辦工時間熱線電話:0-4857208

香港總行:中環皇后大道中8號7樓至8樓(雪廠街交界)

九龍分行:彌敦道192至194號崇山大厦8樓全層(柯士甸道交界)

圖文傳真:852-5-8450930

香港租

售

部

5-8 1 0 8 1 88

20線 )

非辦工時間熱線電話:〇-4857209

圖文傳真:852-3-7397577

九龍租

售部

業務範圍:物業代理及發展,測計工程·建築工程、專業估值·物業拍賣等 投訴專錢:5-241923馬經理(所有投訴將會審慎處理

租

5-8108188

缸臣道1100明月石 屎閣樓80 呎萬

C300

1800

英皇道1100呎萬五,

€300

16500

禮頓道1250呎連

SEN #3850012.

海當376 呎6500元

出讓

特别

3-7394333(20線 )

3500 南

介特

柯士山道隃萬. | 3859獨立屋海景 「昆盧31萬5 12400呎向海四房 2600350

【地利根德 40 萬 2678呎高低搭游景

|嘉慧園0萬 3200天台海車.

花園台州萬

2800新悛在彭車

2750海景裝車

聯邦花園1 萬

1250呎向南山景:

5 一道推大厦 95 萬

800呎高檠二房

「鑑波樓5萬

裝

柏苑 |

20001

僑星大厦130 萬

嘉 苑

1100呎兩房般装

[康苑 23 萬

2276KT-103

| 景花園 170 萬

169 萬

73呎的萬免类

48 萬

0 肇輝台 2 2 麥當奴道 柏齡大厦2邵萬

835

威都閣

2400呎高三房1 威豪閣13萬 1453天向南中 蔚山花園 20 萬 2195蓋車位全新 百辉大厦 萬 1750呎三房車位

·麥當奴道8

寶琳閣 33 萬 11706呎傢俬三历 金堅大厦 13 萬. 1300三面單邊海 豪華大厦0萬 1750呎中j三房. 金鳳閣 77 萬 .

650 K

廣堅大度全新

寧台8萬

13341.7万克雞球

元明大廈灯萬 |580 呎全新裝

嘉富大厦 18 萬 1095呎高海景.. 格蘭大厦 78 萬

130011

.安峯大厦62萬

550 高紆海景、 :.

般成台50萬 640 .央二房商

倚雲閣 20萬 1485呎中

樂新村16 萬

1300高新裝車.

悲景台北萬

875.高單邊三房車 時和大厦13萬 1400高層三房: 文苑花園咖區 2000保品车位。 |永福東 904 另天台裝車位

鳳凰閣 103 萬

-995呎向南三房

| 大坑道 永威閣12萬 20 1680呎想裝作, 龍華花園12L

【86呎高豪裝

1209140

12254

- 1350中度裝炸.

155

|大坑台萬|

1680傢俬裝旅

| 680 月天 台680 16

|瑞士花園 萬 1600呎新安椹車

1600高海景 168萬,

1800减全海事

̇1750棍滾樂 230坡

「芝蘭閣3萬

1600呎豪華裝

|逵間5萬

「麗星樓5萬

1200呎装信車位:

1126呎高海兕萬 宏野台5萬. 110視装作雙車 億景大廈 160 萬 1400特高海沿革 |富大厦炳萬 2229呎中央南第

30589

南區

鹽池鄉萬

3000呎全海景 華翠别墅20

*

* 898--1

萬 山光苑13

3694

1座694 西丧萬

1100呎高倞車位

694

6 座頂接不

天后廟道 龍 花圈94 萬

·5座694 中山景

1100呎三房高肝裝

200呎四房裝作本位

「樂 台南萬

14001111

694

1380呎三房泳池

1540篙產馬場景

1200K 40163

810與低屏5萬.

·龍心閣 130萬

900 呎高層傢伙.

乘龍閣 130萬

1478呎三房百

金龍大廈15萬

962 -

|華園125萬

1200呎装生高:

7708-

|天大厦3萬

2200元全海傢俬

「峯0萬

|1800高股全海景

康德大廈斯萬 1200中裝作很仫 瓊峯圈150萬 : 1,500呎車位全海景 -27002331270:

904 CRIKERIE

京大厦11

1050岁推理車位 1800中新荽車195 富麗園3萬. 2002傢私車位 威景台95萬 810 高录取 威景台車位 多個由四萬元起

1850乘車位中.

景台 13萬

翠園萬

124連車位135.

1800

1400呎三房連車位

雅柏苑5萬

羅便臣道 司徒拔道 豪景閣3萬

2288車位海景:

·1200特高海質: 海升台萬. 1037呎海景車位

| 2200呎本位游乐

$28001

| 2300萬全海景|

886呎中府

25009-10

330005700E

1455辏拖A145 珊瑚

1473元(9135

5

安地利台區萬 .

年達閣帳萬:

1280三房馬場景

1211呎多屑

B座3室I80 萬

B座科室高至台204

B 供髽車174

B座 45室軍182

1225呎多曆售

C座7軍1765

C座8至186

C座10室18.萬 C座山室車17}

-A座926 呎高加五萬

B座918 向海加五萬

高塔加二萬

梅饼

H座963 特高上

中加三萬九

-A座926 高加萬五 中加二萬

·加四库

|百景臺

1276 179

1276121738",

1210K 162

1210K 155

10208

加座高伤傢俬109

23座中層裝A105.

嗟出裝傢俬103.

3座三房恢锒18

4座豪華裝110.

11358

25高肼全海136.

5座低騒海景110

.8座不交吉的萬一

15208

7座全海景150萬

84188

1座高搢裝20

-2700%

145 座全海景230窰

-3座不交吉2306

1458

170

太古城

9023

杏花邨

B座1135岔式11BA

2117484109

1583

4823

732

559 X

第三期

100

580

2583 24

2580

Z

1座5578 中南 2

第四、五、六期

22座2775 海加二度,

$125

北角

1682高转移海景

康福 103萬

1

1285凰宮包≥109起:

289呎中冠鄉

1285中度蓋車106

.

商厦 海外大厦 雪廠街4598呎 裝修 17:5

康福台 96 萬

-885 全新低股

嘉估 530 高

58萬

半島中心

北角心千呎極高 85

華曦810 高裝80萬

幻座6772 中層 75

金

2751

P

$596

+856

.美登1550裝镁148

華800

10600

751 2

593.

園 -520 呎兩房嘅裝 明苑0萬 704 二房全新被 碧翠園89萬 950. 呎中缝三房

瑞士花園

950

花園大厦2 1750

·2000三房車位138

- 城市花園 第一大厦80萬

Palm Court

26001265

嘉苑漵華裝修

1350169 1450高連車位180

1506健康理联200

17002185. 1750X165 榮輝台23 萬 文華新村 123 萬

1450%低

145071138

・

美麗無萬 滿超大厦伟萬 1400呎高而車位:

2000呎高仔装,

15008

松栢新村萬

12豪華安。

賓士花園25 650, 高全海車位 昭景大廈2 萬 2200只海景車位”,

圍 寶馬台

高屏全海

豫苑第二期

富澤花園

A3) 中海海加二萬 B、 海中加二萬

U929 顶楼梅加十萬 D930 低挤海加萬五 立704 中駐南加三英

* 隋宮閣

3704 高原加萬五 1704 座向南無原

嘉雲台

康怡花園* | 栢齡大厦25萬

2400呎海景車位

3A1819雙車260

1907280

恒星閭843 婺塲8

杏花邨

3座732 呎高4萬另率

·出559.南高豪裝68

置富花園

704

嘉賢大厦 15萬 2200器本位小海 威都閣30萬

| 2600呎高四

·恒柏園35萬

1450呎向南

2700時248

好利閣30萬 北清暉大廈100 萬° 薄扶林花園 2000和塔蓋車位 美麗台5萬

1750呎三房車位

2700650 景麗苑鐵萬

1400K

渣甸山

一如2265爐:368

1907290

睦越道0萬

三屏共100天向山

. 1500呎三房車位 永安閣15萬:

|1600呎蓋車位. 年達園10萬 1350呎傢俬三房, 畢拉山 50 萬

3000呎三屏五房花

慧景園

東南8

3700呎三層蓮花園, 裴樂士道劉萬!

900 低冷氣、

西

愛都大廈 480 萬

# 金豪閣

今時大厦120萬.

1100年位 95萬.

F熙華大厦

3347中海景

1360 中東南車

香海園

钴 49 萬8 般含道

|崇華大厦65萬:

山頂

800 呎低府:

110呎装海景

:2300呎海景300萬

寶雲道实景園.

780 呎兩房鹿

.800 呎向南二岳755

1900呎全新350萬

「堅威大厦70 萬

-1302160

-1302170. 1安≥1302機商153 下蛋01302高 168

HO130216

1302165

1302150 023m170

3013023163

518定≥166

1302-150 1518170

80-170

1518168

3座A1533高釬185

2515339168

海天徑剡萬 2000呎五房

淺水灣麗景1000 8000呎連花塔的景

·淺水灣道1900

4260呎花園至海新、

5300呎海泳覆丈1060 赤柱海灣角獅

1815呎另天台 1785呎全海:265萬

康芷苑65萬

4479海豐車花園 環角徑咖萬

3000全海战 車房

環角道23 萬

18003天台車

帶修里10萬

|赤柱灘道萬

1400呎秦·

2700全海另花園.

嘉麟閣 20 萬

1780呎泳池車位

-R200高郝車泳池345 南灣道0萬; 4209KHEKE

南海大厦8萬 :1433呎高海景, 27385235335

萬

1400强中全雅装

900 ALLE

·嘉閣的萬

878 傢俱裝

1042雙車中128,

峯景大厦 132 萬

21100

1970165

18002175

2090-173..

1400呎斐雙車

:

(1363燴:183名、

(13637:193

1112K 139

A1130 156

富睾

810 KE KA

富邦高質

780 呎中層東南,

富威閣 70 萬

760 呎高三历

賽西湖富意的

1260呎

北座中全海160.

1490K

2座高府208 萬-

1座低肼175'.

1640

9座髙全海235 賽西湖不交吉.

1260億收萬六155 萬 1230中海收13340 130 1260 1150

145022190 1640165001220

2738264500PCLAN.

1640324000

華景園 萬

1463呎三房巍

1657年湖≥220

Manhattan Tower

2500高新製作雙車

大潭道33號 2283髙380.萬

| 2000呎笹本位

[薄扶林道

·嘉林閣20萬

2600呎向海裝..

美景台 23萬 2200高全海車位: 利嘉大厦瓶萬 1750呎傢俬海景 富林苑70萬 5 1750呎向南中肝 福慧苑200萬 2000裝作海景車 摩星嶺道3萬 2200呎像银海禁

2000高車位海:

翠海別墅6萬

2200--22

多蓋車位六萬

跑馬地

腰成大厦3萬

-702 多風馬場景

金光大厦 68 萬

600 呎二房另大平台

普寶大厦设台湾

526 呎南保 寶輝大厦6萬. 800 高三掰新安 毓秀大厦74萬 700 呎中二房東南. 聚文樓10萬 1200高接依車位 山村閣15萬 900.呎豪華裝 永富苑 萬 150三房裝音像制 金山花園15 萬 119呎高中位婪商 仁安台150萬

1300呎裝傢報 好運樓10萬

| 1185三房装侈車位 學談花園20萬

2500呎五房車位

956 K113

832 105

1880 105

956-105

14301K 0501 10116

182

1685段式加5莼

推多利中心

768 高第三房 5萬 120100170 1201全海蜇高132;

2座944 呎110、

1246170

15373770

915379170.

537180

1189145-

954, K123

3座896 高南10 1996 K115 R 13688155

5座1251万平台145.

501363158

10173138

11500145 1221140 2座972 呎125 萬 9074122

21180E 155

康澤

|置富花園

1座694 低全在

x675

·華山C779 京東南

815

1843

銀星B

翠格到983高市41 983A 春櫻C983高裝懔il

1029E117

291213125

1137-102

11374 4103

1137130.

翠榕G1137海恩平119

森摄G1137海景装

74579 中 55

5242

*8842

105

烤味102:

低 95起 高南起

r884 全海109:

884109

884 1035)

2023

我国1800呎1萬 惠安苑1020中車,, 【華蘭翠亲518 南49 宮景閣47 商528

110

鑼灣

“怡明閣多 加三萬 横頓花園多降出售 安泰樓393 加

-樂滿547 高加二..

村景459 高海裝6 愛 高馬 開500 陴華495.低俗 萬 快衆480 另平台 5

叵槍447 中肝 离

#110028000

座后中2000呎43000

4600

55001

ENA 110

德蜊中,800通閣三萬

1400

45

-1000克

3-7394333

金萬豐2970 新業7800呎 .部份交吉@450 R2600390 #44160370

知線1650包450

鯤魚涌

祥華工業大祺

5100480

東達2700及3853 呎合寫字樓連約6200 PE2600-3600440

+91937500380

黃竹坑 頂语 怡安3700呎 150萬 車位

18200385

26000370

53001200冰冰日

香港仔大道地液 當加1043吉售 53 萬 不交吉廠

KER240000400

4150(3060.

-350 KELO

杜誌台40 高雅路35-8108188

FEM2500 1200

文安樓650 高裝65

太

位於灣仔中心黯消防局隔鄰

交通方便營業興旺因租約到

軒尼詩道

剛來主决定出售面積3500

呎

娛樂用

*售價230萬

中區半山藥: K850 #6500 脂便臣道2800二萬六 廣警660 特高旃75003 世柏園1800中风14000.

2

堅尼地

司徒拔

30

|喇沙利道

#19000

儲君閣

畢架山

包13500

碧道 KTER 1500 渣甸山地 安樂士道30001房 永安1700億俬23000

135018000.

1500X20000

嘉磐台多層單位租 大坑道

232927000

龍華花園

8000

245028000# 160014000 160015000

886214000 120917000

北角半山

K130011500

1200EE12000

K8000

198月天台海

E135014500 广西南

1490呎傢史二萬二

16402350

1260116000

1260 17000. 跑馬地, 樂陶苑全新多件,

1211张年17300起 122561500060

渡地利台2121低28000 澳地利台1471裔28000 出光道730 单位75000

1500 10000

:

5000

台新售

430 620

只限315

23852 (EU365 新德国不交吉

2100呎向海交通便

蜜湖獅萬

-1400呎坡作市花園

14003

971

700

别墅

康樂園

165

1650

貢

裝性即住加大花園

|1850型行

取邊全新1700呎花网

20002

「 3000 210超

3500

特大花

大埔各區

裝橫露台古

「2222年租 23

2000呎本特高校 另有海景素婪多世

2419

1308

13082

17422

英華閙750 呎高,

| 小似羝租14000 元, 和富

1742呎瑰堣裝

198EC

|觀塘廠舗

二1537起選17000

[城市花園

136813000

3座944 呎13000

維多利中心

120012000

康澤花園

| A座2783呎7500

烤749 胖枢7000

| B座734 特高6600

724 7000

765 7500

12556 2500013

700 #8000

$800 $85003

散富

6786500 160017000

$4595800L

456 4800

12000橙波日记

薄扶林花園 833 呎高府裝產 傢俬租7800元

| 1345包裝14500

太古城

442678125800.

700 6500 - 翠格10

7000

221000

600瓶25000.

17504-217000

HE P152800121227000

1023251226000

135012000

1350 £14000

167024000

5830

620

1983 0000

983

000元

$5000

€5000

1300

2125

畢架山

2500呎高全海 讚明閣的萬

福景苑! 萬 -1350呎3房車位 和域台健萬

1650呎高豪華裝都 品苑挑萬

1100高度靓装位 映月台 萬 35

1480天台湾素装

畢架山

145萬

850

3-

|青山道廠