1987-08-19 — Page 15

三期星

日九十月八年七八九一曆公年六十七國民華中

TRAVEL PAGE

旅遊

逢星期三出版、

逢,

瑤,謂之填。在印度稱: 堵波, 精淨图、浮屠:佛面,用以埋存佛舍利————佛爺释迦

萊尼之遺骨。一傳燈錄」!佛爺火葬「金棺從座而起 - 高七多織蚶,往返空中,化火光三昧 須現灰生,俱舍利八幣四斗。」爾後隨教流布塊。触州古名塔,無拾江南江北抑或河西村 遺跡不能勝數。廣東省内名塔即有雷州三元啓秀塔、補陽文光塔、肇慶崇禧塔、潮安鳳凰、由今年十月開 一塔、連爲慧光塔、州市區之光塔、花塔等。清人屈大均云「華人今多建之以壯形勢」、「賺至明年六月底。 恩塔其藏佛舍利者,推廣州城中花塔,是佛之大家也」。予嘗過弔花塔,藉此懷古與之長過見 諾塔高約一七二尺,呈八角,外觀九時,內數十七層,一明一暗,底部設計「九井爾基][每塔人場原價由四十茂、足球、被剝、網球、毎枥之 沿崖拾級登上塔頂。拺介,始建距今一千四百多年前,名舍利塔。事於南朝梁大同三年(五 三七),武帝母與森裕大智法師往扶南求得佛牙舍利携@廣州,州刺史蕭齊造舊木結構舍利塔 舍利。到北宋初發於火災,元佑元年八一八六),蔣之奇知廣州,與工重建,元朝至 十八年(一三五八),第製銅柱,千佛像-國在最高府至塔頂,改名千佛塔。又於一 九一五年因地震受損,現存之搭乃民國十四年(一九三五》由廣州佛教解行學社主其大修,於 内部加筋水泥鑿園,尚著宋代建築風格。沿馬仰望,搭身琉璃瓦,飛反拱,設計精落 ,瑰变奇特,甚似方案,并

道,遼建 鲵八萬四

二百美元不等,以排球、游泳及乒乓球等完至五十五美元不等。

·國終於十月恢復 由一九八 十月三日起 往高雄客潔服務

航空公司將恢 香港往台灣南部城市高雄的定期航空服務, 應市場需求,因爲台灣政府最近放寬旅遊管制

航運簡訊

該項服務將採用洛歇三星式飛機,初時每 三班,但計劃隨航運技展而增至每天

∴ CK 三〇班機將逢星期二、四、六上午十時三十分離進,

直至一九八〇年國泰航空公司都有客運服務往高雄,但後來因爲往 香港旅遊受管制而停辦,不過國拳在高雄仍保留辦事處及貝。除復辦 的客運服務外,國家日於每周有三班貨運服務往高雄,但由一九八七年 月一日起堆至四班。

·出國外傳承。西漢季世

·傳入中國,東漢明帝永 本間,桑一印求佛法

十一時四十五分抵高雄、回程之CX四三一班機將於同日中午十二時四 旅遊小劉. 歸,流布讀梵唱經,始 【十五分證開高推,於下午二時十分抵港 次統一印度,遇沙門

廣修舍利塔。而後漢带 「西域傳」記述:「修捽圈道,不殺伐,遂以成俗。」「西去夏侯塢二十里東一段即襄陽(微 原,從山脚越步,已是 北)淨潤也,派水,其南,漢熹平,公元六七年,中某君所立。」六朝事佛斯綠。梁武帝三度 一千五百多公尺,比香·含身躯佛。至陼文帝結束南北朝二百餘年之勢時爭姓局面,楊堅自是建立功業仰仗佛法,在上 港最高的大帽山還要高·元年(六〇一),躍命天下造舍利塔,先後建成五千餘座。證唐盛况,於高宗慶五年)六 經莒我踏出第一步時,六〇皇武則天献組千匹,爲佛骨造金杭鍑椁,雄奇類:我「京色內外奔赴搭所,日有: 心情既興奮又不安。恐,數萬」。王公士底,百十爲亞,自朝至妾,均身施舍,唯恐在後。又以多爲人知之三藏

·怕力不從心-未踏足天取經及建大雁塔經事椒可窥豹一斑。統觀甘古佛傳之源遠流長。 頂 。

•爲了仔細饱凳山中 美景,還瞾保留精力, 以便應付未來四笑煜離 的登山旅程,我和同伴 一起受擾而行。沒有追

澳航貨運中心啟用

脚下非洲第一高峰 (二)

天吐舘,是故久稱花

無藥可救的高山症,

千古佛跡供憑弔8月

·溢瘞舍利,造佛塔,歷晉建築技藝精益求椅。其遺跡供世人憑弔,被依,取經,竟百 提高頭大馬,健步如飛一只金智史上

·的高脚「鬼佬」團友。

只是時而高聲大唱,時 而放聲大笑,盡情享受

·只屬於我們兩人的世界

南澳省芬第斯山脈

惠卿全 雖格差不多所有 辦公室,和啤酒廠。電腦化的車輛搬移堆放 TR WILPENA是 處理各種工作 個低窪地,四遇有高雪梨 的航空貨運

乞口米紮羅山脚树木重叠 至於黑人挑夫,為了早點到逆目的地休息,已匆匆忙忙地頂著行李和粮食,急步前行了,再 美的風景,也不會吸引他們留下欣賞。事實上,在生活的煎敖下,很多人都不會留意身邊美好. 事物,故我决定抛下工作,到處闖蕩,欣賞一下這個美妙的世界。 道時,若不見大伙!

可跟團出發自駕車方便出行

今訪花搭曉會:佛教旨主淸靜,慈善爲恨。敦義哲理玄秘,以明心見性,得無上正覺種智 。對煩惱障,惟聖覺知,不爲所悟,對所知障,聖愨一起,朗然大悟,如睡得窮。有調合三身 成佛,即「法身」乃理念,無影無踪,遍布一切,一報身」乃智慧,無所不見,無所不成 應身一乃功得,感化生難,因功積德。道行圓滿,息世塞染之情,以爲普度眾生也—捽 不能盡意,其允融會知其然而得其所以然。

整個中心共

澳航殷在 國際機塲的貨運中心已 完成了龐大的 ·共於最近啓用

料有助澳洲出口堠 將會對澳洲的出口有 這項相資一四百萬澳元的违建工程,促使該

於目前航空貿 人的瑜長剪,因此預料該貨運 ,逵就戴述的出口貨己增加了百分之三十。 完興建,其第一期早已在一七八三年啟用 口貨物,由最大型的空運貨櫃以至小航物等一 是用盤或賞椹運輪,而且安

報日僑業

WAH KIU YAT PO

日五廿月六閏年卯丁曆夏

过是什麼病?怎樣目的地,便不計較花費 地離多遠,仍不超越他 兒的去向,長長的山路才會染上的?] 多少時間,無論被别人力而行。 | 留下稱兩人並「現在醫學界知道

去向,有而行,沒有結著忍懂的,於 太古旅遊展新猷

*專心一意瀏覽四周,伴,攀登超過四千公 她黑生物的,當然特别大的高山一兩天後,才

|留兗山中的一草一木, 而我讀地理的,卻對进

易患上的,造種病斑時 侵襲心臟强杜的年齊人

一,絕頂好的爬山專家, |固可能突然的

WIBRABAR CERETYRE - 【羊狗炬羊等的表演老

ARKAROOL

澳洲南澳省的芬第一、荒野、峽谷和懸崖峭]營的好去處。其他地方 西土人自上古遗下的壁 山䯼是爱大自然景緻,滾。那兒有很多國家,例如: 畫,又有個牧羊榭可以 又不失日常生活享受,渡理的郊野公園,可以 馬上要落地神經和獲勞 在山向漫步、爬石山, A殼實宮報車遊覽形 的朋友最好去處。 呼吸清新又带有草香的運的森林區, 幼咸宜 從南澳省會雅特萊 空氣,公匾内又穿兩導 可以自己來個排挑坊。 ,自幫車幾小時便到了定期倍入山,亦有地 函配給,絕不會迷途。 雅坼港楚芬第斯區的A在芬第斯北端,破產在 e不過南澳航空公司的原生四輪聲動的越野 小突和惡年出口港,有最豐富。採礦的除道,该航和其他航空公司一 設課程提高服務 [空遊券第山藏」有三

內歴史酥|小城仍在。附近的溫泉宮是運難入口貨

·本或旅遊巴士,可遊實 ,四至七天廛自雅特萊 大额年的舊史 琰計有在一八八二年建,是澳洲現有唯一的火口實,但現 太古旅遊有限公司(陪段,初階課程是篇由出發,而且全國都有「建築物:自懸崖香符合的教堂,獄中,市政府館遺址。 現推行一項計封用以改 信差以至輕理的各級職安適拓荒者」旅遊巴士,或在山嶺看世界,

|兒的火山岩茜惑具透, 故不時停步觀察一番。 沿途上,只兒兩旁樹木 缜下山休息,沒有其他服務。首先,該公司將務的價值爲旨。跟程的夫的速汽車旅遊巴士到沒有路到的荒野,君」 粗壯串梃,葉子灣綠 方法,任何藥物也不能 大。平潑的小徑,明顯醫治的,但只要登山步的辦事處遜回中區,佔員對產品的認識及解决, T RECK,ABO 他有袋科動物,都是澳 00可見,不相成制斯激,艾畫盘脫節,不要性急用太古大厦附裔。封面 在營運上及技術上的腿,一有個到毅荒蕪的遠洲獨有的和性大 ,便無大爵,所以,女客來說,此地點更爲方擾,並在不斷發展中加倍,其他旅行社又可代春天和秋天遊芬第 遇到槍爲崎遇的山坡 I 性比男性较少患上高山道,因爲地鐵站就在太強職員的訓照。全部孫將租車和訂酒店服務。斯,有總動

·由於空氣稀薄,病者必 良設施及加強對顧客的 且而設,以進優越股,就形,矩地,她對可以起 明年漢城舉行奧運

原本位於九龍新港中心 其他階段主要在提高獻 團,在馱在山野步行的 袋鼠的野生狀態,和其 金利任票務總代理

更不惜迷失方向,偶然 也可毫不費力地走過。 絲毫沒有造成障礙,我 |步履輕快地大步前鬚。

ས་

· 漢城奥林匹克運動 發售八八年邁古之所 會籌備委員會及香港奥 有入場票,奧運會將於 明年九月 運委員會宜佈,委任金 利業有限公司,香

古大厦的地底。爲配合 程都是爲了加强對顧客,不要往酒店,有租望無趣,色彩緻粉 原來,逍越嚴重的

·房子遊人的牧場,一首 新辦事處落成,投資系的服務。

—廿三日郊遊紋餐,尖沙咀北京道口,採用高級 山上疾病,早在公元前 11十八萬元,將現時的太古旅遊亦將動用 澳洲友善的民風,亦有 星藝旅行團 不久,當我看到摊三十二年已有記载。當

·冷氣車 首遊一下花山植林路、石拱引永道 在地上的一塊小木板,一耱中國館員, 電腦繼話系統加至九十逾二百茂元,恐五炳 整間的小木屋出

!士館及 平治三〇〇日汽車,以傢俬和炊具都有,最宜 水勢奔騰奇景,西竺寺梭德事業放,餐後 寫者·文控那旅舍八M 廚過「頭山,現在換。

大工程,涇少坦途,包括在元朗粵菜午宴,並做迭出著名 ANDARA HU T. 的阿富汗ÿ得病的人,該公司交專爲職員 加強現有車除的服務,一家大小旅行用, 一獎,每券七十元,分站:香港大道中14 2,二三十分鐘,禁不住 全身發熱,血色全無,設計一系列訓練課程,另外,速改善電腦系統 歡喜若狂,於是,便一還感到頭痛及忘吐。此爲全港各旅行社中獨 鼓作氣地衝向不遠的前 ·我沿日本朋友的一無二之舉,旨在訓練 「方,直到終點。由於特 坜告,沒有選英地,爭一班提供優秀服務的瞭 ̇阿雄早,其餘勇跑在先勘花終點,只要抵達 寊,劃 課程共分三個 附近一小型火山口;退

韩律賓航空公司將會增添 香港赴馬尼拉航空服務班次至 每星期十八班機。

留一會後,返回旅舍休,

·息。饭後,男男女女都

座位ㄛ錄,以便養格為增添 拉菲兹市也推廣两极行政

·有人發出惱人的佔肝聲 响,各人得到-

份的休 月 一宿無話,早起 葉,馬上跑到屋外,欣 賞品曦美景。想不到,

陈韶識的幾位日本青年

。「人生何處不相逢]

我們是爲顧客凝供方便股務的

李氏檢稱:「菲航同時講

入了一般A 300 空中巴士及兩

的山系、有高山、河

梁行至晚上十時 旺角道之英花茶莊,三間均代發券,北角張 谷

,電話H六五八六九一二亭),留位電H大一九〇八七莫先生。 正剛旅行隊 廿三日是八時半,就键碼頭形話亭集合開車 新界北區丹山谷地上下山到窗臺山行城大休 穎十二元除地面,領券 旺角西洋菜街五十六號二樓田園書屋,莊士敦 道二二四號二樓讲文書屋 友旅行隊 廿三日兩線活動“均良八時正新殖崗恩且院 認旗集合-「塔門海下灣北潭通其 诺門著名酚景及海下裨業响石古察怪樹床的潤旁水, |心,交通連海鮮午餐八十元,(二)咀岩茶大 大鵬灣長咀者名海利及暢泳,一級良灘,交通五十五元

「傾券:旺角山東街六一A「恒星」。

遊遙遐港香

訊簡

字示

大衆之友 旅行

費助抽

灣仔軒尼詩道二百七十四號A 錦倫假日精華遊廿三日,全程乘坐

·遊覽西郊野公園遊客中心 及漫步北海涌 灰察」及「民俗再物馆一名勝,

美

山

呂宇在石等名品賞

能不椹來,用提问任取不

希望港的街,字首二海線

按日至三〇一楼犬

油收版游旅

Ja!

果海直柱三灣,享受日光浴椅泳於海浴 勝及魚翅海鮮晚宴,收費 八完 九運魚翅海鮮 宴,集合時間:上午 專車專裆帶您暢遊,賞弓背灣,天后廟 海鲜午妾,收費:九十八元。東涌赤城角深 茶午安於東涌,梅浴於深灣,收費,

灣海裕團,專車船日

一百〇八元。報名維敦道七號昌興大厦四〇二

. 海之友

開直達破邊洲登臨取景,復乘機

-巷,觀好司。客步者可遵萬宜湖大 茄,主穎在浪茄 水牛泳不污染

艇五十七元公

·廿三日仍甲組獲線 山友育樂協會:: 【 香島攬勝清毌[瀀遊佛手 岩、借人石自由坻塔,港境南極紫菜海鲜芟目 KI技術「山友四岩石身手」在此長,鄧甲: 一組長感榇「這門較淫犸蛋家灣海浴」没步漁村海岛, | 岩怪石、廿二,廿三日野營或住宿塔門 旅行社翌日。遥岛車船四線均三十六元-連海鮮 八十元,藝聲自在,宿風一宿三粲九十九元,廿 : 三晚幻燈會,東南亞第一高峰玉山,台灣自助旅行及日本阿爾卑斯山区、單車旅遊會(1)月甜九珠海中午天中 地行過來登,報名黄大仙地鐵卅座十四號,太子地鐵钵蘭街三九五號山

食宿三百六十八元。

火炭谷分組張組越松園 心系村,再車送埔午膳。 富中心B+新錢时影香 東街六十一恒星。

十七元。北角和

-包單車食宿交通五吾

銳。成疲倦再附一合

價呼呼入睡,幸好,沒港!

副總裁李以示:「香港是 我們的一個重要市場,每年數 以不對的商人及遊客來往香港 及菲律賓兩地,而且需求量不 断在增加。所以我們决定再培 加班次去迎合市场的需求。 他稱:「增加班次後

·菲律賓經商及旅遊的人士可 有更多的班次去選擇,反映出 ‘理核航空公司。」

莫然遇見了在著迎合

【散寫到十分驚喜,強 市塲

前向他們打招

是不是很冷?有没有下

了大堆問題。

刊週遊旅 頁三第張四第

一位很失望地說。,非常良好,而且有繼續上升的趨勢。道都是全 : 「得甚麽?天氣很推各人及菲航員工努力支持所獲得的成果 旅,夏劣顺?」我感到十分得今年四月,菲航已拍加到的星期十七班热

·驚奇,恐拍天不造美,去行走香港及馬尼拉兩地,是大增加至每星期

·奥半途瞄准。-

將會是唯一提供最多班次行走港場

(B)八月廿九拱北石岐番禺廣州三: 廿二號(泗末)晚八時,大學站出口招斯樂專 十八元 用就好遊船直航市中洲長時間消遙遊,翌晚七時許 接返-專船領譲)一宿二至六早龔及午餐)特惠八十五元,林祉券五十八元。 洗衣街八十三號顔懮值峰行及莊士敦道三十三號標準。

與超過三十本港旅行社代表 我們沒有到发顶峰的支持及貢献,李氏特別預發一份獎項予每 ,只在五千一百公尺的位代表。 李氏謂:「據數字顯示,我們去年的業执 基博旅会停留。其中

(D)八月廿九松崗東莞惠州三天——包交通食宿五百五十元

三,迢遊西貢泳良。上午八點半在佐敦道佐治

谷。粤菜午安成自由飲茶。下午分兩組。海祢組:水清沙幼之大 再游水澄夏。娄遊組:佛教勝地湛山寺,原野恼租大 零 全日 中華午度五十五元,自由飲茶式十元。券站:中環大道中一八七號桅記

·片近得乐,旺角砵蘭街快富街單邊友聯印務近地鐵站口。

優悠隊雙坑 陆在九龍城碼頭圍牆邊發車出發。然地起步。經 小菇,廿三日既然雙坑做,消夏水塘山澗之間。上午九(三)八月廿九南山坡三天——全程住宿 八四》八月廿九南雄珠璣費椹發懷古三天-

海天之友 5 公園正門區位九時出發。首遊孟公屋,衪級山,坑口 元。查街旺角荷李活中心

(E)八月廿九廣州從化森林公園三天——包交通食宿五百九

青年放行隊 港青)

(五)八月廿九匯德西樵江花山天——全程食宿交通四百二十六 元,左牌旺角荷李活中心 二二一二室。

一天

(二)八月廿九委乎籍定龍龕岩三天,

4

「我們患了高山症兩地的

-感到頭痛,不能进校 下圖爲卅多位在港旅行社代去與李以合

老虎抗水塘,山襉大休乘京贵類-下午四時經丹桂坑洪水福向程。車費 十元。 十二元粮水自側。領券:旺角通菜街馬健記杏店。銅灣渣甸街四十五 人大廈四楼珽通旅行社

FoEt

縠波芑七四七廣體客機,它們 李以烤在港逗留期間,

「山頂天氣好樣? 急劇 將於年起投入服務】新

戶外生活:

-包交通食宿五百五十

愛欣欣

旅運:香港有限公司

3-342277 3-849192 3-841331

M3 & M4 2: 350238

3-910377

台灣渡假團|台湾豪華国道与特质提高、蔬菜考察、旅遊觀光,學生路民。 四天 $720 | 七天 $2780號

m

市$2000元

海

命 $3088:

台北四天花車青 2090 台北酒店、特價關

寶通旅運 3-969861

康樂

5-441531

牌照號碼350440

天天出發

逢週日出發

we hit anys 7249010)

Tai 清邁豪華團

舰型 6990起 1013990

88-520-610

7610 660

$12990370 370

韓國豪華團

逢週三、六出發,天天出發 经济 四天$2560| 四天翼人房

台北機票+酒店十接送$1210天天出

台灣意雄$150暴出130牌照號碼:350720

春季12天欧洲国共11390起, 澳洲七天精爐圖$6190起

專返开服 $2400 星加坡$1080 品

MS3300

$730- 油尼治$3500 馬尼拉$12002址RD 米安川頓 $2880 印尼$2250岁

冷台南海安$4500态演示洲$ 2800104 Mrs (VISA卡)村政

孙九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室(旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室(Fam

鼎

新

華旅行社詐航美洲假期

350160

SATİKKOR ALLE BIRŠTEN 250195

橋夏威夷·西岸6-10天豪華團於$6580號

TWONG'S TOUR

錦江海陸空豪華遊

一程郵輪一程機 旅遊潮流由我起

上海、家波、杭州八天團 %%,% $2,990-

香港錦江旅游有限公司 江南、南京九天團

$3,590- 为6%

at, lehta dicing) of 6 % 141 AN 1806′′X Mineir03: 350754 NL8 7 5 265651 5 3650633 江南、海陸空八天国 3,ㄌ,% $3,190-

上海、北京、南京九天團 光,%,% $3,990- 上海、杭州六天国 名为621590年

環通旅行社 金輝旅行團

15-776685 1le. No.: 350287 5-765017

A 61350168 3-916347-8 3-968132 3-951635

10捷威旅行社

雙十國慶

$2050

回國辦重團 7~14天

32410923068-7-8-9-28-29230291-119

一*專人全程領隊週遊青島各地名勝古鎮

*海腾空军基地(青 地

百順旅行社有限公司

電話:3-810276-8

iamma&#61x

21X165 17 $17660

A

·美國東岸奧蘭度十一天 课件加拿大10-12天vice威夷美國西岸,七天、 $6888 羅國包拿人房 2880)日本5天 4060 10月2254-718-9日

2520 十十國慶祝壽團九任佛教道7715號相宜中心605室 《台灣四天品全国8天

烧锅航、珠一三、解出夏威夷、羅省賭城九天 $8088 特價台灣泰國酒店爆

$7688239906990, 3332, 390, 125 $2,990

常運旅行社有限公司 No.sgof25

香港往返南京逢星期一、四

「無腦直接盯位)歡迎信用咭 $13688 | 台$170十天 泰診$100四家

$1468包接送上将加

大參辦國慶閱兵南下十大建設三軍精彩表演大

牌照號碼:350718

北京專綫

- 酒店訂房、國內機票

誌標的舉信

香港華商旅遊協會聯合廣告

-3-7232862,3-723033908 19052160 43160 EENE Mata$13806

|明搵灣渣甸街45號人人商度4樓(自實物)25

【 旅遊有限公司

敦道655號胡社生行10樓1010年

LICENCE

2016 15:115590A1 15177423-955745

營藏(機系部) 佳麗安

旅運有限公司

5-254549-05-241845

INTERNAL25) 6► (27215 5 214315

港往返福州,逢星期一、

香港往返杭州一星期一

香港往返昆明,逢星期二

城酒店

次,三個月五十年多次庭 猪世界各地廉價機票价暴

五、 華東航空團 $2590 全程包單人房$2850|北京七天航空團s1870 絕不加收費用“天天出發,海南島六天航空團$1590 保证獨立反国要$3150 中山珠海兩天。 248

谈“事首世界及國芮機票成秀美加$4490起至欧洲日关系时的超

全港最平簽証最快。 ※泰國、韓國、菲律賓挺票

質馬轉印

$1890萬

▶代理港龍機票倫5770 世界各地酒店總滙機果一酒店

2520起

$3000起,台灣$2050日 印尼九天 $5099起澳洲八天$8490起

| 代重世界各國特平機票,台证$150 「國內台澳門酒店及港澳船

正热播牌照:350645 中超第己立街17-19號德和大厦4字全度自面物業密

馬里了 $ 美國

泰國 $ 3499起

永安旅行團

050074

星期四集

台

及有

Page 15Page 16