1987-08-18 — Page 6

郭日僑

二期星 日八十月八年七八九一曆公年六十七國民華中

聞新港本

本港新聞

慈黃

特

追迫下,欲走上絕路奇派 ,在「大耳窿]集團苦苦 還的女子谡X玲,共放

歡因,若不死將會被迫寫姓

·將女救出送院治療。 因借下高利貸無法

·幸其母趕往及時,致電

封遺書,道出自己萌死之

「將這下「大耳該」陷阱迫 ,在酞導中打滾千年 影啊,一名女子少萬家 受父母離她

利貴還償法無阱陷窿耳大下墮

脈割孃舞娼當迫被

命一兒女回救門破警報到趕時及書遺接母慈

做景文對其兄

之死抱不平。(本報記者攝

整破數幅牆潛入毀防盜系統

滾,

多

親陪同出院返家。 事發於昨午十二時,

據悉,女子在旺角一間夜

二樓一單位,以月租一千 在油离地窩打老道一號 企餓自殺的女子离店

下 情况欠佳。至铹晚,由母 自殺,幸运院及時,現時

西環金行遭賊爆竊

損失價值百萬飾物

警霍 设女微信予其祖母,叫她

習

命乘

有適當的轕導,也有重獲新生的希望 奉為定理。但我們不應忽略的是,全部犯罪的人,只要

特搞「扮木不可雕」這句說話,

由政府撥給。 ∵

晋導會創立三十載

被控遊蕩罪名。

去年七成獲釋。

·香港善導會,但是負告照顧及提供社

給會在法庭被判罪的過犯及彩因,帮助他們更生。善導

法律界人士促檢

會在一九五七年成立,首兩年的

作全面展開,從一九六六年起正, 。在一九五九年開始,該會接受所

酒及物質援助

預防勝於治

·國際科囚協助會的會員 金、社會服務聯會及 :宇爲薯導會,岛公 八五年十一月更改名 粹因協助食] 一九 "會」,後改稱「香港 宇從前是「犯人輔導 善導會的中文名

很容

令五萬

獲新

成

到其居處交封信铪其母親蔹行昨發被匪徒鍪穿劉 五十二號一個空公桌球给予一次自新撖會,考官判如上。 (特)西一周躇首先在附近厚和街 兩人並非蓄意行劫,故,有一項程度暴力 : 到事件中事主曾受傷|柴灣道發生五車連環相撞意外現場 在塲調查。本報記者攝

務,現任主席

該會由一個 門代表。其下設有一個管理委員會及八個小組委員會,一個更富盡情的 望透過這些活動 使香港市民支持及了解該會的工作。會的能力 影首映會、慈善步行、音樂會、寳說驚歎等。善導會希、青任证的 國榮太平紳士,有四名委員政府部蛋和犯

年的口號,反祝活動包括图片展览、花圃推廣計劃、电路辦社區服 你執行委員會與管理 圖片

「善道三十載,更生五萬人」是善導會慶祝三十週 社會責任感,使他們 提供山時指引及投助。同時,

世週年紀念中主席呼籬大衆支持

推行以來成績好

回大 耳 ,左手腕有一處約一时長的醜墨被擊穿一個月,防機,先發湿防盜系統,

·刀度,且有鮮血滲出。此盜系統進破壞,事發再再將金行地下賬房內 現一名女子暈倒在床上,東主返回,發現金行一洞穴,酒入「三宮」的 方到事後,掀開房門,發。昨战十時,金行姓何 壁畫穿一個二呎乘二 反貌,還向警方報案,警察爹核士街三號B地下一幅连着三鲜金行的路 女兒的居所,發覺其房門 痛的三喜金行開設在西 珠式金行在該做閣樓將 求死,因此,她立即趕至 對竊案展開調查,被進一間空置了數月的水 十八歲〕,在接獲其女的,開夾萬,故去一批 桌球室近地下間牆壁 喀件後,知悉其女島日報 金飾及紅石玉器,石方整穿一個類群走過福 善導會過犯計劃 。其後,黄母碼X岸(四洶進入;破壞防盜系統 室撬開二機後門,再在服務定罪無須入獄者.

*提供售後服務的過犯 一判有罪而無須入人士 會於本年四月開始告被

將企圖割脈自殺的女子送阿,及一批鑽石及、玉石等物,事後警方 玉石,總值約一百萬元 在現場檢獲一批傑黨工兩名顆員 虫以及一個酒瓶。警方乃面,點算證實推失黃金,掠走一批覆金、鑽石已處理六十多個個案,

院救治

道出她自殺的原因。 ,上檢獲一封選,此函件

·其後,警方在黃女身

王何致電報婚。”

·警方經調素,相信

一人,但因爲我唔啊,所以我願去死。」 「以前已經有人未還錢,被大禁烟,被迫當娼,我唔係第一個受害 「如果斯還錢,就會被迫接客,我唔願咁做,我寧願死。 尤高利貸,但在過去兩年來已經還欸四萬,現時仍欠一萬五千元。」

據其遺古內喜謂:「還統我會有錯,但並不至獲死。我會下, 架步内打劫嫖客

|媼有關,現已對案展開深入酵在。

·薛方在檢此封遒書後,獲悉事主是涉及與「大耳臨」集團迫良母

一要向其母借錢。 踢中的生活,兩年後,黃女轉往鐔必做舞女,因押花成習的關係, 使她未獲家人的管教,在十三歲半時,由於誤交友:黄女離家出走 據悉,黃X玲在一個問題家座中度過其幼年,由於父母-

婚關係

,

兩靑年男女罪成

分判入勞役中心教導所 馬斯兩年

但碍於經費有限,只有

一會顧利署的支持,但經 全贊助六十萬元,計劃 費是來自公益金“公益

過犯計劃」雖然得到一尅 年圖片展覽會指出, 福·昨於善導會三十週 位維

·善導會總幹事彭盛

謝會總辦公室

被告被判入教導所。 自此,對成食飲食食的惡習,至十六歲,她開始在酒吧當吧女,計著護 裡地方法院審訊,男被挾持,要他持提欸咭往是超導那些沒钊監禁的 「架步」內,行劫梁某三官在判案時指出,由於 十七日在洛洛克道一個「裁定兩人罪名成立,法篇

(新亞軒)一雙 八元,梁某在銀包中取 人被控於四月二 認罪,但法庭經審訊後想,不再從事錯誤的行 寶珍,十九歲,女,兩將次被告拘捕,兩人不協助過犯改變對民的思 ,十九歲男、八二橋 將首被告拘捕,稍後也覓居所。最重要的是 |告被判入勞役中心,女 银行擦機,前往銀行途犯人,提供就業及心理 被告(一心雄學天向警員投訴遇,臺員 立良好的家庭關係及 顾客三千元,昨日在香 被告不渤意,達將對方的理想。職員的工作 一此架步内,行劫一名 被告其時亦在塲,但首,但實際上龙至 男女,涉蛋被控在灣仔出三千元交首被告,改費有限,只得二名, 中,梁某遇見巡警、即輔導,協助犯人垂新

今日若未還債要當娼半年贖身 借五千還四萬尙欠一萬五千元

本錢蝕盡要還貴利 被誘騙合股做生意

子。

首被 千元师名:CID

古同法同炸傷者对好别 簽假僱傭合約 菲傭判監六週

彭區福說,由於模糊空森跳樓亡其弟憤慨指稱

罪名拖界誤交損友,會留下打架 ,其家人指出,死其弟稱,其兄少時間。 這作最後控訴的,但仍希望當局查 牙艳華)用力,雖然死者已矣 一和吸表案底,至+

關被控遊蕩罪名無法

警察濫用職

海員以死控訴

齒若集 蝕本只計囘些發還,便要到康樂中心)挺遼。「合)

女事主备X跲對配,對方竞派出惡人向她之日。 心認識一男子,對方一無线盘,十日起一個時,知悉女兒傷心事:洛克道「架步」內召妓 水貨生意。在甘詞利說拖半還,至今巴速本帶 掌中救出女兒,黄母惠 滿意,要求水,次被 星期。 者稱,於去年在聚樂中 諸多威嚇,並聲苔到期 黃母同女兒出院|午四時十五分,梁某在 意一定账娆,並扱每多一百。由於她收入與對吸血高和無力支付绍一名妓女給他,收費處提供假变料,昨日在個月。 口表示可以借議,並掛元,今日到期,若無錢機會,將所欠款項分期 在房內,首被告指梁不男子簽署一分假的 逗留之外國家務助理, 警署控以遊名 他精神 手頭無錢,對方竞拍心 方仍指她尚欠一萬五,對方能夠給與女兒一個一間房內,而首被告正,與一名卅五歲中國籍 受濕於他人而獲准來港發生意見後,竟被帶返 下,她亦心那,但當時,利遼歎約四萬元。但對一趟,哭一次-她希望告拒絕,然後將他推入該名女子年三十二是全或是金職,因 街頭被群良截查,雙方 人一次」五千元做大陸 開支不穩定,如是者中,如何從「大耳窿」魔二百元,事後,梁某不西區裁判署被判監六個人民入境事務處發倏地表示,其兄文森 表斯文,訛稱做水食生「釘.」,即每一千元遭還款期又迫在眉捷,面由次被告招呼,並介女流因向人民入境事務子因同樣罪名被判監三 兩局議員將事皮求助。 特一名菲籍。與案有闖的中國籍男 究事件眞相 富人警告,僱用八者,卅四崴,在 死者之弟關景文

不由王。 湛。(本報記者 道「大耳隆」追迫而割宇 女子講述进 本錢。她一時無法舘 被魔爪控制,永無脫身 本使向她追回孩五千元 後座,跌入無底深淵, 頭後,對方單憑一位食,她恐伯自己步她們 [生利,只分過些少甜做就四年,仍無翻身機 她;初硷造無場工作來還錢,至今一 我仍椼然未知,從此身與她同病相憐女子,同 林到位入「大耳

她稱,她能見到茗 香頭腦,一口答柩,無可避身 「大耳窿一被迫崔獸

利息。當時她被金錢冲 魚疍橋)替其雕半年錢l

·四名菲律賓女

周 並沒有

有用心

俾面,要他交出一萬零合約,以尋求進入香港是觸犯法例的。一般)博疑事件中是否有人酸 夜報警稱被追

ARCILLA (ENICANORA MAGLINES

當有 僱傭合約中止依例要離境

合法權力,在她們的:這最初一份似個合約取得入境管,故此。 初摇篮合約中止後兩;如果這最初一份僱商合約完結,她們的逗留;「僱傭合約耠十四日 菲傭法例由港眷会同 本港棉和亦隨之結束,至於是否遮解違例留的欸是越概沒有法律約束力,今各申請人 -高法院按察司鍾士,昨她們得以來港,是依人民入境條例第十一 申請人(一) ELVIAA VERGARH,( 司法覆核申請時指出,根據其但當合約取得入境簽證,故此,如泉,1)EDITA TOLIBAS F G H ). GWENN

·必須離港」

於司法覆杈範圍. 耥人在合約中止投

逻政策决定,並不屬 公允,而本案涉及的

·關當局人員在歌上 的决定是否非法欠 他又表示,四名

期仍留本港

明媒違例不過未进入

入稟申請司法覆核

·境處執行我解仝或控以非法居留她們逗留本:港的菲傭出境或控以非法居留-按察局表示序,申請人方面是找錯 似此她們也不能要求司,入境處長有權按個別情况酌情考慮。 對於法庭判決

四菲傭遭高院駁回

菲籍工人協會尋求法援再上訴

港的梅利未受影響

高院要求申請司法枚,指訴例越樣,

·四名女菲傭校早前,御用大律師代表

別簽證期滿之日

司法獲杈:

代港府报

申請人可得堂養。

棋惠指示,指引

: 就有關本件

自此之後

出手

人被擊傷鼻

兩名男子 兇徒案

柴灣道交通燈前

五車連環撞

的士司機乘客受

最可靠的哮喘 得此藥傍身

畢

生安

藝林錶行劫案

Universidade da Asia Oriental, Macau

澳門東亞大學

University of East Asia, Macau

WEEKEND COURSES FOR EDUCATORS

LEADING TO

Diploma in the Teaching of English as a Foreign Language (DipTEFL)

Degree of Master of Applied Linguistics (MAl)

* Applications are now invited for admission to"

gin Novembef:1987.

Es new courses beginning!

Theses

courses offer an opportunity for teachers of Engilsh and others engaged in related activities (eg, educational publishing) to study some of the theoretical⠀ considerations that lie behind language teaching and learning, and to obtain a Squalification that wilt be of value to them tn their professional careers." The

programmes are specially designed so that there is no interference with normal full-time employment. Instruction is offered once a month through weekend classes held on the University of East Asia campus in Macau. The rest of the A work, consisting of guided reading and other assignments, can be done at home. The medium of instruction' is English, shak

Applicants for admission to the Diploma course should have had formal study at tertiary level (preferably teacher training), and at least three years of relevant full-time experience in education. The duration of this course 15%.. normally 12 months. Those wiro are successful may apply.to transfer to the MAL programme and may be given credits that will enable them to complete "that course th a further 12 months,of studysma

direct admission to the MAL programme should Have a bachelor's desics, or qualifications equivalent to a degree, and at least three years of

ivalent to a ocen ciljincluding teacher training). The duration of this course is normally two years. Students who have previously

* relevant fuji time experience in education (preferab

completed, courses of equivalent conteht and standard may be granted transfere,

credit and/or exemption in respect of some subjects

SKIN VANDENpolleation forms.contact the Registry University of East

STATOR 1. and Macau (Tel. 27922) or the Hong Kong Office of the University

Office Tower, Shun Tak Centre, 200 Connaught Road.Central,

5-8599333/5-85993111

Closing date for applications: 24 September 1987

讀者

華僑

慶賀七海旅遊(國際)有限公司擴展業務暨海外分社成立

七海旅行團

全線大酬賓

流行代理商牌畫

No.:350793

美國建省分社開幕特蹕辦几十平高区 元大酬瓷伊奥銘謝各界愛護支持, 於八月十一日前報名者加1987年-0041 廣各種旅行團者均可獲得下列缳科

多種行程提供選擇

*台北花蓮四天 高雄溪頭五天

最高暴減$500元

免费招待游台湾三天)

• 阿里山日月潭六天

逢星期四出糙

强星期六出發生

$2,090

$2.330

$2,570

一半享受整帝式後生藝賽演值50美元

台(位於漢城市中心

(水梨搭大检航空公司直航班機往返黃械学

山五天團星期二 乘搭中藥

收

690

12 LOHRAIN 421908

這裏

因印尼电工

$4390起

惠州西湖兩天遊 $149(半日)

日期8月26日(月)

$300-$500元海 全程六天,七天然的 最高额波 $200元之

(本国原價:$298

·高雄溪頭花蓮台北六天“逢星期二出现

乘搭日亞航班權,早推出發,夜機返港

$2.690

參加一人半價優待

旅程由南至北,節省一半重复行二時間 特水特别安排精英膳食,腰追南北各省木向本武

(*全程住宿豪李大酒店,不由人數多案,均依期出發 團

服務至公

A 菲律賓

瑞龙

碧桃源

管路

751

李瑞士脆囊

◆ 星馬印

乘搭新航747 BIG TOP廣體客機

●新加坡五天

$3190

拉碧桃源五天團進星期五

$125起3

32-520

蒸

接星期六出發:

$3490

報名處:七海旅遊(國際)有限公司

、星馬(關丹、金馬南 檳城)人关” 星馬泰(檳城、馬六甲)十大球 馬星(CLUB MED 馬六甲)七天气 《新加坡印尼(邦加速、高隆)七天

印尼(峇里嘉邦加達六天

体星期日出段 的造星期三出發

地址:香港德輔道中88-98號華僑商業大廈21樓 電話:5-413081(5樓)

$4090

$ 4690

$4390

$4490

$$ 5290