1987-08-13 — Page 5

聞新港本頁一第張二第

日九十月六閏年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO 報日僑華

日三十月八年七八九一公年六十七國民華中 四期星

D

本港

新聞 立法局專責小組向港府建議

湧港越南難民

全數遣返中國

六月直至現在截獲五千五名 遣返中國審查身份本港分担收容費用

〔特舐]本港在美國高級社::一九八六年,多種維協定證期,會對整個世界貿易體系做成威专

我們這相當重要的市場所持的

昨日抨擊美國今年推出的紡織 時,已經將範圍擴大,加入多項,這不但是一個离苦的先例,而唯一標準爲衆所週知的三(上)喜君)、楊達(左)中,尉通信(安】石博

本港駐美高級代表杜華在三藩市演講

抨擊美國紡織法案

品法案,指其違反國際協,對 以前不受限制的做稚,同時: 且在經濟上不合理,在政治上缺·價格、品質及效用。」他說這使 香港攒成嚴重威脅。 杜举在三藩市美國大律師公 會的會議上表示:偉若美國通過 他形容母「一下子將國際協議廢 除」的紡織品法案,其對世界乳 易的後果將非常嚴重 有關法案現正由 國會審閱,法案建議 對紡織品、成衣及非 塑膠類鞋版入口實施 全球永久性的配額限 例·仿段品入口的年 增長率僅爲百分之1 ,而鞋履插入口疎 結在一九八六年的永

。他又說:「不過, 平。法案多項條款與

根摸經驗示,當作沒有甚麼好 一九八五年的會健士法案都頗爲 策倡放寬多種城迷協定,他形容 益的機會。 相似,雖然沒有那遼苛刻。 多姝協定爲一種世界重要貿易目 杜韋對與會人士表示:比香‘付出的時候,正如香湯一楼·大 杜華指出 : 美國政府 的一種不合時宜不合理的障礙。 更開放的贸易體系並不易找,棒與蘿卜政策將會做成一種現象 在屋內不斷受紡盪及成衣之壓力 这一態度,並不是理想主義 到。

-就是,胡耀卜並不如大樓殺實在 , 望求更多保護措施,且已逐 成教條主義所引致,而是我們有 「香港並沒有徵收關稅,沒,也不可隨便送出,却只成语怀 步收緊對紡織及成衣入口的限制 一種信念,這是如果歷史悠久的,有實施非關稅壁壘,其他裝裱談 施的棒于。」 ,但該法案仍然提出。他說:「 紡織品貿易,一旦脫離正軌,將 任何不公平的待遇,對美國而言

對港構成嚴重威脅

·致所影響,因爲香港

邁東

遏阻難民潮燃眉之急

以多協定史上最苛刻的接欸」 談判簽訂現行的雙邊紡織品協議

國政府與疽要供應國包括香港,乏遠見。他說這將扼殺第三.他想起「大棒與胡和卜」的意念 世界大部分國家而花大紡織品工,而遺意念一直影響國會對貿易 業合情合理地增長及發展的機會·法案的想法。 ,從而扼殺他們拼邀价欸及增加 買已發展國家装品使各方

杜奉說:香港政府的一貫政

他說:「衆躇院及參議院所 提出的法案都包括一些對質器不 平衡實施對稱的報復 限制的建諱,意思是 如果某一貿易伙棒

華表示:表面 上香港並不。

有違國際協議世界貿易嚴重受到損害 並榮操縱控制市場

一時及下午四時至

| 髙措施 將向東伸証 約十三米。除耳 一外,所有

在上遠街 本上落客

,現時

歴

入的措 的三個月,

港督談越難民

長此下

定會遣回中國

爭取中國合作協助

四小時及毎日上午七時,將對爲毎日上午七時|軒尼詩道西行套問牌筆 在道天橋 今日天時及袋,至下午七時禁區,該推 至下午七時禁區,以便 路李汝大鼠與「少年北斗星」會面向 他們集述担任立法局員的苦樂。 而由於同一工程, 段五十米長皇后大道中 干諾道中由其與畢打街 |北面路旁行車颖將交界以西約五十米起至 剖爲毎日上午七時至,其與德忌利士街交界以 四官員商討有關由中國 午七時禁區,爲期約三 東約十米止之一段西行 行車,亦將爲每日 來港越南人士問題 個星期。 干諾道中由其與德|上午七時至下午七時間 除的情况而定。他說:恩利士街交界以東約十車禁區,不准資車上落 該項計劃的截止日

米起至其與砵典乍街交一客食。 【特訊】港督徧奕j,在機場對記者表示,飽動,與他談及他在「我希望,並期望在我 期爲八月二十一日深夜

此外,現時於灣仔

善 中環皇后大道中與理

曾經在中國居留的越南難民,最近突然興起了俄波潮· 大世湧來本港,將况之嚴重已近平 ,自六月二十日起直至最近點止,非法 千餘名,而在昨日一天之內被獲了近七百 四方八面,本港水域遼闊,堵艱難,不僅 軍督疲於奔命,而且難以收到堅壁潾 面對神榜而來的非法入世越南難民 一是實施即捕即解,其二是所有非 不過,即捕即格威遣回中國,超出7 於中國的-

分合

成功者都畫國中國去 本港本身能力,有熱

阻嚇難民繼續湧來

何中之

-港府宮

中英聯洛水

加強與中國

聯,反映本氓面對的 南難民出境儒渡 強浪風潮始能有望成功

(特)立法局越南難民問題再青小組昨 迫些人仕須在香港逗留三個月至一年時間,小的香港居民參加,申請 如建議保安科,若經查前後得知難民來自中國人必須在香港中學會考 建議政府將由中國來港的越南難民全數遺返中

- 就馬上交還予中國政府,將他們送往某一個 考獲英文以及數學或任 環,等候進一步審越其眞正身份,除了起阻蟒

接近香港的中國地方的拘留營,接受身份審核 何一科理科合格。 作用外,更可以避免該等難民都留在香港。

,所需費用可由港府分抱。小組相信此無能夠 小組昨與港府保安科官員舉行會議,商

越低香港對大陸越南難民的吸引力,及減輕香 近日大批由中國大陸門來本港的難民問題,小ˋ 港在經濟及保安方面的負祖。據了解,自今年 組召集人范徐麗泰在會後強調:難民問題已到 六月廿日至現在,港府共截獲超過五千五百名 急不容緩的地步。她指出,近日大批來港的越 來自中國大陸的越南難民。 南難民,早已獲中國政府收留,失去難民資格 再说小稳亦建識透過宣傳,令中國境內其 ,他們的身份不論是舞正的越南難民,抑或是 他越南難民了解到,若非法來港將會被遣返。 同時,中港兩地政府必須想辦法,確保大陸越 非法入境者,抵港後將會馬上被遣返中國。 小組在會議上强烈要求政府探取有效措施 南難民不再冏船來港,港府亦須加强防守箝施 ,以壓止大批進類難民來港。由於本港有關方,及利用轉播媒外,動阻大陸境內的越南人仕 面審查非法入境者原居地的工作需時較長,分莫再來港。

私家飛機師執照。

港錒自倫敦返港 獅港仔衙奕信爵士由倫敦返港後在搅 塲與布政司低徕握手,在旁烏港督筱奕信 爵士夫人,行政局首席撬員鍾士元博士及 署理立法局首席議録練。

他們已在中國定居並非難民 英外交部-

分了解難民問題

。你們也知道,我們正 時 與中國政府進行緊急的 商討來這樣做。」

連串交通措施 多處道路禁止上落

一嘗立法局議員滋味

【特訊】立法局會議處昨日出現一個異乎 蔡年齡的年輕人。原來他們都是灣仔敌務處[ 觀立法局大樓,並與立法局議員傾談,以瞭解,

早北斗星一動畫的參加者,他們很受基待著 立法局的工作。回

十二時,中請表格可向信爵士昨晚表示,在棆 他們亦十分明白這一事下月訪港事宜,並特别親往北京之前,早已與原址之一段西行行車綫 香港航空機會(電話: 敦的英國外交及聯邦事實,此等人士都不是難及由中國非法來港的 中國當局進行正式的觀 未備投票年齡北斗星 計,且已有行動,將 三十七一三五-七))務部次宫,均十分明瞭官,而是已在中國定居。越南人大間的 范徐麗宓表示:若者時又表示-四翊保安 時小組再要求英國政府,電視廣播有限公司或 會在中國居留的越南非的人士。他說,「在中被問及是否會與中 有關人士透返。』(破) 沒有中國合作,所有雞司答應就小組之建議繼重新考慮透問題。對於 任何青年團體索取,加 法入境人士來港問題的 國政府的合作下,我們 將不會發生效用,故與中國政府磋商港府政府冷淡的態度,小組 劍士少年飛機師訓練計 嚴重性。 |小組促請保安司制定有 亦已透過外交途徑向北感到失望。小組認爲英 捆蚊迎十七至二十三歲

•她根信基於過 京政府反映本港的問題 政府有責任去解决及荛 去中浩在入境事務方面,但中方除表示同情外相滯港難民。 此外,由於最近抵 的合作和了解,居大,並無其他實質行動。 陸越南難民海港問題,小組促請港府儘快與中衪的難民多爲民及漁 可以迎刃而解。但由於國省級官員接觸,切實 民,先進國家都表示不 這問題近日來全無減退 及有效地解决問題。此愿意收容,爲爭取更多 跡象。碓示問題不可再外,保安司在上月八日國家吸收焍港難民,保 拖延。兩地政府必須盡 的立法局會議上表示:安科特别印製一份有關 快找出解决問的方案 英國會收容越南難民 - 目前超過八千四百名為 港難民的資料,予收容 但難民未肯移居英國面 戴徐舐岑在會見記令問題被押後處理,現國及英國國會酸員參考 。「胡

圖:香港旅遊協會執行總幹事潘恩談旅遊 飛機師計劃 業的前景。八本報攝)

展發業遊旅講恩潘

申請者案多

(特訊】隨着加 |士少年飛機師捒計起

【的截止日期逐渐逼近 以及本年度的會考成 已於上週公布-問詢中 【請表格的人數近日急劇

·培加·加德士少年飛機 師計劃由香港加德 士有限公司贊助,香港 龍空總會主辦,視廣 播有限公司「靑者前

∫節目協辦,越計劃將

「甄選一男一女,接受形

【行訓捒 至合資格考取

(特訊) 香港旅遊協會執行總 幹事潘恩-昨在九龍金球扶輪社午 餐會去示:如在一九九大成九七年 ,啟德機場不擴建或興建新校媽 本港旅遊業將受打。

九七

年前

* 應擴

近年來港的遊客穩定增長“ 平均每年都有百分之五至百分之二 十,只在八三年度徼降百分之一至 二, 去年的增幅高達百分之二十二 ,估計本年的增長率最少有百分之 十六至十七。在收入方面,上年度 加了百分之四十三。

建新

潘恩說:為了應付日益增加的 遊客:啓德機塲應擴-

至更大的流 盘,特别是旺季或每天的繁忙時間 ̇啓 機塲 發揮更大的效力。

另一方面,新接塲是否在大嶼 山興建仍在商討之中,而還在一九 六六年,旅遊協會已表示支持興建 新機場。至於深圳興建機場,祈 說,該機場主要是國內服務, 染 航綫仍依賴其他機場,但扣信啓鐵機場可以吸納深圳轉機的乘客。 潘恩認爲:旅遊業發展的命脈,繫於本港航空的發展。而機場 發展後,更可連外帮助其他行業受惠。 香港黜名全世界,有很多名勝。旅遊業前景極爲榮。雖然近 一期有些炸彈案發生,但比較其他國家,情况仍未算嚴重-而本港各 大酒店提供的保安服務已足夠。(郭)

衒爵士在回答問題 時表示,他將會在秋切 到北京訪問,髙確實海運輸署昨 路工程: 日期决定後便會作出官日宣布:由星期六八八

在西區-堅彌地城 顯爵士說,她在 正月十五,上午十時起 海旁由其與荷蘭街交界 敦特會會見外交大臣、港島區將寶施一連串以北約三十米起至同! 外交及聯邦事務部次京 交通措施,詳情如下: 交界以南的三十米止之 及其他高級官員。他表以下道路將麵盤禁止上 西面及東面路旁行車技 示他亦於昨日會慧高·洛客斯區,以便進行道,將分别劃爲年日二十

就任以來首次 行程在安排中

港督訪問中國

行期已定秋初

〔特訊】港督衛奕信爵士昨晚自蒗返港透露他將會在今年初秋前往 中國訪問,並就中、港雙邊問題與中國自度作出底器封給。

衡爵士在俄問及在北京對會與誰人會晤時說,所有安

他說:「我預料會會唔前任港督尤德爵士訪北京時所會見的同等人士。 被問及會否與中國自員談及政治改革時,補姆士教不,他將會與他 們討論有關中國及香港之所有問題。但他補-

說,當然,其中許多問題 是應由英國政府及中國政府商討的。

影響力,只限制得六十七呎高,而現在有關居民的 問題則是祖和堂繼承問題。

(本報駐英記者登倫教電話)此問, 超過二十五代的争潑,此事最後由劉氏在立法局運用其 爭取新界鄉議局於明年成為功能團胞,在立法局佔一 席,訪問英荷辱求支持的鄉議局訪問團,受到英荷華僑 熱情歎待和支持,代表團所幣大批問卷索取一空。

劉氏解釋:中英聯合聲明中的新界原居民在九七年 後,凡在一八九八年至一九八四年前的新界土地擁有者 ,仍可享受到現時的福利,但所指的土地擁有者,是指 父傳子的單钱斑承人,而新界很多土地是属於一個堂或

訪問劉皇發對此深受華僑熱烈支持,感到興奮和 感激,並對鄉議局成爲功能組織,更感樂說。 新界鄉議局訪問国一行十人,於上週日〔二號)抵 英,其目的是要爭取英國和荷蘭華僑,支持鄉議局成爲 一直的物業,並非個人的,這便超成了聲明的範圍。如 功能組別 加入立法 局,以向 華僑介紹 ,有關 确定原居 題己的时 怡文件 。

何使新界

鄉議局

功能議席

原居民後

·斑

程和堂的

英荷華僑熱烈支持

鄉議局英荷訪問團今日返港

團先後到訪倫敦、曼徹斯特、愛丁堡以及荷蘭的阿姆斯 功能組别被身立法局,鸥能更好地爲新界原居民反映意 特丹等四城市,深受各地華僑熱烈獄待及爭相姦關,而 見及爭取權。 訪問團帶來近萬份有關鄉議局應否成爲功能團體的文件 ,被索取一空。

對此,鸡荷兩地華均表示支持,部份發揮僑胞, 更希望能華僑晉身鄉道局內,讓其可及時反映華僑的

身氽法立局議莨余訪問團團長的劉皇發(劉氏並不 意見。 是以鄉議局主席營身立法局),在與各地僑會面時, 本港新界鄉議局訪問團昨日已完成最後訪問議程: 多次提及鄉議局在立法局取得一席位的重要性。據他表 於昨午六時乘機從倫敦回港,預計本港時間今天下午返 示,遮去有鄉村小型屋宇政策中規定,鄉村屋宇高度不 坻本港。

·指解决的 問題 若 鄉議局以

安居樂業

僅餘少量單位 歡迎參觀洽購

台高級住宅

澤安閣 香港堅尼地城海旁6-10號

浩文苑 何文田街92-56號

僅售962,300元 尙餘一單位

面積758呎AI

廣堅大厦 香港堅道22—22號A

面積422-607呎

僅售419,000元起

僅售634400元起

面積660呎

望中國協助始能成功 將當局正視這個問題,中英聯合聲明的特 但維持妝荣安定重要關鍵,控餓人口 居留的越南難民如果單 社會秩序。

非長久之

能說是死可奈

每層面積6,380呎 每呎僅售479元起

康華大厦 有湾南廠街18號

一、二樓商業單位

警務處" 重要調動

方面制止越

方普襬達接任處長職位

彩色生活]

港督說

內將會有重要 普載位,而現任九的總·察事務)结站將接替 白兩位醫務五指價自石傳統將樹 泰國拒認 處長,乘

今日各版主要內容

新租客各送租金 * 五個月

網位月租$2,900元 舖位月租$1,900元 舖位月租 $2,400元 鋪位月租 $2,300元 舖位月租 81,800元

二字樓快餐中心四千呎裝修設備齊全月租一萬元。

於租處;國都商塲地下管理處。這是一種雖

CONDARY SCHOOL

外中學

度九月份新生

可申請入讀本校

主香港開

晋安加本

師獲文各

紅磡廣場 馬頭圍逝37-39號

面積389-3,100呎

,

僅售287400元起部份連租約發售

樂欣大厦 中區半山摩囉廟街31-37號

面積572呎

| 僅售494 800元僅餘一間

廠房貨倉

開聯工業中心觀塘開源道55W

地下面積2555-5.228呎

裕民中心 觀塘牛頭角道300—302號

面積642-860呎

雅都花園 屯門市中心鄉事會路

面積713呎

瑞峰花園 沙田167地段

面積1.674-2 914呎 僅售1,395,000元起

商業旺舖

美菲閣 西羅士美菲路41A-43號,

寶康大厦 實際街/質低功

大城廣福道

面積1223-2861呎

每呎楹售800元起尙餘二間,

樂新大厦 西營盤水街25-35號

*每呎僅售546元起

僅售2,480 600元,僅餘一間、 面積2,109呎

同益商場 元朗大業路/阜財街

面積486-979呎

高樂花園 香港于鍩道西153-157號

僅售2,560,000元僅餘一間 面積1,220呎

僅售599,900元起

僅售432,000元起

面積340-3529呎

僅售255,000元起

CH

長江實業地產代理有限公司

香港皇后大道中29晚華人行21樓,電話:5-8101818

九龍界限街166 - 166 A

33-381116

Education Allowanga.

每呎僅售790元起

策劃與素及

Page 5Page 6