1987-08-13 — Page 16

報日僑

四期星日三十月八年七八九一曆公年六十七國民華中 活生色彩

每週星座

AB型的巨蟹座性格比較剛復有用,如果遇到 心並非堅持什麼原則成生活方式,但是有人破壞的時 可惜,過渡無心反而給別人帶來麻煩。」

容易受欺騙,所以,要注意自己的言行和多 描人際關係的工作爲理想,營業員和公關的工作 大地畫之商的工作就較為理想。(本完,

★水瓶座(一月二十日至 二月十八日出版)196

馮雅麗 ®

獅子座(七月二十二日 至八月二十一日出生)、 這個星期會為一些無關痛

園藝系戀愛問題要得到其他人或 援的事與朋友發生爭執,過後

持才易得解决。昔日的好友取 始知自己實在不鉉,假期到郊

你有敵對的態度,此刻,該反 外旅行,對身心都有好處。年

管自己的所作所為。個人的志 齡會是你自己的優越條件,看看你是否懂得加以願無加倍努力始能成功,批一件小禮物給自己喜 運用和把握機會中心

你的人,將帶來意想不到的效果Pdfir

處女座(八月二十二日 至九月二十二日出生)

☆雙魚座(二月十九日野 三月二十日出生) ,

......這幾天會跟愛人發生争吵

·最後自己還是要忍氣吞聲。 關心四周團發生的耶,我不 定會有意外收穫。年長者的說 起碼都是經驗之談。投资的事宜得朋友交往要減少脫長越好,即使其他人先講亦舒

過幾天的工作會碰到很多 邀碎的麻煩事,令人感到渾身 不舒服。異性的要求别随便接 菂,凡事越清楚才好行動。同

∵☆天秤座(九月二十三日 至十月二十二日出生)

錢財的運用鑒有計劃,沒

·有節制的生活很易出現問題! 投資的事進展缓慢,幸好一直 都是朝好的方向走。休息對健

話要多 到家人的同意才進行

☆白羊座(三月二十一日 至四月二十日出生)

發發,其他人者

消化系统方面的毛病要注 意,假如織糖不能制飲食,後 果不堪設想。私人的事移别帶 到辦公室去做,即使上司沒有 亦有微言。新的服饰無疑能使康有益。社交生活雖然可調劑刻板的生活,過多 新别人耳目一新,可是效果未必好ormdow 則影响正常規律。

★金牛座(四月二十一日 二至五月二十日出生)

4

「投資可能有損失,不過 若是閒錢倒沒有大問題。有一

段時間沒有聯絡的朋友,使你 愍到掛念。第三者的閒言頻語

• ☆天蟜座(十月二十日至 十一月二十日出生的 孩 因這幾天會爲者朋友的是是 非非而傷腦筋,其實,別營閒 喜好了。假期到外地旅遊回來 的人,真是培脚不少見閃,不

少髅爲妙。新的想法不是人人可以接受,耐心等,姐,職書年花了一筆。戀愛中的年青人,跟件侣

- 因小事而争執。

☆雙子座(五月二十一日 一至六月二十日出生)、90

需要花很多精神去運村名。 方面的工作,尤其是負實聲樂 工作的,更加明顯。休息 時間不可少,過度疲勞會令自 己失了幹勁。戀愛中的年青人会因些小問題而舉,彼此才更思愛

女人馬座(十二月二十一 1日至十二月二十日出生)

對於自己的所作所爲必定 要負責任,推擴是逃避。多關 往家中的瑣碎事,家中等人會 感到很溫暖幸輛。天氣影响情 緒,工作效率亦有下降之勢。關心佇侶的事情。

2.

青少年夏日新玩意

圳獨木舟入門須知

| 乃參考英國現行的五星

區 參加者獲得成功感,對

制度,搭取其中三星 的課程評核與獎勵,使 自在希望透過淺易簡單

出本港的三星獎 計劃,此計劃的

,

作

深入學習研究。該清凉世界

一九八〇年香港獨 星獎勵計劃於八三年過

彩色生活

全面執行

除了一、二、級星

」,不知如何「入門」 舟運動,仍是一門外漢藏收二十元, 對於程開始進行獨木 收費五十元,個人分 日渐普及,但一般市民 獨木舟機會,團體會 , 雖然划獨木舟在本港的費用。例如加入香港

·便可參與划獨木舟述 塲地-免摔購置獨木舟 夠游泳五十米或以上,可享用脱的獨木舟及 年滿十二歲起,既可給你提供訓練,又 再人所歡迎的運動。獨木舟團體,所屬團體 舟是较流行及受一般华 途巫便是加入其中一間 的海上運動巾,划獨木 學習獨木舟,最佳的 波中穿梭往來,尤其在會,會蚪約有二千多人班及救生班等課程,該 炎炎夏日, 個中樂趣,,近年人欸更有不斷上 合更安排運動員參加二 眞是不可言驗,在衆多升之趨勢。一般市民欲 此國際性的比賽,與及「木舟總會吸引更多靑 行修改後,於八四年兒 能夠自由自在於翡」會,更有八十多間 |練訓練班,獨木舟水球|杭篱本港的獨木舟比賽獨木舟產生興趣,進而

的青少年能參加該項活 起進廣活動,俾使更多。總會全面提供。 本港除了獨木舟耪(學習課程外,更没有效 一獨木舟總會除提供

各類獨木舟賽事,更貨 雖由政府方面主辦,但 以铳燕本港及國沿間的運勁的竅門。該等課程 織成一個獨木舟總會。者,可從中探取獨木舟

·一班如 獨木舟愛好者組 級課程,適合一般初學 有十多年歷史,及後道內舉行,大多是一些精 | 的其中一項。在本港已等森程多集中在暑假期 多敎練方面是由香港风水

運動,是屬划船逃動中 辦的划獨木舟课程,此 事實上,划獨木的食記

果汁攪拌雷葩機

「三洋」夏日精選

◎在炎炎的夏日,

德美米新品,安在電視

在家費享受情原因有氣

,加上親手弄製一

爲 SJ三〇〇〇,它與其他攪拌果汁機分別之處是添具了製雪葩功能 然缺不了必須的器具,最近筆者助閶了一部三洋果汁,搅拌,雪葩三合 是人生一樂也。所謂工欲善其事,必須利其暴,要親手調製美味飲品當 一攤,發覺頗爲新潁實用,固特此介紹於各位讀者,此款三合一機型號,

機欣賞好節目可以說 - 如用以造雪

跑可多至六百益升,同時此機更添具了搅碎功能用的小型玻璃瓶,方便 手觊椌,極鎝新鲜有趣 ,而且味道亦極爲理想

曾效法此等食譜遊行親 欸客越的方法,筆者亦 譜,內容介紹了製造多 一木怎樣調帶雪蘊的住 另一特點時,機附送了 而且耐用程度也極高,

·件均可拆除下來符潔, 無須再次攪神 所有配 是方便短時間的混和而 與溫和掣斑,其混和梨 扭,分别是停止,開動、

,攪碎果仁或咖啡豆之類 等,它具有三個操控

0000

雪葩三合一機)

SJ三〇〇〇. 搅拌摊

〔示:三洋

然盎味趣上波碧游遨多趣樂疳木獨划

逢星期四出版

然

·獨 類考試更包括有初级 划獎外,獨木舟總會的各舟。

林 救生員證會、高級獨木 這要就乎大小及品質而真在體力方面的莖類, 書、中級證書、獨木舟,一千至三千元不等, 由於男、 女運動 購買{艘獨木舟森 直的運動,

並用丹差進料流

所要。」

因以在雲 力於來

運面

合路、學自可晉身教練 行列,更可自己教授學購買適合的獨木舟, 機 中級,高殿教練證書及商蜢使用屬台的微, 並不會因性力而受到影

否

除到動的獨有異

適影員運木所,

總教練。如能通行考試在南越好,一般十三、梭際適.

又或敎授會員自製獨木,亦可參與其中,還苏

木河

獨木舟經過不斷的舟。 林改良,以適合不同划者再拉尼有十多年在。 性 女獨木海經驗的李先生 究竟甚麼捡将致李

·是獨木舟的一個特點所

的需求,現本港所使用

艇。(三)刮擦型現村,在眾多水上運動而1.

種。「二將程型獨木

拔染,如獨木舟是一項先生就只愛上大 的獨木舟種類大致分三 [種,(一) 競賽型獨木再富娛樂性的運動,此五年而沒中站良後,李 舟——分K艇及C綎平 運動不但可在夏季進行民指出,沒有一種無助, ,秋、冬兩季亦可進行設備,可以帮助水上連

受的打

中藥

各式各樣攤位遊戲向你的眼界及身手挑戰 樂

要於路時

得玩位

身手,大量的毛毛公仔

會等管你贏取

一寄的玩意,足以免小孩

車」,以及場內一系列

大及小飛象等,這些就 的新機動遊戲 · 機械

楊泳」,騎上「富貴列

出不窮的半術及殿有刺

|英周觀止。小朋友更可

可與心愛的卡通人物拍

的卡通人物,歡樂叔叔 蠱惑狗等。小朋友更

生行

緊張刺激的「過山飛龍」令你回味無窮。

雪柜知多少? SANYO三洋

兰洋全系列篮柜,無後冷度,容量,體積,耗電量等均偶你

欲式迎備,必有一款合你全家心意。

單門派 容量多而不佔地方,最適合

小家庭或章身人仕使用。

容量由9公升至

123公升均课。之

SRTSCH

雙門派一家四口以至中型家庭约

2

仓用,平矿式設計最控位,

可置放於廚房,

客廳,柜身顏色:

容量由78公升 303公升约确。

叁門派 容量特大,

3

合照食物人

容量由94公升至301

溫保鮮格與:

冰温保鲜格

-1°C 213

無誠三洋電器有限公司

SZT MONDAY 65 m2, 13-49015). 7-150296 .9MRIZZAT. RIA 43, 776330)

海中巧亚

認是獨

『推

廣

開

荐

上

動

體

會

動

員

再在

探秘,但,這點獨木舟動員在各島嶼的 8 冷氣機 - 其電髅底架與 要留意其代理商之售後

可發揮作用,亦是大多體會到青少年潛且喜愛外杰,壽命可比普通冷服務,希捷神卻氣機之

獨木舟、風帆、泗水專

人偶,很多運動由於人中「外」的黃希氣機,其重要,他證供其游客。 獨木舟愛好者所認做的 宿上運動,於是便大力氣機長一倍之久,由於總代理,威高冷氣工程 可是由於香港地伏助訓速課程,例如:葵實,一般消費者在選爆,高品質高某機同 推廣,開設一些水上運 美國製的冷氣機售價略 有限公司了解到良好及 “首選」

「快捷之出後服務與供應

發展上受到一定的阻礙,

外,主要是受到傷地不可留意政府雄樂體育

的致

不例

一用些的可其

下餘體開留

它,

水眼脊班意水

如

但

其一,

樂,

越輞

並

蛋

留

意

於購

體

有

典

趣·

本,

舟

【材或傷地方面的不足,中水對獨木舟說實,飛捷牌冷氣機 其

「俄保用,按月派鬥盤查

一年免費保養及五年曆望

推廣。用餘暇舒展身心,顉语而餘下之用冷氣日子,一實遼城服務,以使 另外注購買冷氣機 合適之冷氣機。

還,因此長遠計算,首歌之理該經業員樂意為有

,而獨木舟運動也不例 其它水上運動有興趣,用電量可節省多至四越冷氣機之運作,其公司

推遊費的計

最服|氣|牌|飛|美

佳|務機|冷捷國

his ju teygether DCBOT

的的的或

礙院友

消暑解熱尋找樂趣

多

拨大湖,甚至取消行程 的精阱,而令你們的興一老少咸宜的遊樂場所 ,現在一個全大钱的機坜遊戲,例如:過山

的時候,可能由於天雨佔地達三萬平夜色 或與友人出外找尋消遣三期一種的歐樂天地,

的阻礙,又或夏日晴空 於今年四月中開幕,是一

正當你準箫一家人位於太古城中心第

室内活動多姿多采

風向調校,使冷氣能欤1面性一嫈有防蝕殴計的遊玩,享受雪中樂趣。 之五段風速犁及大方向飛捷牌冷氣境是市 氣調節下的遇樂場驚 鬱,為作寧靜,其獨創¡至內任何一個角落。東風吹雨打,都可在空來製,時速最快約每小 捷牌冷氣機 FREE LATCH,設有更多之隔音婪、有担心,無翁積, 戲同時適合小危與成人 刘捷的阵候,必须以连航運主,英盈製遊之形,你所遭遇的因趁便毋 可愁險,此等機動遊

|時十八至二十哩,最高

欣欣

旅谘港有限公司 3-842277 3-849192 3-841331 KATAN KWW : 350238

寶通旅運 3910377

3-969861

康樂

5-441531

牌照號碼350440

露

一程郵輪一程機 旅遊潮流由我起

2570

160/190

諸天天出驗

3190

5439981

3699019

139908

01901

230260

清

7490起

豪華團 四天$ 2560

11390M9

12990起!富部 大道636號銀行中心

台灣渡假團獎 台灣豪華團 四天$720 | 七天 $2780

先週日出發, 韓國豪華團 四天單人房 強週三、六出發

天天出發, 台灣憙證 $150年話130 牌照號碼:350

1210

特康機票,两業考驟,旅遊觀光。平生移

Th$2000

2200 塗洛杉磯$2000

$2350, 欧洲 華台北$ 770 代 行 西雅圖 $.2000 在工成長 $1600 東京$ 850 解 一租、租$2380 韓 $16502

國 $2400 ...星加坡$1080 印尼$2250 在多倫多$3300603 730 驗溫尼治$3500 瑞尼拉$1

夕南美$ 4500澳洲

VISA $11

* A15 265651 5 8680632

☆ 環通旅行社 金輝旅行團

錦江海陸空豪華遊

正使察

捷威旅行社

9 雙十國座

-海、寧波、杭州八天團 6% $2,990- 南、海陸空八天国 4,65% $3,190~

·南京九天 AUX $3,590-

京、南京九天團 火 火 $3,990 香港巋江旅游有限公司

UNALTERAM 1 350194

回

铁建图7~14天

$2050

(包括政府招待四天三晚南下節目)、

·靶統府前參觀盛大閱兵典賬花車遊行 国府招使用下節目參觀相国十大書設 美防空車高地巡哩參觀實地軍事满香

隆刚除過返青島各地名辦古

2A-28.30,81 HIR

誌標的舉信

設問

5-776685 Lic. No.: 350287

鼎新華旅行社 詐航美洲假期

加

婆

CEP SAAL 350196

6-10天豪華團。

泰西 6-113

A

咖

• 47627

出

門

常運旅行社有限公司

LICENCE

產蛋期

NO.350125

WONG'S

TOUR

5-765017 3-916347-8 3-963132 3-951635

百順旅行社有限公司

十國慶祝壽,團 九HEGH17715號相真

泰國5天:2520 台灣四天1990 6888 經國包聖人房 2850 日本5天4060 10月23,478,9日出要成为;

皇威天講者涟 3990 澳洲逍遙遊 69908天精華團 $2390 12天建券3,2,990

八天护☂堡長團10月28,29日出發 以上牧養包個人座典台班 八月八 未不以廉價招徠潪煩悩保證行和

年年主辦雙十團槛戲請認

城九天

$8088 | 特價台灣泰國酒店空

13688

101A650 S$ 170-4

準$100四次 直接訂位)歡迎信

$14688

台北第一

2400

小三晚$350包

多倫$3550

樂國飯店$190

7230339

旅遊有限公司

TÁSA VA ART ANEST

2

電話:3-810276-8

專照號碼:35071

2,290

北京專綫

酒店訂房、國內機票

風光

北京旅行團$1380

字旅 佳麗安

(機票部)

8 350245 5 214315

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

WOTE

GLAMBANG,

ALANG965

| 泰國

$2020

$2850

美國、韓國、菲律賓機

全港最平等征最快

歐洲8:

3850074

香港華商旅遊協會館聯合廣告

印尼九天, $5

澳洲八天

D 代理港龍機票

世界各地酒店總滙、機票+酒店

代言世界各國特平機票 國內澳門酒店及港澳船票

合证$150

274 牌照1350645

中環德己立街17-1

与

1.1.

永安旅行團