1987-08-11 — Page 23

日一十月八年七八九一曆公年六十七國民華中

二期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

康樂

家庭

提防不法之徒電話滋擾

婦女中心發出聲明澄清

香港婦女協會之婦女中心股有玄話钠向服務,解答一切有關 一來,健康,法律,心理及生理等問題。但近日中心收到投訴接獲性

趙擾電話,謂有人以姬女中心工作人員名義,訛稱代表婦女中心箔 i 行電話訪問,藉此要求婦女同答 串私人問題,令不少婦女感到煩 惱與憤怒。

爲此該中心特作出泄情,最近並沒有進行任何電話調查。即使 日後如递行懟話調查時,也會先僻邪發信通知,當述调查內容及官 的,同時亦會在各大報章上聲明。

所以若收到此等自稱訪問的電話,應當提高警惕,切勿透露任 一何個人資料如地土,身份證號碼等。遇到不適當問題,但不要作答 日更可向對方索取機構地址及電話,待查明再攤。如有任何懷 !疑,可立即向婦女中心查詢,必要時可聯絡就近警局。

對挿蘇頭的疑問

覆盧先生:

(一)有膠布的插蘇鎮,作用在避免 近年來-不少火警,糧食及傷亡等意外 小童因商玩而把手指或其他金屬物體放入插 事件,但因用電不當而引起,造成生命及財 頭和底座之間的空隙內,引起觸電,亦可进 物的拱。而家居用電安全已成市民的切 兔成人在使用掉頭時,手推不慎滑 慫捕蘇脚 身問題。鑑於連日來不少市民來函垂夠有關 盧-產生插電,其實,最新的美國標準 B $ 家居用電安全問題-本報遼於今 日起逢星期二解答 者來函。以 下是讀者盧先生的來信。

編輯先生:

本人對於市面出售的插蘇雅 有下列疑問:

家安

(一)有些牌子的插蘇脚套 有黑色「膠布 」,作用何在?

一三六三巳於一九八七年一月超 ,規定所有神蘇御都要套上這種

(二)退智颖夾的設計是

居全了配合英制二,五MM二電錢而一

設,其作用是在保接接容易和 花錢永不會與插頭鬆脫。

(三)於戶外環境,市民應 採用有防水設渡的插座及燈製,或者装上有 遙控的燈製系列,確保安全。

蓓六慾,情緒起落,實腦部未有受損,但後到,吸毒害人,更是連

時情緒的困擾,手傷 來當晚,醫院電話到累家人。千萬不要吸麥與節之雪櫃,在年

兒女

蓋骨撞凹了,需要施手

法國時婪推出新歎泳衣;這名十八歲模 惹火深衣 +

·特兒在沙穿起示範,份外迷人。她的話支 下做是普通三點式,但上砍是黏貼泳衣

香港之夜

如果不做手術的話

保鮮紙

思不大聽他的 己的產物,客觀因·话,他一時火起,加上 素如居住環境狹小,發作,不發一時 會大衆意識,另外父母 手,把要思推長,頭盤 。 思的拍 個人的性格脾氣,亦是倒洗碗盤角,把個頭體 , 醫生便攜她左布 這些灵力事件的產生因穿了蘇詩的伯父感

總算手術後已無 |悔地告訴記者。 畢竟焉人父母者, 也是常人,他們也有七 生做腦部楷體,幸好證

伯對她成年有所落, 雪櫃的保養

.特标是現代家庭必 佛的電器-因爲它的

財術生可靠,棋。

由以上個案可以

父母的人所不願意記 一者根據一宗女童受傷 案,得知二宗父親錯手 傷害女兒的事件。雖然 該名父親並不是存心傷 害他的女兒,語意也是

雪櫃的容積及效能

青草地

審到兒女,這也是爲人 些思伯父家,說她的關,更要遠離毒品。

家事常識

A用牛奶除去肝的j之後,肉或街菜的味 他一時憤激,姑手傷害臭味——肝是一種營養 遒便可以散發出來,同 到他的女兒。無疑進般豐富的健康食品,然而降的汁也能成 個案內情相當複雜,但却帶有一股特殊的臭味,時的味料。不過 和其他小童受到傷害的。對於一流餐館,肝的 須注意不要炒得太焦才

方,與其說一些含含糊鸟那些無謂的言語,而們都邆年輕不懂事」的張案比較,其實亦難不料理必須沒有迴股味道好。

搭會是一種活生生 遺症。 再者,對於比自己的東西,使用時,必須

̇賽大作創治文三

【行業開公週四連一起週本

全港首創的三文治創作大賽· 給全港市民參 該項大賽由 血洗淨,然後對去薩皮 先用强火快炒,繼而用

中华有限公司及美國小夹協會合 i放進盤中,加入牛乳强火滾沸之,最後用盡 浸泡之後,臭味即可消火完成之——一 說製的方法是:

該項』色香味」三文治机作 大賽的參加表格,將刊登於八月 ∴ A肝要儘可能切薄诒時屈之小火 雖然嚴格的說起來該冤使用到「無蛋 就摸不热,明明你說,唸小學二年級,住在

拍的中火 .

十三日、二十日及廿七日的香港 ——牛及结的犴出帶有 一句再怎麽美麗受,人生原本就是一連串 個字,譬如:

電視週刊。比賽獎品豐富,由嘉 一句向對 大埔某個大型公共屋邨 很强的特瑯開辦友 急欲 用的話,只要加上這個的「遼一組合而成的 「你若到了我追把

頓送出現金一萬八千元給明三名 小謙遜的話語而已,事發的當日,藏風因法如前項所述,以牛奶 哄然大火。」而牛肉在 時則恰巧相反,用 眼,那麼就可能會整像:我還健康,還有能 在結的時侯,你自然就

優勝者,其他獎品還包括:澳門 和時却食弄巧成拙,爲不聽父親說話,被父消除之。在切片時也要 個被破壞無道了。因爲力工作,小我還活聲,明白呀!」或者是

一般柔力毆打,更被父親 注意到,切太厚的時,西火炒過,强火滾捷之

·行 凯盘商店太白英励假期,萬能牌 不管一位女性,她再如先生還愛我太陽第一聽你們的談話,不由

* 家庭電器用品、客來女床上及浴室用品 「對手推倒,頭部撞倒羨一味道依然不易除去,因後,再用微火慢慢的效 的國 何的擁有一雙荐的美来样起,還未痊盛等等得讓我覺得我已經是過甚至一

乎整的水泥角,造成左一此最好儘酞切薄,如果

以及力生公司代理的日用品。 散的料理要在 *由於 用和光滑的肌体,畢京

蛋頭蓋骨凹下,兼且全 能切到三至四毫米就非 食用前半日做好|香

而且又隱約衆昧的話 使自己的生活,陷入不意味,不是嗎? 開破碎家豳所帶來的修才行。首先用水將肝的,公牛肉類 時, 一」這個字,雖然這只語,我們不如飲開胸懷安的情况。 (三)修整分叉的頭髮時,

是一句看起來毫不起眼,大大方方的,把那個

受到父親毆打,意 嘅運用一些技巧來實行。首先,

的辭句而已,可是對一「遺」字,從我們的讚年幼的「年輕人」,與要有高度的藝術和技巧外受傷的小女孩名叫特 把一小接頭髮捲成鉛筆般的厚度

他們交談的時候,也導,才有辦法馴服它的。思八化名),年約七歲 位女性來說,它却藏 美詞中,開 子們對頭

,分叉的頭駛自然伸出,修剪起

若極大的震撼力。 安產生的

來就很方倞- 最大的漫

〔四〕使用吹僭的次數,一 ,可說是 個星期至多不超過二至三次。 八五)電壓時,一定要使用 小捲紙置於艾尾處,因爲它能 持斐椎的潤沿而減少分叉的可能 。同時+可愛也應以八個星期一 大爲期限,以避免化學藥品的

A

以一旦你公然的說比如如此的有「自知之明」約中似乎也都含有「你得對方不安和惶恐礙! 思的父實際寫旅,味 【六)噴焕驟之類的噴霧 ·

一也難逃時間的考薩,然而一個人若耳的 像這類的話語,隱者有意一

會使 身都受到毆打傷害,拔 常理了。

球星

阿根廷著名球星馬勒當

來藍思的伯父,伯父跟

當那愛女情深,不斷吻她的 但面相,旁爲他的妻子嘉娜

此含有示我去意思在的话,那麽他的人生, 的話語來時,通常都是也必定會因如此-

斥著 很難合人忍受得了的。無常感,而萎縮不前了 費如:有人不經意······ 的問你說「不知那 因此,有些時候, 雖然明知自己巳總是一 人,現在長得創無法了 第齒徒幹」了,但是, “如果你的问答是: 只要「美爾」還附著在 「「过」是很原亮呀! 身上的一刻,我們儘可 理直氣壯的,把「還說 那麼心思比較多的「 」字去掉 那可能是慢性爲挑炎 院所用的辦法,他不須 因此,除了首談之一的人,她錢了之後,心而-

滿自涝、離傲的大 了。假如因事太忙,或頻頻坐起來區 - 更不須中,需要慎重之外,還要可能就會非常的不高 亞說:「我很美麗!」 假期醫生停珍,最好的 餵他,你可用家常的小 要盡食避免去談到足以 典,因爲造句話的反面 我們知道,所謂人 辦法及教他安靜地躺着 茶,大半瓶的水 引起别人對於年齡產生,不是像約的含有:生的意義,就是要抓住 - 常常給他溫暖的水,故在床上,讓他舉不安的題外話。 「但是,她已經樾老了並释片刻,並且使 吳,也許第二天自然痊 手掌得着,把頭側睡, 尤其要特到注意的「的意思醬? 片刻成爲永恒。凡事皆 所以既然要美對然,因此我們大可不必

點發熱,吞食物的時候 當他躺臥的時候你|中的印象,絕對不會是一 喉嚨覺得辛苦,你知道韐開水,最好依照什麽好東西。

你只要付出三十二元,就 可以在大酒店享受一頓自助晚 粲,相蓓嗎?

(二)有些牌子插蘇頭內的「錢夾]有 異於其他產品,請問這種錢夾的設計有甚麼 好處?會否損甚了接外皮? 在花園或停等戶外地方, 嶝梨及揷蘇慾經常會被雨水弄熄,容易引起 觸電或火容,不知有否預防意外的方法? 盧某上

(以上資料由太平洋行可罄聱業部提供 ,歡迎讀者來信查詢有關家居用電安全的問 題。來信請寄「香港荷李活道11〇號華 日報」家居用電安全信箱收。)

分叉頭髮的處理

美容

·芭灣舞姿

北京芭雷舞團演出柴可夫斯基樂 的一幕。一手一投足簡直無懈可擊。

頭髮分叉的問題,尤其到夏天, 退種現象會發生得更遠繁,頭髮 分叉,不但會使一頭美麗的秀粲 站起來根糖-而且也會出頭盤 質的不熱康,要解决這個惱入的 問題,最好有適當的處理。

(二)即使是油性質也常 要適當的保養,因爲無論那一種 髮質,在頭愛的末端總是較缺乏 營養。

〔一種不要認爲分叉的安 會再自動合起來,或用線綁住節 雖能固定愛式,但也儘量少用爲 可終止它的蔓延。最好的辦法籍 妙,因爲其中所含的酒精成份, 將分叉的地方完全剪掉,免得 常會破壞變質,造成分叉。 按分叉到更上層的艾根處。

六七鍇誤的龍頭方式,也 很容易影响頭安分叉,梳頭時, 最好將頭髪全部披向前方·從死 背開始梳十分篾,然後將頭^ 國來整理。

咀接棒咀喝水便成。 舟,切記不要談到「還

話的藝術

孩子扁桃腺炎

腔炎,壓痛很痛杏-不 能吞東西,甚至呼吸困 難,須用外科手術切開

與其無的放矢,不如三就

如發現頸部兩側徼臘應要提防,若遗旎自然流出,病 孩子喉糍痛嗎?可腺有關的。

而且那句話,更可

那就是兩桃腺炎。

孩子有慢性的桃

庭家樂康

頁三第張六第

日七十月六閏年卯丁曆夏

欄專闢增中八版本

【談橫縱病癌

雄實負人專會癌防港香

香審可件值。詢函迎歡答解

人機租偽舒服。兩種 對於不能夠確定的)等等。 能是為桃脈炎。急性 扁腺在咽喉兩旁,急性的扁桃眜炎是傳染事情時,與其無的放矢 優性的扁桃腺炎使兒置是淋巴組織的競體,那病,可能引起心內膜炎、儷發論,倒不如三碱 能超越說話者的本意而 受許多種苦。母乳的觀 圓,它是細菌容易藏的,腎炎,關節炎,因此其口要來得好。 寨,有助醫生的診斷,地方,假若畫懷潛伏醬,急須把患病的扁桃眏 由於人的話是活的後。 倘若你發覺孩子部兩,就成扁桃腺炎,割去。

,所以說話的時樸,就 譬如:一聽到有人 【侧微鐘,是紅的塊,相處炎分爲急性與悛性 慢性——即篇桃幽該講求說話的藝術技叫說「老榻然」時,我 不禁就會聯想到那位 巧。 線體過長,原因每由於

因爲一句話,常你 話省,此時一定是差 急性——分爲「乖患急性桃炎- 腺炎,就會口臭,口一)瞎性爲桃腺炎,它有割掉,雖然醫好,顧不經心,脫口而出的時 成一圈后直發抖的景象 臭的原因很多,假若他排出乳塊狀的東西,有桃腺體可能過長,成爲候,可能會引發某些事。事實上,這只是我的 一種猜測和假想,我未 情的發生也說不定。 優性的扁桃腺炎。狀 平時很少有此現象,而惡息。

醬如:有些時候,必見得是眞正正了解際 在退時發覺,那與扁桃 〔二〕化膽挑像上面所說的一般 - 部兩側微陲,喉痛,只要說一句話,就足以的情况。 交,假如一聽到有 慢性的扁桃腺炎,也許使對方聲, 没有傳染性。 頭喪氣,甚至也可能使人大喊:「好臭的糞便 徜若你發覺孩子有他怒氣神天或雀躍三尺呀!」此時乎現在腦海

「深深的影响到未知的

,構成七欸多姿多采 的雪糕新地,如「熱 戀情人」,及「鲒 哥之旅」。

生活問題,雙雙出外工 作,日常教養子女的苦

香港防癌會爲了使市民了解更多腐 知識,由八月中開始在本報「樂家庭版 ∫開關就办騰,名爲「癌病做扰談」 由 專業人士發表有關癌病的正確常識·治療 和預防等力法 - 使市民及早察覺發醫治理 ,此外,又矯正一般人對癌病的錯誤觀念 港,並做導忠者以

△會酀防港

-

實,資料詳盡,請者不容錯過。

超握正確的態度

對抗病魔 >

該專欄更歇

迎有需要的讀者 申訴他們的困擾 戒恐懼,專家會 一一爲他們解答 疑難,提供事

。專構全部資料

由該會的唾宿事 家及有關的專業 人士提供。内容

「癌病欸描談」將由八月十五日開始 ,以後連星期六在康樂家庭版刊登。歡迎 赠者來搶在换成申訴困擾,來惱可寄香港 黄竹坑南朗山道三十號香港防癌會癌病 描閤主持人收。

在,往往假手於人,

每予女椙聚時間因此相 對減少,彼

美果汁製成的「桑比 特飲」都-

滿夏日魅

·戈路·

在商業社會裏,任 何事物都冠以價值,然 而該物是否眞値標示的 数值呢~這就見仁見智

了。

一位的士司機敘述 了一件他知道的眞事: 在日侵華期間,兩位同鄉逃難,一個带 了所有的金銀珠变,一個帶乾粮和水,雜在 逃難的行列中,日後。用錢的向粮的說 :「一塊金換一些粮,行嗎?」帶粮的不允

不管值與不值,其實,任何人都沒有带 來甚麼,也不可能帶走任何東西,赤身而來

,光身而去,最後化路歸土化烟升天,一切 都不存在 - 更說不上價值了 2

·康國余。

仔界世

風微日夏

選精糕雪

酒發

香港馬哥勃羅酒店磨坊咖 望,由現在起至九月二十五 日,每晚六時至十時(週末及 公衆假期除外),特别推出色 香味俱全的夏日消暑自助晚餐

,除各式時令蔬果及二十多種酵汁可供選擇外,更有多款别具特色 之沙律,包括加州鲜果沙律,露筍沙律及墨西哥沙律,每位只收費 三十二元。

由現在起至十月

四日,該酒店磨坊咖 弈室,節日茶座和柏 迪斯茶座,同時推出 應時的「夏日微風』 雪糕精選。各式時 鲜果,配以冰原雪糕

該酒店先鲜酒吧

·再度推出極受迎 的夏日「桑比特飲」

。七款選用名酒和鲜

炒的時

見侄女受傷,全身傷痕儆,的技巧布 血传,急忙報警特 思送往醫院急救留醫。等 記者爲瞭解整個事 神發生的情况,走訪號 時的伯父,「我弟弟小 菅都很少回家,因爲他 有吸毒唔好,所以六名 俺兒女,都由我監 他在數天的回來-可能 因爲沒有錢購買毒品, 所以兩家暫住,告訴我 她準備戒,我當時也 没有詔眞留意地,那麼 他在家中臥了兩天, 影,情况也很差,但想不到

事發當日,他竟然向女

克發脾氣,並打伤了女

·克拉凹了頭部。」 原來茲思的父親是

吸毒者,他在藍思受伤 的前兩天,因爲沒有鐵 購買品,所以返回來

【中,傳自我戒毒

[時他已經有数天没有股

濃料理的效贯秘狀,如 前限所述,最初使用强 火,然後用微火慢散 除此之外,遠在中日 劑 前完全宽好,等到要吃 的時燒+再倣一次,就 黑的程度最好,經過火,是很好吃的菜冊了。

:作製花帶絲

花之對派

·麗愛、

上期介绍的一寶貝, 琳玫瑰,只用去十六號紅 陰陽寶貝琳帶深色部份 現在介紹的一歇派對之花

,就是利用剩餘的寶貝琳 帶淺色部份製造的

.派對之花是由十菜啊 帆狀小花組成的一枝花 可作枝花,亦可改成襟 嬌小的花兒齊齊盈盈發夫:

野上的歡樂美女滋!

一食品,所以返回家中,是不 的當日,神情亦很棒, 製作一枝派對之花只需三十六厘米其 枯槁,舉手投足也極爲號寶貝琳帶(姿色部份)葉用大十六號寶貝琳

天下無不是的父母 此語今日值得商榷 引,上得很 帶及二十九號美的林各七點五星米相階克

中國人有一句話:「無不是的父母」幸苦似的,但這樣估出 「天下無不是的父母」這句話,今天確有值得以在家中兩天了。 ,但隨着社會的安遷,商推,無可否認,這些她平時又少同家, 社會結構的改變 暴力事不一定就要父母 酀些侄兒、侄女和他的 兩條亦隨之變得複雜, 就負全部責任,低傳統關係已經很羨煇,加上 人倫關係亦因這些子女激產方法,和其他 他又接了数天淦庭,牌 社會優遷,日趨薄弱。客觀因素,如傳統父母氣變得更加暴躁,那天 尤其是今天的香港群 冰天雪地,整家出遊 ,父母因經濟壓力

白珠芯十枝,二十六號白鐵綫十枝,二十

·號白鐵綫三枝,少許二十九號美的絲作細

製法:淺色安貝琳帶依圖剪花瓣十片,

全部花瓣均用費花器的單核帶咀。依圖示方 向拉赞。秦用六十大蜕变貝琳帶及二十九號。 美的絲相貼剪成,中間夾入三分一枝二十六 號白鐵衰,在相貼的腦漿乾至八,九成時,

·將全塊葉祖版,然後再張開攤平。 取花芯一技對摺,下加三分一

分一枝二十六

儘管南歐地區熱泵迫人,北歇孫威仍然冰 天雪地,一個父親在遇日與孩子踏新型雪本爲| 號白鐵綫,用美的絲組住。與花瓣一塊,在 樂。

淼賽者必須以嘉頓生命麵包得主没材 , 料,創作三文治食阳,寄交主辦當局。 判包括飲食界知名人士唯甡及香港財氣出 心家政耪主任秦應慎。

·如果你是三文治的愛好者,就千萬等 奥放過這個大好機會,花上一些心思,創 獨特的「色香味」三文治食譜 冠軍可 能就是問下。

我們的耳

日本 生長期

保護你的聽覺

突出的小小邊處已嚴,風著珠花 好成喇質狀,珠芯突出高慶與花瓣相同 共造十朶小花。將十朶小花 東并 將三片葉成品字形国托住小花 二十號白鐵綫,用美的絲綑好花 如作 花;則不須加二號鐵綫,只須將小花及葉 托砌好,剪取適當長度,用英的絲緦好即成

盡力低降,要停止使用耳

10 Pes.

医葯顧問,

磅醫生說他是肝火隔胃,所以不吸收 低平 胃口不错,有賓麽可以令被培肥?

你家中風的後遺症,足部行,

·野尚未正常,是血氣嘅滞之故,可試服下方汽 方用;赤塔三錢,川芎二錢,餅尾三錢

·数正常。 志和小在 他們,媽媽有時

買東西出門時 一忘記橈銷匙,她就唆費力地去我門鈴成 打們,他們兩兄妹才會出來開門給媽媽 因為他們各自戴上耳塞牌各自喜斯的金带

的時候,别忘記愛像雙 頭,曼德「開到大

動物的巴士

有亦相應趣於薄弱

以時下父母與子女的 .

因發力相繼提升。

;帶錢的繼續自動流慣,但帶粮的仍不動心好 ,帶錢的最後說:「用所有的金珠寶 你全部的粮食,可否?」帶錢的連忙緊抱自 己的財物,再抱被搶,帶根的說:「不用

,我不會做傷天害理的事,只要一直跟著你.

·你餓死,便可以拾起你的財物了...asia 因此,這位司機說他不會去買一張, 因爲畫是無價的。

的一些家作家生前窮困潦倒,死後 作品才價值誣城,但對他們本身來說!也許 又毫無價值。

中風後遺症與打呃逆

你來信提出問題如下:

,星:朴二六(後下,陽各砂三篇杜仲四

,牛發三,桑寄生四錢。」衲

神緊張時,可能會如此,及至她躺下休息 外套扯下來,故呃逆停止,可服下方

│家姑一年前,因爲血壓高中風,引 致半身不滿,經過年來的診治及物理治療,現 在可以自己走動,衹是有些「拐拐下心的步法 1.自此之後,她常感不夠氣,假如做一些家務 如嫁衣,洗菜,她常會打厖題,不停的打 ...,方用;拉皮八分,竹茹三餞,甘草餞半。 |近胸口 覺傳後悶和不適,但躺下來,打處逆 花旗參三議 - 法半夏三錢,批把葉三錢, 便會停止,到底透是甚麼原因?|吃甚麼東西 五絏 安多三錢,陽春三錢、抄麥芽五

·肉金三錢人精水煎服 (三)小凫因磨牙看中醫,醫生說他是肝 火旺盛,有甚麽4 八?象牙秭、白芍

煲蜜棗可以嗎?

雪蛤膏是否被火的呢?.

(四)五歲半小兒,既中仍有夜赛这足,

|赙吃甚麽?

〔五)小兒身體很瘦弱,五歲多只得卅四

五錢,

〔小兒磨牙 可用象牙絲五錢,白芍 三錢,開冬三錢,蜜棗三枚邱杰飲。

[四]可用合桃内【燕云]煲猪腰湯佐鹃。 學校集合。

(五)可用毛燕窩一阵八濙越很去汚泥,

紗布包裹爲用) 陳皮五分

肉湯飲之,有髓神胃之效

長記遊園公洋海

··美斯華

(投學航經田沙

[年一度老師

+實,有我們去旅行的日子。

坐在旅遊巴士上 沿途

. ·BUS·

談迷信

的地

歐家欣