1987-08-02 — Page 12

日二月八年七八九一曆公年六十七國民華中 育體聞港

̇日期星

韜日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第 日八初月六閏年卯丁曆夏

嘉滕格巴哈斯今霸

一米八八,比舒莉花 在兩时,次盤轉好 在第六局時得到我局 分,追成四比二,但此 後舒莉花則擺脫了她

代表香港學界體育理事部,衆行徵求會員運動 雙冠軍榮房,高精选起,食樂 温高華聯會盃女網隊際賽 雷爾散,

中共江嘉良(上)(下)聯袂習世盃乒乓準决中

波蘭格魯巴(上)

ZAR

育

「全塲草版社

;郭黄夫人

女子組-

555世盃乒賽四强產生 江戸義魯庫爾基爭

南華徵求會員運動核算 的大力支持、學生家長

郭贊夫人勇膺全場冠軍 ∴. 提供場地與設施, 以及脑體育中心足球 教練陳顯章先生及各校

盧潤森男子羣除掄元高保强居次軍:馮萊柱夫 教師的悉心指導等,均 閑華體育會,求會員領隊, 各種委 然徵求會員運動,告一 冠軍:郭夫人,亞軍:高保强 李 离巨大的助力。本人謹 昨在嘉山登育館,會員員,臨場參加,當時段落 - 但鑑於業多領 分向他們致萬二分謝忱成接算,評定各組、,掀起隆重熱鬧盛况。扭,將違有獎獎格者甚 各項-冠、亞、季锥名 截至下午六時,核衆,爲勵對會服務枋 K.

算結果,共收會費超過一神,將領隊資分達六 此外,本人亦要多 [谢农光公司贊助代表隊 當晚到會者有司审一百萬元,合員二萬元,個人穎分鐘四千 李鎮安-會及部正副主徐人。随即公佈獲獎者元,及個人人數達一百 的制服及立明國際旅行

名之獎格,决定延至九 社有限公司安排交通事 任衡本源、劉雉才 - 李 姓名,分别列如后。 茂燊等在場監核,潑 一直。

該會毗罝佈:雖月一日(坻期二)下 午六時,始行核算、傳 葉等更有機會,以完成

亞軍:鄭中的夫

心中約夫人,季 彼 黄夫人

柒,冠軍;盧潤森·亞軍

-個人線數故,冠軍:盧炳森

美保利分英澳

第八届五五五世界杯乒乓球錦標賽四强名單經已誕生,中共江嘉良,麴義兩名選手均告入 幽,波蘭格魯巴,庫哈爾斯基亦將身準決賽,形成中波對抗局面。 世界第一號球手江嘉良面對日本宮崎義仁,憑技術較佳,直落三局以廿一比 江嘉良

十一篇廿一比十七,廿一比十大取對手,率先打入四强。

昨日投旗後在銀

南華會徼求會員郭贊夫人勇 膺全場冠軍。

另一位中共球乎蹰義,却出人意表地淘汰瑞典瓦爾德內爾。帶着緊張心痛上 體育中心進行一跟操 陣的踐義,首局即以十六比廿一落敗。這位球手並未因此氣,反而努力進取, 並作分除賽,球員雖然 以廿一比十七扳囘一局。「遊擊隊長」瓦爾德內爾果然名不虛傳,他在第三局以一路領先姿態, 個子小小,但表現工架 以廿一比十五梅勝一局。跟产此時能逐步冷靜下來,先以廿一比十八追成總高數二比二。在 不錯,十六名球員名單

·决勝局中,雙方鬥得勢均力敵,至十五平手後,瓦爾德内面顯得有點焦急,連速失分,最後更 連打兩扳出界,以十六比廿一落敗,臉義得以打破宿命騅-擊敗自己的尅星而晉級。

中共敎練許紐發於賽後分析江、綜二人表現時,認爲江嘉良實力高於日本宮崎義仁,只! 難道路、志偉、張達 要在接發球沒有出現失誤,對手經巳輸了一半。至於滕義方面,許紹發表示自己在比賽前夕, 已經不断帮助除義樹立信心,可是他在開首三局,澄是情緒欠穩,帝宮他在關鍵的第五局,富、蕭偉榮、楊國、 夠鎮定下來,-

份發那反手攻盤,成功地擊敗瓦德内。許紹發並認爲義之勝是他一個重一陳志斌、路靑川、陳偉 南、花子好,沈春華、 大突襲,對他以后面對歐洲球手,也有相當帮助。 格魯巴 波格锛巴對巴西簡奴(鹿野)的比賽,也屬全晚最精彩的比賽之一。擅長 許玉滿、鍾活然、洪火 反手推愤的簡奴,攻速度快,兼且他左手拉弧圈,剛好打在格魯巴的正手位 遼、貽謀。

·毆,那那其類於的反手,故兩度取得領先衽勢,然而格魯巴不愧爲世界名將級人馬,他在緊張。 關頭較為冷靜,反商奴出術較多,格魯巴遂议十三比廿一 廿i比十五,十六比廿一,廿1 比十九,廿一比十四勝出,進入四强。

姚金鋒、張烀傑、

三國教練暢談

庫哈爾斯基 身高手長的波鬨 哈爾斯基,憑著力盘出,將風格接近的香港盧傳 淞淘汰。湛飾淞昨晚打法拘,採取較爲防守性的戰略,於是處處受制於 對平,終於十五比廿一,十七比廿一、廿一比十,十九比廿一不敵哈爾斯基。

}

世盃乒賽

觀感

滕義昨勇挫瓦爾德内爾晉準決

五五五世界杯乒賽,今晚在比賽之后,將會即場進行頒獎。冠軍將由澳門適督孟智燊頒發 獎杯,英美烟草公司商務董事鏹邦頒發支槃。至於西事至第五名獎項,則由國際乒聯代表頒發! 第六至第十名則由澳門乒總代衷術發

(澳門七月三十一日電)第八屆世界盃乒賽經過兩晚激戰八強已誕 朥典敎練奧斯特昨晚於賽後解釋瓦爾袍內葦敗因時,認爲缺乏正常比賽和練習,乃是其中一生,參賽的選乎表現如何?中共、南韓和尼日利亞三位教辣向记者談了 關鍵。他透露瑞典乒乓聯賽,在六,月皆處於休息階段,瓦爾轉內爾兩人在赴澳參賽前,從 他們的觀感。 練習了一星期,故此比賽表現波動較大,時好時劣。對於中共教練許紹發認爲瓦爾德內爾打法 單網,奧斯特指及瓦爾德內爾及自己,都認爲在正常情况下,瓦爾德內爾必勝無疑,即使在第 五届,雙方打成十五甲爭,他仍然沒有改變打法。

·奥斯特透落瑞典國家從八月開始,便會一直果訓準備透翅,期間不作任何休息。他表示 除瓦爾德內爾 皮爾遜將代泰瑞典參加奧運外,餘下一個席位,將由國內比賽中甄選出來。

2 第三屆亞洲小學足球賽

教育副署長藍鴻震主持

港昨授旗出發

上海舉行八月六日展開

第三屆

球邀請賽 - 表隊授旗典禮昨午於沙

授就予香港學界 「團長招岑淑嫻

中共致餗許紹發認爲,中共選手雖然獲勝,但打得不很理想。江如 盡了努力連勝三場,可是打來比較拘;義對反手攻球缺乏信心。 他讚揚瓦爾德內爾和格魯巴這兩位歐洲選手發揮得不錯。但從總發而首 - 大部份選手均不及今年二月世界錦標賽的水平。 南韓選手此次表現不佳,金瓷三伏皆北,命琦學進兩 獎去 於明年主辦第四屆小學 進入八强的資格。許紐發認爲,這是他們打得兇而不穩及精神負担太重 生足球比賽,因此,我的結果。他說,南韓選手球藝不錯,對中共選手說有心理壓力,往往發 期望各位在努力作賽,彈都很好;但對歐洲等地的選手則比較拘束,影運技術的發揮 爭取佳蕃之餘,更能 南韓教練金忠勇坦言,金院和合琦自前狀態欠佳,發球規則修改 現翳不驎、敗不餒的體後,金浣不適應,技術發揮不正常,對盧傳淞的打法金院也感到吃力, 帥,在球塔上錄取盧使用兩面性能不同的球拍,旋轉多變使他常常難以判斷。 珍貴的友誼,留給其他

尼日利亞教练森奈對今晚程薩戰勝金浣感到高興。他說,穆與金院一 參賽地區一個良好的印 過去曾經兩度交鋒一勝一負。楻今晚的打法與過去沒有什麽不同,主要 象,爲明年舉辦這項賽 是勝在鬥志旺盛,信心是。 事打下一個良好的基礎 許紹發讃揭尼日利亞、加拿大和澳洲的选手有長足的進步-與蛇亞 手的距離拉近了。

,

招淑致詞略謂

--

蚴在追方面無疑有它一度的體育杻軒,始能發 塢對手及觀眾的尊敬與 定的價值。 很多學校現在已爱戴。站在教育的立場

本港小學生足球代 授 足球運動視爲體脊科點,它可以向學生提供 森外话嫩的主要項目 - | 一種有別於課室內學習 去除今次得以成行,於 它同時亦是前本悲i 和實踐的機會,因此,本月六日赴中國上海 此屆賽事於上海舉會最爲普及的一項活動 教育署對於鼓勵青少年 參加第三屆亞洲小學生. 行,由八月六日至十六,必須發揮優良的球技 學生參與足球運蚴,二足球邀請賽,實有賴本 會同人努力工作、政府 月,球員年齡規定不旎,-

沛的體力,及體向都極力支持。 我特别高興知道,康樂體育局在財政上資 超過十三歲,香港之十 合作的精神,才能有出 大個球員乃由各校提名色的表現,同時,足球推大阪、仁川及上海三助、各熱心足球運動 一之二百多人中選出者,連動緻必須經常表現商大城市之後,香港將會與青少年培訓工作人

學員之足球意陪 「不錯,一舉手一投足你 一有台型,相信此次代表 一本港出賽會有好成叡。

昨午之授旗典禮中 ,除教育署副署長藍

「成及香港學界打理事

想入七健牌桌球挑戰賽

四强今爭冠軍

準决呂耀強戰山齊陳思良撼與當

一九八七張牌桌球挑戰賽昨晚七時假灣仔伊館上演欲天賽事。首 會主席岑外, 馬來西亞陳思良源較佳技術,輕取中共范裾民。祝塲香港之虎郭城 有副團長陳兆琪,俄隊迎戰落覺民,范氏技過一萬,鐮且運氣欠佳,鉑類撻死, 〔次局開球時 劉漢·副領隊冠新白球也入袋】終吃敗仗,被阿汰出局。

,會議代表將德祥,敩 陳思良與郭軍城之戰,雙方悉力以赴,賽事精彩刺激,首局開始時 練宋玉龍及尹威好等。成謀着狀態,陳思良在一次冒險搏波成功下得以控制大局,「棉打出发 教育署副署長藍湾十一度,形勢大好,以八十九比廿二大比數慣先。郭軍城雖處於劣勢, 麗於授就後致詞略語:第二局拚命追趕,一棒打出五十三,雖然以六十一比卅八勝向第二局 近代教育事業,國,佔失地太多,結果以八十三比一二七落敗。陳思良得C組出錢權。 一重每一個人的全面發展

本屆亞洲桌球冠诳珽當昨晚打出世界職業桌球水中,連續擊敗新加 。但要完成 、草、美五育的全面發 坡,劉榮耀及香港陳楚君,成爲最後一個打入牌桌球挑戰賽的四强。 四强對賽形勢是新加坡呂越强對泰國山齊,大馬陳思良對泰國奧當 奥,我們需通過不同 一的學習 鍛煉,足球

血

1987年8月球

求代表

有禮

第三屆小學足球邀請賽副教育署長藍鴻主持 出發招岑淑嫻代表接領,右爲隊長鍾浩然。

任務。

國

遠東少中韓 雙方教有信心 遠東區少棒 開賽五天以來,中華

泰田徑邀請賽今閉幕

中華隊獲八面金牌 加亞勝國洲

(路透社磴高本州]八旗的卡塔連娜,馬里連接三年的冠軍 明 [自電 J 今日的聯會盃娃在另一場生準决獲勝日另一塲準决中將對西 「又亂」馘合成立于除際網球半半决赛

代替受傷 七十多年,一向以提倡 中,首席種子與衡的一 世界排名十九的卡 體育,促進環健康 美風和保加利亞,分别 連娜;以大比二,大 宗旨。如社會人士,不以直落兩盤勝出。

比[膦世界排名六十的七歲的畢杜

2分男、女、老、幼,不卅二歲的艾華锛 澳洲盦達六计四象),不過出裝排名第三的 分國籍,想於餘暇時光 六比三及大比一些敗英 使保加利亞以一比零姫

,獲得有益身心,康樂 國頭號女總手草杜麗,先。

運動,歡迎申請成爲S 使美國隊打入準决,世界排名第十的曼

却是 「會會員,請於每天辦公 取第十三屆冠軍。這場 紐拉,在一場兩度爲雨 時間內,帶備本人身份比賽在第二盤因小雨而 水中斷的比賽,稍爲吃|艾華卓破 力地以六比四,大比四三的英 一證,及正面半身近照相中断卅分鐘。

得九英九勝 片兩張,到香港銅鑼較早時的一媽身材]排名廿五位的史梅麗 一灣-嘉路連山-南華體育髙女網手的交鋒中,。 會,會員部辦事處,索舒莉花在比陽下段六比,由於第二舉行結 取格填寫,或可五——一及六比三打敗英國的東時天色已晚,賽會直 七七四四二七国同。:高明,只花一小時。佈取消保加利亞與澳洲 茲將榮膺會敎求 四號種子保加利亞的一場雙打 會員成名次芳名列后 除的一對姊妹花[廿歲二號種子捷克,為 的曼紐拉·馬里媸與十年在布拉格爲美國奪去 第三屆亞洲小學足球賽香港代表隊全體隊員與 教練合攝。

國家和

明天開始的

(中央社曼谷一日,男子四百公尺接力,一

滋新)歷時兩天慶祝 中華A除四十秒答:

泰国六十礙辰的泰國國女子高武爲度一公尺 際田徑邀請賽,於今晚七十七i

[閒幕,中華田邵除共獲公尺接力,中华A际三秒四四· 得八面金牌,五面銀)分四十三秒二二公尺接 得銀牌的是女子星分五 十六面爾牌,在來

的十一個國家和地區: 李惠,她侧出

名列第二。

今天舉行十七項

一銀牌的是:男子

百公尺毂正全,半秒

·中除獲得四面金 --四:男子四百公尺林道

-t 面限牌,九面亮四十七秒七七

百公尺郡新疆十秒五十四

華盛頓全國精英網球賽

四名種子晋準決賽

蘭度今撼干諾斯碧加戰基拔

八路烤 華盛頓州 精英賽,四名種子均取 力才能過問 小餓盤大雨而進一會電,今日此間舉行 语勝利,晉入準决,但三號種子干諾斯 要兩小時 全國網球 蘭度與干诺斯則稍感吃

第七屆國際特殊奧運會

昨南本德揭幕

七十國家地區四千八百健兒參加

港卅二男女選手將角逐五項比賽

本絶七月卅者說,在一千五百名像

日電)來自世界七十假 褓姆一樣的教授和官員 區四千八百一的照顧下,逾四千八百

次一向世界风示他們

游泳、體操、

特鄀戰勝最嚴重的傷衰的角逐。他說

馬術等十二個項目

的」:

史以來規模最

大利亞、哥倫

藥蘭·本巴布韋、美國上有三

比賽的目

的七名弱智人獎

中共第一次派出十

力傳進火種,點盡在南

|國際田總推舉已退休傑出運動員

飛躍羚羊紀政膺選

本月廿八義大利羅馬接受表揚

(中央社台北一日電)中華民國田徑協會總幹事行政、由國際田徑 總合評選爲七十五年來已退休最傑出的三十位運動員之一。這項活動是 周慶祝該會成立七十五周年而奉辦。

三十位傑出的理财貝經由世界各地五百位專家的評選,從過去七十

五年世界表現最突出的田徑運動風中脫發而出,但目前仍從事

「的選手將不被邀請。

·被選出的選手將於八月廿八日在意大利羅馬接受表揚

徑總會七十五周年,除了紀念典禮外,另有一連串深具意美的慶祝活動

*及展覽同時展期,第二屆世界田徑錦標賽的選手畫

本煞聖母大學主體有塲 手參加本届夏季國際特 就爽運會。作們將 農委會 苗徑、游泳、乒乓球 任希米向區 紅球個人技巧的比賽

余球挑戰賽,八上)香港之虎邦軍城聚精會神 中共范覺民運氣欠佳,頻頻無死

本港新聞

推廣各地建立友誼互相了解

國際友誼協會會議

十月初在本港舉行《

團體一香港下午1

結束兩週嚴格訓練

青年音樂營閉幕

兩場演奏會壓軸

本文康市政「新雅之旅」之旅行 音樂事務統譯材 座 講座內容主要介绍 旅遊新疆之西圍及注意

分假尖東終界

WELCOME

SLLLL

單市青年熱心參與

清潔海灘活動

五十青年

9水灣展行動

卜意通交析分