1987-07-27 — Page 19

頁三第張五第日二初月六閏年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日七廿月七 年七八九一公年六十七國民華中

康身 泰心

康泰旅行社

神社:中環大道中31纵皇右裁院视上千空階全層 分社:銅鑼 松坂屋商告公司楼上20分

5-211411

康泰服務最週到

5-778111

笑涉 旺角彌敦道636號银行中心17字 TYMETREKA GATT WAX IN 1 Rm100W MH12 HAR6 70-440101 21Z 190-6959933

朝九晚八辦公 光到地下商場舖位G17

3-676111

免費代團友購買旅遊平安保險

3-322301

最高保額達港幣拾萬正

3-440222

KAROVNANI 3500 70

1563333

HANG SENG BANK LIMITED

恒生银行有限公司

your undemantienen tapaa |

Furmanchec

美加 W

USD

#33-125186

· Sovica of funds to be placed on depop (NO AMARN:

have poich the funds 1ņa 194 fotóving martha PANORÁMARA

!

47.96000

4.123100

+10204,534,79

(MANG BENG BLANK·LTER

(圖爲一九八七年定期存款單據)

乘搭中華或聯合航空

現金壹仟萬保障消費者

本社爲保障旅遊消費者已於1986年2月24日將現金港幣壹仟萬圖存入恒生銀行,作爲一 年定期之現金保証計劃。現一年期已屆滿,本社將上述現金壹仟萬個再向恒生銀行續存半年 至1987年8月24日,上述恒生銀行壹仟萬圎定期存款單據已懸掛於本社茶會室入口,每位康 泰旅行團參加者出席茶會時均可清楚查照。

CENTRAL DISTRICT BR 2

·CONG, THAI CITIZENS TRAVEL SER LID

1/281/274-12

+.000000

cod. paytreesat probem interest on Ins

C': Mäl~235057877.

Depeat No. 5002

24FE087

257

規模全港最大、參加人數全港最多

參加人數越多,每個參加者所負担或攤分之廣告費越低。旅行社廣告成本之計算,是以 廣告養除以參加人數,所以參加者越多之公司越有利,每位參加者應負担之廣告費越小。而 且參加人數越多,機票、酒店、旅遊車及餐廳的折扣越多,因此成本減低,對大規模之旅行 社或其參加者來說都有利。

成本越低,旅行社在 獲取合理利潤之後,便能完全對辦地保障參加者。如參加人數不足 成本便增加,旅行社或者取消旅行團,或者將貨就價.........触底的便是參加者:

澳紐二

1.澳洲七天豪華團

歐

歐

洲

洲三

$8090(逢星期五)

乘搭國泰或新航747豪華客機

三暢遊:墨藥缽、坎培拉、營梨

·檀香山、洛杉磯7天豪華團 出發日期:16.36,8%,

$ 8090

2.澳洲七天黃金海岸豪華遊

穩遊:布里斯本、黃金海岸、雪梨

$7990 (逢星期三)

间

1.歐洲十天豪華團(逢星期四)

$ 9280

2. 歐洲十天豪華團(逢星期二)

$9690

3. 澳洲十一天遊覽團

2.夏威夷、迪士尼、環球片場、賭城9天$9990

出發日期:%,36,8.62%

$ 11890(逢星期三

)

3. 歐洲十二天豪華團(逢星期六)

$11790

3.美國(賭城)西岸、溫哥華11天国

$12490

出發日期:%,6,6.3%

4. 全美國西岸、溫哥華8天團

出發日期:1%,%,%,76

$9990

5.美加東岸10天/東西岸14天團 $13990起

出發日期:18.98

4.特備豪華專車及華籍經驗領隊帶足全程。 5.回程可自由停留澳洲各大城市,不另收費。

詳位查詢請與港澳各 大量精美行程表備索

大旅行社聨絡

Goodie 旅行社牌照 350022 大觀遊

韓國(全程單人房)天天出發

4天俗離山

5天俗離山、民俗村 $3190

$2890

菲律賓

5天(馬尼拉、碧桃源)

$1990

7天(馬尼拉、碧桃源、碧瑤)$2390

逢星期一 五

5天(馬尼拉、宿霧)

暢遊;奧克蘭、路多盧亞溫泉區、泰爾体、坎培拉、雪梨

乘搭國泰747豪華客機 特點:

1.乘國泰747珍寶客機,直飛澳洲中途無須停站,節省時間。 2. 包足三餐,免費安排嚐裁當地著名之龍蝦海鮮餐,不計成本 3.節目豐富,食宿豪華,絕無將貨就價。

回程更可停留歐洲不另收費

威威旅行社有限公司3-7801271號螺號碼NO:3500196總統正南樓上

台四 北天

國慶稅源回國觀禮團

$555 #$666 $2788 $1888

畅游世界最大小人國,亞洲最大木機動物、太魯閣、燕子口、九曲洞、天祥、故宮、 參觀海陸空三軍萬人閱兵大典,花車进行慈湖羯蔣公際寢國府免要招待南下,台畑全免 國、故宫

修改司、中正堂、環亞夜總會、大理石廠、中正堂、忠烈詞、山地文化村 出發日期10月4,7,9,28,30日,按止報名8月10日,以上價錢超不臨時加價

4.歐洲十四天豪華團(逢星期二)

$12380

5:歐洲十七天豪華團(逢星期五)

$14990

6.欧洲二十天豪華團(逢星期五)

$16990

* 以上各團價錢暑假决不加價 *

機票有效期為90天

住宿蔡夏大阪店,免费代編報出場當NT200,天天出發 全程住宿單人房,免費住生宴天天出發,

著假期內特別加班團7月27、8月9日發、特價優待代理至台灣各級酒店,直接簽發房劵,全港最平,台灣合法百貨免按金免買貨

金門平價機票

韓台

4天漢城、道高

$3090

5天臨津閣、華克山莊 $3390

5天慶州、釜山

$3690

4天渡假特惠團。

6天(單人房)$3690

$2890

$2290

7天(馬尼拉、宿霧、碧桃源)$2690

逢星期日

[ 高美$90 $870 湯量$888 漿+電是

韓國四天$2688 漿+高麗$1098

|康泰

PURANDOMARTPL 1 72 M - Solo (96! 銅時雍

* 119

ASES

歐美

SPA UNA DADA 1 UNOUTO

SARIBN

新達

3:7719151 牌照號碼:240133

台北雙十觀光團

十四天

出發日期:10月2、3日

乘搭中華航空公司豪華客機

12

SONY Vám vy

ANTE BEHOU NAM S 150

銀行业牌影L35018少

249842

| 好消息!有大量平價機票(七、八、九月份)往美加、澳洲、歐洲先到先得

10-13 $2880

精导遊 *** 21200) 103 -2956 DEZEN

日航天地

台北 9001馬尼拉

850 粒約3050 曼谷 1250 星加坡 2050| 倫敦 2430 日本1700馬星泰·2600、德國2430 1560|夏威夷2000巴黎2430 |大阪 1750 三藩市 2430 羅馬 2900 印尼2550 洛杉磯2430 荷蘭 2430 檳城 2200 溫哥華 3130 雪梨 3370

牌照號碼:40094 5-441821 5-447301 中環李寶播大多801室 天豪華團 $1990(造二、六) 七天選 $2550(逢六) 書四天選 $2090(逢六) 韓國漢知 星期四天进 $ 2700 布吉島四天逍遙遊、 $2890 「印尼探親團 印度尼西亞

全套3500(特加洛·高隆、濕汰、在录·將經高) 合超130

機票十酒店

特快台證$150

-9天團 $509 1050

快捷妥當

平機

ci 哥參加,跟重往近,往華麗大飯店 台灣服飾百貨包收包賺包退,

是焰運輸戰機上登打士柏裕大酒20寧

單程一代

台北$900 三藩市 $2550 高雄$900紐約$ 2900 米曼谷 $1100号谷$ 750 親積·城 $2200 溫哥華 $/2900 【移東京 $1850倫敦$ 2450 民大阪 $1800 雪梨 $3800 |平雜合 $1800,菲律賓$850 票星架坡 $2100 星架城$1200

特快台後全套多次$150

【有限 政府註冊牌照號碼NO.350389 K320320

台灣專綫 T$金滿假期 「公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座 K320841

金滿旅團最實際酒店靚行程好*西門町最大之麒麟大飯店贊助

北回票

$870

機票訂位準確快捷

特亷機票酒店卽時簽發穩健妥當天天出發台灣高級百貨包收包賺免按金機票

甘台灣雙十團

勝約代理

★總統府前參觀盛大閱兵慶典 ★國府招待南下參都十大建投

台証 $100 台灣訂房 天城190 170

爱明假期 假期

1200141650 | 大寶上海民航機位

2000 1450

廣州$390上海 B:2900 - 1830*

台四 北天

花四 蓮天

$600 $700 $111

台來機

台證全港最平最快

新航假期

甜安假期

★三軍基地參觀實地軍事演習

樂團230

160 琪 250

其他旅行團 每位照公價減 $150-$500

2330 2300 516. 268

1200 多手30

1245 有200包$2200皮部网垫的

10弄1600年 、1200

意大利220054288 大厦503 台2300 ANGAN DARSON DAP24 KURULZE

十國慶松天$2690

3-882121

珠海旅遊(

3-918787

MeraTravel

setyordam bevetapangate¦

916892

★參觀空軍列報精彩飛行表演

凱達旅運

3

·蘇聯中亞細亞縱橫遊18天$17600 出發日期:7月24,31日8月7日

品、信餐標誌

台北 $900 侥敦 $2,450 紐約

高雄 $990 运用等 $2,950 芝加哥

$1.750 亞松森 $8.90 摄用本/ 京 曼谷$1,160 加拉南 $5.950 星加坡 惠民柱、$850波區大 $6,750 吉隆坡

尼泊爾青年大使計劃10天 $ 5600

出發日期:6月1日 20

美加夢幻樂趣遊20天

$12750

出發日期:8月11日

澳南北列島奇趣遊18天 $13750

出發日期:7月16日:8月6,27日,

歐洲展奇26天

$12800

出發日期:8月4日

百福旅游 有限公司

桂林5天(直航 )

$.1590起 北京(雙程航空)高級團6天 $2190起 北京、華東高級團11天 $4490 起 | 華東七、八、九天豪華團 $3098 起 | 廈門(直航)豪華團4天$1498 起 「廈門(直航)豪華團5天 $1650 起 「廈門泉州、武夷山(直航)豪華8天 $2590

KONTRI

5-8901186

10月145.7.國府免費簽發入境祝壽團分天$1990828

台北麒麟大飯店贊助

港)有限公司

皇后大道中16-18號新世界大厦3206-7室 電話:5-261188 代訂中国各大城市酒店直接出房辈 旅行代理商牌照號碼:350422

3-808080

$1,580 多倍多$3,800三藩市/洛杉

錦江飯店 $600 上海淮海賓館: 460 海上海賓館 490 國際飯店 490

珠珠海渡假村 $ 210 海珠海賓館

$2.480

220 石景山旅遊中心210 特 石景山莊 區 海景大酒店

575

東方酒店 澳凱悅酒店

皇都酒店 414

$524

345

207

燕翔飯店 $500 北華都飯店 410 京建國販店 990

門

總統酒店

370

廣州 中國大酒店

495

聖地牙哥酒店644 松屋酒店

京倫飯店 940

汕頭 龍湖賓館 M 315

手機代孿:飛船有限公雝 啊飛晡船有限公带

5 7321 36 5261188

司諾

692

得其利

招牌

旅行社代理商牌照No.240188

台百

【加进$6199起:泰演假期波$ 精華瓶$7590起 新航澳紐假期瀜$ 8650

加进$6600起,漫魷漉懃精修龄$7390起 假期$6990起馬明假期澳甗$7398

大$7398起,文明古國之旅进$14580起

BETOWN AS TRAGE 42 AN 1126 11776

錦賽遊院 CRAND TOURS 中國民航

IN EREG 1 350135

桂林五天直航團$ 1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適

暢遊:桂林伏波山、還珠湄、叠彩山、駱陀山、崇鼻山、

七星岩公園花構、蘆笛岩等名勝。 *專船遊覽漓江、陽朔。堆遊杭州或缨果。 住宿:中外合資綿桂韨店或滴江飯店。

桂林錦桂飯店香港總代理

≠域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

做台証議眞實

老招牌靠信譽

貨

往台灣可棉合法

聚特快收變75

包瞰包糖 穏店旺角彌敦道607新興大厦1817室,電梯18年

RECO7801275 849562 859555 分店生 【永吉街12號利麼場2樓8度41367

地址不變僅此期間老招牌其他是個

星馬

小

阿

5 211411

280:207

!!70 440501

旅行代理西尚站:360311

直接訂房,全港最平 新加坡機票十酒店$2800

香港一新加坡來回機翼、三晚大賓察樂湖大酒店 新加坡大賓摄美遭大酒店——名列世界第三位之: 中華共造(RAMADA 酒店系統成員。而且位於新 一加坡市中心,交通十分方便。酒店内有 500 開響 ∵∵房及響房依具齊樂,更裝有按摩作用的淋浴設 備,分機電話及重撥挪際電話間時各種美味款 食菜館如四川菜、泰豐榮、日本料理、池邊小吃 及24小時咖啡座、酒廊、DISCO 等任由選擇。

250

筆寶通旅遊

韓國專線4/5天 $2700起 漢城、溫陽、俗離山、湳州、慶州

※帝皇式享受「伎生藝宴」

※

景福宫、博物館、民俗村

※516廣場, 88年奧運會場

※參觀人參工塲. 免費 HONEY BEE

歌舞

※回程可停台北不另收費

加

濒店名糊

NEW OTANI

GLASS.

PURAMA

RIVER VIEW

坡 YORK

APOLLO

SEA VIEWS

LIDAY INN

LORAND CENTRAL'

GMING COURT

IFEDERAL

GRAND CENTRAL

|GOLDEN SANDS

RASA SAYANG

[MING COURT

3470 470

#380 10:380|

Dengarage ar 330 8:360|

BAK 1330: 1,360|

BURUARES W:300) #336|

300 #9930

300;-330

240 270

£240 #1270

270270

360 ***390

360 390

200

250

·360 -4207

380

-260 220

菲航假期

RM1 263011 Luence No. 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $1,790"

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2,290 起

★住宿國際知名五星级大酒店 ★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社

或菲律賓航空公司查,而

3-694802 ( 4 ) 3-7215670 ———— 尖沙咀北京道16號3字樓(樂道口) 牌照號碼 350464

代辦中國移民往美加南美旅进出國機票

|特平旅遊、探親、移民、學生機票

(七、八、九月機位有限,躕早預訂) 馬航馬星泰遊 $2800起 新航歐洲假期 $9000起 大韓美加精選$4900起 澳航澳絪精華遊 $7390起 特約代理縱橫遊各線旅行團

德样旅行社有限公司

NW MOJA WA 13501 70

上海賓館$360

天天接受訂房

辦理國內外簽譜

代訂世界各地酒店及機票