1987-07-23 — Page 27

濟經僑華頁三第張七第

日八廿月六年卯丁䐶夏

WAH KIU YAT PO

報日橋手

1日三廿月七年七八九一曆公年六十七國民華 四期星

港元外幣存款利

1987年7月22日

率收市行情

4.75%

6.00%

「貨幣單位 一個月 港公會訂價4.00% 元 50萬元或以上 5.75%

東亞銀行提供參考 二個月 三個月

4.00%

5.875%

£8375% 元6.4375%

6.50%

6.5625%

8.50%

8.50%

日

3.25% 圓 澳洲元 11.375%

3.375%

+3.50%

1: 625

1.875%

·西德馬克

3.25%

3.25% 3.375%

加拿大元 7.375%

·7.50%

17.625%

【紐西蘭元 16.75%

17.00%

E.C.UA 6.00%

6.00%

市再無變化,比上日间 铁三座七五,一週簇拆 五厘六二五,跌四分三 墓。長錢拆息,一個月 期拆六厘一八七五陕 八分一座;兩個月期拆 六厘三一二五,十 分一厘,三個月期拆六 藍三七五,跌八分一厘 ,六個月期拆大厦七五 ,無升跌 : 歐洲美元利率,一 一個月期六鎮七五,兩個 加 ·自斯六厘八二五,三 一個月期六萬八七五,大 月期七〇六五, 九個月期七座三一二

,十二個月期七四

七五,比上日均無升跌 亞洲美元利率,

個月期六座四三七五, 兩個月期六|四三七五個月期大匯大八七五,五

與上日相同。

美

七升

17:00%

6.125%

每

• BEER! · HO

兩美元。

倫敦四五四· 港匯指數

白银方面,蘇黎世年七月二十一日(星期 每安士七.七五美元,港元實 骑敦七·七 數露六十二點 美元,升十三美仙。 日指數相同。

東美元

京做價

A

》東京廿日消息:日本銀行謂美元

日五○照〇升,五三

第一十八速成總,圖

。元美

*單位,實體然後後 (7月22日收市價).東亞銀行提供參考

** NE 780.90 731.00 ADM 779.90 780-70- 美國每宜 780,60 780.00

市早融金洲歐 本港外幣行情

淡季縮短旺季漸至

空運出口付貨轉增

歐綫出口擠擁迫使部份付貨轉寄空運,美綫 空運付貨亦已較前增加,反映今年港貸出口旺 勢刺激空運旺季將提早到臨。

八荇翮】本港空運出口付寊經接近兩月的洗手後,秋冬及聖磁節省的付屨已渐次開始增

·反映下半年空惠旺季將鋬早到飭,而加班貨機將提早在八月中開始提供服務

·姝空運業人士妻示,近日本港出口空運付省已有渐堆跡象,亦即在過去近爾個月的淡季亦 已接近尾聲,估計由八月開始,空運出口將會顯著同旺,使今年空運出口的旺季提早來 , 同時亦是反映出本港工業出口的活望情况。

一位欧锁空運人士指出,雖然船資付運至西歐市場仍未結束,而且還可說是 階段,但亦因爲西镜船位已大多羅滿,迫使部份船貨亦轉取空運付貨,形成此綫空 結束,預料般貸付運至本月底便告一段落,屆時交由空運付貨的數量將進一步增加 在季亦隨之展開。

今年歡穎船賞付運明季明顯推區甚而迫使部份付費轉經空運出口原因,據悉是由於西歐天

總算還以後,反手過市她管因而推遲,影前所及,港陶在秋冬旬市付貨亦和作押後,致使現時,中東局勢緊張刺激

另一方面,黄機空運付費在近日問亦已有回升跡象,但美綫空導人士認得此往全面回枉時 -商仍需代至九月份才較顯著,而港貨對美出口現時仍是以煙連爲主,船實付運旺季仍會特森多 兩個星期,出貨以空運出口的情况在此接並不多見。

: : 事實上今年本港對西歐市场空運出口的活镧程度仍是较迷美國綫佔優,原因與去年以來所 受匮因素影响一樣,共市主要貨幣匯價轉强之後對港實需求明增加,而美國市場方面雖同樣 報墳,但增幅是遠铰西歐市場遜色。

為了應付空運付赏的网旺,欧綫貨運航機方面已在八月間將次調,使能應付增加 的暈位需求,至於美綠能概方面暫時則未間有增加班次,但實際上美袂空運貨機班次原已甚 -

裕,一些相信仍需待至九月空運貨量大增之後始會有加班賃機出現。

參院通過綜合貿易法案

港貨輪美暫無威脅

是日在東京外匯市場兗岛元仍保持平穩,成交 中央銀行謂美元收市兌一五二,三五百元。 三個月期六厘半,六十二個月期六凤九三七

校上日收市一五二、三〇日元上升0、OH 美元低開兗一五)、五〇日元,其後在一 五.0至五二六C間波動,而上百則 在一五二、一〇至四五間徘徊 “中央银行講,中間成交價由上日 一 二

港金連升三天

三〇日元下跌至一五一、五五日元。是日成交 话语,共有八十一億元易手,而上面則五十

此法案短期且有間接利好影响。一方面是針對紡織品貿易限 制壓力減輕,同時有敦促奉行自私貿易國家開放市場作用,但 此法案料會爲列根所否决。

(特默》美國參議院已通過貿易法案,加在美國貿易法律夠更易地得到菘森力去應付 海外國家對美國本土工業所造成的傘系眾入口待遇,不過此< 岛列根所否决,短期內無即時影响,且有問瘘之和作用的。

收市價四二二五升十二元波幅十六元。八月 期金結算價四五六 五升一美元。週三歐洲金 銀開市價報升。

(特)在中東局- 伊朗肏經指責科威 上升至四百五十三水平 勢緊張及元囘肤的 特支科伊拉克,並聲言,而出現造因素只是美 况下,本浩九九金價昨 不惜與保科橋的美鯭··元在15

交易商謂媽內人仕正等待美國公雅四至六 月一季國民生產總值然後再大邀持貨, 他們讓外資銀行買入日元,調持貨地位 導致美元码。」

(廿二)日再升十二元作戰,甚至會出動中

收市價四二五

,爲連續第三天報升,小除、伊朗革命

昨日東京美元維挫 備在波斯灣與美國對拔 低,日圓滿一五一 科威特首相表示,素 五,较前市铁〇一八。科海陸空三軍已作好準元同4 中東局勢方面,兩個,若科受侵襲,使立及貿易赤字 科威特油輪瑟美國 即報復。

,因此 倫敦食重金屬交易 持 入在两木兹海狹,顯示商萬選基估計黄金中耧次 强烈保護主義法案料會,美國海軍爲十一艘科越可以證觀看好是資金價 特油橋護航的行動已經推出,雖然中東可能會升雲 綜合工商界消息稱;美國參議院已通過一項綜合貿易法案,不過法案雖然舊參議院通過,,開始。該兩艘科威特油 局勢來 但對香藩所產生的即時影响不大,因為香港是一個開放市區,所以應不受法案限制之列,但由 橋均由美國人指揮。 於該法案始終帶有信焘主義色彩,難保將來不將限制縫富幾大,則香港屆時可能遭遇牽連,不 過贸易法案在現階段獲通過,可緩和英國國內的保護主義術結集中在紡織法案上,因爲該被

法案一日後通過,香港有四成產品出口圖新織成衣,影响將更大。英國眾議院下的賦稅安員會 米

已於上周五通過的織品法案。

港商認爲:法案覆參院通過,反而令美國振振有阿敦促一些實行自私貿易與貨幣政策的婴 家開放市场,如此一來反而间接有利國際貿易交流,屆時本港亦將獲益,何况此法案預期會爲 列根總統所否快,因此本濬面對之進口限制威脅並非太明顯。 據外電報道:美國參議院通過一條貿易法案,加强美國的貿易法律能夠更易地得到總統產 工業所造成的公平成不公平入口待遇,法案同時建議加緊美國的 力去感忖海外

裁日本東芝公司出售給蘇聯的具戰略性機器 出口管制

“條由參院提出 鏓影响,其目的是要 口限制,令美國工業 貨品,不然

案將對美國現行的智易、勞工、教育、投安及銀行有着重大改 現時與外國出口商的競爭能力,它們通過如配額或增加關稅等 代暫時獲勝,同時令主要出口國家如日本等打開其市場吸收更多美國

米香國泰

出沽多較

般香沽

應供有仍苗絲國美

少較交成米國中

國際糖價繼續下降

1249 12.54

589.80 591.40

*加拿大形

美金

順高

百百百百百萬萬個百

馬來西亞元、

新加坡元

每百

62-10 47 77 47.54

()

瑞士最大私人銀行亞洲附屬

已買入本港嘉洛證券公司 百分廿股權簽約經已舉行 今後可在港證券市場進一步擴展 特⊃日內瓦形 m B在三個重要地區均|爱部門,基洛證券創立 大私人銀行之一D A R 能提供服務

「於一八年 R及比擴展

IER & CIE DAR

*透過其全蛋附属DA R. 他五問日内 || t R亞洲公司,群所管理的投 本港嘉洛證券公司分

消息美元是日在

̇仙美九升銀白敦倫

西德馬克。 瑞士法郎 法國法

翻西蘭元。 澳洲元。 荷蘭盾

冰交通早倫,百面

徐賓披索

泰國铁

百

招商

506.00 507-40

419:40 420-70

126.801

373.10 374-80

$1555340 555.40.

每百475,10:478 10- 76 512.40 513.80

每日36.50 39.00 每百 23:00

4223125.70 2268

25.00

305.70 - 306.80 每百

每百

印尼盾聲闻

南韓紙言

40.10 $5.00

20200 9510d

29.50/31:50 4

ECU AKA 8.7310 8.7610-

港幣兌人民幣,接百

___

ER & CI

葉麥主持。

尼大馬集團屬下國際性及輕工業產品 大馬集團執行董事 業務的DMT集團之主營投資等。

鄰DAI

LE RSA

貼現利率

港廠明年空紡新盤 價雖略高訂成開展

國際棉價居高比年初已升二成半

〔特ÿ棉花第一季供應的高一些,十六噸,保值一億三千 價格居高不下,非產棉惟是織布廠商不以價高五百二十九萬元。印度 在明年上半年成本未爲樣,陸續訂購。事實棉花道口五千五百三十 易降低,由於本港楠航 | 潯董空氣紡棉紗盤 三噸,貨值三千七百 初其中上三十二萬元。巴西棉花 廠商開出明年第二季 頭裝

進口五千三百噸 元四千四百五十九萬元。

期豆期市平穩

,價格雖然比第一季供另一種每包二千一 全日共成一千三百五十 邸的高一些但織布廠商 現在新野黎明年巴西巴基斯坦棉花堀口三千 六手,近期合約價升,这期 不以價高娠,陸續訂購六月交貨的,

七百二十二中,做值二

毎包三千二百九十 另一種包

千三百七十八萬七千元 蘇聯棉花在進口二手

午時 美元與上日收市比較在 *美元由兒」,八大一五與,可在本港酷券市場 馬克下挫至一,八五八大。進一步擴展,目前除本 在蘇黎世元由一,五四五 港業務外,已擴展至新 二瑞士法郎下挫至一五四一二。加坡及曼谷。包氏並指 在巴黎美元由岔六一九二五出,憑莙DARima ◎特·昨(女)日香港期貨交易所大 富專業 豆期货市况平民,全日共成一千三百五十大手 法郎下跌至六,一八五○。在投資管理的

·在阿姆斯特丹,美元由思二,○九五〇荷盾下跌至二,〇九二七。 知識,嘉洛證券在本港,較上日減少五百七十三季,近期合約價上升, 在米蘭美元由兌二四六 拉下跌至一三四三、七五、及海外市饼的话動能力,遠期即跌。一 八月份大豆合約俱開市報一一四點四元, 星期一的高點低二十四 可更爲加盟。.. 在倫敦,美元由北 收市面四五二上升。

GARIER & SEILUAKR· #EKICH-RISE 合夥人范思皋市無報價,收市一一三點八元,共成一百七十 是次合作,奠定一千,十月份開市一一五點大元,收市-7106年 洲業務發展的基鮎四元,共成一百二十八手,十一月份開市一 礎,同時铸嘉洛之客戶一四點二元,收市二一四點八元,共成百二 美其他地區投下手,十11月份開市一點五元,收市一六 西元,共成三百四十八手,一月份阳市一一五 DARIER 點二元,收市一一五點八元,共成三百二十一,爲需用棉 CTE於一八三七年 手 司說,今在委日內瓦成立,今年刚好

英铹京美元亦逐徼 交易商黹波斯 口美元上升至一六二

到案,美元在東京輕微上四

港市價反呈堅挺 19萬 南韓訂價雖然報低

來源轉疏未受影響形 ,三四五 特訊)國際链償 月期每磅六點一分美元收市校上日一五二市時報四五四美元 打修随而報低,但本涉月期貨郁磅穴點三五美 敦報凭一五二 二〇日賀,雄安士七 肯凍幹線,市價反耏分,降三〇美分。元元較省

昌 黄金在倫敦開市價。在蘇黎世

民

金價仍只是緩慢

月村番每噸二一五美元

國國際幼砂糖,代理美國輪入 商開出新釘盤十至十二 石油增加 當日,四五,

托上日收 第元,上至定盤價報四市價七,六五上升。

《特體四二三〇,較前日收

市

,明年一至三月付船每盛頓馆》「商業

市,交投

八家銀行開業

及交易

內瑞拉西部是,可是現創立一首五團,台上月外銷訂單 有八條)直行會成員之一,創單月次高紀錄

LER

有六名合夥人,其中

必須接受銀行 及流動

*DAR

&

SLAR EGED

RIER

的地區性分公司

資管理等。另外,

【美護航波灣緊張

升降。

銀根轉鬆業内拆息全面回調

美電牛皮英鎊反彈

馬克日元稍跌加元續升港匯指數守原

CPE)港市美元;對美元亦產生支持作緻獲加的嚴厲反通脹 港元,每百瑞士法郎免 在處怯的交投中先歎後 用,再加上兩艘科威特 幣政策,這意味着美國 五〇六點八五,升◎動 向稔-棠内美鼋牛皮· 油輪在美軍保護下進入的銀根緊楦政策將不會九港元,每百新加坡 笏在石油價格堅欉支持 荷姆兹海峽也對美元利有變,成爲了市場對美元發三六八點九〇,西 元短中期走勢仍看好的一點七五港元,每百法 下逆流而上,馬克日 好

國法一二六三 微跌,加元杻緻高 在中段時美元一度因素之一。 港市業內美窜在同,無升跌,每百紐西蘭 港匯指數守原。業內捱 反彈過一點八六馬克及 息全面囘跌。歐洲美元 一五二日圓,但尾市時 業拆息囘較刺激下,一元鋡四七七點三五,升 與亞洲美元利勰均無甚 技術性阻力影响,美元度又升上七八水但三十七○港元。 商荫至一點八五七五馬 由於市內有持穎性的祜:港匯指數報大十三 據外磴業人士表示 克收市,與上日收市價盤,故美電仍在近期的點一,無升跌。 -昨日港市美元交投稂相接近。但兌日圓在中 範圍內作有限度上落,銀行業內頭寸供應 因傳說 段後特裙,收市報一五

側重泰國香米。

香港黃金及白銀市價

一四,上午收市四) 港市現貨每迫拆銷價 五百九十八萬桶,比 七。下午做個逐步推高一六元,近期到食毎,去年同期的五百五十大商学院第

「特·威鐽憤廿三日消息:紐西蘭儲

,但業園縣,最高為四二三,被百元,八至九月两格增加百分之七颺五,匯豐銀行是其中之一 米沽出較 市價四二二五,較開市 鄭氏,每世一〇七元及。 多。人口 價高五元,较前日收市處完,十至十二月 姜國石油學會說,银行讀該行接受八家鐡行登記,但僅有一家來 米商十友憤升十二元,波幅十六期資創搵一〇九元及」 美國本國原油產量下降,自國外 和國內需求的增加,是 開盤,挺,元,低息九元10元。 期会方面,全日共| 中國榴花粗砂糖,導致石油進口增長的因行主席 诂食米

成交計六手,總值一百皆源亦拜,現實每噸一素。扶統計,今年上海

成都紀錄:泰國金凤凰新香米每担一八三,結算價海安土四五五美,國際基店,趙松下日爲一千六百四十九萬,中 元,紅蘭花舊香米二一七元,紅蘭花新香米一 元,較前市升O‧五美降。倫敦(廿二日)原而 龙四元,金嘉禾新香米一八八元;金鯉魚新香,元。八月四五六五,轉現貨每一〇一對,為一千六百○六萬通 米一八○元,全雙解新香米一八○元,金鹰新开一。九月四五九,升降點二9歲。六月期背後第一季度,原油日

·香米一八七元,青靈芝新香米一八六元,紅2 五月四六,每期一個九點四美元,本人不 鷺新大米一七五元,紅蘭花香三號米一七○元無升跌,成十二手。十 降一點四美元。十月期

,青靈芝香三號米一六五元,藍鳳蘭糯米一七月四六六,开一,成就每噸一四三點八美元一萬村 五元。美國絲苗一八八元。中國江西絲苗一七三十四手。二月四七二一,降一點八美元。十三 五升 五 四月四 月期 每噌一四九四 三元,共字森苗一七一元。

42204225

60143

1987年7月22日

→類别

開市 收市升跌

「九九金

+12

【期金{8}月

456.

4565 +1

飾金

4400 | 4400

"+20%

白銀

6010

類冻

升跌

滙景金 ®

4218

4228

+13

+10

| 利昌金舖有限公司提供

-3520 3540 金楓葉 56443654 塞格林:

七大,無升跌。六月四美元,降一點大美元。两地

週三蘇黎世黄金班 月期貨每磅五點八五美 的 市價與安士四五四美元分,降點三九美分。十

售拋紀經金基 價造糖期 跌下幅大

9手七十七百八千一成

共日全,爽暢投交

倖格銀行現時仍考由另一嫩银行申請, 告中作上述述表示

世行之數目並無限制 行條例故寬以來僅收到九

册之新银行包括有紐西蘭島銀行 西蘭分行,匯豐銀行,巴克萊紐西 〔巴克萊一對廣公司)。

二年日到八百萬,聯合國呼籲兩伊停火

全球油市呈混亂 英美油價齊急挫

·迪 特訊綜合外馆火的缩 地區 報導:交易產及分析家 期價 妻示,交易商因聯合園 獲利回吐, 安全理事會通過呼蒉

代末期更

·伊一伊拉克和伊朗停

發 泰國投資前景吸引

降至廿一

一至六月工業生產指數,比較去年 同期增逾十四巴仙。

懷轵五點九美仙,下跌四卡點,市場消息指 大跌原因未明,估計是投資者預測歐洲 市本周將會有大數種的白槍標群,在公佈 之前,預先在市場拋售,造成市蕸全面 。市場報導,基金會大戶帶頭拋售,經紀 同,糖商不願在低價托市,市道缺乏買家 ,價格直段下降,尾市表現十分疲弱 期貨交易所發表昨日收市價爲

大跌

月份期成街廿三元技 港商拓展泰業務 近年來泰國 穩定,經濟復甦,國民經史古莉安表示,技 ,年培長率持进五巴仙以上速度粥

水平得到支

現錢石油價及北海 布蘭特原油價疲弱,每 比上日在美國收市時 的水平低了約三十美仙

牠們表示,交投緊

DO

̇堅價油軟元美

價微

持上

升

桶钻 秋在港開業,Op

金額近四十五億美元

台北鬥,經濟部 年同月相較,年增率達 三五九四洋 若按 速報,王月份園 台帶計算,財年 四億爲一九

今年一

要不斷訂供 形祭 的美

大萬五千元

來瘾方面

花進口二萬二千

致力輸

生效

六萬元。美 化進口一千一百七

萬元。坦桑尼亞長

施棉花幾口三百八

唯,貨值三百六十七

百八 萬五千元。

強競爭能力

日本製藥股價看好

六、日本製 研究上的技術差距,正

樂業致力擴大原出,結 在逐步縮小,今後會有

更多的日本藥品在歐美

製藥公司已顯示,能在 究與發良方面與方 者作有效争。他說 日本管理方式及研

就各主要下單地區 今年六月接自

銀行

多元化銀行服務

景氣仍可 月份

年增率依次得日本成長

有

宜佈 委

油價週內料續升

[ 通銀行樂團在 二億三千五百瓦元,即每股 若除去特别的撥號和有關的稅項, 通銀行集團獲得二億八煜一九九元。

供應却未致大減

·緻示分散市场的效果千八百萬 就六月份前六項主

獲准在.

出任會計部經理 梁陳愛華於一九八 月加盟東安、紐約等)石油分三美元。 公司,管理會計 析家說,因美國海軍单,埃德爾斯期貸 備開始在波斯灣烏科威 分析家特

華實業公司宣佈第二季度出現四千七百 九十萬元的

我的毎年平均佔有

力成品觀察,以

一较去年同月成長八九三十二

四一,居首位,其餘年前則有

八五年的二六

依次得金屬製品成長七七萬元的盈利,即每股。道次

內外買家需求甚殷

紐西蘭元報升

美六月份

石油期我市

·的升幅將

國家之冠。且寨國政府近年來實施經塲價格下降之前呈現超

,比較早前預測擴大

首有一段時

内美感以七八○點九五 隔晚拆息以大凰至玉- 香 外雅業人士表示:至七八一點五開成,七五開啟,隨後在四 日本爲石油主要進口關爲全日最高價,大部份 至三萬三問移著,吃收 ;備若中宋灣區的局勢 時間在七八个點九○至

接 加,但隨後有日商吸進 緊張勢必引來油價的變七八一之問交易,收市 思克及美元,分中段時蠆,使日本受到一定的 報七八〇八〇至七八 ,與此回 壓力。然而,英國却是八點九,縢上日收市 時,英國愨邦儲備局疾-一個產袖園,近期國際質無升跌。英鎊成一二 石油們的堅挺,已得英點五〇,升CRO 供時表示美元如镁跌

(台北訊)鏷統計,今年一至六月我國工業生產指数较去年同期 錢續造了有利的條件. 港元 馬克成四二〇話 但因逢美元強,加上姿 五〇〇一〇港元 加十四、三三,顯示上半年景氣持潼活緒,廠商設術利用率高,民間 倫銀行的千預,至使突,日元成五一三點三五投資意願强動復甦。 主計處資料指出,台幣歷經半年多

·鎊表現未見突出,但昨跌◎點六五港元。 日 美元闾歎,英鏵即其他主要外匯價,趨於穩定,此將有助於產網的穩定成長 見弹升。每百加拿大元ˇ五九一,預期今年全年工

銀輕

民間投資強勁復甦

港堅 易日

廿拉希

點八零元的

“六一九

紐元開市

上月收市免。.

特訊】咸頓廿二日將底,交易商維

以市需求甚服,但低於其高質,估計短期内,五位

紐元收市后,大口九大及〇三美元

超出校

五年三月四日開始浮動,當日千六百一

百分0三

港元以上 十年內

港铁刺激了泰國工農業 及增加對先進技術 新·基國際服務公司將 年在泰國

連换上升三個月,本

根骨的升幅是百分

因有海外大量

有投機悺息區

券在說說

度出現五億

元升三港元。

「花

鴻運金

撒升值後,至六月底匯率已 (望下牛年若無特殊情况影

站八九美仙,共成八十三手,十月份六點 一一九八七年國際 備及銃店設備展九月九日至十三日 美仙,我成一百一十三千,一月份六鉆四四笋、 仙,共成二百三十手,三月份六點九等怡,共

飲食加工包装设上,這種緊張部分由第七三至七點七五美元;收市爲中 上七九,最低

三六四

外匯業人士又稱:〇五,升〇點三五港

·美國聯邦儲備局候任王元,每百澳洲元竞五五

主計處强:

三六五八

同期增加二十大三,遼 投資與生產係以資本財及生

宋格林斯班表示他將繼西沽八五,升二點三〇蛋

·國際醫療器械及業品展十一月廿九日至份交样的布蘭特原油每 成三百四十六手,五音扮七點一一美仙,共成十二月二日 五百八十年,七月份七點三一美仙,成五百 二十五手。

去新車及二手車

於五月的零售 加百分”

一、收、魚、食品葳份交貨的布 理機械及設備展 尤八日至十月一日。

€年至七四

低爲七三一百三十萬桶

|滑產量的百分