1987-07-15 — Page 29

又一村

頁一第張八第

日十二月六年卯丁曆夏

L&D

ASSOCIATES

WAH KIU YAT PO

報日僑華

【九龍分行:彌敦道192-194號崇山大菜8樓全硎士甸道交界3-7394333 29線

香港德行:中環皇后大道中8號7樓至8樓 雪廠街交界 5-8108188 20線 「隨文傳真:852-5-8450930 非辦工時間熱線電話:0-4857208

【業務範圍:物業代理及發展,測計工程,建築工程·專業估值,物業珀愛等

【圖文傳真:887-3-7307577非辦工時間熱線電話:0-4857209

投訴專訴..5-241923馬經理,所有投訴將會審慎處理

全港委託物業最多之物業代理

1 1502炭火

三期星

£5萬業地鱔3-7650662

建送135

E6F 873

品代理歡迎委託主免佣

·晏崔守萬5

二期15 469呎

TERU 469

健

1日五十月七年七八九一曆公年六十七國民華中

040-782209 0-937088-

分類廣告

大字四個小字卅四個

每天十五元

[旺舖平的

本報分類廣告- 歡迎

|華景山莊 土瓜灣

元 各界來稿惠登,每段

800

天合花園望海.

3477中興地產代理

廠房吉售

(大四個 + 小字 四個一定爲一個位,

·每天收費十五元-刋

明德太

荔枝:下鄉道安樂大厦向南面

438012

中心地庫43.8 呎向 字如超過一個位,周口水電冷氣 *HZEEU07806311- 6673

-3-3

255602E

出讓

換地證

[元朗嘉城

玉東海大厦

密柚木地新裝

萬世八成 867343

興大

折不扣-上期繳費完

塩計算-長期照計-屯門松山别 一晚車到俗呎兩層地萬 每日下午五時半璃五呎售50萬。1790

|旺舖平售

油麻地唐樓 新安

1600. 究訢使核古餘萬

荣大

馬灣別墅

九

購收租舖

專營紅磡★廠房★商業★住宅

天祥

地産

全幢 收租

佣金照付

行家來

成交最快

免費估價

| 五房大廳 兩房隗西

·售31萬

3963477

* ★荔枝角道★

堂付價快 嘉福中心複式别墅 條400 呎兩房一廳

K7802293-4K 7710032 九龍上海街136號閣樓

* 多魔租售歡迎奥 *鋁窗柚木地浴缸車

你另連天台33萬

按九成3

財團高價收購 萬

不交吉樓或交吉樓舖

12000

大角咀

三幢分

二至四概

豪路迎興

奉天地

介特

紹別

花圃街 1300125 月中閣 15 萬 870 OR 404E 窩打老道 山 1100呎高囵三房車 美佳大厦 萬 130023套裝怅車

美孚新村

- 翠華園

寶業大厦88萬 100呎3房新製作 樂園 ·

駿發山莊 3 2400KR 卷景靚車210 寶柏

馬鞅經匡怡居 華裝作車房

碧霞花園

1900NA185 1676呎高車裝1553 1676呎高車亲裝155 1676呎低電器吉150

銀禧花園

-653 瑴蟛傢俬 26萬

桔

• 蔚山花園

芝蘭台樂萬

1450呎低屏三房

1400140

-德道M號

16005 115

楦柏園獅萬

1450呎向南

2700手转售243

800單位海景

T

一 富景花園S 萬 萬

清大厦130 萬

12605

2000年景鐡車位

$22002 36290

2650% ELAS

- 雲峯大厦

1500呎1

448 翠台177呎 8萬 沙田廣塲 1046101 寶星1046呎特高168

·星904 東南 89 寶星774呎中層

廣堅大厦全新

858

670

17500

2700起

賽西湖大廈10萬

1458;向南中

1334-

立後炮州雞235

光明大厦 58 萬

1400呎3房南转移

鮮茶

富豪花園 蒂808 呎全新75萬

-580-呎至新裝“

大坑道

凹

景花園

|麥當奴道換|

嘉富大厦 18 萬

環角道 萬

1050呎能发另天台

富澤花園

1850克車位中, 嘉年太区-萬

1800万天台車位。

格蘭大厦78 萬

靜修里190萬

[華園15萬

超值特平 只售10萬 機會難逢

燉樂·恒花園 21新豪華裝修、

花崗爹 再

伯樂居

廣播道 百美花園 59 萬

·580 傢俬裝車 碧麗閣2萬. 780 豪華裝修高 雅華閣 120萬 1050呎兩房清醒 雅芳園150萬 翠華園135萬 3 像讯频煜車位, 又一村花園 961 130

萬

1300 A

230011

野開10萬

666

愛都1255,向河4萬 火炭半山 怡翠花園

太古城

沙田一城

元宮:800高屏南部8. 海天于823中海 13萬

|羅便臣道

羅便臣道 萬

2100三房花城裔。

1100三房小海蓋車 堅都大廈挑萬

「堅尼地道

100N爐

2160

1531

E168

£165

旗165

z150

對1302車位170

14005 216

1200呎楼梯高:

赤柱灘道3 萬

摩天大厦 20 萬

仁安台商 萬

---1780呎泺禧電位

1268景靚裝推車140

*395

562

605

.980

|

杏花邨

「碧翠園80 萬

8912

1280陵售傢俬車140 嘉美花園 5

19座1664 海泰8萬

18.50 東南三房

1018100575

燕胎大廈80 萬

1900高新裝條車

1050裝作雙車位

港

1000呎三房商

835,

松翠小築

80915 126

961133

344961 185

3961128

915169

1014呎另平台900呎 景峯鮭139萬

1350妾齿思埸車

樂怡小築 15

樂恒花跚18

特閒

1700裝在傢俬泳池

峯景園萬

1900呎三房全新· 柯士山道骝萬

大網仔

7-956.東高133萬

華翠園

第89152及1386

HB915 東南128萬

956127

2678呎高低府品录 嘉慧

海棠路屏苑

| 32000天台海車

28-41052高居車106.

2331052吨車位110

10322106

385952

雅柏苑 金獅萬

安東大厦第一大厦80 萬

.2400呎向泰四房 地利根德0萬

1990 呎中層向南

明苑80萬

704 二房全新模

260三房三浴全海車 雅緻大廈 72 萬 昭景大厦20萬

2200呎海景車位

時和大厦8萬

1400高層三房、 文苑花園23萬 2000億報車位。 永福 萬

.875. 高單邊三房車

∞是<1533尾¥185 運送15331168

1657線每220

$100.

Palm Court

,

Manhattan Tower

1680呎靚裝售 兆暉閣萬 1350中層装: 大坑台8萬

680 BRIA

2000呎連車位

995天向南三房。

1234連車位128

.1200呎連車位:

嘉林閣 20 萬

2600

龍華花園 $10 886 11

1455墩機淨145

萬

|豫苑第二期

瑞士花園15萬

1200呎南車位143萬

130路

送168起

B海中加二萬

:1500喂转售車148萬

700呎高海車位 龍園 萬

金峰苑5萬

061

133

146

52高原缸106

肇輝台

美景台 萬 2200商全海車位, 利嘉大厦城萬 1750呎傢俱海景 富林苑170萬 1750呎向南中厩

康威園萬

956 #133

開翠苑覆式

1052高陽第116

1668166

1411呎四房連車位

九肚山

1042(画电≥120

7A1668極高176

滿輝大廈

豐景花園

車位

--2750新裝伤離車高 这雅大厦70萬

伯樂居咖萬

687

花風5000呎:

522

1241裝售車位12M

H

H低山加

:

〔800 殿二向山 籃波樓15萬

订座向南照原僳

2325中馬場景

文華新村 28 萬

1450

滿輝大廈 南萬

300秕製傢

2100呎中雙套房

1900月花肉車位

11460呎高海車

:美景台265 萬: 2400呎四房海景 李圍20萬

自特高抵触二萬 E中邊南加三

E高度向山萬

H中屏南加萬五

在高烽加萬五

嘉苑豪華裝修

1350高層山景169

1450商拼車位1803

1506175 1700

170

肇輝台 萬

2200高梅取狱345

| 南灣道姁蘆

地籍疆 8 - 南灣大厦瑙萬

21518188 27380

永威閣2萬

1100呎高向山 華安樓23萬

「書大廈2頌 萬 2329天中央冷系

· 華0 萬

14634111

2500高新披任雙車, 大潭道 33 號

2283380

海天别墅萬

[福慧苑 10萬

2000裝送海景車

· 摩星巃道 萬 2200只像沿海景 華閣 20 萬

2000萬車位海, 1400

2200高全海傢俬

1500呎海景車位

雲景道 在景大厦15萬

180中新裝車195 威景台95萬

·810 特高海烈車 威景台車位 多個由4萬元起 雲景台萬 1200呎特高郝景 海展台15 萬 1037呎海景車位

11473 女車位135

1500呎高務車位

964 新裝傢俬

878-1=SUMME

「要客大厦斯萬

11750中装协車位。 峯景大厦价 2110呎低, 197011156

1800 R175

20901153

14001 连車位

1050呎豪華裝任

寶輝大厦88 萬

呎高三房裝 750 金琠閣5萬

675 中隆東南:

景光街55 金山花園 1116呎半高車位两

山村台術萬

1600米華裝在車位

2000親式般佐車 塘道除 2400號車位可 雲地利台18萬 1380呎泳池連車位

樂陶苑

1211央多服官 B座4海景車172 B座25機車位180 C座 15 海景車1803 C座的海景191

1225呎多隆路

安座號車位售165

ONSEC170

C座高車位167

173

雅柏苑鄉萬 環翠苑 萬 3900花園露台、 海天徑 萬 2100 KBISE 康芷苑 萬 :4479年雙車花園 環角徑10萬

2288車位與景:

3000全海装修車用

2200呎中

25001110

|海闊區萬

1600单位海默

天后廟道 髄景花♂ 萬

12004160

11980160

乘龍+18萬

1478呎屏在

金龍大厦 10 萬

1490

賽西湖

NEJM208 E

1640呎

跑馬地

1375霎傢俬車位142 聚文樓150萬 1200特高速車位

630 PEHEMEN

1300K

寶齡大厦 55 行

高生均可

上海街洋 售35萬

佐敦道 |

豪景花園

【官塘廣場

500012

【佐敦靚樓*八文字]樓

(1文苑 850呎 150呎,

中層南鋁窗四房

「冷氣移民去名

單邊在房四房56

2成英樓1100呎

∴ 互鎖:文蔚街1000呎以防

46萬 「忠雄理 42萬

想要間品租售148萬

5交高撞

永源地產

九龍上海街342 號地下

K 7801868 K 7800749 K 847903

物業代理 歡迎委託

3女英樓 750呎!

三房東南

「五資單邊望海

44

光猛移民

向灣路在三房47萬

文英街2號A2地下

★歡迎委託·業主免佣★

捷榮地產277031985

200 HERE

海

下列信箱有信請收據來取

華僑日晚報廣告信箱

1071 1116.1425

北角分處信箱號碼

旺角辦事處儅籍號碼

中區辦事處信箱號碼

道代理信箱號碼

荷李活道總社慓箱號碼

$120

利榮商塲

1551 1623

1553 1625

15561615

1557 1641

15751646

415621645

金輪大厦 彌敦道洋樓||地

合樓

舖須

樓無即歡

層可價高

分亦估最

全交

免費估價,即日成交

出價最高,歡迎來電

中興地產

3-610260 3-610287

佐敦道舖

萩本天道中央警署斜對

成冷字面

財團收購高價收購港九均合 不交吉樓不交吉樓

亞美姁沽價:代客買賣

利產

千骨墅墅

港九均合・無須睇樓 K 928102沙龍地產 即日成交,免費估價,歡迎查詢

● 九龍旺角洗衣街105 A 地下国者名街交界) 全幢或一批·大小樓舖「代新人前替年日期

購不交吉

六萬萬萬靚六萬高磨四 藏新廳 笹吉特街贼五15廿38尺仟4225-

金豐地產3856007 致利成交快免費估價 落之地產融合多大厦1207座洽

吉

財 樓平售

油蔴地炮台街六十七號四樓

※交通利便全新裝修

*請電3八五〇七一五洽

租賃售

四修治

購收

3-926630永寶

「不交吉樓舖騎 香鬣 即付現金

★假日照常歡迎查詢★

團徵求

西班牙屋|廠房出租驕平

39227091332171130

麻夏路二樓連租約栋大厦出租4200呎 十九萬元近輕鐵 1-49 邊位於

物業出瀼

出讓

全懂出售

5萬首二皮供二千

瓊林街工廠

3000呎一般平地有梯

-午撥餮話5-4172699

萬年尾吉

好時中心

交登膪二 橉存樓頂手1450呎

點起

佐敦道鴻運大廈高層向海三房 佐敦道39號大單邊旺地舖千 呎,一樓三千呎,共四千餘呎。

|一路600呎吉售38萬。

235台60酒契

接洽處:佐敦道43號Ai苴 惠地產電3—7803005

260 T51.4

價不地天層

永華物業代理

【海盒 聯發地產

上海街 351號地下城大大

K-7805182 ★

歡迎委託

打老道洋樓

金碧大厦 37 5

4閣27萬

700 呎上海街三每一

3-7293700

3-7206871

急徵校舍|

【歡迎委托業主免佣雞心吉端

厦:27 尖沙咀區一萬至二萬平方呎以現時篇

金木菫 註冊學校所用之校址爲合詳情請寄本

商曲KK

一寫字平

H 7430234

商業二樓

700 尺为五楼住宅電

5-220148保盈借

103

52263

225600

租賃

招新 H.733315H 752833K

德輔道西 輔

招租

轳怍冷氣区房兩高900 除呎55萬晚笵H490天后廟道

聲遺

明失

遺失

TOTTWERTES

MAGNA ELECTRÓN

|C ENTERPRISES

FONBUNGA MË

TKS 978

遺失 聲明

失

啓事

茲遺失東

「跑馬地

區校四

册信 5 租 套房

山村道 萬四房

(LS 陳劉氏代理公司

換地權益書

出

售

茲有一九七八年五月二日換地權益

七月十八日前電0-611696 「書乙份約弍萬三千呎欲知詳情請於

國成绩

招投維修

大厦工程

大角咀道153號中美雄扫地

生鮮雞

揚威地產歡迎委托

電話:3-683191

產3

溪沙田經樓介紹。

沙田一城600呎花

12座無窗台二房大

-沙田一城005

4座有窗台三房一些

華驍嶷河景三邊

百元配白三萬大塊

本公司專營新舊樓宇

租售樓花不交吉樓

惠刋本報

分類廣告

5462583

̇請撥電話

茲書七

黄先生洽

魚津琳

一心

400-650

E500

八百呎商生

津懋地產最多

1000

三房6000起

Buy do&t. 8, 1:3

5-751751

金山宴牌萬餘 被式多用 1200*快車」黃泥涌道11500

13009500

7807800

0001

跑馬地樓租售

20000

月呎

離職聲明

本公司(永進排廠有限公司與Cadence COLTD 聯研陳源線先生於1987年7月16日期由即日 起康者對外一切蕪洋輕轉均與本公司無關特此通

上述地版社到磁粮會有限公司等

國際中醫中藥總會通告

敬啟者:本會定於一九八七年七月十九日下午三時,假座九龍彌敦道瑾華酒樓舉行本年度尋

日臂照席

光省知

月告會

七報

年務全

七會告

九六報

於取特

定聽外

本會分

大除

啓會招

敬常

首席會長:黎宗岷理事長:對漢江監事長:伍卓琪

公公社期七苻健新其2天本

永盛袋有限公司與 "Cadence Co LT啓

【佈寄女其日對領已女白酒

逾起人以友現月期

公司無關特此聲明 )於1987年7月1日開

(VICTOR KWHAU

本公司鞋員侯建榮

焢 遺失聲明

·惠利實

業公司

心有限公司工作葚及神

「特此聲明作廢.

聲明啟事◎

本公司第二組534. 號报