1987-07-10 — Page 35

頁三第張九第

日五十月六年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

日十月七年七八九一曆公年六十七國民華中

美國大通銀行提供多元化信貸服務

·樓宇樓花按揭

•電器貸款

·私人貸款

·裝修貸款

•透支戶口

·VISA咭

熱線電話:中環5-8443738 旺角3-910636 • 樂富3-374181 ● 沙田0-6940322 • 荃灣0~4111811 美國大通銀行

CHASE

3 7 3 943 33 (20)

出

利

非辦工時間熱線電話:0-4857208 香港總行:中環皇后大道中8號7樓機至8樓 雪山交界

香港租售

部

達行

九龍分行:彌敦道192至194號崇山大廈8樓全層 柯士甸道交界

非辦工時間熱線電話:0-4857209 圖文傳真:852-5-8450930

5-81 0818 8

20線

圖文傳獎:852-3-7397577

九

龍租售

部

測計工程,建築工程,專業估值、物業拍賣等 没訴專綫:5-241923馬經理 所有投訴將會審定處理 業務範圍:物業代理及發展

富澤

1996 北11221 11650度

特别

堅都大厦2萬 香柯士山道萬

1000高海景. 3859獨立屋海景

格蘭大廈花萬 (1300呎房二

•2400呎向海四房 2600350

地利根德 103 萬 2678 只高低靜海禁 嘉慧園柳萬 32000RKE

介紹 干德道

干德道40號 2000車位海250萬

·康威園150萬

1411灭四房連車位

李園 萬

2000KANER · 干德道弘 號 1600125

·適雅大厦96 萬 801 高海豐車 聯邦花園+萬

麥當奴道 聚安樓調萬 -26500車位四房 威閣萬 : 1450呎向南中语 麥當奴道!S 1850運車位中, 百辉大厦萬 1750呎三季二医 嘉年大廈10 萬

- 嘉麟閣

康苑20萬

華景園

富林苑

1250高裝山景: 鑑波樓15 萬 20001B

+ - 康威園

富景花圈98萬 : 703 呎全新

慧景台

雲峯大厦

* 羅便臣道 羅便臣道鄉萬 2100三房花网再. 明苑80萬

萬德閣 車位 10 萬

Palm Courty

城市花園 赞 120 萬

122009,湖景車位,

年達閣

中半山 豫苑第二期

B海中加二、

230024115

704 114

2500三房三然全海事 賓士花園衍萬 600呎高層海景, 昭最大厦20萬

堅尼地道| 豐樂新村15萬 .1300怿新裝糕草 慧景台 18 萬 835 K 慧景台 13 萬 875 高單邊三房車 時和大厦桃萬 1400高济三房 文苑花2403 萬 *2000像俬車位

904 另天台賽車位

95呎向南三房 1234118

司徒拔道

·嘉苑豪華裝修

· 1350RC10—H169 ,1450高肼車位180 15064175 1700瓦馬場裝170 騰黃閣咖萬. 2300車位海震 寶篓大厦踟萬 2300呎海洗車位: 肇輝台3萬

.2325高 馬場景

·文華新村 18 萬

1450级中心

美麗邨萬 1100呎新裝作中

1400 KEE

玫瑰新村 萬 2809021-5290 松柏新村商萬

:1500呎車位,

華峯樓 2100呎中雙套房 富大厦2ā 萬

2329 UKER

330觀婪族保锹

南區

黃泥涌道怡園 3600430 華翠别墅200 1800+三桥两德 雅花苑|萬 ||2288単位海景: 冠園 23 萬 22004 PEME 瑞翠苑40萬 3900花度露台向 赤柱大街20萬 2000呎向海東位 海天 360 萬

21002BR

康芷苑60萬 4479海雙車花園 環角徑和萬 3000全海陵車房 環角道 萬 1800为天台車位 靜修里0萬 1400呎海旗。 赤柱灘道湖萬 -2700至海花園道 嘉麟閣25萬 2200高 車泳池

42天花阿泳池 南湖大厦35萬

*2738中海雙車位

華景 190 萬

1463呎三房2

1657中海車220

Manhattan Tower.

2500尚新裝雙車 大潭道33號

2283萬第380 越

• 萬德門 萬

1221高傢質車116

1455路線每145

| 1473雙車位135- 珊瑚閣 萬

1500呎高姆車位 富豪閣0萬

878

1042 2120

1750中转移車位

峯景大厦 萬

Z110K

1970RA 156:

-1800特高海175萬

20902153

豐林閣 萬

崇半 A座 928 高加荈五 台座717中加二萬 H座 783高肼93萬 H座 95海如畫

栢景臺

A1276特高加十一 A1276高度加五萬 OM12765EKE

D1276特高加十萬

21210EFS)

B座1363高加

O1112路或147開:

富嘉閣5萬

812 KEE

|富邦77萬

15267

XEEK 157

1650

北的高東南156.

24000

3座中南200萬

2700m

2303

|太古城

688萬 S

823中海景的

876-8120

100呎裝後導車

760, 0-2

賽西湖富威閣8萬

760 只高寿三房

679

160

88097

·832呎B6萬: :

88390

996呎中層93萬

1685複式加25

智安巧 700持高東達3

EX2701

220

16403

海坐高全慈湖 姜西湖不交吉 1260嫁收萬六15

推多利中心

1201312312155-

1260话(13340日

12010120

126022150 1450218 164016500 220 164024000 1250

馬地

900

1600%覆式残,

海天别墅15萬 2000呎連車位

| 11200特高速車位

渣甸山| 薄扶林道

630 高兩场转载 仁安合伽萬

嘉林閣20萬

60呎向海裝梅 利嘉大厦區萬:

1300高馬達全景

1750吋傢俬海

750 EU

裕仁大厦183萬

1819183

1907428

AY 350

*-- -·140011)$##

第107 送

裝的萬

1969 110

895

312882

229110

(120:

1图 972送125萬;

1500

111

1356

7541303

L&

D

ASSOCIATES|行

寶馬台

太古城

元宮800高屏南28 啓天792高 93 5

杏花邨

579

00.

,頂樓海加十萬 D値好在加萬位 D特高梅触二萬 成中楼南加三萬 宮高港向山77萬

F中拼海加萬五 G高煸加萬五

H低山加二萬

H座向南照原價一 金麗閣 200 萬

1908月花期車位. 雅翠園10萬 1450呎低冠三房、 恒柏園15萬 1450呎向南:: 28504-265

·好利閣29萬

2650呎高瘠四房

2000年景蓋車位

美麗台130萬 1400低去冷氣:" 3347年海景... 今時大廈126萬 |1360中東南車

19871292

19071310

当好共4100呎向中

1750呎泳池蓋車位一 慧景園

1座C1302特高 70 第一种布、

連口13025 1550

13022160

2座C1302特高165 2座1302低145 NBA

999

2速口13021146

13020170 B01302158.

15

Z170

16004

|大坑道 永威閣 102 萬 1680呎潮裝惝: 龍華花園 12 886.呎高爵三 益 道88 萬 850 呎連車位

122556180

1750中屏裝 富林苑0萬

170呎向南中層

福慧苑 萬

200装海景

麻星崔道25 萬 2200呎 傢俬海景 麗閣 10萬

4起三房慰

華亭閣 250萬

KAKES

2000高單位海,

|天后廟道

龍景花園 萬

*858 呎低隬

120010160

11982160

乘龍閣130萬

1478呎三房意∶ 金 龍大厦萬

962 傢俬事位

華園15 萬

12002

庭天大厦20萬

2200高全海傢俬:

:2400呎高車位240

康德大廈10萬

康怡花園

置當頂樓

置富花園

[平安大厦5萬

- 66 萬

1100車位100萬 香海園,

1200

1100車位版業

850401070

金豪閣

般含道 阳造閣15萬

1200呎連車位

|廣堅大厦全新

670 高加一萬

1600呎高海車位

安東大厦寧養台10萬

龍園100萬

1800髙全海軍

麗星樓90 萬

成景台 100萬

1,000呎高向山:

11靚裝槨雙車

億景大厦-萬

800 特高海景車 戚景合車位 多個插四萬元起 景台10萬 1200呎住海車位

650

1334二房高海景

元明大厦的萬

1580 呎全新裝修

金岛湖 72 萬

11 ON AN

瑞士花園酒萬

宏豐台10萬

11001房小海蓋事

1-1400年高海景

雲景道 豪景大厦1萬 1050|極雙車位! 1800中新裝車195

富麗園萬

960 US N

榮瑟苑 萬

10502

金珉的萬

700 呎南房大

[景光街

南

金山花園區 除

1116呎特高車位泳社

-478 呎高多日韓

山村台萬 金光大厦65萬

600 OR 14-40

2000億式能装車

藍塘道3餘

1380呎泳池薙車位

樂陶苑

1213呎多醫售

C座的海景市191

1225呎多層

926

180

B座 928向海 B座 918 高加七萬

C座 928中加三萬九 1) 座 74特高雄二萬

A座1744高加二萬五 4 719

特高115 萬

SE 9961120

1251001451

001150150

153

0座1150中海車145

12214140

置富花園

|薄扶林花園

1153呎

134541600

瑤灣

5座特高東南115 藋裝傢俬 萬

1520呎;

7座大車位在142

如座不交吉急高135

特至118萬

11373129

碧藤:1237咭高150

3902

七号 5341

800

|百德630

650

300

打進1250免

16500

#38500 RE

12837665001

B1800"

WALL 20000 43000

600 5500

326000:

柴灣全性

夏

47.534高南京萬

584

B1 704中南13萬

534

0534起雞専

口:704年建

HEF83, 0002

連停車場平

,

業昌中心3300不交吉

2305659

協興3500

R3025005135%

新業7800呎

部份交吉C450

新力工業大厦

$1026000370.

卡務4100线

400

32000314101568

祥華工業大厦

永富苑1500車位一萬 怡辉苑450 呎5000 金山北稞105萬伍 和實、城市。

馆座1537高海萬七 城市896 高裝

1213681212000

778 7500

749 27000

B座734 特高6600

2556 No25000

太古城

又一村

1735-1330

961165

961130

3961179

9152127

956133

O棟724K7000.

17012370613500

病 6350

*961病率133

-915 2

956 128

958133

K7086200

1983 #8500

113713000

|康怡花園

7286200 680 6000:-

11027日-8000

北角灣仔

維多利1201特高萬二

10208500

15200313500

1650-212000

$2700418500

$2400

1200顶栱萬i

薄扶林花瑷

0620833 KEKA

04404978001

1345呎理座萬三院

文

金百利大厦

和林志 1350呎另天台蓋車 12450呎套4房落 嘉辉台 萬 1200高車有泳池

1500呎四房業台車

1188) 180

862 呎高著車望球場

常廣

| 1663

$1050

135

1050 SK

巴花園

但達1350度128

KOY

#720 1275

|東達2700及

350

宏華钻440

分地車130

大運600 裝 45 |

1135

发在139萬

地廠

180042200@1600

出讓

1135呎軍:華1488

浩文苑全新

塘口座758呎郎街117

從民苑60萬

富豪花園

[觀塘廠

客塘地照 一萬呎樓底高 十八呎可入貨 櫃車 連高息約

【觀塘廠廈| 家用10004呎 高息 可收樓 合各行業120

15000元

850

觀塘廠厦

連天台5000呎

(8520

「大業街4150呎年中

交吉每

$280

$300

里

觀军任884 高海106 844104 * 陈翠1844 100克。 R2844 #100

767

康明苑3萬 1682高筈售雙車 康和苑 130萬 1169中安装炸南

康福園13萬

876呎 三房寢車 1285-198

1285承商區1109號

EVUS 1285-106

962113

962 118

2967 70118

7921.高陵億1鸯

1055010413--

1027 com

杏花邨

第二期

3座1356覆式124

第四

高南5

康福台98 萬

1885 全新低層 876 K 43115 990 呎中98萬5

維園街1100呎85

#50800

低

400

955

上中西區

翡翠楼400 呎38萬 洪金寶閣低贋加萬 澤安閣全新二萬 6361

41520 1280

1150K@12

中區安泰大厦 萬邦行

647-30182016

中區海外大度

2500KKE 17,5

啓德商業大•

560-5300 7,5

國際大厦

亞細亞行

660018

| 灣仔維德大厦

1060-5032015

『灣仔煕樓

995-262110,5

45

5300 12001

R$ 245037000

EXK650028000

| 大學閣1100高車9200 愛都3347高三萬八

2700-2-6500

堅尼地道路

御花園2720暠多間

司徒拔道

州岛21234車

總價230車位三萬六

嘉苑1350萬五起.

1750115500

美甲1600特高二萬 松和1750海車萬八

·9熤1500及二 大坑、渣甸山

金碧画1500裝

·嘉雲台多屏單位 大智閣雙車 37500

龍華花園

120913000

南區

11008500

160014000

特别 介紹

瓊林别墅

躺式新作典

[太子道

新利大厦

5030309, 2

雅麗閣2450覆式和景

【世界花園

豐樂園

廣播道

3-7394333

手串

海49370高高高傢呎三49高裝魔裝42

333 756357445955 18818595

120呎至50呎

全聯台廣瑞大盘舖位销500呎售193)

官涌街市旺舖 950呎自由閣 950号 230萬 強菜街1000呎自由閣 950呎售 440萬可吉 土瓜灣道近嘉寳酒樓1100呎另閣店 398萬

西貫普通道孖舖1000呎多個單位售120萬

慶地道16號半島大廈地舖

旺

93578.2萬54萬

-錦記大度600 黃

95072

道30001萬五 小范1950車滿 北 角半山 翠巒閣2200中裝修萬五 12009000

401037129000

萬4885 高海萬

126019000

1640高保車二萬

760 7500

跑馬地 樂陶苑1225高 年连閂1300間萬

393005000

680 呎2房高蓋車 『寶能閣90萬:

680 K600 |碧麗閣2萬 1780 豪华高A 美論山酒萬 1300天中滑套車位 雅華0萬

11250全新豪華裝

·馬可尼大厦的

870.

作雙車落台

「勝利道3萬

800 裝生低2亙古

|世界花園 不安吉

1500呎中府向東南 1500呎案號全僚 芙蓉阿萬 1500呎高花國蓋車 龍栢閣四萬 5

【瑞滏花園

1872-1

1872-182

1872166

175

6A1872千售188 om18722192 K 多石村138萬 2100KRA 希爾頓中心的萬 757 呎低厅猷藝 沙田中心2萬.

58 花回東華區 海裝像俬 : 伯樂居萬 而,并和5000呎 豐樂園 萬

广屏道松柏園 12400呎另花

萬萬萬萬

2880

1719

4500

香港

青山道廠

FH0575

14600呎地郎交古·

合五金塑踝上落

不交吉廠 青山道 合興工廠大厦

:3382呎低行收租

11000 黑糖回470

"利行工業大厦 120000 呎高隆連租約 收租$25000 锵350. 偉邦工業大厦

代古售350萬. 182341420 K

KXT10450

體接

3510

127824

3480

6470

Page 35Page 36