1987-07-03 — Page 8

報日僑華

五期星

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第日八初月六年卯丁曆夏

本

食港

日三月七年七八九一曆公年六十七國民華中 閒新港本

加增求需品食對民人地內

【械機裝包工加品食

會機新展發獲商港

勁强力買購本日往輸飾首金黃

械會 3

【港瓿心換貿易發展局發表 最新一期的海外市場商訊稱,中 國 內地人民,對食品的需求日渐

·增加,這雒情况很可能會爲經營 食品、食品加工及包裝接械的港

·中央政府計劃在一九九一年 以前投資二至三十億美元改進食 品加工業,以供食品工業的產值 到二○○○年可增加至三千億人 民幣之目標。特别受到内地政府 重視的接裙和設備,包括油料提 煉及加色設糊、包裝及裝餞械 以及冷藏設備等。

該海外市場訊指出,有意在 內地設立合資企業的香港廠商和 可爲中國食品打開海外市場的

·易商 + 在中國內地的大歡迎。 進份綾新的海外市場簡訊一 八 七年第二十七期)還包括其他

·報告,報導美洲,歐洲,日本及 澳洲各種產品的趨勢。

有關市日本場方面簡訊指出 ,由於日元升值導致日本市場結 構生發變化,入口珠寮在日本市 場將租稅大有可爲。一九八六年 *香港鐡日本黃金首飾市媽的肚

關

宮敎: 手硏究設計從左右合併的中文拚

(本報訊) 育於娛樂,宇遊戲。研究從八五開始,八大

因爲父母親可邊旁教導子女,從 於大一年成立,當初只做月曆 聖誕咭及彩色年难,六四年 而增進彼此感情,事實上,由七 鐵之小孩至成人均適用。...廣注重兒食物和幼稚鋼導 張氏又說:「中文併字避材。及至八〇年七月,正式專 出版幼童至材中的少年兒童說物 十八二年接辦有廿三年歷史的小 朋友畫報,並同一些機構推廣兒 童教育活動。至今已推出產品 千三百多種,平均每年出版一百 多册做世。

,有助提_少年兒童中文程度的‘年十月正式生產面市。... 中文拚宇遊戲,最近獲得了中華 至於該項產品的特點爲, 廠商聯合會的香港新產品比赛之,内有一百四十張片,可併合:一不斷改良,以符合市场的需要 消智產品類優異獎。... 千二百個文字組合,而併法由特*現在已設計一種普及裝 以紙 據生產該產品的新雅文化事 别塑膠原料和合乎安全準設計,取代膠片,且體積縮少,方便出 業有限公司推廣主任張佩玲表示 :「中文拚字遊欣」是本港首創 的中文初字遊戲,從研究設計至 , 正式生產,需時一年半,完全由 公司入員負貴。至於設計目的.. 是鼓勵少年兒童透過遊戲學習 字,從而提高其中文程度。 張氏指出,該項產品的創作 意念,來自於該公司所出版之一 千個火宇的故事,介绍中文字演 變的過程,這促使啓發創作一項 离教育於娛樂的教學工具。設計 成。而倉內之說明杳詳列十種遊,携帶。此外,正研究上下併字 其間,曾參考外國拚字遊戲,並 戲玩法,計分以難程度來算• 遊戲,務求酸產品用途多撲化。 目前該項產品,在本港市場 努力解决了塑膠原料的模型鑄造 並附有诚宇組合參考表,依部首 ,以及刻印文字在膠料上的技術,排列,省却查字典之麻煩。此外 深受歡迎,而東南亞也逐渐推廣 注:,說明書還載有漢字的基本知識 ,稍後亦會開拓美加的華人社會 由於研究設計人員發覺,中,如漢字的規律,書寫方法,形 市場。因此,其發展濟力相當好 .文宇 由左右合併組成的比率,較 預演进,異同字體等。這種中文

新雅文化事業有限公司最初 上下、內外組合的爲多,故先著,併字遊戲,還可作為親子话動,

中文拼字遊戲

寓敎育於娛樂

露宿者 大供熱,人口總值灣八十八強 十九區會贊助 青年實踐計劃

七千二百萬日元,與八五年比較 ,增幅高百分之八十三。香港能有此大幅度的增長率,全賴有利的匯 宮,其駛爭力的價格,改良的品質和設計,以及先進的生產技術。香港 熙往日本的金飾中,以零售個在十五萬日元之間,鐵上多顆小鐵石的指 環、壓及類她最爲暢銷。

歡迎各界入士向貿易發展局灣仔總辦事處及荃灣和觀分處免費索 田上述海外市場訊。

漫廠商會頒產品優異獎

接駁談服務,則須送忖,或直接接駁「資訊 國際專用鼋槊费。查詢二三」,然後輸入

資訊 三檔,將致電大東電報可,使可以獲得一 擴展至海外 高顧客服務諮詢熱徒, 整操作指南。 兆訊 香港大森 行政局短期内決定 電郫局爲應顧客需求,

明政專員權力範圍 (特)社會福利署本月中開始,直至明年已於昨日把專用電毂「 海堀國際麻護無家可 三月才結束,期間的工資訊一二三」的服務範Â訊行政局短 埃政府職經草制了 臥著年,特别邀請全港作程序包括接受申請,圍擴展至海外。海外專期內將决定明政專員的 設立明政事件的基本原 並會短期內呈交行 十九區區議會聯合贊助 遴選、服務計劃的推行用電報用戶只需在電報工作範圍及權力 |- 並支持關懷及協助露時間,提交計劃報告、 機上按三三一二三十,和政府其他部份的關係政局 宿者的青年實踐計劃。評選地區及全港最佳青 便可接駁該項服務。至等,有關接納 於香港用戶使用該項服的基

·社署署長黃錢其澟1年計鸛獎得主! 要示:青年實踐計劃的「青年實踐計劃」務,則只需按一二三十局就 香港大東電報局專 目的是鼓勵青年人參與 於七四年十月推行,日 杜區服務 由青年人組的爲協助青年人之身心 用電報經理李文商表示已經

下週四廠商資訊日 帮助發展出口生意 解决管理及技術問題提高品質 小組,推行牠們自己 成長與及入格和才能發,「我們是美國以外其 所構思的社區計劃,入展,並鼓勵彼等參予社中一個首先利用專用電 极 〔港 香港貿易 活動將會以廣東話一十萬元合約,在柴灣 選的青年小組可獲得數 區事務,藉此提高他們報網提供資訊的地區。國 其後政府 發展局與新淸崗工業分進行,歡迎廠家及出口興建區內第一個室內運 千元津貼,以協助完成 的社會意維和責任感,自從該項服務面世以來 ,深受各界歡迎,因此對文件。 動場,工程現已展開,他們的計劃。 以及互助合作精神。 區委員會、黃大仙政務 商參加,費用全免。 處、出口信用保险局及

: 張佩玲表示,今年該公司除 成功生產中文併字遊微外,並 於九月十五日推出小朋友畫報芹

新版,台遒小學生問說,八月一

:日推出小跳豆創刊,合適二至六 歲小童,六月一日已推出镜子月 報創刊,酒合十二歲前的兒童父 母韆讀

·萬教育於娛樂的「中文拼字遊戲

-安德遜,美國商 光及英國領事館商務署| 處處長於六月二十七日 鄭明訓,香港賀 長案君哲主持剪綵。一向律政司要求提供意見

·他將於日內得到答覆

•1)

性感夏日新裝

多火土奘

金真頁

女良月贪

張氏表示,隨著社會發展 陔公司的產品也開拓了一些新路 淺,增加了初中刊物和圖書。此 外,目前正計劃推出一系列高中 的課外關刊物,並且加强拓展海 華), 展業務。

外華人社會的市多,從而是步發》新城市廣場舉行

其後才結

|康戈迪亞舊生會

贏得熱烈采聲 明辦加拿大講座

· 爲紀念成 尚道致函 立十週年,康戈迪亞大 示今年夏日新裝的時裝 律政司而未獲答覆一事 學香港舊生會將於七月 表疵,昨日於黃東道 律政署發言 「律 四日,與加拿大事館聯

·港購物中心一校開始,政司並未收到法律援助 另外兩次表演則分别在

合主辦資料性的講座 處就此問5

題目爲「加拿大之世 今明兩日下午一時十五 信件,若他收到的話定 對與求職機會」。講座 分至二時於上址舉行,會有所答覆,法律援助

下午二時始至五時

,是次時裝表演由新 處副處長阿棠博所指乃 香港酒店會菜廳舉行,

中心的多家時裝公司 一封在今年六月九日發 贊助,並由十六位模特

歡迎各界人士參加並發 給人民入境事務處處長間,費用全免。 兒穿上今夏成流行 ,隨著香樂節拍展示 的便阱,本交律政署 尚有其它的慶祝活 牲,吸引了數以百計之 民事檢察科,便面並沒動如主铧聯校羽毛球賽 觀衆的熱烈掌聲。 有要求律政作答,本酒會、聯歡晚宴等, 1. 時裝表演結束時- 警因此等候人民入境事一希望各屆畢業同學能夠 模特兒分别手持鲜花 務處處長的指示,而該擁躍參加 向現場的觀衆派發

|次表演最爲别開生面

的一般 此外、

心地車大堂展覽

「多謝香品的公司參與,包括一 至九月十八日, 「港」爲主題的「美鐵週 賔百货公司舉辦美國货 風帆將於九月 展寡言,明日假沙田九折酬質,汽水公司舉公開拍賣,底價由 新城市簧揭幕。該項 日來挑戰,眼镜公司價一半起。(本) 活動由美國駐港領事舘 花臂視力甜驗等。

·商務署及美國商會主辦

“外籍傭人問題

律政司提意見

煤氣設市場推廣組

加强直接銷售業務

「莢盛週:明午一

·旨在推廣美國實品時卅分,假新城市廣場

產,屆時將由美國駐店 界報導喟法律援助處處

「哼浩段,倘若一切 只是「完成。一般) 會議

招待會上表示,近年8 商品在本市場有可 觀的增長,香港亦與 國商品與公司進軍亞洲 的主麼橋樑,在希望藉 「是次「美國遇」的推廣 「活動,進一步加强美國 初成立市場 貨在本港的銷售市場 商務署著長葉慧

「港中華煤氣 市場推廣組的主要工 限公司商務部於今年,是提供 由料,並提高各項市場 廣活

粵港天文台

衛交

[問出著手進行七項大型

「訊廣東省天八六月三十日至4 消息指出,在考象局代表團與天文台現 三日)的 會議: 在年正於天文台百週年紀念 初辯論明政專員的意見 大樓會議底舉行為期四 窗示:粵港重要天氣研討會開幕情况

有興趣參加的人需時十五個月完成。 今期青年實遠計劃:、爲响應八五年國際 我們決定把服務推廣至大部份市民受称殷立姆 生產力促進局將於七月,請與貿易發展局觀塘核室內運動場將建和別吳國際麻護無家可, 青年年,社署會籌辦最 海外的專用餐就用戶。政專員。 :接駁收費方面,本 一九日合辦一個廠商資訊 辦事處薇娜懊(電話: 於怡盛街及怡豐街之間宮博年有關,各項颏議 桂青年實踐計劃獎,並 日,主題為「帮助廠商——四二三四)的一座停車場上,內有 有計劃以關懷及協助無 計劃每年舉縑此獎項, 港用戶只須繳付本地再公衆及立法 發展出口生意的各種服 成黃大仙政務處羅燕明 三個籃球場。

家可歸者為主題。而無 停車場毗鄰將同時 興建一座三層高的附涼可牖者包括街頭露宿 大樓,其三樓將與運動者,居住於狹窄床位公 萬,臨時房屋寬及寮屋 版相連。 福大樓內將設有三碑 瘟的人士。

... 本地廠家及出口商二六二)聯絡

可藉此瞭解貿易發展局 、生產力促進局及出口

柴灣室内運動場

信用保險局所提供有助 耗資二千萬興建臺球攝、小食店、舞蹈 黄太指出:炷議會 擴大出口的各項服務。港建築署已室,健身室,更衣室及 贊助青年實踐計劃只須 這項活動將於當日 批出一份位值二千一百研所。C般 ) 透過區內青年團積,互 假度九龍黄大仙膠著色 擴濶筲箕灣東大街。

下午五時十五分至八時

嗨啹樓舉行, 改善交通避免水浸

預計約有二百名廠 商及出口商參加此項活

|助委員會及分區委員會 在區內推廣該項計劃! 聯同社署提供部分財政 【資助入選計劃-審閱本 〔浩歌) 路政署漵段二百五百米長的路面區的申請和選出一份申 動。貿易發展局、生產近已批出價值二百五十 擴闊至七點三米,並加 代表本區選全港最 |力促進局及出口信用保 萬元合約,進行擴闊膂 高現有道路路面及敷設 佳青年突我計對獎,支 局均派出代表,就拓箕灣東大街,以改善 新氷葉和污水棠,藉 持全港最佳青年實踐號

·民海外市場的途徑,如 處交通情况及解决水浸 此消除經常出現的水设 選舉。” 何解决管理及技術上的問題。

情况

此外,有關雙助的 問題以提高品質, 工程已於前日展開 當局亦將把該段 欸項毎區議會可撥出 以及保障出口信貸風險,由路政署負資設計及青路面,用三合土重新 五千至一萬元,以便支 等方面,向出席人士提 監督施工,其中包括把鋪設,工程需時二十個 持區內更多青年小組的 出意見。

|介乎金華街及廟東街——月完成。《般》 參予。而這項計劃是由

盛拍

市場消息防「有詐」

主商

「牛奶」成功地息,是否空穴來風,仍有待進一步的證實。

·收購了英詡KS公司 然而,昨天市內見「怡和」系的股份,升勢. 的兩成股權。事前, 甚佳,其中見「蹬地」更爲突出。 有個別人士認爲,如 日本財團要收册「置地」的可能性;: 来一牛奶』一次的 能完全否定。但是,「地j被收購的可悲

·收購不成功的話,對性却不高。 ..

錢長於本港股市,東緣有一直以來,「怕和」系也千方百計地保 利,其所持的理由!護自己的王國,「怡和」「地」「怡策」 乃是「牛奶」在收購失敗後,進鼐鄭用進行一枱中,不斷地玩著互相換股的把潑,員 收購的資金,便可以調间在本港,進行投資的便是不欲其集團內任何一間公司受到外來 活動,對於本港股市,會更爲有利。...一的收購威脅。

不過,另外的一方面態度則認爲,如果 ·可以見到的,是在今後的十年內,一 「牛奶」收購尖敗的話,也不會將資金闕间,地」仍不會放棄其在本港的基業,在十年內 本港,因爲「牛奶j本身已定下了作為國際 *「擞地」仍會不斷地進行發展,愍一來 性機構發展的方向,那麽,縱然是這次收購,則在刻意保護自己的股權控制上,「 英國K 5.公司不成功。同樣地,會進行地」自然就會全力以赴。 另外的一些收購行動。 '

這次「牛奶」成功地完成了兩成中股權 .的收瞱,不單只對本身沒有影响。相反地, 集團内的消息相當動。市場中傳出了有日本 財團對「地」進行收購的消息。這一個消

由於市場中傳出了日本財團收購「地 」的消息傳說,形成了大市的急升,而這一 個消息一旦被否認後,對於大市,當然會產 生一定的影响。 所以,在這硯時候入市,更要審慎"

·百卅三元

12827 (6)

頭獎一注中彩

獨得百五萬元

特乚聽理局昨日公佈第五十 二期六合彩獎券之結果,六個攪出號碼雋 十一、三、廿二、廿六、卅二、卅七 特別號碼(五)。

頭獎有一注中,包住派彩一百五十六 萬零九百六十六元, 三獎有廿二

中,每生派四萬八千七

三獎有三百廿六注中,每注派五千二 百六十二元。

凡獲獎金超過三十萬元之彩票,其实

·金可於七月六日(星期一)下午二時至五 時到跑馬地馬合行政大厦十四樓斜取,獎 金三十萬元或以下者,可於今日注任何鸪 外投注處領取。

華僑日報

七月五日(星期日)

青年的良伴:時代問題詳析 家庭的盆友:資料趣味濃厚

·隨報附送「彩色華僑」,並刊登下列特刊

·教育署將會進行評鑑私校買位準則,望明年三月作出定.

教育界人士強調本港應維持自由辦學,繼續多元化教育 私校聯會要求賀位經費劃一,避免私校資源不足

:模式:

·大豪客玩高爾夫球,化費四千萬

·全球最多學生小學,內裹趣事多 太平盛世,化千萬元更換籤甲南

百貨商店、超級市場特價貨品情報

教育界人士促深入全面檢討研究

大、七十年代舊紫再度復興

私校骂位政策亭非书

大千世界:

時事縱横:

假日精品:

現,主要是針 年來

狼毁的天

廣東省氣 【團由該局副局長蕭 先生率領,其他成味 廣州中心氣色

武神 一女士,廣州氣象中心 立群,成蒩。

電子

顏色愛惡反映性格

華西蘭家作客

色廣場:

日本旅萬狀王」千鸟夫離婚太座入禀,要求分享

其財

林小如路了愛情,告别香港,拋棄事業

波姬小絲含大學會遭同學杯

新市鎮風光:

亦表示,這項活動除

铅在本港鎮售的美國貨日,是擴展煤 品外,亦有助推廣本港品的銷售網 與美國之間的貿易聯系 商業市場關沓 透過市場調查及 她指出,在世界保 可以-

分發揮現有市面 護主義高之際,此項 的潛力,並尋求新 活動正好告訴美國人 香港是有高度&

關氏的主要工作之一的市場推廣計劃。最近 地區,同時是美國商 } 是爲煤氣產品研究期的活動是於五月十大 拓展貨品及投資的理新的應用方法。他認爲 日至廿九日期間,與技 因此,是次「這方面的市物具有很大營業部聯合參加國際 酒店設備及飲食供應展 美國過」以「多謝香對的增長潛力。.

爲主題,實以表示 煤氣公司商務經理),展出了煤氣公司最 香港的讚許。 姚思復說:「新成立的 新出品的爐具。

一週的推廣活動中

將有多間銷售美國債

處理中心

三

八旗憑禮

對新界滾瓜爛熟,現正霋修「新界史」

工程加緊進行,可望明年夏季通車

荃灣文藝康樂協進會新主席暢勝大舒

新界蔬菜可作食寮二用,

屯門元朗輕離工

讀料豐富,每份元半。

元半

每天收費

加印紅色毎段五十七元半

《三寸半位(一格高)每段四 十元

每一位

房

彩色華僑

本期要目

逢星期日刋出

華僑日報 M

灣仔

中環

此示:今夏新裝性感一面

視

婚亞玻足

跡

大生商業大厦

(5445011

軒尼詩道24134號

(地下中國旅行社) 面積459至2,100平方呎 中央冷氣系統

德輔道中130-132號

〔國際大廈對面

面積300至2000平方呎

八全)中央冷氣系統

*實用面積大大

大生銀行租務部治租

$455242

三面單邊露台兩個

每尺只售七百餘元起

九成分期付款

●遊蛇廓

境內的“迷你國家”

坼妃出

永安置業有限公司

165-430303 (7) 5-663691.

裕昌大厦

德輔道中48-52號

中央冷氣系統 ##:5–226917 539859

寫字樓招租實用面積計

恒興樓舖位租售

白空間設計

防止老化

,可有秘決

致富商業大廈租

窩打老道19號高級寫字樓

5貼近彌敦道,油麻地地鐵站口,交通極方

3210523 @362079

便。大廈管理處引彌或電

碘酒

第三街口近薄扶林道

春痘!

E座 780呎售

495,000

淳生什詎:鳥巢)

F座 547呎售

期

掌篇,在那個世界裡

·東瀛快訊:鄉裕美爲付

日本藝能界花絮齊藤的