1987-07-02 — Page 32

日二月七年七八九一曆公年六十七國民華中 聞新港本

發秘由港酒

--廖光生、李南雄, 汝大、司徒華列位議員,及請固敬偉,關信基 宏發+蔡樂、張建忠,潘有讧、翩君、李

|法政研究員【強,為松燃列位博士林

堂學民主轉座一次, 民, 養成自治才能,從而協助港府改進政制-提供 「中人及社會費徵,宗曾爲使港民瞭解民主義 牟利社團,創立於一九八六年,主幹惧爲文化 「港跟香民主自治促進會,保一註冊不

舉辦民聲善友雅集 港民主自治促進會 本港新聞

分類廣告

大学四個·小字卅四個

每天十五元

多出字數按一個位 堆計算-長期照計,不

李振超過一個位,即

四個.) 定爲一個位: 每天收費十五元,我

折不扣-上期敬賣,

每日下午五時半截稿

招生

[AIYOMIN-O |寳出高士威道2號4字 體班每樊&拍和經常有 主敎授粵曲騭

新4常或個

|青字有别

太陽日語日本女師話大九千

暑期日語

17查亞

7月3日開學初级中级 滿級小組或個別長午晚 均可

•樓皆收

518老

宣銜壶

3知98百

|彌敦道太子道口長榮大

|從11字恒生銀行樓上電 .! 3—813772 ⋅ 930665

太子地缺口:

8命號式明擔

| 1 熊富拾可人

朝日日語汽車修理班

修

月,互通系息。近更聯合善友會與辦「民聲等友

發表政翁或時評,深受各方重視。 七「之海外風,多倫多之湖無詩社等取得文字交流

七:主編,有關詩、詞、對聯、坻蕤、詩穎、文藝 消息各方面 -- 均有詳盡記載,經常且與海外各 四期·內有「文藝」專頁,由會副秘杏長張江美 毎月出版「民龔月刊」,截至目前計已刊出十

·該會並爲培强民主意識,弘揚文敬運作, 秘譱杏長蔡逢甲,主任黃强,黃北華等常有 由該會主席彭華強,副主席周廣智,黄敬堯、 港校訓導人員協會會長許保榮等主持演講,並

ANDRONNYK 7139211 SE

·招生18330888|打老道山文福道女青年 高級班會話班及普期班 下午班夜班招生光窩

韓氏

【鋼

|3 保

成臭耐經

7807631 電家心驗|

K903713

教授各級鋼琴保送皇家 考試兒黄及幼師速成下文春女師招生保送考試

一國試度來電:

溯到艾海有女

ZONNIDANH 726131K 7138907

國免費

講座

NK HE KARM 871140()881770 費座銅線 書法獎 大環山街坊會主辦

國畫書法揚琴女子銘 專科中文

立號地下電:649822 泰:紅磡大環山四

日都有杏到即席揮毫,奕琪娛樂,竹林遣與 [有嘉賀文友許世昌、君實、吳英藍、開運手

會

「傳媒、黃耀錦。國光、善明、慈中。懿筷平 *廚鞏華。周生、陳香圃、伯祺、

AZKADRO7154424 | XEBES8322921

初學游泳

贅深男女

-7601162

在

收購老亡戇

號開七桌、文酒一堂。" 雙薪、彭華強、蔡逄甲夫婦、張江英夫婦等,

175K 7212391; 移民升學尖沙咀赫德道 學電商,71508

1

當又該會現正積極經舉辦文娛綜合遊藝晚

不限程度個别自椒

四期星

黃兆華小吳艷梅。陳文、何羅塔、陳乃殷、限 、余慕貞、陳婉華、陳建國、傳文、蔡文輝、 |崋、邵福、張韶柿、羅奕華,張家喜、好 麟、蔡萬里、淡影、李平、林民恩、高風

豊工藝山水花島人特 西希計專業教投梅法國 粤曲

大學導師辦 鋼琴

文、察蚯伯、朱鏡如、黃同化、陳亞蘭、一英法日語

冰

泉師

名進保文留

*诊送憑茱

福英游泳會

●械物類

英

會話

华,本年八月二十二日,到時當有一番氣闊窩, 康泰獨家贊助準港姐 八五三九三区落 陳 會,地點已定窩打老道枝會大專食堂,陸間為教油畫水彩作曲 教授鋼琴一耶杜克雅特克茶

報日僑華

3日隆重其事,在康泰旅行社鼎力支下,作香港

·今年是香港小姐選舉十五遜年,無綫電視

WAH KIU YAT PO

|港姐,遠赴風景宜人的泰國布吉岛沙灘拍攝泳

「遇美史上一項嶄新的電試,安排進決賽入圍的

泰借

泰國逗留四天,於七月九日返港。 大隊將於七月六日乘港)航空直赴布吉岛,在 布吉島拍攝港姐準伏賽泳裝部份的一切嶸用。 無綫電視外線及康泰旅行社工作人員前往 | 會工作人員一行五十五人一準港姐二十二人, 康泰旅行社獨家贊助是次準港姐及選美大

步上門留

冰

八理油 將

€670435

二八彩

九级作

| 唯一商科語言學校 初·中·高級速成班招生

商

速成日語 凱鯊游泳學院

「香港專業日本語文化館 哥林比亞

性

小行或致我只能專校址日月午班元銘月用人址道二5五5八 PET在交录高事一晚觉不程速教可满洲東至二九二一 黄册燕早尚家日初百限度成材學仔七骂七二八六

*本校提供兩項暑期實用(函授)課程,

爲本年度應屆中學畢業生( 免費 )進修 課程:1.商業應用文(英文) 2 市場學(英文) 經正式註冊,即可進修 ( 每一學是只限報護一科)出 查詢電話3-840485(每日下午2: 30~5:30 ) 註册處:九龍新埚地街249 號宏昌商業大廈24字(請爭取時間)

暑期青少年及兒童美術訓練班現已開始接受報名 章葉水、油、會漫了下招:

地址 銅鑼灣加寧街13-15號美亞美大厦1樓A 電話:H8951907

|中區安樂國大厦11字(近地鐵站環球

62233561萬元 228m

華僑日報讀者

海明威旅運

森美英加澳中學專科招生 方院有

七海旅行團

台灣百貨

美術要樂号 學校 閉均藏推 書本月份前來申請。 龍油解地賴敦道343-39號吳

門旅遊廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊服務中心

·韓國旅遊 泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

每週有團出發 四:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大厦1802室電話:5-41308

| 專用電話

★四天三晚單人房 | 1330 來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台证十天出证$200 ★代理台灣酒店機票特康 旺角彌敦道655號胡社生行801室

博覽旅遊 東邁•布吉島 泰星馬•星馬•泰星 日本·韓國 台

|行程種類全港最多,任君選擇| 行程種類最多、成本最高

華欣七岩七天

班話腦班班班班字 A

菲律賓

「碧瑤、百島、大富郡、宿霧、碧桃灣 高級四天、五天、六天 七天 由1890起 由2390起

武*遙飛高雄、台北港

**獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會

*台北住最高級之環亞大飯店 本州五天、六天、七天由$4090起 台灣專殺、行程種類全港最多、任君選擇 九州本州迪士尼聯遊ㄊㄨㄤ由 $5890起

增加成本,多爚: 日本全九州支 由$5150起(一)秀姑巒溪(二)台東 三楓港 宿霧五天、六天 東北日光廸士尼 由$4790起(四)溪頭(五)佛光山(六墾丁公園

增加成本,多增 東北、北海道迪士尼七天 $5590 |台北四天$1990 台北阿里山五天 $2230 公克

日本北海道

由$5690起 台北花蓮四天 $2090 台北花蓮五天 $2230 碧桃灣、大富郡、百島嶼(雄美泰國布吉島) $5690 台北阿里山四天$2090 高雄阿里山五天$2230 兩晚夜總會,獨家安排愛加多夜總會

環島阿里山六天$2490 瓖島七天 $2710 馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑤住凱悅

有限公司099

$2880

| 泰星馬九天、十天

由$4190起 曼谷四天、五天、七天 由$2470起

星馬(檳城,抬保)七天 $3730

· 清邁四天、五天、七天 由$2590起 瑞星(摟城、怡保、邦喀島)七天: $3730 布吉島五天、七天 由$3090起

馬星(檳城、關丹)八天 一 $4090 【清邁曼谷布吉島八天 $3790

星馬六天 增加成本,全港獨有

泰星六天 1佛城 天然浮島3溝通人工海溪圍4東芭 文化村5泰國夢幻遊樂團H芭堤雅嘉樂斯 ̇ *曼谷住涯南、獨家住布吉芭東沙灘酒店

柴國泰、泰弒、早機去、晚桃返、

天天出發( 可延期返港)

$3500 $3500 由$ 2790起

韓國本州迪士尼八天 韓國九州八天

$6090 馬來西亞(檳城、怡保、邦喀島)六天$2990

韓國溫陽四天、五天 由 $2850起 環島八天 $2950 環島九天 | 乘國泰、馬航、星航、早去晚返

五、六、日由發天天出發,回程可停東京、大阪或台北 天天出發(回程可由台北、高雄返港]台雄收100元

新加坡四天、五天

$3190 乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港

天天出發,可延期返港

街

第15年證辦美國英國加拿大澳洲各著名中學專科及大學招收海外學生班級包括GRADE- 19至13岁

留管理酒店旅運管理會計護士秘書醫藥 飲87年9月入學者可即來 港主持入學試直接發給入 消接納 學位各校章程註冊表格齊僱歡迎諮詢電委託。九

1505室西太平洋3-888883

青菜 素水國書生考術

油水素

描彩畫法

旅遊介紹

[近地車站環球大厦個

七月份新班。

語交晚間期 M 美工業瑜日日至C

『香舞伽文文

銅巡海高士威道16號1 高致樓7樓B-C座船畢木炭鋼筆粉彩小超上課個別教授 REH768484 1172 1:3-7424560 健職國IBM社早晚暑速

協韻音樂院

書彩描

-290419 * *

(主席:伍進濃)24

註:銅鑼測、太古城·香港任,豐富 彌敦道61 萬隆大厦14字樓C)星期日上午10~12下午1-35

* 課程包括:天步牛仔,查查查,慢三 菜菜烤餐心酒緇麵器病食油饼飽味蛋 出外逢喜而想有驚人妻, 布公仔 中國畫 天文歡迎參觀成績

DISCO 集體舞、慢四、探戈等。「預敦道494號2137806427,7800110 現者不要錯失機會有意 元七月十五開赚或八月七體版商借九 元朗·瓷

字教文者男狒速括能得以結實數

兒童畫 少年班 青雲觀體态盒,每一向美花園。 73-852181 04至1

K 377246K 371584 6361705 3677938 全科專業訓練(日間個別)查詢:上午0-248598:下午3-329832 在全數道137901615755810,755718 請來電:638150年先生| K714426 K7150467 K301.846H 537121 1-17歲)雞城西南面達150

國際聯邦書院 (暑期外讀課程 ) 招生

话 開設(暑期)初中高級課程並設有高

̇電腦無

暑期電腦無線電各類短期科

(星大 税大十活五成五級會話班訓練日語會話班全由日 電腦管理軟件交遷址:

AWORDSTAR 2000 2, LOTUSI23

2

5dBASE 1 PLUS (AICOMPUTER ACCOUNTING J 加亞運和圈殷麦投注經驗是富保證速成安全报墜呼程助全授等重品期每月一 男、女及兒童新生冷菜專取接送

三士用在不使用計與內者給掛语言字三樓H8339078 九龍蔴敦道524 | 電腦工程科無線電彩色零視巨在新班 詢問請電K 651023年K920286味)

Z KÉÄEASR034 #61 #2÷K323331 2014 m807806, 803804

3-9588073-958547 牌照號碼240265

4 真善美美術學院日夜校

紅香港第一商科外交學校

·校址香港軒尼詩道274號三樓 電話:5-747479

藝術

名家 手心

國家獨油味設國 兒 浦江鋼 刻玉描邊露計語実花报警 487777 HP9774 11777775

香港丰山高街一號A座 銅鐵怡和

YMCA

(七月廿日開課 ) 暑期中學補習班

5中藥

[62223221223356

F. 4至F.5(英文科) 1

Boonoo 商業全科電訊電腦打字班 箱:E1至E3(英、數)

暑期商科速成班補習班

南方畫院方劍青主持

「外發射氣功療法

「七月十日開課

導師:陳國富中醫師

近藏敗

5706913預約23-83868842201 東方冬泳會 | 文山齋藝術中心

招生:總監陳英燦

泳員習泳班安素水餃善中

油籤地

精彩法爆

『四機敦煌酒樓對面,

暑期英文補習 升中五8/7開露 手中四25/7開業 彌敦送466 恩佳大厦 15

期六二時至四時每

> 3-78043014946 查詢 0-47462080

| 班十八必列者士街 51號電(6400526。

準康

·本報分類廣告,歡迎

·各界來稿惠丑,每段

単相函授

(大字四個,小宇卅

電都元選綠

藝靈畫院:詳詢K 6538691 -0

> 華僑書院校外課程

教室:)馬頭圍道274號二樓

天空 3香港藝術中心

油班

黃

炳坤劃

| 成人班每週一三五晚或六日338元十、初、中、高三級全部女牧師教授。 室內設計作品 少全水彩 會考班「三叔雖余次要方便解释暑粉/李子道,佐敦:红、美季,華景山

|⁑德法廚師高級數學

重要假速成社交舞班★

560

愛麗花藝中心 立交 蹈練校

校 大容數學業師觚於課餘)· 插花班由徐殊琪情软揺案忎 ★名厨袁石師傅親自認淇教授★: 私人教授預科純數應數 日式插花陶瓷花 專師悉心培育小朋 科目類多,以下揀選季均可收要转嵌,该積分線性代數矩陣論 西式插花中國菇罐 「粵京燒西點週月打油荳案線西麵臘魚

請蔬菜刻 導他們發揮其潛質

簽童畫

友有高尚的情趣誘

*七月新班車

AZERTEK 825780 DOO

濔燉道0 號近 個別時費和小組月費30

英人會話

神]

静

備坐

他最後獲得此次奕研生選美安排獨家贊助禅, 在泰國曼谷及布吉岛均設有分社,直接安排有必文速記 「理由是無綫電視諾為:康泰旅行社信譽良好,一特療芠龍索伯580853 及贊助是大準港姐赴布吉島拍泳照,康泰旅行 · 經衰除基布保健和

【

速

希

港大畢業語言專才十年

4K3

網:

電技師

10中小

初安心粗

3

衛主

共輕眠治

日若心 沿病鬆神失

[鱏單買 新青藝院|私各成英

推陳

西人英語

個別或小組個別商

業升學或實用會話 每年

不限程度時間任擇

̇佐敦道14號嘉信樓

201

2E近裕華K6934531元欷萬家、治學年梂業歌號鱗藉由 張伊雯電器

H638446, K7783665

溫兆明

教授國專英日語等流行| ·現戰隊會兼主 曲個别:(速成深造備-小組學結不過八人)。鼈別輔導 快集體班:身斯速成班 *由聲樂樂理等業種 索章及報名堂:官指判

招男女新生:七月新班

(寫糖泳池對面)

分早午晚班及招收期: 游泳訓練班專池副練易「九龍尖東全島中心175 學速成早8至10時電: 窒7243079 元朗教育 3-7412748或路言好樓203-9寧。

「成涂叢及 三 電曲

| 講結樂呈二省掃古 家業人語托入钢

「我愿者联塑型「琴他理琶胡子琴筆| 基地拼音的活文法王 |

銅鑼灣高士威道2號4極高級文件寫作釋譯各 字DH763519 業移民旅遊K 804361番:

YMCA| 針灸院 | 標準國語

【凱熊游泳訓練

YMCA中環市區會所

初級文憑班將於7月2聘請劉秋生講師教授 日開新班由北京質深暭

YMCA

暑期兒童泳班五至

床醫師任教—————重理論初菲五下午時食| 七歲小組教授逄星:

與實際相符合令學員達★中邊七是至元堂 到執業水準為宗旨香港簡明實用短期學成 北角英皇道357號七樓 安樂區11樓了-9明課

名師栽投 B WAH-789033

★吳汝華大

閒政會:心的武術學校,

|問題都由康泰當地分社安善安排。康泰旅行砒 一,經驗豐富,對於入境铵盐及攝影器村入境等

開課五十至百三字

兒童琴幼師速成流行

吳鈴梁三日阱「涅槃與解說一 佛教镧館中道佛學會

PKK 804918

暑期電腦計

日七初月六年卯丁曆戛 頁四第張八第

次動新

七日起至十二日,在台北市省立博物館舉行六 . 旅港名畫家馬思帆,晦邈將於本年度七嘴 在台北市舉行個展 旅港名畫家馬思帆

「涅槃與解脫」,歡迎善信參報。 七百號十二字樓佛教图客館,請吳銳空居士講

行四次畫展,深爲藝壇所推崇,此大班邀假省

五十辭年,從不間斷,曾先後在香港大會堂個別授泳

在人第八次

四在台北,馬氏早年在上海的老朋友,如古

百出的推行有别升5

張「獨特風格,雖然融合中西技法於一爐,造商創 *思考,所作之人物、山水、飛萬元餅已步入 粟諸氏有異曲同工之妙,但經過其習作之過程 新,大法會通而不泥古,配合得宜,氣韻生大樹蘭時號,

堅晨

旅遊有限公司

( 全港最豪華,成本最高 關遊馬尼拉市區名勝,文化村(千 島指影),大高地,碧瑤,賭場, 百勝灘,漫游碧桃源渡假村等。 航機選用國泰或菲航豪華噴射客钱 該早去晚返,住宿馬尼拉花醫大渚店 卷、碧瑤凱悅大酒店及盘桃源渡假村

大酒店。

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋「暢遊邦喀島,擯城怡保,吉隆

水上市場 ,芭堤雅,環瑚島,東西文化村 經急湖,人妖花街,奇妙樂園,1 面佛,布吉島攀牙灣, 芭東海灘,神仙島等。國樂直航棄「乘豪華噴射客機往返,住宿 華客機早去晚返,住宿曼谷五星級 來西亞最豪華的太平洋大酒店

香格里拉大酒店,新加坡喜

$2050

票務部

★里晨

五天 七天

$2390

天天出發 馬尼拉宿霧豪華遊 五、七天$2390起

· 逢星期二、四、日出發

坡,爨頂高原,新加坡,聖陶北京七天超值航空團 沙島,曼谷,芭堤雅,珊瑚島 $1750逢一二三四五出發

與皇廟等。

北京七天豪華航空團

逢六、日出發 $2090 北京、上海、杭州八天航空團 $ 3090 逢星期三、日出發

|大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,獲

食豐富,包括夜總會乳豬餐及海鮮餐。来登大酒店。 曼谷、包堤雅五、七天$2550起天天出發 布吉島、曼谷、芭堤雅六、七、八天:

- $3190起逢一、三、四、五、六、 ∵清邁、曼谷、布吉島六、七天、2、

【馬星泰(馬六甲 九天

$ 41.90 逢一、六出發 $3290起第一、三、四、六、馬星(檳城,邦喀島)七天 $3730 在一、三、六、日

布吉县四天$ 2810年06 清潔、南邦四天$ 2560逢三

海南島四天直航團

逢星期日出發 $1490

桂林、陽朔、豐渠 五天直航團天天出發$1490 【桂林、陽朔五天翠程直航團 海南島五天直航團 逢星期二、日出發$1390 逢星期一、三、五出發$ 1690 」

桂林、陽朔五天航空團海南島五、六天航空團

天天出發$1290 逢星期二、四、五、日出發$1490起

全江南七天直航團 ·福建、廈門八天直航團 逢星期二、五出發$2890 00 逢星期三、六出發$2390

·北京·蒙古(呼和浩特、包頭市)全江南八天航空團 中山、珠海兩天遊

九天航空屋

逢星期一、三、六、日出發$2790- 天天出發 $248起

$2690 逢星期六出發

旅遊有限公司

票務部

进日本東京、箱根、富士山 「白絲瀑布,電力館、京都、亲美、

名古屋、大阪、迪士尼樂園、日光

鬼怒川、仙台、松島、銀乳洞、 五色沼、三春人形博物館等,早機 去晚機返,大阪至東京業坐內陸機 ,舒過省時。專人領除,獨立成團。 本州七天 $4990 天天出發 大夫 $4590 天天出發 五天 $4190 寇四、六出發 東北(仙台、松島、紐乳洞)七天 8 $5190瑞二、五、六、發出發: 北海道、迪士尼七天 $5990

·浙五、日出發

暢遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿」 暢遊台北,陽明山、故宮博物 、長崎、池田湖,島,宮崎,别館,野柳,日月潭,阿里山, 府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城」高雄澄清湖,潼化,台中,梨山)

蘋岡: 韓國暢遊漢城,景稱宫,天祥,花莲,六福村野生動物園, ,民俗村,南山公園,國立博物館。忠烈祠及中國籍影〕小人國等。

·華克山莊,516嵗場等。 航機選用日本亞細亞航空豪華噴射 九本州八天$ 8190 逢四、五、六出發、客機,早去晚返。住宿六藏、希臘 鹿兒島九州七、八天

·頓綿臺華大酒店。將食節目豐 包括豪華夜總會。 八天(阿里山)$2990 天天出 七天

$.2750逢二、四

台灣五天假豪軬團

$2250

$6450 起逢二出發 【海陸空九本州八天$6190

逢四、一出發 韓國本州八天 56230 逢一出發 韓國九州九天 $6390 浙六出發 東京、韓國、九州九天$6590湾一出發 韓國、濟州島五天$3690 逢三發

逢星期一、四

$ 8690 逢二

國泰欧洲十一天精選遊 $9290逢五 國泰歐洲十二天精選遊

$10590逢二 德航歐洲二十天精店姓

$:15990 造日

十天豪華團 $ 9690 选日 夏威夷五天奈泰團 $4690逢五, 荷航歐洲十五天装修團 $:13390 送三、夏威夷、西岸七天豪豪圈 逢三、五

$7290 消泰歐洲十六天豪華團$14290 张二

夏威夷、西姆(賭城)八天豪華團 國泰欧洲十九天豪華團$ 14893 日

$8590六 國泰歐洲十天精選进口

夏威夷、西洋(贈城)九天豪、

逢吏、五$8990 新款薑威夷、西米七天豪泰

電話:$7590日 新航夏威夷西岸十天豪華團

$9790運日

黃金海岸、營梨、坎培拉七天 美國西岸七天豪華團 $7890 逢四$8590造一五

暢遊墨西砵:巴拿利,溫度利湖, 蘇菲力山,黃金博物館,廸加寶湖 ,箭娥,皇后城,美罷灣,奧馬拉

|寫曲山國家公園,雪梨歌劇院,. 梨塔,首都坎培拉使館區,電視塔

1戰爭紀念館,剪羊毛表演等。

楽加西米九天豪草湯$9890 進四、黃金海岸、臺鋼砵、攀梨、坎培拉七天

美加東西岸十三天豪豪 $16190逢一

$ 9390.

∵∵日航演威夷西峰七九十一天

$7290起造五

暴两砵、豐梨七天

「加拿大,洛購山六天豪華團

$:7790遥二

♦ CPATE 56390

590 進入

農業砵、營梨、坎培拉七天