1987-07-01 — Page 13

刋週遊旅 頁一第張四第一日六初月六年卯丁曆夏 WAH KIU YAT PO

黃金海岸,靚女享受陽光與海灘。

現代化建築首推 取水到公園,可 “士蘭省文化中心和畫與沿河欣賞兩岸風光,到

+灣岛HE

。位於布里斯本河畔, 涉時有骑疯狗的小樹 息文娛活動中心,中國在碼頭連接,有成千上

船都可到 O2

20

西安出土的秦始皇兵馬萬的鸚鵡在枝頭,在園有獨立式厨 俑,會在那兒展出過,内可自蠣袋煜,形如舵一台茶有

英國約克市,温莎·百老匯

被選爲最熱門的旅遊重點區

約克市,嬴莎和百老匯-同被選爲英國「最有味和最受遊客獄迎

j的旅遊地點。這次選舉是由{N BRITA {NJ月刊讀者其

-四分三的讀者都是居於英國以外的地方),以投票方式選出。 由英國旅遊局出版的F1: BRITAINS 月刊,暢銷世界各 地,每期都有精美的彩色画文介绍英國風光和全年文與節目年,歡迎

打間 英國旅遊局,讓灣希與道一號九〇三室。 約克市,距倫敦北部一百九十三里,是歐洲其中一個最完美的中世

紀個城,也是昔日羅馬人和維京人衆地的主要城市之

的約克大教堂,不但解臨着整個市中心,也是英國境內 。約克市的产街商店,和整列的畫廊,傳物館等,都是遊-

溫莎,市中最卓越的建築物必然是其皇室堡壘,坐落於泰晤士河濱 倫敦以西廿一里的浪莎堡,是爲威廉大帝首先發現,後經多個世紀装 建,成爲目前世界唯一最大的可居堡壘,市內另一名勝是「蓮宮帝國, 的展覽,展出是仿照維多利亞女皇於一八九七年慶祝登基进禧紀念日 海翼温莎的熱慨。

百老匯,離倫敦西北九十二里(距艾雲河牌市特拉福特十五里, 黄同名的紐約百老可說是截然不同。且战寧靜而風景秀耻的村莊,以 其獨特的石屋見稱。雖然這兒正是個小村,却有最好的酒店和安德服 粉。村内大路爾旁店舖和客棧林立,打動不少遊人的心目。

̇英國古老的建築物别具一格

報日僑

三期星

日一月七年七八九一曆公年六十七國民華中

蘭士昆情風帶熱

多意玩宜咸幼老

從香港有直航機...」鬬泰和 澳航到布里斯本,才八個小時的 航程,所有航機都是晚間出發, 次便到達,時差两至三小時, 視乎夏季或冬季時間有所養別。 昆士蘭省在澳洲東北角,至

香港人遊 去處。 澳洲 各大城

與香

是昆士蘭 省省會布

里斯本

人口一

國第三大 城市,亦 到全世

界最大的

大堡礁

·和海浴 勝地黃金. 海岸的轉 口站。

皇室蘭花泰國觀光年假期

旅遊

O TRAVEL PAGE ®

逢星期三出版

【高的中國,日本警舘 +

[泰國食品外,還可以 亦有老幼皆宜的遊樂

賞到泰國三弦琴的拉

·例如夢世界;海洋公 囡,西班牙馬術表演, 備四十七種行程任君選擇 闵爲泰國國際蕤空 |有限公司東南亞區總監 南港悬黃金海岸的

為配合今年的泰國jFOOD AND FRUITS表、「特選團3單張及 唐时°C TONGNOI Th 商業中心區,亦是不夜 觀光年,泰國國際航空,等行程,就是專爲芬 其他有關資料單張,可 ONGCHUA Ó先生C 天 滑浪天堂是娛樂之公司推出最新的「皇室愛泰國食品的人士而設 |到半島酒店及環球大厦 冇)及泰國住我校有事 部,十里洋長,連睹塲蘭花假期」,共有四十。 “

臺航禦務處,或統一中 LIKASIT PANSOM- 都有,附近的風僑嘉達 七種行程可供選擇。 另外,還有「谷 是內陸機場,與雪器有道數十種行程全部 見路遊」(WHAT TO 心二十四鞬泰航辦事處 |3 小時多航程。 以暢遊泰國著名的旅遊 SEE IN BANGKOK ) |免費索取。 海活世界. 海洋 地點及名勝益主,而且 、「購物追遙遊」( 滑水表演, 全國展現已合每一位旅游人士 世界是一所需時間長短不同,可 大的海洋公園,有海豚的旅遊計齬。比如,參 ,海獅表演, 水特技 加者可以录學七日行程 TO NIGHT LIFE IN 不可錯過,人手餵鯊魚,暢遊綦國中部及北部 BANGKOK)等多款資

CHIT 先生在香港希爾 嵴呑店欣賞国三弦年 的清音妙韻。

SHOPPERS DELI-

泰國美食堪品、

黃金海岸孔棆霆雀馬公園的雀馬在人手取食·

GHT )、「要谷之夜

弦琴妙韻齊共賞

圖中少女所拉

節目驚險沿待兼而有之 風景區;或者於往其 料單張,供旅遊人士參是泰國三教琴,相信 。國內又有供小孩子玩他國家途中,在憂谷或 考。 的滑水梯,過山車等, 清邁作兩、三天意,由五月起,凡在本

安達

品首泰國美食之餘,

玩一天也還未夠。甚至可以參加在「皇室 港訂購泰杌「皇室頭等 欣賞這種由秦國三該琴 安達露西 ·

|獲花假期 行程表上所客】及【皇室商務客所拉突出的優美旋律 馬術表演 露西的 松的任何一款精選遊。

·西班牙

位」來往歐洲的旅客, 另外,亦有一皇室

馬術表演,有馬號舞,開花交變假期」,讓均可獲得免費中途停留

必然是一件想心樂事。 由即

雙脚行路,小丑表演 都是不可多得的躺技技 ",那兒還附有小動物 ,供小孩子與小共 鳥保護區

曼谷一晚的優待。 一日止,本港食 加者可遠離憂谷市區的

全新的「皇室蘭花 爾頓酒店玉述庭否 繁喧,凡一些富於特 一色的風景 如芭提雅和 泰國親光年假期,行程 除可品嘗到别具 桂河満

:今年是在

瑞航服務呈多元化 發展哥爾夫俱樂部

人手餵食 驚保

區,每天兩次,

泰國全國各业 會

網絡

取食物, 安吃剩的麵一程表内" 一處是最受歡迎。

航運簡訊

的蛻鵡和彩雀由四面為活動。 方飛來,在遊人口口中於一皇室

— 旅遊人士路 滑浪天堂養,購物及在泰國著名的 一流酒店 ·天堂的} 沙灘上享受日光浴之外

·國際遊還可以有機會欣賞到· 客日渐增多,一流酒店 这些難得一見的慶典。 定日子裏享用俱樂部 陸開

除了「皇室阡花假

範圍擴展至瑞士

鄰舍包括十二贺哥再夫球度假村,命在 P杬附屬機構瑞航聯合公司將會負賓工程的 發展,前後將會成立一間全資控股公司——國際 哥爾夫础设假村公司,於現有及新建的哥爾夫球 興建房生,然後租予管理公司——國際哥大 球渡假村俱樂部的會員。

俱樂部食員需敝付八會對及設施維修的年費,命風有權在每年的特

比度假村將會位於法國東城附近的MOUGIN

·華蒡達商店位於大 |期 j 行程內所列的多 S 及C HATEL ARC EXEBLAINROERTH 街,與巨型購物商場比

於後者已有許多會員,俱樂部的會員亦可以使用阱 降;又有海魚群,除行程之外,亦有多種的'A S C ONA 「皇室蘭花假期」的特 近意大利倫巴港名 |泳池,水力按摩浴 全

"瑞航的哥爾夫 還假村計劃除了照顧瑞士市場的需要外,亦希望 員廣得,氣溫從熱帶到熱帶都有,越北上越熱,整年都可以游泳,省部 供青年人,設有卅個林 是熱帶風情,選團CSPECIAL PA- 木星瞌場離市中心 CKAGE 行程,享特 引瑞士鄰近國家、英國以及北歐國家的哥爾夫球愛好者。瑞航預料鍍爭 中廣禎甘蔗,盛產期慧,百多年前中國初期移民亦出過一分力。位的大们舍形式住宿,

国横渡太平洋 美國大陸航空没 沿岸有海風調饟 - 同期在那兒表演的,是鳥的好料,和參觀身長住、食水準都高。不遠,有巴士接送客人一些有特別興趣的旅遊計劃推行後,對強杭的班機服務需求將會增加。 雨水多,水菜蔬菜產量 巴里曼奴和約翰丹華的 種公尺,但牙力却比狗1. 布里斯本以南的瘕 到赌场玩樂,及愛拉斯人士而設。 英國大陸航空公司 豐京,海岸線長、漁獲酊人表演。 顧的都實文狗强六 假勝地黃金海岸 GOL 維加斯式大型散舞大破·暴例來說,一退容 開闢太平洋航 亦豐富,昆士蘭產的堀 一踏入布里斯本機倍,小心手指。 EMU DC RA B,世場,就可以開始遊覽節 界獨有,重達四公斤,目 因爲第一部橫渡太

·肉質鮮甜爽口,熟吃冷 平洋飛機「南極星」, 吃樹宜。

放在那兒展覽, . 布里斯本 B R15

·到布里斯本,不能 ' B A N E 市內大街正錯過一孤松樹熊公園」 方格形,絕無迷失方向,與澳洲獨有迈科動物 之說,市內建築體有难拍照,孤松的書籍的世俗,看活浴 多利亞式,愛德華時代界最多,有百多隻,遊 及現代化建築-舊式熱人還可親手抱着地拍照 築計有市政廳,國會留念。工作人員每天 樓,程務局, 大會堂及師動眾,四出採集新鮮 公立衕書館。現正我極 的油加利樹葉,供牠們

·發展唐人街。」

錢任君選擇 垂釣 太陽

大堡

【離海岸廿至 五十公尺不

[型飛機,水 陸兩用機

D COASTER-CEKODER 布市以北對開的海 天堂SU-RF ERP 子遊戲機外,還有華 是世界最大飛税 A RAD IS mf有昞 番攤「,相惜落-

·礁所在地在珊瑚,成金棕色的遊客,水準會陌生 英國街道一景

「樂園貨」(BANGKOK

新航遠開設後 美國大 DINE——AROUND )和苻六百九十八元(約五四四五港元),而單程機票收費需四百四十五 「泰國美食遊」(美元(約四七)。

BASKET OF THAI

並表

侯斯頓

甲請取代聯合

可逕往中環無忌立街德基大厦

萬能達自動對焦SLR攝影系統

統界

系世

增強陣容,穩佔世界領先地位,萬能達5000、7000及9000,各撞所長,迎合攝影 萬能達自動對焦SLR攝影系統,不僅是世界最齊備,最完美的系統,而且不斷

人士各種不同程度的需要。

魚眼鏡至600mm遠播,多達26支,高踞全球首位,更不斷增添新鏡頭。兩支遠攝 萬能達引以自豪的自動對焦鏡頭,可配合上述任何一款相機使用:由16mm

增距鏡,使遗距離攝影更靈活方便。

萬能逢的精密配件,今攝影高手如虎添翼。包括三組程序閃燈,五款程序資料

系統。無論是初學者,燊餘高手或專業大師,配備了萬能達自動對焦SLR系統, 機背及其他犬量配件,全部與每一欸萬能達自動對焦SLR,構成完美的攝影

必能輕易掌握攝影奧秘,獲得萬能達快、準、靚晒的攝影樂趣。

陣容龐大 領先世界

31.

MINARITA

新添自動對焦鏡頭

動展

拓域

添斷領

新不新

MINOLTA

70

九龍陳列室:九龍尖沙咀柯士匈道152號好兆年行地下電話:3-670302 中區陳列室:香港交易廣場一樓103室 電話:5-8107278

萬能達香港有限公司:香港鰂魚涌英皇道1065號東達中心二樓208室 電話:5-65818)

世界最易操控之 自動對焦SL

5000

(萬能達自動對焦SLR系統。

“全自勦操作,随意制作。

·複式程序自動週轉

*自動捲片至第一格,自動捲片,自动回控。

·清晰液晶顯示屏,資料一覽無遺。

世界最先進之

「萬能達自動對

7000

多種曝光模式,方便自由創作。

*液晶顯示屏具備先选按鈕控制系统。

·自動捲片至第一格,自動捲片,自動回控。

工装自動對焦 SLR 世界最精密之

9000

虽情略動可配合每秒五格菲林連環快拍。 ,眞正連續自動對集,並具快門先決模式。 - 馬達驅動器,可配合焦點先決自動對焦。

* 1/4000秒快門及1/250种同步閃燈。

複式程序自動道攒及程序轉移

*重點/平均測光系統...

各種曝光模式 方便自由創作。

-自動控制高/低光健。

精密配件,構成売業體系。

萬能速自動對焦鏡頭

70-210 1/4 由150m魚眼鏡率600mm速播,多達26支自動對焦凍網、高踞全球 首位:更可配合兩支運捕墉距自動對焦,每支萬能選自動對 ̇燒鏡頭都能與機身配合得天衣無縫,而且特別衄遊方便。

200mm f/2.8 And 16mm 1/2.8 Fisheye 200mm f/2.8 Ap

C. 600mm f/4 Aoo!

with marco capability 475-300mm f/4.5-5.6

With marco capability

1/3.5-4.580-200mm f/2.8 Apg

28mm/2

#28-83

95mm f/2

with marca capability:

28-135mm 744.5.

100mm/2

135mm 7/28

with marco capability

Forion te & Marco

100-200mm F4.5

uter App

with marco caoablity. 2x Tale Camertar Apo*

# 35-105mm)/3.5-4.5#八七年年中有售

with magro capability. 199 ŠTENA

三欸萬能進程序閃耀,每歎均能達到性能廣泛,簡便易用及 方便創作的最高標準,自動對焦的功能,使閃燈能在漆黑環塊 ̇中依然激確曬米以及糖能讀1200F微距閃燈 事能拍攝特寫

萬能逹程序閃燈用途廣泛

及微距攝影

·程序閑燈 4000AF/2800AF/1800AF 微距閃燈1200AF

萬龍運程序及資料機背

̇五数程序機背,舜攝影創作帶來無可比擬的靈活方便,包括,

拍攝資料印上菲林

超级程序機背70/90

程序機背70/90

資料機背70