1987-06-30 — Page 29

頁三第張七鲶

2日五初月六年卯丁夏

WAH KIU YAT PO

報日僑業

二期星

日十三月六年七八九一膺公年六十七國民華中

大通「理想之家」計劃

提供多元化信貸,包括:一樓宇樓花按揭

·利息優惠,還款期長

- 裝修貸款

-電器貸款

·特設個貸服務中心,歡迎查詢

中環5-8443738,旺角3-910636*樂實3-374181·沙田0-6940322 荃灣0-4111811

美國大通銀行

CHABE

L&

D

利達行

ASSOCIATES |17

九龍分行:彌敦道192至194號崇山大厦8楼全居:柯士甸道交界

非辦工時間熱線電話:0-4857208

非辦工時間熱線電話:0-4857209

圖文傳真:852-5-8450930

香港總行:中環皇后大道中8號7樓至8樓 雪廠街交界

回交傳真:852-3-7397577

業務範圍:物業代理及發展,測計工程·建築工程、專業估值·物業拍賣等 投訴專綫:5-241923馬經理:所有投訴將會審悩處理

香 5

香港租

售

部

5-8 1 0 8 1 8 8

20線

九龍租售

部

3-7394333

20線)

出讓

介特

紹别

柯士山道 萬 3859殿立屋海

12400呎向海四房

26000海景車位350

地利根德 萬

康威園 150 萬 | 1411呎四房連車位

2000呎装三房 李園20萬

聯邦花園 130萬

1250呎山景

|鑑波樓 100 萬

2000ii房車位. 富景花園10萬 703 呎全新

「堅威大廈58萬

780 KEE

禮衮閣96 萬

1260裝修三房

禮閣 10 萬

1100三房小海蓋車 ||都大厦12萬

-1000高海景: 豐樂閣 $77 萬 1E0)高冠全而車. 格蘭大厦78 萬 1300呎三房二廳

堅尼地道 豐樂新村15 萬 1300高新劳作車 慧景台13萬 835 高裝束... 若景台 16 萬 875 高單邊三房車 時和大厦3萬 1400高厝三房 文苑花園 200 萬 :20000像俬車位, 永福閣5萬

特别

-2678呎高低層海景

介紹

|嘉慧園 萬 3200万天台海軍 干德道 |干德道4 號

2000 250

文華新村 康苑 20 萬

2500转港車位

花愛都大厦 通雅大厦96萬

肇輝台2號

6年

25 中滑馬場禁

904 另天台套車位 鳳凰閣 95萬 :

995呎向南三房

倚雲閣

1234連車位118-

海

麥當奴道 豪華閣85 萬

2700万天台全海卓

北 - 滿輝大厦 威豪閣偕萬

車位

慧景台

雲峯大厦

雅緻大厦 75 萬

田豪閣

¥Rig≥10 重

1450呎向南中曆

| 百輝大廈 4 萬 1750呎三房二廳: 嘉年大厦120 萬 | 2300呎三房唔 羅便臣道 羅便臣道324 萬 2100三系花園海 [豪景閣52萬

530 411

明苑80萬

704 14

700 LESEN

景翠園 萬 1300傢俬車位

Palm Court

2600|三房三裕全海

賓士花園萬

670 呎高層海景

昭景大厦20萬

2200呎海景車位

|中半山

埃苑第二期

瑞士花園 125 萬 |1600呎高挺車位 |龍園20萬 1800高全海車 薇星 樓9萬 1100呎高向山. 豐台 萬 | 110033KE. 億景大厦揃萬 1400特高海景車. 優雅閣23萬 | 2438呎 三房二廳

2100呎中豐套房. |富大厦20 萬

2329呎中央冷氣 [豪園25萬 3300靚裝綠像讯

南區

黃泥涌道怡園 360025430 華翠别墅 200

1800巷11號膠

雅柏苑1980萬 .2288年立海景· 南灣道屋鄉萬

3500月花園泳池裝》 環翠苑 180 萬 5

司徒拔道,

嘉苑豪華裝修

:1350高橙山景169

1450馬仔車位180

| 1506海馬均景18,

1700高馬塔裝170。 騰黃閣20萬 .2300車位海境 白璧40萬

2575蓋車位四牍

2300呎海境車位。

繁辉台 3萬

23256民安球。

文華新村牌萬

1450年

美麗邨 10萬 1100呎新裝中 滿辉大厦 10 萬

1400代商海車位.

|玫瑰新村23萬:

23呎高 裝

280022-290

松柏新村0萬

- 1750呎三房車位

1500呎車位

2000K DRES

海天徑洲菜

| 2009呎 四房海 |海天 3仟萬

287530年后覆式:

環角徑

300全海装修車房 環角道 萬

1800另大台車位

1400呎海景: 赤柱灘道180萬

2700全與另花園

嘉麟 25萬 2200篙海車泳池. 南灣道 萬 4209呎花園泳池 南灣大廈 35 萬

2738中在雙車位:

華景園 100萬

1483呎三房磁

1657220 *.

雲景道 |豪景大厦 15 萬 11050年在雙車位: 1800-195

|威景台100萬:

810 特高海素車 |威景台車位 · 多個由四萬元起 雲景台 北萬

1200呎傢車位· |海珠台萬 1037呎直發車位. 萬德閣16萬 886 裝修海众 12218137 1455裝車145 1.1473雙車位125 珊瑚閣 13 萬 2500呎商府車位 富豪閣95 |1042呎雙車位高

1750中装送車位、 峯景大厦 萬

2110

|

|19702三房156、

1800/21756

20902153

豐林閣 125 萬

帆裝雙車

南峯

海峯園 碧瑤

A座 926呎高加完萬. A座.926特高加十萬 B座 99&向海加五步 B座 918特高加七萬

B座 918高層加二萬

C座 923中加三萬九 A座 744特高如二三萬 D座(4中加萬八元

E座 719高加二萬五

G座 755高加三萬五 H座 963特高加十萬 崇峯閣

A座 926高加萬五

C座 717中加二

E座 783高肝93萬

H座 938海加十萬

栢景臺

:A1276特商加十萬

B1276高層加左路 01276KEKE A1276特高加十萬 H110特高加一萬

31112话147城

賽西湖室离

1260

3座高全诲160.

1B座中全海160

1490呎4

2座高層208·贺

1座低居175.

1640呎

9座高全海235、

|賽西湖不交吉

1260億收萬六175萬

1260年更多 133400

1260R150 1450商海收萬七8

164016500 30220 164024000 1250

[多蓋車位六萬

跑馬地

Manhattan Tower 山光苑85萬

250012 BREE

780 二碚新裝

900 呎豪華裝怅:

銀輝大厦 萬.

大潭道 33 號

2283380

[海天别墅 10萬

「登和160萬起

嘉雲台

渣甸山12000塊連車位,

!2242350

-m2265.12375

3日1819車位2451

☆ing2242萬375. 102418191260

1819275 中<19075285超 m19071292

市花園

寶馬台

高全海0

A中股海加二萬 C中海加三萬 C頂樓海加十 低際海加萬伍

富澤花園 13 77 萬

商肟向山3萬 中哐南加萬五 G高好加萬五 H低出加二萬 H座向南照原價 金麗閣 萬

海天在823 傢俬萬 啓天 G792高澥 骀萬5

-

19000万花園車位

雅翠園 萬

1350三房車位

杏花邨

1450呎低唇三房

|慧景園

19座2726-4885 对座4576 高海

康怡花園 5

萬

東南

樓

太古城

恒柏園15萬

1450呎向南

285042265

好利閣 200 萬 2059 呎高四房

萬 |克頓大厦160 2600呎海境雙車位

|美麗台130萬 1400低转冷氣

「愛都大厦0萬 3347中而尞.

今時大厦8萬 1360 KE

雞 66 萬

100車位100萬

|香海图

1100車位 5萬

7B1907高車310 佳誠道刳萬 三居共418呎向山

年達園 13 萬

|薄扶林道

1600呎覆式裝

1200特商連車位 怡景九萬 *630 高兩晟装 仁安台160 萬

1400三房連車位 一年達10萬 13002馬場全景 山勝大廈 80 萬 750. 兩房裝

嘉林閣20萬 2600呎向海转 利嘉大厦18 萬 * 1950呎傢俬 裕仁大厦138 萬 富林苑170萬 1708民向南中居

福慧苑 0 萬 2000裝均海意軍

摩星嶺道20 啟

700 KERE

1750-X

2200呎垸似海景

1座C1302特高海170 呂麗閣 110 萬

1302160.

1302153

-13024 160

2嵌Q1302崭0165

2 座立1302低股145

2. 座D1302高155 2座D1302特高172

冷凍21302146 80130222170

3座D1302特高163

新街口1302路158 15184-1170 *衙15180期178

2吧$15338170

1518168

1400呎三屏應

|華亭27萬

| 2000高車位海

景輝大厦120 萬

1600車位海景

天后廟道 龍厎花園4 萬 858 呎低音

,1200惠天台1602

1198呎海尞160萬

[龍心閣120萬

960 裝媸東南

乘龍閣 130萬

1478呎三房路:

|金龍大廈16 萬

963 傢俬車位

1050呎豪華裝出

傢俬連車位 ·

珠光街 55 萬

650 呎龍接档向南

|金山花園150餘

1116呎特高單位泳池

寶大厦的萬

1178 呎高多蓓 山村台15萬:: 16000平裝鸛車位 金光大廈65 萬. 600 ORK140 |樂景台萬 | 2000複式帆裝車

|藍塘道190 餘

2400转售車位

安地利台180萬

1380呎泳池連車位

1211

B座5低車的

平安大厦65 萬

3座

̇2座A1533高酶175

A 金豪閣

大坑道

般含道

永威閣100萬

龍華花園

F 玉滿樓

廣壓大厦全新的

886“呎高三房

.670 高海加西

12250180.

C 座的高東北170:

寧整台0萬

益 道8萬

C座 3 高層179

1200KIN MAT

850 呎連車位.

1334二房海景

利道120萬

摩天大厦 20 萬

|1225呎多層售

3167

元明大厦 53 萬 580 呎全新裝

2200髙全海傢俬

8座33連車位153 15012

寶雲道峯景園

1900345.

亞畢諾大厦 88 ,687 高二房荽

康德大厦瓶萬

166

HI

1275安傢俬車位142.

【華園125萬

850 RKG1070- 阳達閣 20 萬 1066呎連車位

2400呎高車位240

1200M

C座98 高車位188.

812 KOF

富邦閣 80 萬

760.另車位6萬

-富威閣 78 萬

760 KERES.

880% 110萬 832呎86萬 38390

·956呎中冠93萬

1685複式加25萬

·維多利中心

768 高三房 35萬 1201010170

-1201全而極高155

2座944

富

的..

| | 5座963 中層110:

-5座895 呎售98萬

6座1539呎135 萬

1537170 #

1537139

1189148

12001125.

1437135

城市

3座 896高南裝120.

4座 996特高115 阵

4.996K120 --

∙10+212510R-44145.

F1020呎 岭座靚裝102 S105 20座餐高裝修109 122 座 雙車位 35萬 4座高裝105萬

1153

3座特高東南115.

7座裝傢俬3萬

.15200

: 7座大車位142 却座不交吉急高135 22 座裝152萬 尚全海景160. 3座靚转糁157萬.

1650元

5座高包裝 1504 40 高東南 150 2400K

9座583 西南失望

1座724 高海萬. -3座732 商誣車位36.

1停車位五萬五

11座車位六萬元 15座583 中暦 55 萬 第三期.

19座3 726特高萬 玛座2.726中海68萬 583ET

19至6.574高東南科 28-67122ET. .1座5,578中南8萬 11座10988式海166 第四五六期 2座2 607中醫莴 2座1-727高平8萬 33座6.593特高南路 5座1 745年高

3座6 71中原。

29座761、中屏南 70萬

30座中南200萬

23座3732景 70免供

| 2700呎

6座連租約230萬

太古城

·東海H825.低層

話術998808779

开建120

特西南102

1029105

--綠場:983 低層 98萬

綠楊983 低居10

海棠E1029中120萬

28座5 特高685

2-720D.

|光超台565 特高 1350

128 吉林嘉殿720 高75 順興350 低8萬 |宏華閣400.帆373 馬寶道900 中萬

|星園1000呎 25 濱海 418中海加萬六 惠安苑1020中 8 HERE 51849. 474644 富景閣 470萬 8

銅鑼灣

華爾850 中5萬

1100110

|華納800 低層55萬 百德630 中層53萬 珠城1000裝傢低 50 財城720 高裝路66

| 利發350 中装 35

25座7597 中即供4萬 舞台 腔4.579高至供56 598

阿椹1000低 1155 12500

4650 65

南都1300高新技80

豪閣416·照訂價

3座1 744高 685.

882.598加5仟免供:新豪閣415 低胶

222 775高酶加2萬

·2座8 508辆5萬····格克689 低媵70.

NE 8UEROR 357 +269

「3座1·全海加3萬樂聲48 !?萬

【峻峯花園

A6 534中海 50萬 -A3 534持高 55 八字 534高南區 A2 534特高南35

·B1 74中南3萬

B4.704高梅的”

B5.704高海 $7 萬

C3 534高 49 5

13 534高 495

D4.704高梅

E2 524特高南

707

2 G 705特高

- 2座H 668低

·555特高 30

性

建利447 呎二格

·修頓548 多瑙售..

【 廣泰祺393 加纤 露台高 廣泰柳485 一到3375.中央入伙 45 「樂滿547 高加二萬

·富怡開大小單位 東議580 低西南58 東躪550 高東南53 40550 杜誌台720 特高69 8 X380 #8· 春運520 高裝 50 新春 40 高裝348 關杜街550 彩天台10

685

建安442 中新裴像 45 仁盛65)按像 45 雅昌600 高安55. 104500-R-1048 賢華台730 低股55 金積450 高實用? · 1480 R156 長康1000低東南68、 恒愆450 新裝59. 灣景505 裝東南45 湖景459·高裝像45

800

5800

寶安1800. 高到 東山0905 高海

3EF,640特高

640 EY

628高。

30中厝 58 5.

4座D-630特高300

·翠榕BL137特高18萬

•

748

748

|上中西區

1237E130 563

$1029118563

102921145424

563特高16

華明387高 38萬

100K

0520.呎43萬起

11373135

青松到1029持高112萬

綠播D1029中東廂篱里

#113133

313686灠155.

新袋1137≥129

?座1173转梅128 1150150

9蓀 723呎 110萬 11座1150中海車145 N12217140 972125 #

康澤

| 置富花園

1座594 荽像尚門街 78694 2941 RE

3座694. 转移全嶽 萬

5座694·東南0萬

1694

6 座頂樓不交吉130萬

11座64 山裝的英 594

13座694 裝東南刀萬

19座694. 山景 萬

20座64 袼裝 380萬

• 薄扶林花

1座1345天台160萬 ~座 833東海 77 萬 1吨1345裝1452

1座 535靚萬

2座 535萬 2座 83不交由陈燕 3座 525座天台 8萬

1

148

129742150844

康怡

902 EX031037

3902 102

..8902 #

809902 中車 93萬8. j34962 高東南113萬 丁1962 高東南118

m11961 低層南 $3萬8

8967

高镍118萬

921 119

1055--104 151027武府平 6萬

「杏花邨

| 16座1356覆式124萬 _61135海覆式125 | 17559 中海556

SK 844-104% 逸奉H 844中 10免 逸星H 844中免供100 色星亡.571高3免供.. 逸星1 - 767中7供 逸榮日 767海恩免供. 8 逸荣 625東南28 安境F868高73 73879

英邦372 連傢俬

些利460 像幣50萬

康威花周多層 47起, 517

| 呎33萬 嘉朋470 翡翠閣400 呎8 金寶閣低展加二 澤安閣全新加二頭 金寶開389-415全新 華冠 636呎 5萬 立夜, 546呎31萬: 630E

7.安泵 612特高65免供

中加五千 金豪閣323

2萬8 | 安翠F659中海72萬5

【

特高3815 均520

安班A·668中768免供

海高32萬 均益480

.

625高肘72萬

934高106 萬 H

觀

纈

765ELL 871

粯鼦氵 571蝮63萬

北角

康明苑 23萬 1632高裝糁雙車

1169中厝装修

876呎三房晓車

1285呎中犴98:

.

·1285種高向山109萬

1285中廚葱車106

康福台96 萬

885 全新低肝 湯1154 876

200吨中 萬 5. 繼園街1100呎 5.

·骓明800 裝55 國寶450.二房 2萬 富雅金松530 53 百萬2635 中層 3

9352萬54萬

保呎7949商生

梅芳 700.裝 35萬

|中區安泰大廈

1150012

遠東發展大厦

945-29000811:

|萬邦行

647-301816

中區海外大廈 2500KXE17,5 啓德商業大臣 560-53007 連卡佛大厦

840 KO16,5

灣仔雅德大厦

1063-5032014

|灣仔煕信樓

995-2621C10,5

KER 300 K1800 英良道10呎萬五 30016500 雅頓道50呎連

#38500 18.

4376 16500K 良后中2000呎43000 600 5500 “陈善中,00連三萬 京華1100呎28000

1400呎1萬月開

1000呎可住租降千

5 500呎话 198萬

舖

旺

金龍986 高海萬一 |峯景1800高安 萬八 10379000 萬德佔886 高萬 | 賽西湖

126019000 1640211|

富澤花園

760 7500

跑馬地 年達閣1300高萬六 緻呷150呎特高 來文樓1200萬五 一怡登300 傢和5000 樂底170陵侩住萬六 永富苑1500車位一萬 04505000

3 金山花園1050萬伍

應地道16號半百人日本閣 950 230萬 店 通菜街1000呎自由閣 950呎售440萬可吉

聯合廣場大量銷位租售 120呎至 750呎

西質普通道仔舖1000多個單位120萬 彌敦道二仟六佰另閣一仟九呎租27萬

1.土瓜灣道近嘉賓酒樓1100呎另閣售 398萬

官涌街市旺舖

3-7394933

柴灣全檢 面積共83,000呎 連停車場平售 面積共87000呎 連停車場可入极 康民工業大厦 3093

包括4150

375

280.

彌敦道近敦煌酒家二千八佰呎租16萬8

甄躺6700、不交吉 協興工厦 另平台2500块吉!35

·电路3614,340

金萬豐9000地舖 地廠5300呎合五 金食品倉吉 0 東達2700及3853

康

和富、城市. 8868500 城市723. 高隻一萬

136812000

778 K7500 --

74927000-

B座734·特高6600

2724 7000

7657500

5562500MA

太古城 逸天811 商南7700 彩天823 中裝95300

RIK7086200

B11379500

A 袖口

窝打老道.. 0獨立别墅 映月阁

喇沙利道:

丹11000 呎覆式装 多實街

另10700 呎别墅装

|新德爾

|2490呎向老人院300

2419呎残315 萬

288522

不交吉

2222年租 23萬售280

2419年和24萬餎310

碧華花園

1308145

1742呎球场高庥213 | 1742呎球埸裝售220 根德閣

|1613呎南露台車位 怡德花園2

1140呎中若本175

13044-220

恩栢1337高蟛像13000 [秀竹苑頌萬

康怡花園

728.6200

680 #6000

10278000

北角灣仔

###6806000:

12005000

53607000

S467148000 伊利沙伯623呎7000 北角 台200085式

·

西寧1300中萬一

#63505 66000

樂秕510 高3000元

3450

碧瑤甜

|102058500

1520013500

16508號12000

2400度烤萬六· 2700 18500 置富

12001

薄扶林花園

5500

2500呎覆式裝修

|九龍塘

| 1100呎3房車位 延文禮士道160

2000呎連天台東南

畢架山

2500呎高全海景

1500呎另天台遠景 觀明鮮99萬.

和域合佻萬. 1650呎高雅海景 晶苑138萬 1100萬肝視裝車位 映月台10萬

1480天台遠景安

|碧華 126 萬

|畢架山花園

833 帆高層裝

與合寫字樓連約每2 傢俬租7800元

1300呎裝雙車

R1300-1400440 1345 EUR

|出讓

黃竹坑廠 售

5000140

藏糖40000388

保鸿600 呎半交吉

|內售148 萬:

,往年5300,180萬

中區半山 布力徑覆式8500顷 0306845000 金球91850車萬八 百年頇2013二萬起 明珠台200商萬人 寶雲道2800中三萬. 聯邦1250高海15000 寶珊道2800高海車, 黄泥涌3000至标像 福林閣450 高海7007 堅尼地道 :

.御花閲2720高多問 鳳凰閣1234

夏司徒拔道

租舖

譚臣道1100呎丹石 | 閣樓830 呎二萬

:

·紐圈2300軍位二萬六 鄰苑1350萬五起 1750車位15500 磐珮1600特高二萬 松栢1750海車萬八 张登1500装修二萬 大坑、渣甸山 .

高雲台多科位 大寶閣雙車 37500. 11008500 160014000

·雅麗閣2450覆式海景.

龍華花園

120913000

南區:..... 文踞苑3594月花園 S22551EG

·皇山閣2500高三萬七. 華固1463呎低萬人 雅柏苑288車像四萬 R10260019500 嘉名苑2393凹房感. 碧麗道3000三萬五 醫林苑1750車海

沙

特别

介紹

畢架山 花

另花网豪華供,

太子道

恒泰大樓

3痹向18

翠華一期.

插桅杆

康樂園

[般永隆苑

500K

蟠龍半島

龍九

1450

1051135 21051136

201051132.

1002135 -

L980 KE125

601022呎高序等

1022145 1497208

|-D1478呎高竂215

KX1050

136

清水灣 海海别墅萬 21001900

|永隆苑 500 萬 2500呎花園全海4車

200呎装懂全海景車房

銀鏡湖景

呂藏2000

1650呎125萬

製作西式府原 |1660呎 120萬

花園1289呎快入伙

1660呎126萬: 連花网1400天入伙 |1850呎118萬 第十九街快入伙 多個單位任擇 1850K 183HT

|1850呎快入伙 大單邊1700呎花

20001502

·西南光猛鯤本月

2000呎160萬

靚花園舘俬装克

391333

|觀塘廠舖

官塘地廠

一萬呎樓底高 十八呎可入貨 「櫃車連高息約

87 年尾交吉售

【觀塘地廠

家用10004 呎 高息廠可收樓: 合各行業20萬

「九龍灣廠

「環球工商大厦

2400呎快入伙句:470 信和工商中心

607 K

1161呎中曆向470.

合力工業大厦

1000-20000薯個470

健力工業大厦

2782903301

|順發工業大厦 4185KEL217K

同力工業大厦

2060KELO480-

2855冰糖 435

1864呎中層8470.00

屯門廠厦

屯門健旺街 18000 呎合廠勇吉 低層合塑膠紙品 *本通方便 0200

偉昌工業中心

14335868E-

合各行各業@225 利通工業大厦 18000 呎低府4月吉 ***9190.

紅磡廠厦

凱旋工商中心

| 4800呎9450;

|連約及私家車位. 富恒工業大厦

·2544呎連規約售$528)

恒豐工業大廈.

2800呎連的语

C360可塑取印刷

葵涌 厦

華星工業大厦

3000呎合各行即追

銀線灣獨立别墅|東聯工業大厦

叫~3500呎新: 金碧苑颂 萬

1650呎全海景花園車 永陸道 180 12200呎海景車位

西 貢 白沙灣金菊台 2000180 西沙小築 130萬.

08花周1400呎,

|西貢苑 99 萬

917 KEK06002

匡湖居8

1500呎裝媸陳俬事房

康樂園

1650 115

|.靚裝車位大茲台

·15000呎高三面單邊 葵昌路地廠

6900呎車位近地鐵 福業工業中心

.1337呎高低府合輕 工朶電子會了月入伙

華基工業大

738呎合篮膠及各行

葵豐街安福地藏

5933呎合重工倉即用

葵豐街地廠

3933呎底高. 金龍工業中心

4206320

安福工業大厦

32763 KAR

2000-12-1330 葵德工業中心

3000呎低廢350車

新蒲崗廠

利森工業大厦:

3天中合製衣

·連租約現收租$11300