1987-06-27 — Page 2

六期星

日七廿月六 年七八九一曆公年六十七國民華中 版訊電

報日僑業

0

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第

日二初月六年卯丁曆夏

中日部長級會議開幕

[兩國外長希望

「加强友好合作

吳學謙指出應處理消極因素 避免破壞中日關係健康發展

〔法新社北京廿一日 日本外相倉成正今日抵達此間,參 第五码中日兩國部長會議,預料此次是經濟問題會議,倉成正外 相此次是率領另外六位日本內閣部長前來參加會議,他們在抵達時 ,受到北京副外長劉芷师及其他高級官員歡迎。在日本內閣部長到 來之時,北京外交部日本東京龜山公園的「周恩來總理纪念时码 一被人淋紅漆事件提出强烈抗議,因此事件含有反華意味。北京 交部發言人指出,此事件是日本流氓所製造,蓄意破壞中日兩國的 (中新社北京六月二十六日電)中國國務委員兼外長吳學謙今 晚在這裏安示,做心希望即將開始的第五次中日政府成財會議, 通過坦誠地交換意見,進一步推進相互了解,爲鞏固和發展中日友

·好關係作出應有的玫献。吳學訴是在歡迎前來參加這次會議的日方 成員的宴會上說這些話的。他還說,中日政府成員會議是兩國政府 .開的跳級對話果道,前四次會議為雙方交流情况、增進了解和推動 兩國關係特別是經濟合作的發展,發揮了積極作用,吳學謙認爲, 雙方如此眾多的政府成員集一堂,不僅是兩國交往中的一大盛畢 ,在兩國各自的對外交往中也是少見的。這無婚示了兩國關係的發 展水华,也爲雙方探討共同關心的問題,進一步促進兩國經濟合作 和友好關係的健康發展提供了良好的機會。吳學謙强調,中日聯合 聲明、中日和平友好條約以及雙方達成的其它各項原則和協議,爲 中日友好奠定了可靠的政治基礎,世世代代友好下去的口號已經深 入人心,兩國在各個俯域的合作與交流取得了顯著成果,給雙方都 帶來了重耍利益。他還指出,也必須正視常前存在的某些影響兩國 關係發展的消極因素-盡快採取有效措施,予以妥善處理,以保證 中日友好合作能夠健康,順利地發展下去。

日本外務大臣倉成正

年周十五「七七、念紀

者學地各陸大自來

在

會談座行舉京北

戰術,體能和各種適應 性訓練,訓練的難度也。 是全讯各兵種中少有的 。這支部隊擁有一個可 同時供陸上,海上和發 陸作戰訓練的綜合基礎 訓練中心,這個訓練中 心是全审中難度最大, 現代化程度設高的訓練 基地.. 供阿義軍飛彈 賀維拒絕愛評 〔·美聯社英國倫敦 廿六日 英國外賀 維今日拒就所傳之消息 置評,因有消息報導語 ,英國會將吹管式飛彈 供給阿富汗義軍。但他 【說, 取得現代武器 ,他茔感欣悅,外相費 維在下議院囘答反對黨 工黨提出質詢時稱,阿 富汗人民致力保衛自己 ,是令人感覺驚訝者, 任何人尚感鴦诉之事。 政府對此類問題,一直 保持抑制,不會予以置 評。他告議員稱,現代 武器正逻給與蘇軍及阿 國政府軍作戰之義軍, 他們應談「謝天謝地」

六月二十六日,中共中央代理總書記 、國務院總理趙紫陽結束對波蘭、德意志 民主共和國、捷克斯洛伐克、匈牙利、保 加利亞和巴基斯坦的正式友好訪問後,乘 專機從蘭州同到北京,萬里、胡啓立等到 機塲迎接。(新華社記者劉少山攝)

望展界世

此次會議。

專電)歐洲共同市場部 會議正式對當前美國

中日關係惡劣:釵的是「仇人相面,份外眼紅」,在下不重視,前途的展望極為不利,令人挺心,相信中醫和

·英國都會慎重處理的 日 本有人毀立於京都的

·周恩來詩神,而且散發反華博 不了解周恩來

一、關于直選問題,仍在討論中,中國商 與。但是满离那小平老先生

宫已表示八八年不能有直選,這樣港府還搞民 的無維主義發展,表示 周恩來總理是一位雄才偉略,胸懷廣大的 意收集工作有何意義,看來官意定了,港人也 關切,並支持歐洲共同 在「雲的深處」之後,又一次

政治家 * 也是一位看透人情,深慎盛衰道理的, 只好違接做了。君來民主是假的,官主才是選 侮辱中國領導人的行動。無疑

市場執行委員數採取行 哲學家。他遺囑死後將遺體火化,骨灰散發在 的。 韓出日本人對中國之眞正規感

動,以阻止美國國會通 祖國山河大地,有深意存焉。那裏科到有人在 日本京都爲他立碑;而引來今日之被侮。

過它正在討論的保護主| 日本人不把中國看在眼內 。日本人始終認爲侵華戰爭是 要是連道一點痕跡也不遣留,今日之际也不會 倡議立詩碑的中日人士也許用意良生,但 「 東亞戰」。 杰,中國的菊導者——包括台 看透世情得多了。 發生。是周恩來比較我們的後死者聰明得多, 灣與北京的領導者,在痛定思

在下實在嫩念這位偉大的政治家。如果固 盡後,應該後悔,爲什麽對一恩來在生,或者香港也不會弄成今日之局面罷

日本「以德報怨」?爲什麽訂立了荒謬的「中 百和豹」?可是,大鋁鑄成,今天後悔莫及了

奉答頌駒先生

尊敬的讀者禎駒先生,閣下來函所提各點 意見,都-

分表現了「葵陵曼國」之苦心。尤 其是第四點-値得中共領導人重視的。僅將來

二、讀貴報六月廿一日消息:許社長說吳 外長與港督沒有談及政制事,而六月廿二日 一件事,都有人不想講實話,確貽笑于人。 息:吳外長說與港怦有誠及政制事,小小道接

三、近日大陸謠言四起,說香港對偷渡客 實行特赦,海關又開放三天,故令深圳結集了 幾萬人準佰斷向香港。大陸方面又沒有堅决措 施,又似對香港不利也。

,四、中共最近又號召民主人士要做[中共 的諍友」-港澳的一些民主人士,包括全國政 協委員,都向中共提了不少建議,特別對那些 贪污受賄者要切實從嚴查辦,我們認爲意見很 好,望中共能參致,這樣中國才有希望。

以上小見,李先生

, 在下以爲中日關係惡劣將繼續發展下去, 是向壞的方面發展;計日而更加惡劣,很難掛 轉。因爲日本已看湛楚了我們的底牌。日本人 認爲我們的底牌是「二存」,「二仔底」是不 阿刊登如次: 必放在眼內的。

認爲如何?請評論下。 「世界展望」李文先生: 在如是情形下,今天在北京舉行的中部 做爛展望辦得很好,不僅對世界展望,還鎘安·你的讀者:頌胸 長級會議是多此一舉。曾無好,該無可識。. 包括中國和香港的展望,近日消息傳來對香港

中國每年

李文

一九六四年張某在故 九八一年張又分别與H-|證人言及查獲的書證等一 六月二千六日,國務院副總理田纪云 鄉與女青年陳某未行結 某、金某目立離婚協議 大量證據,確認破告张,在北京人民大會堂舍冕泰王國訓總理薘, 婚登記,僅按當地風俗,脫離關係。一九八二某在二十餘年中已先後 沙拉信一行。(饼志) 舉辦結婚儀式後以大4 年十月,張某結上宿一與陳某、王某、金某及

颱風侵襲 損接食百僚」

相稱共同生活,生育] 單位女青年A,在張女青年A和B分别形成 、中新雅北京六月女二子—碑成事實婚姻一無法出共與前我離婚證一事實上和法律上的婚姻 一是:昨天,北京有一凹三主人守電)中國由於。此後,張又分别與女所而張與A婚姻未獲批 關係,其中除與王某離 個區縣下了零星小触,在相當長的海岸筷上無青年王某、金某以夫妻准的情况下,张又與A 婚脫離同居可視作事實 雨後沒有明顯的冷空氣 林少樹,每年受灘風嚴 名義公開同居並生有三公開同居至今,並生脊級解除,不作重婚罪 重侵襲而損失的粮食产 子一女,又構成事實婚一女。在此同時,被還認定外,張在與某事 上百億厅。遡是林業部。

通過朋友的帮助,創造實婚姻存證期間 股冷風與補濕地形 副部長劉廣運今天在[ 一九七四年,張某了申請結婚證明於一九一次重婚情節惡劣。法庭 空中水氣凝 中國林業報創刊招待與王某在有關方面調解 八五年與上海另一女 除依法判處張某有 會上透露,

下簽定離婚協議書,並 年B領取了結婚證書,刑兩年外, 榄當地民政局追認脫離 確立了婚姆關係。在法 張某與善 同居。一九七五年和一院底豢中,合議庭根據

港幣存款利率

兩日會議議程 檢討變邊問題

在講話中說,日中是一友 和平與娛樂的道格,永世

〔新華社北京六月二十六日電)爲紀 念「七七」事變五十周年,來自中國各地 的歷史學家今天娶首北京,對這一歷史事 件展開學術討論"一九三七年七月七日, 日本侵略者突然發抛對駐守在北京附近 溝橋中國軍隊的進攻,挑起了著名的處淸 橋事件。從此,中國 人民奮起反抗,經過 八年艱苦抗戰,終於 取得了完全的勝利, 这次學術討論會的中 心議題包括:抗日戰 爭的歷史意義及經驗 教訓,它對世界反法 西斯戰爭的貢獻,「 七七」事時國際和 喵內局勢,第二次國 共合作對取得抗日戰 .爭勝利的歷史作用, 日本侵華戰爭給中國 人民造成的巨大災難 及當今中日兩國發展 赎隣友好關係。 全國人大常委會副委員長、著名歷史 學家崗谷城今天在學術时論會的開幕式上 說,杭日戰爭是一百年來中國人民在反對 外敵入侵中第一次取得完全勝利的民族解 放戰爭,在中國近代歷史上有極其重要的 地位。

北京昨大地震

陸上交通受阻

幸好沒有發生意外

帶水的隣形,應共同尋找

〔新社北京二十 其中延慶縣、海淀瘟潑 六日

北京城區古觀象台一帶 記者高建新 | 今日凌起,北京城 爲嚴重,幾米之外即 鄭籠罩着茫茫的海之人影模糊。到清虚火時 中,最高能見度只有三許。 干至五十米。據稱, 玛大霧是北京市自一九 六四年以來發生的最大 的一次。據北京氣象局

·稱,大霧起於今日凌 和交通安全員的疏導下 石一時左右,大霧從北 京南郊的大興縣低瀅地 生较大的交通事故。爲 有秩序地行驶,未發 區開始升騰,隨即基死 兩棲俏察綜合訓練,還幾年來,部隊主要進行 - 來-籠罩了整個城郊。 是海軍訓練史上的第一了陸上和海上的技術 次。草叢中,一位身着 迷彩服的隊員正在捕捉

南韓一大學生在示威運動中接近餐方。 的「搯牌陣蜊,在遺上貼一塊「不许用催 1-條大蛇 - 另一位正在

涙彈一的標語。(美聯社片】 |用竹简荽米和就地探果 的野菜做飯,還有幾位 正在岸石縫中捕捉海照 |之類的海鮮以爲食品。 「赍低時必須做到與 不見烟,晚上不見火。 一位正在準備生火做 饭的隊員小聲告訴記者

·就在兩棲偵察隊進行 野外生存訓練的同時, 小岛另一邊的海滩上, 一支陸戰步兵正在進行 |攝氏五十五度至六十度 「地表温度下的高温適應 性作戰訓練。在長達三

廣州中行提高

越來越好!梅威

發展友好合作關係。隨著 對世局交換看法

兩國關係更加密切,也曾 發生過一些問題,但我們 應以及中聯合聲明和日中和平友好條約爲基礎,以日中開係四 則為指導漒神,我們的前途將無比遠大。這位大臣表示,日方政府 成員都有决心,进承先人的成就,爲日中之間世世代代的友好關係 ,今後也將媽與全力而爲之。參加第五次中日政府成員會議的日方 成員,是今天下午乘專機抵達北京的,成員中除倉成正大臣外,還 有大藏大臣、殷林水產大臣、通商產業大臣、運輸大臣、經濟企劃 鋼長宮、科學技術廳長官六位大臣和日本駐華大使中江要介。参加

·此次會战的中方成員有與學識、宋健、鄭拓彬、何康、錢永昌、柳 陆年、汪海酒、朱鏓基、尚志功九位正副部長和中國駐日大使章陪

·國務委員谷牧爲中方的神級顧問。明後兩天進行的此次中日政府 成面會議,將着兩國關係問題交換意見,同時就雙方共同感興趣

·的國際問題交換看法。

在西沙羣島海面

"| 中國海軍陸戰隊

進行高難度訓練

·個半小時的時間內,除 (新華社廣州六月, 他們有的在十五米深|近舉行的一次實戰戰術 豊們戴着防毒面具進行 二十六日電)西沙羣島的海中酒游向小岛,有訓練的一個場面。這些了二十多項單兵和班, 淋小局约六百米處的三的露出水面,乘坐隨身兩棲偵察隊自在陸地上摆戰術訓練。于中國 十米深的海下,幾名「携帶的可自行-

氣的橡可謂是「武林高手」,海南艦隊的海軍陸戰隊 蛙人∫正從停泊在道裏皮艇迎着驚巨浪划向普轉盤格斗。兩棲筷 是一支擁有多兵種的新 的一艘潛艇的魚雷發射 小岛。這是中國海軍陸 徐除長王葦告訴齬型合成部隊。這支部隊 管道內爬出,幾分戰隊的兩棲偵察隊員最者,進行這類戰術性的的一位高級軍官說,近

論社

*

行事及行人

(中新肚廣州六月二十六日電)中國 銀行蜜州分行從今日起,調高個人港幣時 存欸利率,港幣活期存款,好尞利率百 之一點五〇,調高到百分之二站云; 個月定期存款,由原利率百分之三點七五 ,調高到百分之四點二五,六個月定期存 獄,由原利率百分之三點七五,調高到百 市公共汽車公司遼組織 | 分之四點五〇一年定期存獄,由原利率 人力,坦加了蔥點。據 百分之四點五〇,調高到百分之五點OC 分析形成如 ;兩年定期存款,由原利率百分之四點七 此濃 出生要原因 五,調高到百分之五點二五。

美一遊客乘火車

在河南遭劫刺死

「

廣東經濟特區商品

在星洲展覽受歡迎

約有四萬人參觀

·展覽會

成交額達九千二百萬美元

〔中新社廣州六月 主席吳慶瑞博士詹展覽|企業外都改善對企業的 二十六日電)「廣東三會剪綵。展覽期間,共管理,那麼企業携话就 假經濟特區的產品在新琰待客商二千八百多人 成為空話。例如,不少 加坡大受歡迎」,遭是,其中百分之十是新客 企業受到舊世制的嚴重 日前從新加坡歸來的一声,共簽訂了五百九十現練,價格不夠合理, 廣東省經濟特區 開放

東省政府經濟特區辦公 個特點是電子產品成交重影响了企業職工和企 燒體在鄭州站發現兩人被拘訊 〔合眾國際社北京 死者家屬已經通知,發開審理一起重大重婚案共有深圳、珠海、汕頭 萬美元,一反過去大陸 二十六日電)美國大使 器人拒絕諱明死者姓名,被告張其在二十多年三個經於特區和廣州、出口產品中紡織、主体步伐,從本單位的實際

碚發言人星期五,本 過初一個美國遊客在河 南省北部一列火車上 打劫被刺死。遠赴解放 这來在中國第一個被殺 |的美國遊客。大使馆数 言人說,這個美國遊客 常時従北京火車去 廣州,就在火車上過了 一夜遭打死去,當火 車停在鄭州時屍體被人 發現。他說,鄭州警方 拘捕了兩個疑犯,自將

宗一判審海上

件案婚重見罕

助,以及舉行聯合軍事演習等,溫氏還認爲 ,美泰去年簽訂有關建立聯合武器儲備的 協定,將會獲得國會通過云,美國的援助固 然重要,但是泰國的軍力與越南軍力比較, 太過懸殊。

美國防部長訪泰商防越侵略問題

蘇聯爲了換 -

勢力,尚且不 明目張阻,扯 對於像越南這樣可以爲它打 生和平面具 天下的附庸 ; 不僅不會促使它從來國撤軍 ,還聲宮要增加經濟援助,以便進一步利用

美國風防部長焄伯管前 十二年間,休養生息,努力建設,國計民生 閻岛谷,現已抵港,與泰國總理情形諒已好轉。

·炳,外交部長西堤,武裝部隊最 無如越戰結束後不久,越南製於一九七

泰國人口與越南比较,僅少七百萬,經 高司令素帕,陸軍總司令差瓦立 八年底出兵,侵入柬國,兩國不甘屈服的人

濟方面,秦國平均每人每年國民生產總值約 等商談東埔寨及泰美雙邊關係 民-在赤東、施漢諾、宋生等領導之下,浴 最可慮的是,泰國不單軍力薄弱 - 國內 合八百五十美元,比較越南平均每人每年國 問題»

血抗戰。越南離蘇聯豕源運送武器裝備支 沒有共產黨及遊擊隊,一旦遭受越南铁路、民生產總值約合二百美元,大四倍以上。但 關於東國問題者,泰總理 持,但是已逾八年,向米能完全佔東奧。 勢難抵抗。迓對於越南,又成爲一項莫大的 是軍事方面,先以陸軍來看,越南一百萬人 溫伯格韆美國總統設法說服蘇聯領導人,另一方面,開支佔點,儘管每年獲得蘇聯! 誘惑,越南只要侵佔泰國,即可運用泰國的 ,編爲九十五個師,配備二千零五十輛坦克 促越南從來國撤軍,以便此一地區實現和平 億美元的接助,仍然未能紓解經濟困難。 各種產業及財富,較碚花費大人力物力發 處於以上情形之下,越南自以結束來襲 展,始有成果,豈非簡便得多。 溫伯格答應把*國上項要求轉達,這良 減輕負担爲上策。

不僅如此,越南握泰國之後,即可進 -然不成問題。不過,美國總統能夠說服蘇聯 然而,蘇聯抱有控制世界的雄心,它自 東馬來西亞、加坡,不僅自己獨霸一方, 慣導人促使越南從末國撤軍嗎?

一九七九年底,親自出兵長人阿富汗,雖經、還可協助蘇聯向亞洲太平洋其他地方下手 。 - 先以越南的利害來。越南經過抗法, 聯合國等國際組織和許多國家饼,呼籲撤 實行克宮的「大戰略」。 反美等長期戰爭之後,」九七五年佔領南越 軍,克宮均置證不理,對於每年用幾十億 溫伯格招待記者時表示,美國可以帮助 一九七六年枕一南北,達成越南人民多年 布軍費,也彷坐滿不在乎。

泰國實現武裝部隊的現代化,建立小型靈活

·來的和平獨立願望。越南面積廣大,資源豐 主要原因在於侵略阿富汗,將可進一步的部隊,以便對付任何人食的威脅,更好地 ‘富,外购經濟投助方面,除開來自蘇聯者之 攫取伊朗和波斯灣沿岸其他國家,不僅保有,保護泰國的安全。溫氏並請,美國對於泰國 外,尚有來自日本、北歐的。越南如在過去 大量的石油資源,尚可控制西南亞及印度洋的援助,將採取多種形式。例如提供安全

『泰國陸軍十六萬人,編寫十二個師,配備 四百五十八輛坦克,相差甚遠。再以空年來 者,越南空軍擁有二百七十架作戰飛機,包 插二百二十五架米格二十一型機,四十五架 SU二〇、三型。泰國空軍僅有一百八 十三架作戰飛機,處於劣勢地位。

:越南的軍力,雖有一部份被中國牽制: 另有十四萬人派駐揀國作戰。惟可用以侵略 者似多。泰國面對以上情勢,必須加强努力

·擴-

軍除,如其不然,殊難應付。

解除

四年澳洲父親年

、洪江和廣州市越 開展縣級綜合改革經驗

大屠殺案人犯

被判長期監禁

三項合同,成交額達九 干預太多,生產單位幹。他們認爲,廣東省當 秀區的政府機構改革的 城市經濟貿易展覽會」千二百多萬美元。比去得越多虧損越大,再加前尤其應該做好江門、試點工作,推廣東海縣 負嗇人,在今天下午的年廣西自治區在新加坡上廠長負責制。企業內 记者招待會上透露的信 辦的展覽會增加一倍多部之間在牧益分配上受 息,由中國國際貿易促;約有四萬人參觀了展 到的制約和遇到的「紅 選委員會廣東分會和廣東會。這次展覽會的一燈」證很多,都已經媵 室主辦的這次展覽會, 額最大,為二千四百一業的積極性。人大代表 「呼醌,廣東要加快改革 產品居首的傳統,轉 出發,盡快建立-

滿生 家分析,中國的中低市 機和活力的經濟體制, 電子產品风受非洲、南促進社、生產力的發 人大代表還對轉 「易佔新加坡經濟的三分 府機構職能問題發表 上之一。其次,紡織品、許多意見。郭青、會 工業縫迺機、工藝美術

[中娶了五個妻子,玉次 佛山、湛江、茂名四 香港中 構成事實重婚,六月二開放城市參加。展覽會 國通訊 十三日被法庭一審判處 從六月十一日至十八日 有期徒刑兩年。今年四 在新加坡文華酒店舉行 二十六十一歲的張某是浙江米,展出十大類、六百多 星)

個品耨共二萬多件產品 人,無業游民,長 六月二十六日,國務委員兼外交部長 吳爭現在北京人民大會堂舉行宴會,歡迎 參加第五次中日政府成員會媵的日方入風 因爲吳學籍同日本外務大臣会成正, 前左一)等步人會應。李平攝

以及飲料,滋補藥品和 五羊牌自行車等行情也 佳。

、莊明瑞、辣、朱助 天等代表指出,官僚主 義、不正之風、辦事效 率低、遇事互相扯皮等 問題,目前在廣東的一

冉人大呼籲·些政府機關中是相當普 加快改革 --泔是深化改革中心

、八中新社廣州六月

|须着力解决的重要問題

[十六日電ㄩ深化改華大陸軍隊這幾年來

,加快改革,把改革引

六法新秕澳洲悉尼廿六日電)一九八 四年父親節大屠殺案中,三十人參會被判 長年期監禁當日有兩汳電單車黨在悉尼一 家酒店当前展開槍戰,結果有七人疫生。 九名男子中有六人裁定謀殺罪名成立,獲

·判終身監禁,兩人被判監廿年,其他人士 朗判十八年刑期。另廿一名黨羽亦因誤殺 罪而遊判處入獄,其中一人因行爲良好而 獲釋。悉尼西南市郊的維京酒店前發生槍

·戰後,經審訊歷時逾三百天,兩週前迪 杜及金盂兽電單車俱樂部會員被裁定罪 名成立,槍戰中,大名鐵騎士及一名十 歲女郎這擊斃,法官直到時稱,爆發槍四 數週,兩鼋單車黨會發生暴力事件,使 兩黨醞醜戰爭危攒。

加各項重要建設

力量强大成績超著

向深入,這是連日來廣 東省六届入大六次會議 各小組討論會上的共同 呼籲。在改革,開放中 先走一步並已借到甜頭 的廣東人民,目前正告 《新华社北京六月二十六日電)近幾年,中國人民解放軍以大 下而上地產生深化改革 人力物力參加支援國家經濟建設。據總政治部統計,一九八四年 的迫切要求,許多人大 以來,軍隊加支援國家和地方火中小工程建設及公益業一萬八千: 代表高聲疾呼:唯有樑 七百多項。橙著名的天津引樂入津工程以后,軍隊又參加了勝利油 化改革,廣東才有出路一 田擴建,重慶「八一道」,橋建福馬公路,海口機場,大連機場 5. 增强企業活力是人大 「秦皇岛碼頭,山東引醃入青「島」,大亞灣核電站等工程建 代表在对翁深化改革中負着其中艱巨的工程項目。在勝利油田工地上,一萬七千多名陸 |的主張話題。蘇靑、其海空官兵承担了修建水庫,公路,油营等八項大的工程,特别突出 弘毅、黃月華、周英語一 的是軍重點支援了經濟特區,經濟開發區和開放城市建設。僅在 |-黃景朗等代表,列舉,深圳特区,駐軍就完成了一百六十多項工程建設。廣閑的沿海一綫 了許多生產第一線的例 ·軍隊調整了上千處軍事設施 騰出軍港碼頭機場 鐵路專用 子說,所有權與經營權 和大批營區土地,登房,有力地促進了開放城市的經濟改革進程, 分開是企業深化改革的 嬴鍵,如果不從企業內 都實行綜合改革,不從一

,近幾年來,取保科技力量支援地方建設的一科技助民一成风著

,僅去年,軍隊參加項活動的指戰員即達四十七揖·單是國防科 工委系統就向地方轉讓科技成果五百四十多項。

(中央社布魯塞爾 蘇聯彩色電視機爆炸

五年内千人喪生

〔新華社北京二十六日電)蘇聯「火」周刊報道,

造的彩色電視檢很容易起火和爆炸,在截至一九八五年底座的五年

時間裏,電視機起火塲炸已造成九百二十七人喪生,五百一十二人 受重傷,引起一萬八千四百起火災,損失高達二千四百八十萬美元 立法。歐洲共同市場 部長會議目前在盧森堡 。「火」周刊呼籲蘇聯立即停止生產彩色電視機,直到工廠能夠 召開大會,我裔美國國| 保證生產出的電視機安全可靠爲止。目前,蘇聯的國營電視機企業 會保護主義立法的發展 | 每年大約生產三百七十萬台彩色電視機。

先慈 黃母蔡謝女.

先夫

女士不幸於

主曆一九八七年六月廿六日凌晨四時十 !濟醫院享壽 十有三奉移 經磡世界殯儀舘治喪定於六月廿七日下 午二時在荃灣德華街葛達二聖堂舉行安 息彌撒安葬長沙灣天主教墳場哀此訃

孝男 德維娘黎佩芸

姪蔡良謙 姪媳 劉就妹

蛭女 蔡幼花 妊 古眞通泣告

誼女 黃菊 誼媦 伍湛

治喪處:世界殯儀舘 *花:離牆畫時針織轳城歌

總站紅磡街頭

崔公溢文府君 於

月9日下午五時卅分 浸信會

九世王

·醫院積閲享壽九十有二歲遺體奉移紅磡世界殯

聞

儀舘治喪擇 胝月5日(星期一)正午十

二時卅分大殮一時在該舘大禮堂辭贊隨即出殯 安葬柴灣華人永遠墳場此計

正室陸煥金

庶室曾少荷

孝男 炳榮

治喪處:世界殯

錦華 媿 何佩瀬 炳光

錦熹

錦棠 娘 賴鳳蓮 錦照

湛生 婛 黄靖華

孝女 雪梅 婿黃用弧

雪薇 婿石雙林

雪鴻 婿 羅偉業 孫媳王志娟

泣告

孫女

孫 陳國雄

孫區榮

外孫男 黃建國外孫鸡 ATHENIA WONG

黄治國 外孫鸡 藤明玲 黃定國

石堅

外孫女·黃愛梅 外孫 林世

曾孫男 宜政

外曾孫女 黃詩

未能盡錄

地址:紅磡暢行道十號一連接火車

通訊處:福成棉紗公司 21c0-三五七