1987-06-27 — Page 13

六期星

日七廿月六 年七八九一曆公年六十七國民華中

報日僑

WAH KIU YAT PO

開港版界新

求要組小例修物廢局法立

感到滿意,

頁一第張四第

日二月六年卯丁曆夏

記者招待會 1987务區青少年署期活

讀二月十後押

春麗

九龍西北扶輪社黹嬖棗輪椅耪仁濟老 人宿舍,社長梁國力,侯任社長盧衍發[ 右)副批長林崇禮代表致送與仁濟主席趙 會學證。〔本報

「爲配合區議會選舉

年全部開支共爲伍十六萬元, 展商須在一九八九年九 除撥助卅萬元外其餘款項則來一月三十日前,完成不否

或置會用途。

〔特 ) 立法 局一九八七年廢物

張並使 人要官 龍求農 表選雙 示擇方 阿聯瑞農牧業人士

樂(修訂)條例

衛

專對小組召集人張 人應議員表示會對 份才二、三醜通 過此條例,以使專 青小組有更-

裕時

海邦後至十月

發展商須在一九八 自商界贊助及門券收益。以去於六百平方米的總攉面 九年九月三十日前,完 元朗今屆藝術節 年紀錄中,有三項節目收取, 面積。

成不少於三百二子系 入場費,例如各班粤刺等,而.. 另一幅土地位於北方米的總樓面面積。 .兩幅土地的俄日 其中六項,由區域市政局主辦「肚二里 -面積約四百三 決提早數月舉行 及提供經費,其收支帳目不輕十五平方米,可作工業期爲七月二十四日中午 篮委會處理。

灣仔癌大廈業主聯合會慶父親節港岛新界 今年元朗體育節决定停辦 以往各屆的元朗藝術節。

一天遊,在青松觀合影。(本報攝) 多在每年的二月中至三月初舉 〔特訊】爲配合區議會選 〔劇及兒童劇),粵劇、甯 行,爲期約爲廿天,自子雄 學年,第八屆元朗藝術節今年 影、鐳射、彩砂、搏花、示廳 年頭年晚及農曆新春,選擇這 將提早至十二月舉辦。元朗區 講座等共卅九項之多,分别在一段時間舉辦藝術節是為了居 「談會在日前的議員會議中巨瀬 元朗大會堂、聿修堂,公共N 民在農曆新年期中可盪利用 利通過,並即席推選李其彬任 蔡館、光華戲院、裕景坊、錦 新春假期,欣賞多姿多采的文 今屆主席,籌備工作即將展開“绣花園、敦裕、十八鄉東頭村 娛活動。

的意見。

更三對 -

私水 份人質

區議員身份在北區

冠接台中說:此館 法局首讀通過,並

例已於本週三在立

聽塲準

嶉輝慶父蘇節

牧管論 業制獲

度時精精。

此一年一度的元朗藝術節 、上村球場、蒙養學校、友恭 另添:元朗區該行框下的 鸟該區居民帶來多姿多采的文 堂及屏山邵氏宗祠等地方舉行,康樂及體育委員會舉辦一年 化娛樂藝術活動。去屆的節目 。今屆的節日將屬大同小異, 度的「元朗體育節」,也因往 包括音樂會「國樂、合唱及流 或略有删而已。

後的日子會忙於進行區議員改 行音樂,舞蹈一民族、社交 而元朗區議會方面・今年選活動,故一九八七年的元朗 及芭蕾舞)、展覽(藝術啟籍 亦已通過撥欸三十萬作爲部份 體育節日決起停辦一年。〔君 、攝影、塑及樂器),話劇 經費,數目與去年相同。但去

定於下月八日即本 立法年度內完成二

主任及社區幹事在進行 華爲目的,今次致送健業先修學科及六開幼兒先生之分堂謝女生於 、三讀程序。但强

訪問時將向居民出示身 康輪椅 助行器具給仁 中心-護士學校,管 昨日八十六日一批四 人龍認爲上述日期

份證明文件,以資識别 濟醫院拊風屯門友愛老 兒童學校等,希望社會病逝荃灣仁濟醤铯享 安排太倉猝,所以

至於朗屏邨其他的人宿舍不良於行的住院各界熱心人士及資社各一年八十三歲。蔡女 他透過其他議員於

社區活動 - 包括有由 老人應用,是扶輪社之一位首長鼎力支持,使本上熱心之天主教信 爭 昨华內務會議上提

|院各項進行順利。 級押後下個立法年 民,希望取消該電塔。[法定賠償規定,有兩類 元朗區議會與政務處於服務本份。

辦啊,童年喪夫獨立 七月在晚上於邨內舉貅 梁社長繼拺候任社 中電代表表示電塔間距憫率,其中一類是電

談社同時舉行蔴家,翠茹苦,有子 的一項與公民教育及反 長盧行發,副社長林崇友誼賽頒獎禮,由九龍成才。哲爾黄德推校長 他表示:日前離有一定規定,不過,塔用地每方呎以廿一元

令免任府港

八特廣爲水火裁判司,任期河」一日遊辦此項活 泳、競技項目等,在大,截止報名日期爲一年朋友參加,額滿即止區工作辦事處。查詢電 港府公佈由八年六月二十日起 動之目的,是使區內小沙洲舉行。收費四十九八七年七月十五日。。索取報名表格可往元話——七大四〇2 委任令一至八七月卅一日止少年藉參予此項活動,元正(包括膳食及船費猷迎十六至三十歲青少朗大會堂二樓小組及肚三)〕 ; 今柏科任 元朗大會堂 誰拋開平日繁重的功率

後李忠琛博 士停任皇家 香港天文台 台長。在郭

辦小島探秘

及工作,投身碧波中!

享受大自悉的樂趣。同

供青年同樂 時透過競技及遊歌,使

惠湝休假期, 堂旭暉自務會社,將於體合作的力量及樂趣。

活動内容包括:未

-問,首席政| 一九八七年七月二十日

今日衝破

千萬關

〔特訊)元朗大會 青少年朋友能了解到果

節節上升

觀眾三級美票房三級跳

星嘉富一海明

開場會心微笑全場開懷大笑散㙻捧復狂笑

精裝追女仔

府工程師周舉辦「小岛探秘——岛探秘、釣魚比賽、游 千京任拓展 署署長林 定屬離港休 假期間首長級乙級政務 宣任志剛任金融常。未 正信離港期間香港海關 副總監貝士琦任香港海 關轉監。 憲報亦公布花羅兆 貞女士於放取無薪例假 離開政府,以加入總督 有派政專員公署服務 筷,免在香港官寡本 紳士,由今年六月十大 日起生效。暑理首席 察司業色行使地方法院 條例第七〔三〕所賦 予之權力,委任楊梅 得暫委地院法官,由今 |年六月十六日起生效。 |送理首席按察司業已行 使裁判司條例第五條所 賦予之權力:委任楊明 【鹹得永久裁判司,任期 由今年六月十二日起至 首席技察司業已行使裁 利司條例第五條所賦予 [特灣仔區大制改革影响全港市民,權力,委任賀英水 億業主聯合總會,慶祝 灣仔園大廈業主應積極 美哉判司,任期由八七 長洲土地

【父親節,本月廿一日舉 發表意見,表達意願 年六月十三日起七 兩幅招標 聯港島,新界一天遊,市民的實任,斷續派發 年六月廿六日比。譽理 區局應付發展區

推改公民教育,派發問,問卷給灣仔區居民,務 首席按察司業已行使 「港訊屋宇地政 卷三百多份,酷跑對「求取得民意,把意見綜轲司條例第五條所賦予 「署現公開招標承投兩幅 代議政制改革檢討」合整理,遞交民意匯集之權力,委任鍾志榮爲 位於長洲的土地 皮書意見。

處參考。

永久性司,任期由 .第一幅土地位於長 ·主席何淑雲向三百 動用六輛旅遊車。七年八月十六日起 |洲大興堤路,面向三位會友,就綠皮作簡遊暨岢松親、紅樓、淺七年七月三十一日止。 百平方米,可作非工業介紹,會友即時交國水灣、赤柱,於香港仔署理首席按察司業自行 用途。

海角皇宮海鲜舫,有抽便裁判條例第五條所 根據建築規約,發 何氏表示:由於政奬助。天} 藏予之權力,委任楊福

此法家放具爭議問,他鹃陳氏意見仍會轉交 五角收间,而電證所區 高空應物運動有闢的推位代表該杜致送,由三西區扶輪𩵚對九瑞西北)高級有數十年,21 紅是官方所定的水工程設計公司研究韓州上空每方呎飚二元一角 廣活動,與及於八月舉濟醫院主席趄會學阇接 區扶輪社友賽,精氣 津小校長外更兼在多間 質標準被牧人士餘地的可行性。 五仙。另一類是電塔用行(認識你的元朗〕癍 收。趙主席接過該項致 九飛西北杜奪得團體冠 幼稚園校監。昨接移

慶父親節旅遊聯歡

認爲太背求,無可 另一方面,上水鄉地每方呎十二元九角收介會。 會輸給後致詞指出:二部,建濟遠嫁個人冠軍 九龍世界積儀館,王灣仔大廈業主聯會約年八月七日止,需選 見 夫 能辦到,但官方方,会員會主席愿正菇拍 间,而電貘所經上空傅 同時,元朗大會堂濟醫院除醫拹服務外, 亞軍陸娩棒,季軍雞 二時在荃灣葛鐡二聖堂 面却可以辦到, 由業權人士因對氓總經方呎甜一元二角九仙。 亦將於暑假期間在 多元化爲社會各界一堆,殿宇蕭志光,由舉行安息彌撒,安葬長 爲了使雙方而達成協議,張氏鍆專讶小組已要求政府選擇三代人 過民地的賠償和電塔街 他認爲賠償率如此財,邨舉行一項「智商遊戲人士服務,例如舉辦老九德西最扶輪社長流 沙灣天主救墳場。 機場(分別位於北區、元朗、離島及西貢)進行實驗。倘若水質可達原用民地的器偾率差異很難令居民與政府合作。這活動,曾在令邨內居人宿舍,老人被壓中心觀榮主持頒發,場面-

大,致令居民有意見。他望屋宇地政署進行檢民,尤其兒童認識元朗,專爲老人家服務,在滿熱鬧氣氛。 他指出,根據現行一。「新)

的地理環境。

教育方面,解中學及職

張人龍呼籲牧業人士於未來兩個月內以背面或雙方會晤方式向 讶小組提供意見,他又透露專責小組會於下月一日上午開會討論該法案 ,於中,他們將會與牧團體代會唔四十五分鐘,然後再研究該法 案的內容。

(新〕

(KK)

定標準,政府將不作讓步;反之,當局會將指標修訂。 他謂:這條以十年時間進行的世制性抬准物的條例預算會花費五至 六億元。在賠償方面,政府將會依照特別恩恤婚再加百分之三十,但

苗放業人士仍未浸滿意。但如依照目前是拆之賠償比較,立法局議員s 元朗朗屏邨入伙跌,精通極遠 成立首個互助會

計劃購更多 更大垃圾車

香港新界獅子會

自置會所開幕誌慶

會務興隆

北區討論電纜仍存枝節 議員考慮下月

要求港督修改

兩類賠償率低.亦望當局檢討豆作,

爲方使朗屏邨居民 |部及元朗市北的行人天 | 橋已經建成,該天橋耗 資 { 千二百萬元,晚間 【港訊】元朗政務 此外,进政務處 有照明設備,可供行人 處發言人昨日稱,元朗 亦會安排聯絡主任及社 及騎單車者使用,邨民 |隣屏邨首伛互助委員會 區幹事登門探訪屏郎 亦可利用邨內巴士總站 -錦屏樓互助委員會居民,進一步了解他 乘搭六十八A袋巴士來

靈活運用資源-

份收集| -在元朗政務處協助 的需要,同時協助他們 往朗屏至深水埗碼頭。 下即將成立,藉以促進陸車組織互動委瑴會, 朗屏邨內其他設施 〔特訊】匾域市枚]的情况。 新遷入邨內居民的歸屬 屆時接受的住 亦椒當完善,包括中小局爲應所初發展喴的收 就區域市政總署在 惑及陸隣精神。 戶將先獲書面通知;學校、社區中心及室內 槃垃圾服務,它計劃將垃圾收集車的進作方面 現有貨源作-

份悠活的,彭氏指出;該局轄下 (特訊】九運用及增購更多而容量有一百廿九部專作收集 龍西北區扶輪社|更大的垃圾真,以應付垃圾用的車輛,其中 ,秉承總會的宗需求。

舘爲後車輛,另有五 旨,服務人傘- 區域市政局環境 部蓮大件廢物: 協助有需要的人生事務委戲會主席 俄等的車輛。這些車輛 拙昨日在該局會議上,每日從區域市政局轄區 該社每年均 答覆議員賴環的問題 八內陸分區散佈各地 舉行多項慈禧服 時指出:區城市政總署的一千六百一十二個垃 務工作,月前在打算採取下列措施以應 纛收集站運垃圾和废 該社服務主委團 付新對垃圾收集物

發言人表示,錦屏 請他們合作,而各聯絡一動場等。 樓互助委員會的主席及 |幹事已於本月初順利選 出,一俟有關文件通適 ,該書館可正式成

贈社輪扶北西龍九

健康

維輪椅

及助

·舍宿人老濟仁送致

[特訊】大亞灣核|郊野公園委員會忍爲不 北區區議會中表示郊野 截至六月中,有 電廠兩條經過北區的架 宜改向,區議員號公園員會主要是爲二千八百多戶人家,計 在電纜路稅問題,經過國容指出將會破壞粉嶺 龍山路綫範圍無居民 共一萬一千五百人避進 郊野公園及有關方面提İ龍頭村「微山風水」,太致對居民耕作技生 該新屋邨第一期百分 供意见後,郊野公園號 的風水,反對該項決定活不會將成成影响,反之九十的單位居住,這 凸巨頭意向丹竹坑村。區議員並考慮于下月一之,其隣近郊野公園範區單位位於錦恩、秀 居民讓步,同意電路 九訪問北區時,被委員會認爲具有康屏樓、珠屏樓、寳屏樓

煖榮與新界仁濟 服務的需求;調整垃圾」 車輛負貴一條 錢南移到郊釋公園流圈 要求港資會同行政局 藥酒質,其自然除境不一,玉屏樓及石府樱。

醫院多次接觸下收集路綫增加垃圾收集和燒垃圾路發,沿錢有 另一方面,由于穿 改上述决定。

,安排一項安老|軍隊的收集量;同時,多個垃圾收集站,目前 應遭受破壞,所以不同 越佤山上空一段電纜, 漁蕤處找昨日在一意改變路向。

預料當全部三期的服務工作,致送該院屬下之友愛老人宿舍五張 因某些收集站的垃圾數 共有百一條收集垃 靂州落成後,朗於桃| 康輪椅及助行器具,給住院老人〔不良於行減少而-

份利用車輛 玻 青少年暑期活動獎畫區統篱委員會主

北區政務專員張健總人口將超過三萬五千)使用。

剩餘容量去收集其他地 他說:「有時, 席陳國威(中)在昨日的記者招持會上,

念表示:郊野公園委員人。

致送儀式於昨髄例 社前社長陳仲麟、蘇錦·點所增加的垃圾;此外於某些因索,例領軍無 【會成員由多個政府部門 宜布各項活動的詳情。其他講者爲〔左

爲使朗屏邨新住戶會中舉行,由社長梁國榮、黃梓社、蕭志光,,該署將於本年度辦購發生故障,或者某條路 现政務專員梁百忍、副主席尹慶源及

一代表組成,其决定米爲 昭元朗區內的各項設方,候任社長處衍發及社友陳家宏、江德榮、十八部容風更大的垃圾|上垃圾特别多,天雨 林偉玲;及典禮小組主席李崇善

政府整體决定。不過,施和服務,元朗政務處 副社長林崇禮主持。 陳佐塔、羅寧坦、龔事,以取代些車高 等,而令到個別車輛和 最終仍須由華運會同行 已向幣內居民派發[元 出席致送儀式者有夫、林禮儀、沈炳文丶的小型垃圾車。 有關工人無法在日內 朗居民予册」,該手册:仁濟醫院主任趙曾學 先少華、邵桉榮、容格 他指出區域市政德 將沿綫各垃圾收集站堆 此外,打鼓嶺鄉事資料抻謝,有關區內的 嘔、何蘇成、雞富偉, 二、關鴻烈、花球、署有足夠車輛以應付日 穧的垃圾全部載走。 委員會主席陳友才指出概覽、未來發筷、文娛 友社代表觀榮、陳濟 勞國排、潘仕安、何民 前對垃圾收集的驚求。 這樣:當局便盡一 另一條電纜其中一座擬 康拉設施、社會服務、 蛋、蔡偉超、李餘泉、麟、曾樹祥等數十人。 「如果他們能扭切辦法坦車輛以便在 |設於坪衆路口的電塔太 政府機構等均有臚列,陳宗幹、邱婸安、呂樹 首由社長梁國力致 按照原定計劃行事,未當天稍後將所餘垃圾運 靠近民居,可能影响居 供居民參考。 寮、陳世典、李止及該詞,略述該社以服務人來不會出現垃圾車不足走:假如遺也不可能在

政局定。

反應踴躍項目近五百

陳國威呼籲青年居民積極參加分享康樂

同日內辦到,便安排在 隔日將其運走。

他指出:在本年四 月份,車輛的故障數目 爲八十一次,呔大百 〇六次:五月份故障數 字爲七十四次,爆呔爲 六百〇八次。而每次機 電工程處均會派員進行 修理,時間受到阻碍而 可能形成收集路箋中斷 的情况。人:

今年動用四十萬,預計八萬人受惠

日報特別合辦了一項做文比賽,並巴 在區內展開,以鼓勵學生及在職人士 參與,而其他各項活動亦將在下月初 根攤展開。

葵靑暑期活動範圍廣

陳氏指出比賽主辦當局現已收到 超過一百份參賽稿件,得獎者名單將 於七月四日宜佈。選出的大名優勝者 將可獲安排在八月一日至六日往新加 城旅行,而七個分區委員會今年亦

慈靑區的青少年暑期活動,今年

參加超過四百八十項的靑少年暑期活 十三個,增幅達五成。

爲英皇御准香港賽馬會贊助,區議會 勁。葵青區青少年暑期活動統籌委員 今年計劃舉辦活動範圍非常廣泛 擁斌三萬多元,此外地區其他領袖共 會主席陳國威昨日在記者招待會上, - 包括社區服務、康樂、青年發展及 贊助十八萬元,劉先生贊助約二萬 公佈暑期活動的詳情,並呼籲市民幣 加認識的活動等。

元等,籌委會主席陳國威贊助約三萬 極參加這些活動。

他指出:為配合今年「分享樂趣.元作爲教文比賽獎品等,現時區內有 服務社覃」的主題,海委會與華僑 八萬人受惠。(要)

令堂昨逝世

今安息彌撒

陳氏說,今年磊內對暑期活動的

J

敎小學上午校長黃德維

(特: 炎熱的夏天經已來臨, 反應非常别贴上申請撥欸舉辦活動的

慈語及背衣區的居民將可在夏季期間機構由去年的三十五個增至今年的五

奘策劃工作,使各項節目更具水準。

獲得的全部經費約四十萬元,大部份

黃德維校長

香港人遊香港

基秋日前最老七海送行国主辦

西貢“高流灣海鮮團

「星期二檔案」特別介紹

台北敦化

漢城第一獅子會

(1)遊覽山明水秀西貢風景區

(2)北潭涌郊野公園風光明媚

日期:七月五日(星期日) 費用:$168

(3)船抵高流灣瞭解漁村生活

(4)豐富海鮮午宴於昌記酒家 (5)餐後自由活動竹戰及游泳 (6)蛋家灣海浴天后古廟神

(7)賞西貢萬宜水庫偉大建設

(8)尖東興隆樓進食潮州晚宴

無避中88號華儒商業大厦1802室 電話:5-41308)(四線)

七海旅運有限公司

彩色華僑

本期要目

逢星期日刋出

華僑日報

宫蘆

豪華精裝愛情大喜劇

今天

部

五塲

盛大

電災科幚美感

扮斯文

發達咯!

根清靜

音樂前

活

·根雞幻味的完部

人魔

廣銜。甘可期 主道頓拉巴甘

天人魔天

曹賤撲落

作犯靈幕

爆頃難的變形比

定請 擁遜

看宜不童鬼

·裁到,災健更

座速擲免

屈足阿姐 一千哎! 縮水馮淬帆

高注段脎:諾住课集·任何一帶:佰回票票

聲樂華城 姹城基樂

麗樂民胞金鸿 新鸿行

追女人 防调四人對或愛片人能

演藝

王晶 软偏样帆玉琮体敏 友爾本理

情的芭

歡邦L

種婚紗