1987-06-25 — Page 18

訊航僑華

日五廿月六年七八九一曆公年六十七國民華中

|努力奮鬥的辛勤

勞動果寶。

諷

,越來越多的單位接受快遞服務 公司的快政股務正中國大陸已流得人們的福報 國際航空決件钸遞業務的台資公司中外運——— 〔特麒〕北京们息:中國大陸第-家經營 敦豪有限公司,成立华华業務發展迅速,

|速遞服務草創半年 九零年代業務將覆蓋各省市

中國大陸已能接受

一府與人民長期以

十三而爲三點二四億噸,高於鹿特丹 天而降的幸運或偶然,乃是新加坡政 忙的箱運碼頭,僅次於鹿特丹。高雄 美元擴展箱運措掂,比新加坡計劃今 坡人感到自豪的光榮與成績,並非從 次超越紐約,躍升爲世界第二個繁 碼頭之後,高雄港迅即决定投資億 可能擴大。然而這一新加坡及新加 其爭對手香港與麼雄,香港去年首 耗資二十億港元建造葵涌第六號箱運 坡貿易過長百分之八,此一差距 關係。在這方面,新加坡顯然落後於 成爲亞洲最大的箱運港,當香港宣布 的二點七四億噸。由於今年首季新舺 大箱運港,與五百家航運公司有密切 勃勃的台灣有關當局,宣稱爭取高雄 新加波進出口船舶噸數增加百分之二 的修船業成爲世界最有競爭力的市场 年高雄港每小時可起卸三十三個集裝 特丹成爲世界最大商港。一九八六年 本地船廠競爭激烈,因此已使新加坡 新加坡港滯港時間爲七點五小時,去 的一項重大的突啵,新加坡已取代麗婭船塢容共達二百四十萬噸,加上 界任何一個港口。目前一艘箱運船在 幅的經濟堆長中,都取得了令人鼓舞 囘扣,最基本的因素還在於目前新加 可爲。新加坡聲稱它在這方面勝適世 宇雖然取得百分之一點九,但在這微 取的削減成本措旅,及港務局提供的 間有效率货物航運,新加坡港仍大有 (特)去年新加坡的經濟成長 船開到本地來修理,內因是政府所探 西岸和澳洲,東南亞或印度次大陸之一 在航運方面,新加坡是世界第六 籟,少於新加坡的六十四個。但心

來的策創經營,星洲去年已成全球最大商港

還要瓶大,值得 箱運碼頭的投資

後五年花費七 美元興建一個

假想敵轉向香港高雄

|

爭奪最大貨運港地位

國家設有七百五十個辦事處。 餘家分公司,在全世界】百四十多個國家和地 日說,中國銀行于总分行使用原由中外運代理D

年一區設有機構或代理:敦豪在世界一百七上多個 十萬美元。 中外靈——敦豪有限公司副總經理列東生 遠「發往日本的,上午交件,次日上午即可到 迷;發往世界各偏站地區,頂多只要三至四天

日前中外诬......—敦豪有限公司承辦的快遞 HL)聯合組成的。中外運在中國各地有四十 一、投標文件通過中外運——敦豪有限公司遞送| 易運檬總公司《中外運)和敦環球網絡(D時,前不久,湖北機械進出口公司將鐘錶式 让使用快意服務,又比如今年初英國女皇伊麗 和八六年共節省支付利息一百八十多萬美元, HL的快進服務,傳遞銀行罪證,一九八五年

·離開標期幾小時前捏到卡拉奇,中原成交二

爲此,該行向總行打報告建議全國金融系統 月服務,發生美、歐的快件可在四十八小時內到

中外運————敦豪府限公司是由中國對外貿 均通過DHL辦理,比女皇早到北京二十多小 莎台訪問中國,她帶來的文件、資料和圓等

船到

佔百分之八十一,因此,修船業復

撈燈蓋全國各省市。 州開設分公司, 並爭取在一九九〇年將遞業 定讓該公司担任官方信徒。 湖東生還表示,今年下忠年將在上海、廣

一九九○年亞運會官方信使的意向;今年六 月份在北京召開的第三次世界廣告會議也已策 劉東生透露,不久前,該公司簽訂了作為

新宇 因的十

一十四艘,其中 五分之一 進祗

船有三萬〇八百 一進出新加坡港的 ——一九八六年 | 阿因湯,外因造作幣升值,使到本地籍方面每年平均增長約百分之九。 游在效率方面的筑爭力,必須重視廣 | 船業,去年長百分之十一, 可說 所處理的集裝箱螫量達到百分之二十 低於香港百分之廿七點為,對比香港 造船廠的競爭地位加强。此外,油槽

條船業的發業侯 十點一,香港與高雄去年的突出表現 還造修船上英中,

修理或添油 。 這也反映了造新加兹 港則爲世界第四大箱運港。香港去年 口收費比香港高出百分之一點六降至 體的運轉強精密,新加坡在修船業 的重要地位,正强酸提减速率,迅速 昝較之香港與高業低廉,才有可能感 一

超香港高雄,不能碰最貉片面地强, 對整個行業的影響觀丸。倒過難好轉,當然是超乎尋常的,香港在處理集 人 指出去年內修船業的營業氜增加 作為假想敵的台灣高雄, 去年有極佳 上升,削弱了香港在處理集裝箱業的 究,但在百萬 的安現,全年處理集箱的分長速率 爭能力,令到不少船公司將集装箱 是修船好轉業強增長 。 洲業內 一的出色增長,至於近年一直以香港 的私營箱運碼頭,近年起卸費用持續 新雄坡港務局為維持新加坡海港 搠貨源以數價格上的爭力,港口收 爲世界主要箱運港之悫,達百分之三 轉運業務移交高雄港處理。由此可見

·新加坡如果要在與裝行安卸方面是

措施,使平均港 月中起實施減費 貨疵 + 從去年三

有關部門為爭取 注意的是,台灣

貨幣貶值對推銷形有利

四期星

向東南亞市場進軍 澳洲遊艇品質優越

固耐用

高達設計的遊艇的

報日僑華

WAH KIU YAT PO

K-MB - 70%!

方面的有利地位,也導致了許多融 卸貨。新加坡認爲 「」

,名金屬,若甲跋羽及 東甫《 HWAPYUNS,亞洲地區 天氣預測

衝進橋來

備睥拓紆南亞市場,利 加有利。 ,大鑄成功足以進明。 長八公尺至十六公尺,北美洲娥出了三十五艘。逋崴遊艇被譽爲同類 公司最近打進北美市場無產斑大約一百艘, 示:澳洲製造的玻璃繊維遊艇,最近在

著名豪華遊艇製造商準 值,對該公司的產品更列都包羅其中。 [ 澳洲 出道-

說,近期澳元貶 所有豪華遊艇的尺寸系以及儲存空間都經清 【型遊艇發先進的。

趙事高達認爲,該公司 港,新加坡及紐西蘭等驅,目前公司的遊艇都 雪根;而「利維拉五 RiENTAL EXECUTI貨物,落後于翌日( 高達本身是澳洲齊備。「利維拉三八」 「心設計-甜食用具

會突如其來,是高達

澳洲水域經常風 | 變色,無法預測的天氣 維修的優點。 「不箎侖美奐,豪華高輪下月二日(星期四) 爲下月一日。 他超卓,在國際上具有拉公司總部設於民土, 程度爵同級之冠,早為 浴室漁具,房間設施無了香港及美國之間,該 杉磯及奧克蘭、截近期之間,該幣于本月二十 天津:多藥 昨日氣很廿一度至卅度 的遊艇品頁優续越,性 有該公司的市場。利權由他設計,實用與先進,型更有微波爐之設。VE)號貨櫃輪,往來星期五)啓碇,直放路 輪,往來干香港及中東 杭 6;多雲 昨日氣溫廿便至廿六度 另一特色是鎭贷利用内 東南廿九日截貨 趙立海单有限公司執行除了北美洲外,香 瀏鐵雄船隻製造業的先型設有四頭爐灶及大型 代理之東方事業家CO後泊國際四號隆起卸立馬(2EBAA)號貨櫃、北京:雷暴 昨日兔登十九度至女大图 東方事業家七月初訪港 遊艇外部與內部緒不銹鋼的組合,確保船| DONGNAM ) 號就抵 ,而且擁有耐用,容易的嚴格要求,玻璃繊維港興行組務你理之時, 設計的遊艇特别注重坚 棋一樣,可以滿足顧客一主放乎中流,悠游自在 輪,往來于香港及南韓門:康雨 昨R氣温廿八度至卅四度 三月二十日,

港。抵港後即現代 日(星期三)起,儷、吉隆坡:雷暴 昨日领撮廿四度至卅三度 起鉛貨物,喜食袋于整 攴 谷·天暪 昨日籴浱廿七庢至卅五度 日(星期二自釜山來

昨日氣赜十九度至廿八度 東京:有雨 之間,該輪于本月三十萬台北;多雲 昨日氣溫廿八度至卅三度 漢 城:薄霧 昨日氣瀣廿度至廿七度· 馬尼拉:驟雨 昨日氣溫廿六度至卅三良

·非常高的競爭能力,該省的黃金海岸,每年遊業內人士稱道。

8南京機場擴建

秀蓮在进裏透露,江蘇 息,中國江蘇省省長術 步討論合作事宜。 〔特)新加坡消 十四日到新加坡,谁 顧秀運省長正率

江蘇星洲合作

〔港訊 ) 香港郵船 自洛杉磯來港 。 抵港

大阪井代理艺班上海:薄霧 昨日氣溫甘度至廿四度 廣州雷暴 昨日氣溫甘七度至卅四度

台西天杭北上廣

專門培養航天事業|貨物被隨後豐日 入才的學院——哈星期四)起,放塞 及貝魯梅 【 特)中共 抵港後期的現代橋起卸雪梨:天帝 | 昨日氣溫九度至十六度 五日,京劇三)來港。 西 安:有雨 昨日氣嬴十八度至廿三度 拉塔基亞 十九日

和二號(NEW HERO

坡國際諮詢工程公司與 断在新加坡消,了解 省政府已决定委托新加 江蘇省經濟和旅游考察

80 江蘇省易計院藏合角设 糖加坡的工藝,對外體

卯一

年

日十三月五年卯丁曆夏

三

頁二第張七第

個代團,將於本月二 計。江蘇省設計院的一 設發展情況。 南京機場擴建工程的設 易以及海港和機場的建

柏林圍牆分隔東西德

旅遊信箱

邀約翰先生:

日| 但得一日遊絕不是問逝。但所有遊客不得

● 在東柏林過夜;而且每人過境特必須要見 換卅東德馬克,也是東柏林當局「搵水」

山西柏林到東柏林,雖是一個之間,

↓機或火車,都必須經過東境內。 城內,換句話說,要到西柏林,不論乘飛 月一,地那滾坻而言,柏林整個城市都位於東砲 柏林的盟國,即美、英、法所管轄;但在 之後,基於當時特殊的歷史背毀,柏林 就是當年德國的首都,但在第二次世界大 現一分爲二,葉柏林受蘇聯集團控制,西

其實,人們所到的東、西柏林、根本

●到柏林-睹图憐的「風采」。 ▲ 歐遊人士如果有機會到西德,必不會錯過

夏一亦县外國遊客們參觀西柏林必到的地方, 成;目前除了诲受西方國家人士唾罵外, 築,由蘇聯方面指使 · 於一九六一年建 柏林園腦、是分隔東西柏林的著名建

遊信箱。

寄「香港荷李活道]一〇號 僑日報」旅 者來信查詢有關旅遊方面的問題。來信

為木信箱由旅遊業專家主持,歡迎游 ,法西斯受害者紀念碑等,一天遊足夠矣 在東柏林,値得一遊的地方如海精

Japan Line

美國西岸貨櫃航耧

Pacific South West Pacific North West Service

CMLB & IPI ALSO ACCEPTABLE >

VESSELS

IVOY. NO.

ARR.

CLOSING

"E. GROUP"

008, A

26 June

24 June

"E. GREET"

014 A

4 July

2 July

ME. GOLDEN"

012 A

10 July

8 July

HE. GOVERN"

"E. GIFTED"

009 A 014 A

17 July

15 July

24 July

22 July

Direct To : LOS ANGELES,SAN FRANCISCO, SEATTLE

Also Accepting: LONG BEACH, OAKLAND.

ATLANTIC COAST SERVICE

院究研設幷科六為分

學大業工濱爾哈

設

月本

院學天航

格濱工業大學航篓

哈爾浛正式成立。

道學院布 新海華星期日到

香港及印尼之間,該輪 y號貨檀繪:'往來于

新海和11號延月杪啓碇

物理與器件,通訊

自動控制、半導體

四抵港,來港後即池 [于本月二十五日(星期

斉超卸貨物,落後

工程、電子工程,代理之遊戲(VUN FE 起健,直放回上海,被砍,直放雅加達、發 (港訊)华夏企業 貨後于習(掮二)于三十日(期二路

ING)

電子儀器及測量技 術、工程力學六個「于香港及大連之間,該

號貨櫃輪,往來貨斯爲本月二十七至二及泗水等地。

喜米。有五個學科航干太月二十五日(星鰱魚之光訂月杪到

培養博士生,九個[期四

收新生。

期四)抵港。來港後即

今年各班業都將招一直後于翌日(星期五) 學科培養碩士生,在现代將起知物,一面,華盛頓橋週末赴美 起菜,放大戰、收值 用之紅魚之光(ALLI ASHINGTON)號 花訊寳代 盛頓橋(GEORGE W

出任航天學院 期爲本月二十四至二十

平陽二收

哈爾濱工業大學任教並從事研究工作,在斷裂,之新海萃(NEW HAI抵港。 十年代初畢業於荷華大學,二十多年來一直在齊齊哈爾等地皆物。及美國加州之間,該輪 今年四十七牌,六長者、哈爾濱、四平、 遠麗善,往來于是,國加州之間,該赖于本 院長的杜善義發授「六日,該輪金收決陽、 SATTOR GLORY)鹹餅,往來于香港及英

力學方面有較深的造詣。

省委書記孫雅本出席了航天學院成立大會並講「該輪于本月二十八日八

中共航天工業部部長李繡、中共黑龍江 來于香港及上海之間,日遊艇,直于翌日(星期六)啓 「HUA )號貸梃輪,往起能對後,

華網運位拿备代理| 于下月一日(星期三)月二十六日(星期五)

理十兩腿不

航天事業的發展進入了一個新的階段。 了话。他們認爲,這所學院的成立原誌着中國 星期日抵港。來泡後 截貨期爲本月三十日。芝加哥及紐約等地。波 【 B糰起卸貨物,落

,直放洛杉頌蔥蘭

VESSELS

OVOY. NO.

ARR.

CLOSING

"E. GIANT"

021 A

27 June

25 June

"E. GLORY"

017 A

7 July

5 July

“E, LINKING"

029 A

12 July

10 July

"E. GLOBE"

E. GRAND"

017 A 014 A

20 July

18 July

27 July

27 July

七月

十四日到港

十四日到港

川崎船務代理之華|貨期爲本月||十五日。

Direct To: CHARLESTON, BALTIMORE, NEW YORK.

·Also accepting: SAVANNAH, NORFOLK,PHILALELPHIA,

BOSTON.

CY & CFS : HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL-

Tel:0-276018, 0-282580.

CARIBBEAN SEA

十五日開行

薀航:SANTO DOMINGO, ARUBA, CURACAO,

(FCL)CONTAINER AVAILABAL FOR

ALL PORTS SUBJECTS TO INDUCEMENT.

貨倉截貨時間:七月十三日(下午五時,

CENTRAL SOUTH AMERICA

七月

十五日開行 直航:MANZANILLO,ACAPULCO PUERTO QUETZAL ACAJUTLA,SAN LORENZO,PUERTO CALDERA, CRISTOBAL (Panama City, Colon) VIA CRISTOBAL. 兼收貨箱(FCL)CONTAINER AVAILABLE FOR ALL

PORTS SUBJECT TO INDUCEMENT. 貨倉截貨時間:七月十三日(下午五時) 汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

3702-3703 Shun Tak Centre 信德中心37樓 香港干諾道中200號 Tel:5*591065-0

收貨站:迅發貨倉 油塘地段 TEL:K-7271888

高輝送24號TEL:K-7179988

***** ******************

入口船期表

***************************

(#) (西名)

A VESSEL

A VESSEL

國 隆 KUO

利維RAYA HAPPINESS

LUNG

台灣

慈愛斯号 SOMERS BAY

釜山 曼谷

廿七

七新

《何處來》(日期)(公司)

今日入口輪船

椎果桑機VERRANZANO BRIDGE 高雄 中華貨櫃朵HINA CONTAINER 東平丸TOH BEI MARU 馬士基東京MAERSK TOKYO 白河口 BAT HE KOU

廿七 海 廿七 歭

*

****

出口船期表

大

日本 丹TITA 歐洲勝利 UREOPEAN SENATOR 新加坡

廿五怡和面 廿五大

# Suai

南通

先 HYUNDAI PIONEER

鋒 萊茵丸RHINE MARU

美國

廿五華夏 五太

NORASIA SHARJAH 阿斯繁榮 ALS PROSPERITY

☆ PULSAR

歐洲 美國 美國 上海 歐洲

廿七 港郵 廿七 山下 廿七 馬士基 廿七遠運

***************************

(船名)

(西

名

美 洲

(往何處)(日期)(公司) 縷

廿七 歴

明 #MING MOON

南非 釜山

廿七

ZHEN ZHU OVAN 珍珠泉

馬蘭MALAN

榮峰GLORIA PEAK

依士達路 SD ESTERO

歐洲 廣州 日本 基隆

五大三

IS ZEBRA

日本

太陽山 TAI YANG SHAN

武漢

再來輪YESTERDAY ONCE MORE 日本 雞昌丸 YUSHO MARU

日本

萬寶隆丸 MONT BLANC MARU 基隆 天燕 TIAN YAN

天津

235 TẠI LẠI

高雄

明日入口

輪

船

·渣名古屋NL NAGOYA

海 有HAIYOUT 中華快輪 CHINA EXPRETS 希斯班尼亞SD_HISPANIA 惟

* HAI CHUN 江戸丸EDO MARU

BMORNING GRACE 于山YU SHAN

台灣 台中 紅獅 日本 热隆 日本 新加坡

廿六

廿六 新 廿六 廿六永 廿六

若比蘭 RUEBELANOT

榮譽 NATIONAL HONOR 廿五 招商局

世界之虎 VWORLD TIGER® 廿五大三 廿五 太古 門羅總統 PRES. MONROE

城 HANJIN SEOUL 五大三

非岛怡美利JOHNEVERETT 廿五華鄉 廿五山下 亞士馬士基AXEL MAERSK

EVER ORDER 廿五海聯 廿五 大三 捷成利亞JEBSEN NAPIER 廿五 輝陶南八號 DONAM: NO.8 廿五 永裕愛丁堡城 CITY OF EDINBURGH

倫邦 LUNA

FIROTOPIC

海星瑪瑙 NEP AGATE 海虻SEA RAINBOW 新海準 NEW HA! HUA 嘉JIA FA

青岛 日本 美國 新加坡 美國

廿八東宇 廿八

酒 新加坡 新加坡 新西蘭

廿八 亞 廿八 海豐 廿八海陸 廿八總統 廿八天鲜 廿八腿來

長EVER GROUP 多廿八馬士基 先鋒 HYUNDAI PIONEER

傑佛遜總統PRES. JE

廿 華海 歐洲勝利 EUROPEAN SENAT OR 西南太平洋紐約廿五 怡和 海皇琥珀NEP. AMBER

西南太平洋紐約 十五港 SL. PATRIOT

西北太平洋紐約 海隆

廿五 美國加拿大 喜炸口 XI FENG. KOU

廿五 榮啡GLORIA PEAK

南美 依士達路 $.D.ESTERO 渣華名古屋NL.NAGOYA

洛杉磯紐約

柏加沙 GANDA PERKASA 山盛YS. PROSPERITY 拘馬納 AL. MANAKH 傑佛遜總統 PRES. JEFFERSON 蘭

芝 KRANJ 立

UNI FORTUNE 門羅總統 PRES. MONROE 驥 勝 PROUD EAGLE 菲島怡美利JOHNEVERETT 盛利馬士基CECILIE MAERSK

印·巴·中東綫

新的港 ZIM TRIESTE

科倫坡印度 科倫坡卡拉奇 阿拉伯灣

廿五

阿拉伯灣

新興

廿五 東海

大山下 廿六怕和

̇阿拉伯灣

廿大機 統 馬德拉斯孟買卡拉奇廿八 海運

阿拉伯轡

廿九

阿拉伯灣 紅海

大大三 廿大太古 廿六 渣 西北太平洋紐約廿六 總統 廿大利選 美國西岸

威士文 WESTMAN 烏沙高夫KAP. VALERY US HAKOV 馬德拉斯科倫坡二日華林

晚 BINTANG HARAPAN 癖 格蘭總統 PRES. GRANT

吉大港印度 阿拉伯灣 紅海

·來 三十 馬士基 一大

廿九總統 廿九 港怡 廿九

吉大港

阿拉伯灣

三日總統

東南亞樓

廿八 莲立者 SLINDEPENDENCE 廿八 捷选 佐治華盛頓梅GEORGE WASHINGTON BRIDGE

西北太平洋 西北太平洋紐約

廿六太古 廿七 海陸

士必信 SPECO TRUST 新萬利 SAN MIGUEL

釜山 歐洲 日本 南非 馬尼拉 天津

廿八港興

廿八遵行

長華 EVER GIANT 美邦 東平丸 TOHBEI MARU 廿八東源 渣準馬尼拉NL.MANILA

西北太平洋紐約 紐約

潍 廿七川時 廿七 利達 金

RIGEL 意 WAH YEE

沙巴山打根斗湖 汶萊古香詩巫 新加坡巴生 曼谷

廿五 光 廿五 國光 廿五 山下

西北太平洋

南美

廿八 港恼 揚

上海 廈門

廿八 華廈 廿八華

E YOUNG CHAU 馬士基東京MAERSK TOKYO

加州

平型關 PING XING GUAN 大同二號 TA TUNG 2

大迎

青岛

廿六大 廿六

與華 HSING HWA 紐約丸 NEW YORK MARU

高雄 高雄

西北太平洋

美國

##AL MANAKH

台灣

·協和希比斯KYOWA HUISCUS 明

南天平洋罩岛

森·MING LONEVITY

澳洲

廿六怡和萊茵丸 RHINE MARU 廿大怡和渣華萬力 NL VAN GECK 廿大海 金

̇高雄 基隆

加州紐約 纽约

山

盛·YS PROSPERITY

̇基隆

日菜丸HIDAKA MARU

美國

春KA SHUN 力沙馬士基LEXA MAERSK

台灣

新加坡

麥羅利馬士MCKINNEY MAERSK 美國 長 EVER GROUP 三 江 SAN JIANG'

·美國

日本

上海: 佐治華盛頓 GEORGE WASINGTON BRIDGE 美國廿六 川崎 紐約丸 NEW YORK MARU

蘭地亞 JUTLANDIA

廿大輝騰 力

石 GAMZAT TSADASA澳洲 大山下和平東南 HP DOGNAM

釜山 廿六中央

海 H MARINE CONTAINER 高雄 廿六大榮企 業 ENTERPRISE

歐洲 廿六 馬士基【派拉摩亞 PIONEER PRIMORYA 發羅斯芝尼 廿六 馬士基 鋨 江·KEUMGANG GLORY 釜山 廿大利達長 E EVER GRACE

BENIHON

美國

九晔林 廿九東字 廿九

加州紐約 西北太平洋 嬷州

廿六寶陛 東方飛騰 ORT FREEDOM

獨立者 SL INDEPDNDENGE

揚州YOUNG CHAU

泰國髫 THAI JADE

美國 榮國 曼谷

廿大海

「湖·PROUD EAGLE

協和大同 KYOWA COSMOS

日本

#4# WAN LIE

廿六

衡 EVER LEVEL 廿六 港郵 威利水星 VILLE DE MERCURE 廿六 嘉償立 UNI FORTUNE

通:TONG JIANG

台灣 上海

新綠洲 NEW OASIS

白銀山BAI YIN SHAN

浮山 LUO. FUSHAN

大迎

廿六 金 廿六

週

*

頻

*

傑:

士 KATHAINE SIF

秦皇岛

台灣

廿六 招商局

白猴山 BAIYUN SHAN 早川丸 HAYAKAWA MARU 盛利馬士基CECILIE, MAERSK.

* ** *

新海和二號NEW HERO 2

欧洲 美國

美國 台灣 新加坡 台灣 台灣 地中海 上海 南非

日本 印尼

廿九瓒際

沙巴山 MOUNT SABANA

南美

長蔡 EVER GIANT.

歌莉亞 GLORIA.

新加坡 釜山

廿七 威高新亞斯ZIM PIRAEUS 金星 GEMINI STAR 東方專家 ORT. EXPERT 中華瑞牌 R.R. RATNA,

木星雅士 JUPITER ACE

日本

陆 山 GAOSHAN

上海

衢

江OUJIANG

缩放

廿七天群

廿七 利 廿七 卷一與 廿七美邦 利雅士 BONITA ACE

廿七 招商局 廿七 招商局 阿斯力ALS ENDEAVOUR-

新加坡 印尼 台灣 印尼高雄 燕陆

HANGANG GLORY

釜山

台灣

揚子江大號YANGZI JIANG 6

天津

廿七 招商局

國和二號 KUO LEE 2

高雄

天

燕TIAN YAN

天津

廿七永裕 廿七臘

昆 進EVER ONWARD 天鹅少尉SWAN REEFER 安者AN CHUN

台灣

廿九大三 廿九 港郵 廿九港怡 廿九種違 让九僻特 廿九彩選 廿九 三 三十華 三十 川崎 三十 馬士基 三十 㞊 三十新鲜 三十五洋 三十、港郵 三十 港郵 三十東洋 三十東宇 三十亞聯 三十

新 希斯班尼亞S.D. HISPANIA

丹TITAN

中華快輪 CHINA EXPRESS 萬寶隆丸 MONT BLANC MARU 斑馬ZEBRA

萊蘭地亞 JUTLANDIA

若比蘭 RUEBELAND 莊士馬士基AXEL MAERSD

地中海 地中海 地中海 地中海 地中海 地中海 歐洲 欧洲

日京丸 HIDAKA MARU 馬士倫MAERSK OAKLAND 廿八華迎 廿八 招商局 榮 譽 NATIONAL HONOR 廿八 永裕門聯總統 PRES. MONROE 九永裕 澳城 HANJIN SEOUL 廿九大三 力沙馬士基LEXA MAERSK

長衡 EVER LEVEL 廿九 三 廿九浒華 渣華萬力 NL.VAN NECK

美安 MERIAN 廿九華林 廿九港興 東方飛騰 ORT. FREEDOM

JING HE 廿九氷稱「 廿九

韓國元眞 KOREAN WONIS JIN 紐約丸 NEW YORK MARU COLIMA 可立馬

廿八 馬士基 柯馬納 AL MANAKH 廿八海山盛 YS PROSPERITY 廿九 糖 統伊都丸 EDO MARU 廿九

泰國翡翠 THAT JADE 廿九 馬士基| 馬士基東京MAERSK TOKYO 廿九 達 # # WAN LIE 三十渣華百士 PARTAS 三十天鲜

加勒比海 秘备

華納沙地 AND. WANASATYA 西南太平洋紐約 三十 卷 郵馬士翮桃MAERSK PINTO 紐約

三十 招商海 | 薩營斯灣 SOMERS BAY 三十洲 陶南八號 DONAM NO.8 三十三

達「前鋒HYUNDAI FRONTIER 西北太平洋

基士頓馬士基CHRISTIAN MAERSK西北太平洋紐約

歐 溯

TRIESTE 港ZIM

隧-KUO LUNG 世界之虎 WORLD TIGER 一日太古 海瑪瑙 NEP. AGATE

馬士基怡美利JOHNEVERETT 一日

西北太平洋 西北太平洋 西北太平洋紐約 洛杉磯三雄市 西北太平洋紐約

E GEMINI SUN 廿七 山下 江 HUAN JIANG 廿七 渣華 維丸 YUSHO MARU 廿七香鵑 再來 輪YESTERDAY ONCE MORE 新辦坡巴生 廿七 馬士基 新華九號 XĪN HUA 9

印尼

馬尼拉

廿六 五 廿六 招商局

新加坡

十大海黠

廿六山下

廿七 中央

TRONO

曼谷 新加坡巴生底能 廿六 三利 新加坡

廿六三寶

新加坡巴生庇能 新加坡巴生底

廿六 川 廿七

曼谷 新加坡 曼谷 馬尼拉 印尼

瑪尼拉 谷

廿六怡和

廿七 港郵 廿七 馬士基 廿七、雜、和 廿八森美 廿八 亞利來 廿八 馬士基 廿八海陸

亜谷新加坡巴生 廿八 港興

新加坡曼谷

廿八卷利

新加坡

廿八 海

馬尼拉

廿五 新興

台灣,日本 洋 MILD OCEAN 廿五福與二號 FOO HSING 2 廿三 抽加沙

五新興

GANDA PERKASA KAI SHUN

廿六三旗

A WAN CHUN

LIAD HE

廿六寶

廿六

欧洲

廿八 馬士

中華貨櫃 CHINA CONTAINER 長惠 EVER. GRACE

欧洲 歐洲

天 馬 廿八港鄉 木星雅士JUPITER ACE

35 TẠI LẠI 燕 TIAN YAN

MMALAN

九利達躞

沙 PU!SAR

·潮·騫PROUD EAGLE 派際利亞·PIONER PRIMORYA FRANCOP.

廿九 港怡傑

士 KATTRINE SIF

歐洲 地中海

廿九 鮮 燒 Su Qi

#EVER ONWARD 汾河 FEN HE

威利水星:VILLE DE MERGURE 長

地中海

地中海

·英國歐洲

三十 招商局 馬士東京MAERSK TOKYO

弗里曼特爾

台灣

崇

CHONG AN 安

飄州

廿七 連

美腿安 MERIAN

台灣

三十八寶隆 三十 三十

·麥士KHUD.RONAS 乘的丸BHINE MARU

欧洲

一日游林]知 香 ZHI YIN

歐洲

·華納沙地 AND. WANASATYA

寧波

MIN FU

福州

澳門YUN LUNG

台灣

越

#WAN CHUN

KRANZ

台灣 新加坡 新加坡 渣辈馬尼拉NL,MANILA 癃

上海 #HAI XING 烏沙商夫KAP VALERY USHAKOV 新加坡

廿七 亞利來! 水星 JUPITER

廿七 華·润 威士 WESMAN

·七利華嵓HUA CHANG

大榮可立馬 COLIMA

廿七海 癤江 XIANG JIANG 廿七渣華 萬花開 MAJAPAHIT 廿七 招濺局「玉泉 SHU YU QUAN 廿七 林美上美 BONKRONG IN

釜山 日本 海口 箎國 上 台灣

三十大

三十

三十

一

一

曼谷

一日擬盛行

澳 希比卡斯 KYOWA HIBISCUS 白河口 BAI HE KOU 軒利碧琪 HANNE BAKKE 天鹅少尉 SWAN REEFER 新斯ZM PIRAEUS 五

捷成利皮亞JESENB NAPIER 太平

澳洲先進 AUST.ADVANCE

培 NOVIKOV PAIBOY

洲

耧

ኣነ

南太平洋岛 澳洲

二日

一旦·大三

谐

河 QING HE

掂

I HUA JIANG

廿六怡称 商

城 SHANG CHENG

廿七遠一起

弗里特 弗里特爾 澳洲

廿八 森那美

東非

澳洲新西蘭, 澳洲 澳洲

非

二日一起

盛利馬士基CECILIE MAERSK

東非

華林 阿斯努力 ALS ENDEAVOUR

南非

三十海的 建華二號 KIEN HWA 2

上海

高雄

日本釜山 高雄基隆 高雄基隆 新港北京 阿雄 天津 海口三亞 日本 釜山

雄热陆 張家港

來

廿五輝騰 廿五 永裕 廿五東海 廿六大榮 廿六大榮 廿六 招商局 廿大永裕 廿大運 廿六 ‘招商局 廿六 美邦 廿七宇 廿七歲萬

廿七永裕

·三十偉特 佐治華盛頓GEORGE WASHINGTON BRIDGE日本廿七 川崎

三十 利達維納桑 VERRANZANO BRIDGE 日本

YUN FENG

武然 上海 新港北京

大迎

上海

非 洲 綞 三十五陁密地牙哥 SANTIAGO DEL ESTERO 達班 一日新

GLORIA PEAK 亞士馬士:AXEL MAERSK

廿七 川崎 廿七 馬士基 廿八華運 廿八 招商局 廿八 招商局 廿九華·夏 廿九 招商局

北大太古

十六大三 廿八馬士基 三十 馬士基 三十

新加坡

廿九 港郵 廿九

・釜山綫

高雄

日本