1987-06-24 — Page 16

報日僑華

三期星

日四廿月六年七八九一曆公年六十七國民華中

刊特修進

遊英國學英語獎學計劃

正確。

資料及廣告必須 關於學習英語的

一間現代化的大學,她的規模完善,設備新穎 ,所開辦的課程,亦適合時代的步伐及社會的 演門東亞大學成立於一九八一年,是遠東

如何選擇具高水準的英語課程

國教育水準更有保證。 供最公正的資料和意見,讓有志學習英唔學生得最佳水 準的英語教學。英國文化協會審查英語學校質素,令英 設施等,大家對於上碰情况都或有聽聞,而此類不符保 做資證書、學生數過多的班級,惡劣的師資和教學 學歷證明文件,費用全免。 的學習經驗。

說

料,校方應盡量協助已繳費而不能完成整個課程的同學 質素的英語學校存在於世界各地,只有某些國家能捉

-校方應盡能力確保就讀學生有一個-

實及 ——學生或家長可於開課前獲得學費及課程守則安 實的出席證書及

館,會議中心,教職員宿舍,學生宿舍等。

四百多年中西文化的傳統和歷史,今日上發展. 宏偉新型的建築,包括教學及行政大樓,著 進修課程。 海岛市的山坡上,環境優美寧靜,校園內一幢 學及管理學碩士學位等課程,還有多種專業的 澳門距離香港只有四十英里,有著揉合了 提供升學學業的理想機會。 第一個金融及旅遊中心。東亞大學屹立在澳門 程,以及以呈繳論文方式修讀的文學,社會科 店管理文憑及高級文憑課程,理論與實踐並重 畢可轉升美國,加拿大,澳洲或英國的大學。 ,培養學生專業的知識及技能,爲中學畢業生 研究院開辦於週末上課的工商管理碩士課

理工學院的電腦文憑及西級文憑課程,透業

您

對

旅

遊業:

得獎同學可親身體驗具規模的英語學校的教學方法。 安排在其屬下的會風學校修讀爲期四星期的英語課程, 遊英國學英藝獎學計劃」的英國文化協會六位得獎同學 初次舉辦的「學英語,遊英國獎學計劃」其中三位

「英國語文學校評審協會」爲本年度首次舉辦的「

在今年暑期到英國受訓。 聘外籍英語敎師到港中學任教事宜及安排本地英語教師 方面重視。设近協會接受教育署兩份合約,委派處裡招 同學,將會修設於 A N GLO CONTINENTA 英國文化協會在英語教學上的專業經驗,受有關 鳳儀及蘇碧婷分別爲中小學英語教師課程設計的得獎

英語考試。 師培訓課程。協會備有完善之教學資料中心及褫聰教材 ,學生可自由選擇。中心聘用九名專業文憑教師,保持 嚴格的愛學水準。臨會更受教育署委託-舉辦中小學致 得獎同學已經選出如下: 圖書館,開辦多種考試英語課程,包括劍橋大學舉辦的

生,每日上課時間由早上八時三十分至晚上十時零五分 心,所提供的英語課程受讚賞,每學期平均有八千學 在香港:英國文化協會設有極具規模的英語教學中

白前東 [生可以到這些大學耕粮升學及深造。 經典世界上百多所著名大學建立聯繫 東大學 生在公開學院修得的學分,可作爲轉學到這些 澳洲-葡萄牙等國家的著名學府,且獲得國際 紐西蘭默思大學,澳洲皇家墨爾本工藝學院 大學協會(IA U ) 接納爲成員,目前東大已 以及北美洲百多所著名學府取得密切聯繫,李 百英國,英國,德國,法國,日本,意大利,其模式及教材均以英國公開大學爲藍本,並與 東亞大學是一間國際性大學,教授講師來 餃,採用遙距教學方式授課的英文學位課程, 大學之用以中文授課的中文學位課程,在中國

公開學院,爲在職人士提供公餘進修的機

•文史,工商.

宿,黃詠詩現職旅行社,將入英國-SCA SC 黃詠特獲得免費在英國修讀一個月的英語課程,包

千人,其中

生總共有七

亞大學的盤

澳門東亞大學簡介

管理-應用

數學,就會

HOOL

OF ENGLISH EXETER E

INTERNATIONAL STUDY CENT ENGLISH GROUP CONCORD

之資格。

學水準,學校設施,行政上及福利上的措施。若上述各 學校。任何學校有不符台水準之表現,則被欺去被認可 國文化協會課程之成績及習作表現。 的質素及製程內容於認可水平之上,並經常審查各校教 小學,而則任教於培立中學。 溢符合高水準的要求,其資格將被列爲「認可」的英語 學校,提供極具水準之敎學,遴選標準爲三位在修讀英 英國文化協會在偷敦的總部負協助保持英語學校 RE FOLKE S T ONE 蘇碧婷現任敢於何日東 三人入讀學校皆爲「英國語文評審協會」所認可之

六千人修讀兼讀課程,一千人修讀全日制課程 傳播,通才教育等方面有超過八十個科供有 亞各地。 會計,商業資訊系統,市場學及人事管理,社 文,葡文或日文,工商會理學院的學生可修讀

三方面並重,其中提供全日三年制學士學位課 合社會學生的需要而設計,理論實際與文化 東亞大學由五個學院組成,全部課程爲配 ,學生大部份來自港,澳地區,其餘來自東南 興趣人士選修。 有興趣的同學可選修文學院的中文,英文,法 服務課程等,亦在考描中, 會科學院的經濟學,政府學及區域研究學亦極 院,工商管理學院及社會科學院。對語言文學 及文化所,設計及工業發明中心,醫療諮海及 程的本科學院,是東亞大學的核心,分爲文學 餘培訓翻譯及傳譯人才的發言中心,國語文 ,是在未來十年內提高澳門教師的水準至專業 ,該課程得到澳門政府全力支持,開辦的目標 該校於未來,將優先考慮設立法學院,其

東亞大學將於今秋首次開辦師資培訓課程

水平。

| 具有吸引力。

學校。所有會員學校做遵照下列守則辦學: 下之會員學校超過一百七十間,皆爲英國文化協會認可 悔。「英國語文學校評審協會」爲一非牟利辟,其颳 協會」(A R E L S F E L C O 》 奚下之會員學校造 鐡水更保障,學生亦可選擇|英國語文學校評審

獎勵在劍橋文憑試、倫大文憑試或中學會考英語科成績 雅驗當地之教育及文化情况。此項獎勵計亦包括三項 組聯合贊助。希望各特同學在進修英語之同時、深刻 航空公司、英國語文學校評審協會及劍橋大學本校考試 突出之英國文化協會學生。結果將於九月公佈。

此項獎勵計劃爲英國文化協會,英國旅遊塔、英國

MAVERAVESA VERKA VARA

本港經濟金融發展潛力大

你有沒有考慮投身銀行界

,對外資或國際銀行有一定的牽制,战香港的發展潛力及條件妝爲優厚。

預科學院,爲準備升讀本科學院或海外大 1. 相當於美國式四年制大學的第一和第二年,修依, 學的中學畢業生而設,其中副學士學位課程, 際教育委員會主席利國偉先生將蒞臨主持開幕 )起至三十日,每日上午冲航至下午七時,} 遽六日報信德中心二樓展覽廣場舉行。

一個介紹東亞大學各項課程資料的展覽 展開幕典禮於今日下午三時半舉行,稻

「水學新里程一將由明日,六月二十五日

產士的資格。

,但缺乏銀行工作經 准許非銀行從業員應試。 特殊情况下,學會 都必須辦理入會注册手 數可以得到第一階段全 第一階級的應試資二階段的考試。 者,一般都不可以得到格,採取公開制度,該會還提供其它會和判斷力,對管理及菜 多為銀行界從業員。在,有意參加考試人仕,歷經學會審訂後,大多對試程内容详解释 何银行從国与阿兹他 阊誠務,女主期舉辦米 陈艳營方面,要有實 段免試 + 而直接參加第一具備一定的學術背景外 一,更須有良好的分析力

資深的銀行家除了

第二著段之後,會

深造文過考試。參加該

外國銀行在本地設立代辦,也吸納了不少銀行從業員;又一般银行都有優異的員工薪利,因此,银行界對很多年人都 計劃得到更多的晉升機 專業資格持有人,其學」課程,聘請經驗導師, 務發展的絆脚石。 銀行從業員除可在各銀行工作外,更可以任脈本港各接受存欸公司、財務機構或政府的銀監處;此外本港亦有不少 項考試之人仕,多數是個別科目免試。奥位或 會爲合員安排考試處修干變化,更可能成爲業 據最近調查磴示,亞洲各大城市中,被認爲最具金融發展潛力的,東京佔首位,香港屈居第二,但由於日本的制度員更可進一步參加財務 個别文憑持年人,更可 專業知識。又爲協助在此固步自封或器守成規 以申請第一著段全段 驗的鼠應付考試,學都無法追隨銀行業的萬 ,(包括財務被攤業研討會,加强會員的 的覺和富時代感,因

珠海書院電腦中心

開辦全日制及夜校課程 培育更多電腦專業人才

的歷史,而會員人數小 ,學會已經歷了二十年, |五十餘名,到目前爲止一位特殊的學會或學術機銀行認可。阅時更是 。當時會員人數約一百號,一般只是如耠地 試之說监,爲一般本地理人員。 專業考試大致分爲必經之路,第二階段的 士四類,目前普通及停 使在銀行界服務,亦不好或完成考試的人不乏人事務、管理學、國際貿計,和大學或文憑課程 數均逾千人。

如果濶下已經選擇投身這個行業,應快加入銀行學會,作爲取得銀行專業人員的專業資格途徑。 西晉身第二階段考試的 已增加至萬餘人。學會四級。應試者大多數是各個管科,和高級或高 最爲會員重視。文憑科 醛,爲大多數銀行認可一年舉辦一次,考試在 | 分會於一九六三年成立L CHARTER )該頒發證書。第一階段考古多爲銀行業的初級營,合格後,加上三年以上 英國銀行學會香港 |特許」的稱號(ROYAj一階段試程後,將可獲 及銀行業務運作,應考 |質在取得第二階段考試 部,着重銀行實務、信 。在八六年底,學會 易及银行實務卷一及卷 的程度相約;考試亦只

银行業文憑的各個卷科 县、一般會士及資深會 需會員而設,非會員殿約,故應考生以自修形 經濟、會計學、投資一。第二階段的試程殴 及第二階段每次應試人 成員分器普通及學生會 銀行界從業員,考試只 等程度公班考試程度相 內容包括銀行法例、金是晉身經理級的條件之 五月間露行。第一階段 必須依賴完善的安部素,具有適當資格或有興趣 外,更開設夜間短期課 較深入的研究,其中以 爲一般會士〔A·C·海辦次,分别於四月及 第二階段考試神及年的學會會給,便可成 行學會專業考試一年 的銀行工作經驗 -或三 -.B. J。會士的資九月舉行。深造文憑則

貸及管理等環節。 除深造文憑外,

職級,試程分初部和中 一會,或達至决策的經理

由於專業考試只為

部份。學會在一九九四 海外招生的加华大的公立 和安排住宿的事項,它是木港最大的英國海外招生機構,原來不向 府,一直委任該中心爲招生代理,全權處理考核成績 發給學位 外各界人士對其服務, 均深關注和稱許,英國五十六所優異學 展開英、澳、美、加升學指導工作,爲廣大的港九市民服務,國內

生會員佔合貞人的火 可以參加考試。 成立於一九七三年的一西太平洋海外升學指導中心一第十五年 主部,正式取得「英锉科;完成整個第一科,分别管理學初階 年二月,學會在英國的銀行基本知識等共五個 證書考試,包括兩個卷 [銀行學會。在一九八七、經濟、會計、英語及國中程資歷,即銀行業 ,現時正式稱號爲香港 瀜。試程内容包括法律 考試有更強的銜接。道 年及八七年間更改憲章 的在測驗與的基本知的是使第一及第二階段 股大發堂主持「中國自費 會」之邀,在珠海市府新 余氏聯合新科技開發基金

第一階段的考試目收了一項中程考試,目一等合共八個科目;會爲會員而設,而會員大會員和銀行從業員設

國學,第一次在五月十

一學士五月曾應邀兩次赴中

嘉理博士, 大湖、積遜

古人余恩牧博士- 羅納 ·

度的海外學生。該中心負

誥學院委托,招收八八年

並獲澳洲之著名大學及語

江海外升學指導中心」, 日中时香衆多。「西太平 之教育,機會難得,故近 一般床之學費赴加享受一 即可獲發入學接納書,以 若成績優良,面議合格, 不容易,中國及香港學生 是當地人士申請入學也珠 歷史悠久,成就卓著, 的入學申請,些公校的 通過該中心辦理海外學生 立中學及車貼學校 首次 四家加拿大西部著名的公

·積遜的努力,爭取到十 温哥華唐醫學院院長大南 學校,現經該中心開,

西

心中導指學升外海洋平太西 座講次 第 行

舉州廣一週下

三

深圳主持「澳加美英自費

對外文化交流中心之邀赴

指導中心」再度出四川省 日,「西太平洋海外升學 事贝。第二次在五月廿二 費出國升學的應知和應做 的疑問,正確地發佈了出 的演講,薢答了聽衆衆多 數百人,反應熱烈。他》 檢查委員會主委陸壽康等 主任羅景會,出國留學生 科委主任王,外引 有珠海市副市長林保萬, 出國留學講座 」* 出席者

得優異成績,服務電腦界甚獲好評。

暑期已屆,校孩特别安排一系列的暑假短期課程,以供學生及在職

香港尙華杏院乃致育署註冊之私立大專院校。风以研究中西學術,

·善用餘暇-

實自己

清華提供暑期課程

進修及訓練課程

培養專業人材,服務社會為宗旨。該校學生於歷屆英國電腦公開試中,提供

海市科委」及「珠海香港

心係不牟利繼位,故其服務及所發信息,廣受下。 招待一千名總衆入座。報名者來,到時將另有一番熱鬧,因該中 第三次講座,將于六月廿九日,假廣州市新東財經學院大雅堂舉行 關赴澳洲、美國、加拿大和英國的各種疑難問題,深受聽衆好評。 人誠懇地解答了聽衆們有

·余思牧·大衛·賓遜 餘人,講座分上下午舉行 視焘李海鷹、郭敬等五百 圳特區報郭茵鼙,深圳電 主任陳永式,關書故及深

圖舘演大廳舉行。出 留學指導講座-假深圳市 席四川文化交谙中心正則

有志人士善用餘暇-

實自己。暑期課程大致分線四類:包括音樂•慈點

七及十八日,他們「

統,電腦|便成為資 的青年使欲向這行業,程,以應不同人士的需

就會的繁榮進步,展的事業。於是!一些|除開設全日制電腦課程

|訊傳遞的「手足,從一進軍」。

題。因此,電腦應用在的第一間私立大事。 腦人材的短缺頓成一問便是香港電腦學會承認 腦專業文憑以及推 採用電腦作業之餘,選可。珠海書院電腦中心 現滿意者,將獲發給電 日增,各大商號在紛紛會受到英聯邦國家的站 成椟合格及在職受訓表 加上電腦在本港需求量,學生畢業後的資感也凡修畢全科,學業 作,而該文憑

用範圍廣泛。直接或 課程的學校爲數不少, 「維免的。 非常樂觀及具有潛力,受到香港電腦學會承認。 「成爲「文盲」是在所爲何?礙成疑問? * 如果不懂得使用電腦 讓運後,其應可資格應 生活會全被電腦所支尼,於星系 當學生修畢 「久之將來,人類的作息 沒有受到教育當局的規 關,更有人預測,在不至於課程尅定方面,更 由於電腦業的前景 學校的電腦課程,如能在回學期之六個月在

,與人們的生活息息相銻會有眼花撩亂之感。 間接地影响人們的生活對於一些「門外漢」 腦的發展日新月異, 現今香花開辦電腦 電腦入材。 事實上,香港一些至各大公司電腦部 【装,校方便會安排 [修畢規定之科目而合 |商業電腦知識課程

或以上(包括中、英、 具備中學畢業五科合格

|求,目的在於培育更多. 一年之電腦專業

專業文憑的學員,須 石學生將接受爲期

如欲修讀杴電腦

本港侠成爲一項急需發

宣道

管理

|進|提|夜||管

|修|供|校|科|理

進

及

工業 在爲在鄭人士及中學畢業之青年提電腦學會入學試合格 九龍塘基督教中華直傳於一九七 〇年所創辦的非牟利專科夜校-旨經驗後,以及參加香港 宜道工業管理專科夜校乃是由明。而畢業後的學員 供工商業方面的進修機會;所提機 便可術取A M 1

珠海書院電腦中心電腦學會簽署 在具備了兩年電腦工作

藉各項學會活動加强同學們在課程 之外學術上的切磋和生活上的交流

̇盡書均備受各業僱主所重視。該 尚設有會計學會及工商管理學會!!

·要求嚴謹 - 故此該校所發出的畢業 良好的辦學聲譽、師資優良及課程 工廠管理等全科班證書課程,由於 基本工商實務 ,高級商業管理及 了有各科獨立的選修課程外,尚有 學課程及語盦課程等;各類課程除 課程,商業管理學課程,工廠管理 的課程範圍十分廣泛,計有會計學

ER OF CIATE MEMB

「K·C·S(A'S SO

KONG

COMP

UTER SOCIE

TY)資格。

電或親往該校查詢,電話K七七一二六九八或著七七一一五六五。 杭和-8 M兼容私人電腦,務使學生在學習過程中獲得最大裨益。

還,音樂課程設有基本樂理及聲樂訓練等。藝術設有國畫山水,花烏, ,電腦及商業科等,各課程均由資深經驗教師任教-內容亦經格 水彩及素描-電腦方面,設有電腦基礎班,電腦會考研習班,各種電 S 1-2-3 等。電腦課程實習採用美國X-EN-X鼋楼主撥及終端機系的專業進修之敎育超船。 半處理WO R ÖL S T A R及資料應用軟件 D B A 5 mA及 L Q TC 經歷凵的目的;綜而觀之,該校實爲一所理想環裝之一 M. PCR 上述各項暑期課程將於六,七月間分別開課,凡有志進修者,可致 中學址),有關各項課程的查詢,可致電三- 微型電腦等數十部,以 腦語岔程式設計班 - RCQBD-P A S C A LIC等,以及電腦文的需要,期以逹到「探索生命意義,分享生命,另外設有二十部美國 「七一一四九〇 兹校校址驽九龍馬頭涌富寧街二號(宜道 三微型電腦,以及其他

機會;此外更設有基督徒團契及學生林,一對德州儀器路德, 導處,以照顧同學們生活及致性上四組透腦碓整紀憶系統 | 人電腦,A P PLE

的斗出器,廿二部九一

括有德州九九〇— 統,兩部每分鐘三百行 二先進相連電腦處理系

儀器電腦設,其中包 採用最先進的美國德州

·珠海書院電腦中心

̧供學員使用。

HONG

日本語文化館

白語講座招生

課程主理:堀由紀子

7月份課程訂6、7、8號線

署期班罰18/6、6/7、17/7 開課

本文化前招收下列各級新班

1.初級日語班......

課程包括發音、基本句形、文法結構 簡易日用會話等。

2.中班、高班及研究班。

3.週末班—招收初、中、高班及抑班生。

*全館中日編號30年人,留學社日本文學,精湛战加

上野望这經驗,保證能認以致用。

**數學設齊全,包括請當實驗室,教學錄影帶及各種税

附設只

校址及報名虞、九飯一張敦道524號儒江大厦、2字樓

NOT 3-323331-2

香港野尼詩道467號-473號

City & Guilds 418|

●本校乃全港最先與辦英皇城市工聯舉會418電即

博優異。

•合格者可獲頒發41分額证裹,擁有專際認可增益程 式設計專業人贊之資歷

| IDPM (英國資訊處理統雞學會)

*隔者英國資訊處理統籌學會第一二部份考試。

•合格者可獲頒証書,相當於英國國家訴書程度。

集」 加第三、四部份考試,合格後成爲

BCS (英國電腦學部)

♦備戔英繖腦學會第一部份考試。

1.合格者可獲頒証善,相當於英國國家高級文憑程度。

●更可繼續進修及參加第二部份考試,合格後可獲相當 於電路藥學參土資格。

設備:採用美國電腦主機及終端機系統及BM個人相容

̇電說,一人一機箕查。

暑期課程同時接受入學申請 ...

̇名額有限,額滿即止

永安文化中心

現已接受報名

英藝時裝設計訓練中心

時裝設計全科文憑課程

半年高專班制每月上課24小時(每月$600)

日間一年制每月上線24小時(每月$400) 夜間一年制每月上課24小時(每月$400)

周末一年制每月上課24小時(每月$400)

師資:英國皇家藝術學院榮譽碩士,工業學院講師及經驗專業人仕 地址:香港銅鑼灣糖街15-23號銅鑼灣中心5樓 電話:5-768321,5-768362人學業程,電緊寄奉

Approved by Australian Education Department

有興趣嗎?

專業文憑課程

亞洲旅遊協會承認 介紹工作 晚間上課

1旅遊從業員文憑班

3票務文憑班

3際文憑班

香港旅遊業訓練學院 查詢電話:5416105

中環租庇利街10號。 富典大型5/É 502號

不中央街市側

Study in Australia

|Australia's Largest, most respected Business College. Sydney, Perth, Brisbane, Canberra, Adelaide, Melbourne.

「TRAVEL & TOURISM

oth Diploma Course. International accrediation.

Graduates qualify for positions Grad's greatest growth

Industry with opportunities for advancement, High Salary, Travál. |

SECRETARIAL STUDIES

6 month or 4 month Diploma Course. Electronic Equipment! greatly improves the speed, accuracy and quality of Shorthand, Typing and Secretarial training.

BUSINESS STUDIES DIPLOMA

|12 month course for Executive

or managerial positions or

to operate own business,

| word processing, computers. 「& Communication.

accounting, business administration

Assistance with visa, accommodation arranged, free medical care, work part time while studying, can being studying immediately.

AUSTRALIAN BUSINESS SCHOOLS

大阪三樓電梯按2字 5-8339078|||

Enquiry: 3-7712698_3-7711565

索取「夏季课程 小册子表格

香港清華書院

姓名

心

九龍佐敦道砲台街11-17號

WKY

填妥表格後,購付向郵信封间的您摩頓台27號水安文化中心

3715 Sun Hung Kel Centre, 30 Harbour Road, Hang Kong.

製衣業訓練局

校學科專業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

九数尖沙阻柯士甸道81號 3-671353

香港北角英息道129號 5-781914

·九龍油麻地彌敦道501號 (夜校)3~854392.

SUMMER FULL TIME COURSES 暑期商科日校全科課程

Business Studies

簿記,打字,商業價孔,辦公室實務,進出口文件及計價

Secretarial Studies

「速記原理,澤記、打字、商業偡扎,透出口文件及計價

Practical Office Skills.

簿記,電機打字,電訊實務,苗業曲話

Computer Group Studies

電腦概念,微型電腦概念,文字處理

·商科課程

秘書課程

實務課程

電腦課程

EVENING FULL COURSES 夜校全科課程

行政管理課程 SECRETARIAL GROUP STUDIES

FACCOUNTANCY

會計全科課程 BANKING

銀行公會試课程:

1. AIA (Foundation)

JOB Local Stage I

MANAGEMENT

| AB (Part 1)

* Stage I, EET-

COMMERCIAL GROUP STUDIES

商科課程

Stage 1 &.11

凡學生依本校规定炸業期滿,成積合格者,可免考英國AIA,SCCA、

LAA、ACEA、ABE 等專業學會基本課程考試。

ELECTIVE COURSES

選修課程

會計及成本會計

秘署

業務專業

「深胞運動及碗扉

·業通訊

秘有實務(Plinan }

電影守則(SSAP)

{u®wlid? "WAKE.

「兩業英文(LCC),

英語會話

初中高籲打字

_JBM 電機打牌

犨訊操作/文字處理

法律概念

進出口文件及計價

銀行押灦...

市場舉/商業統計 香港税法/高级香港现法 會考英文 HKCEED

Computer for Business Applications 商業電腦課程

Use of personal computers Wordstar Lotus 1-2-3 dBase kll plus (with hands-on practice and additional self-practice hours)

●成立于1973年●香港政府特許註册● 华西太平洋海外升學指導中心

WESTERN PACIFIC OVERSEAS STUDIES ADVISORY CENTRE

-代辦下列美國、加拿大、英國、澳洲學校招生一 (M) Konington University's Dae

Univerity University of Mani By:Pacicio Western American Language The Academy of rnia Institute of Language The Defiance College

Beew Collage Trepizatory school:Dam Martin College of Phatlung

i

Diversified. Language Institutes a college of Medical Careare south Hay College of Business Villa Art Fehou.EN A

(加拿大) Contab CollegeiCareer Canadn FedjControl Date Institute, Dontortr

College; Dorset College::

go-Binn Bueinean college, Show Collegal enondale St. John's School of Albacta;St. Luke's Highschool; VANEDUVO

Schiller International University, The Andarson School; the Anglion

(*chool of English,amil Faterson Coller Buckwoo

Language Schoolyme Cambridge school of England, Capital Cord College Central London College, Columns International Contre Graylanda International Collegelderstepointernational/Botel & Travel Training College: International Tutorial College;Langham Secretarial College; London City College PadmoreN COLLEDHINCH oxutorial collego, University Taterial College,

<q> University of Adelaide University of elbourne, Universty of New South

Walwaysalvarmity of Queensland,tiniversity of Sydney The Receptionist Hamilton Coiled: The King Sebenty Klons Watare! Setiap Sacred Heart College; St. Feter's latheron College,

●上述各學校,歷史悠久,設価完無、師資一流,早殺在美、加、英、澳洲 *∵等國教育部註冊,現招收中國、台灣、香港及東南亞等地區學生入突退 2.招生班級及科系,包括中) G9-130.CE O' Level & A Lovel 及秘出 全科、工商管理系,相全科、西計學系、美術學系、粘縻記堅系,傳播學 系、新聞學系、廣告學系、時裝設計、類型設計、室內設計、益樂樂來, 西店管理、旅遊經哲、機械工程、土木工程、教育學系、雖學系、物理學 系、化學系、生物學系、兒童心理、銀行學系、心理學系及歷史、地理、

,深入指導被証

·香港及中國學生出國游學·一切手續我們可代無謀。 地址:香港九菸油麻地彌敦道343-349號永安武業大厦1505室

電話:3~888883(三線)

招生

以下之一年全日制訓練課程,將於本年七 月、八月開班,各學員於訓練期内每星期可 獲$100元津貼,並可獲保送入工業學院修讀 有關課程。

(一)成衣製作(CLOTHING MANUFACTURING

入學資格:中五或以上程涉

訓練期四十八星期

.課程內容:訓練學員使用床,申間各類機械及學習製

̇業之基本生笪照常識。

(二)毛衫製作(KNITWEAR PROCESSING)

入學資格:中五或以上程度

訓練期:四十八星期

課程內容:外繳原理及結構,毛衫製作之整個流程及生

程序。

(三)皮草製作 FUR MANUFACTURING)

入學資格:中三或以上程度

訓練期:四十八星期

课程內容:敎授學員全面性之皮草製作過程,包括皮草

屈及裁縫之工序。

(四)

MANUFACTURING) 類製作(FOOTWEAR 入學資格:中五或以上程度

訓練期:四十八星期

課程內容:有關鞋類製作的各種技能之全面胡鍊包括證!

悲、出格,放楷、面部及插鞋等。

有您參加者請同身份證,相片兩恨,有關證書及成耀 表於辦公時間親臨下列各中心報名。《應屆會考生携同原 校成績表及准新)

九龍灣訓練中心:九龍灣大業街63號 電話:3-7544802 景甜練中心:费游荔景路201號電話:3-7433710

CALL:5-8932523

「領導工商管理學校

皮拼英文習理

考試日期:報名時通知 報名日期:即日開始 分至九時,到本校報名。 報名手辩:請携最近成績没正鹕本,相片一 管 張,報名費五元,在晚上六時卅

三以上分文、理、商組]

孔教學院大成夜中學招生 級:中學先修班(相等小六程度)

孔教學院主辦非牟利夜校·· 英文中學部——中一至中在中

書語、日補、

會班計務秘英話

學數

暑、科會實、、會語小

書全記口作學、國

秘理深入寫理法

出業文

科商腦、商、全考

址:九龍黃大仙大成街十號

话:——二三〇九二五

商工電字、務晉文會

校監 朱夢疊

七月份新班及暑期課程

1商科、秘書、會計、

工商管理全科班。

2電腦

化班。

九龍彌敦道490號台强商菜中心一字

消防地地綠站,中央郵局出口 (ORDABILK-859710&K-7712845