1987-06-23 — Page 3

日三廿月六

年七八九一曆公年六十七國民華中·1

煥斗全晤今三泳金 件條決先一出提但

份

重爲局大以倫為認家察觀

政部放先

變有應似策政己異對府政

子府反

放全

韓旅 受

政

政府

份子

治 暴

擊打了到受

亂業

二期星

另一直面:今日南韓的情勢悷爲平靜,示威遊行和民困突的事件极少,主要動亂过 發生於若干大學的校與之内,學生一如往日,使用汽油彈和「火箭」和防暴習類對抗,最 少有一支警隊曾被學生衝散線形,但無人受傷或被捕。

執政之一民主正義黨一黨魁,全手換指定的下屆總統候選人盧泰愚今日會晉「府」譪 兒全斗煥總統,但在事後告記者稱:「我認爲大結婚應該會見國家的政界元老和反對黨領 祧,謀求解决目前政局之道。」

政治觀察家佔汁政府會改變對待民己分子的政策,釋放部份目前在押的反政府分子, 推以緩和拜的國内的好張喃,

《時事社溪城二十二日電)爲收抬遜及韓國全土的反政府示威遊行的激化事態,全斗 烘總統與第一在野黨統一民主黨(民主黨總裁金泳三的會談,預料將在二十三日舉行, 如果出現執政黨在野黨的高峰會談,則持續的極度緊張情勢 也許會朝向政治解决的方向 大步鸡肚 - 因此其成歌受到各方面的注目。

強行要求商見總統,終指出,社會安定是國家 於演化成街頭運動,造 進步的基石,政治的革 達到民主化,在參選後 成交通秩序混亂和人民新應以和平手段來達成

日僑華

美駐韓使舘總參贊

情籍不安,對民主國家,强行拜會及街頭遊行 的新政府之下舉行與連

鄧樂普訪金大中 預料金之軟禁將獲得解除 總發贊凱樂著今日前往反

(路透、美聯社南韓首 都城廿二日選)媿澄扈 通人士透露:美國關懷及企 剄調停南鄣政府的趨勢「H 見明顯。美駐南韓大使館政

「美聯、法新 杜南韓首都渶城计 二日電據此開政 界消息靈通人士透 露:南韓總統全斗 㙉雖然答允會唔該 國反對黨領導金泳 三 - 商討消诚日前 色氾濫全國的反政 府網滾的方向,但 反 對黨方面則提出 「先決條件」,要 政府先粹放獄中全

報導說,一家貿易公司原定抵此的美 部「反政府分子」

國買主,現巴 ,方允和「大統体

轉至别的地區 J (##)*9-

如中華民國 全斗煥總統-

與香港。 向堅持「不承認」

報導說I -IKERI.[

這段期間往來 不接見」反對黨的

電報頻仍多在 「三不原則」,此

調團訂貨 知 次主動提出會唔金

可如期裝船。 你三,顯然是受到

這是戰國首次 這次一規模龐大,

刊出因爲最近 歷久未恩」的反政

街頭與校園塾 府動亂的壓力,不

力示威,影响 得不改弦易轍,謀

生愁的統計數 求和反對黨協調之

字

[路透社台北廿二日,工業界人士 全斗煥今日透過總統府發言人向傳播界透露;他願意會見南韓反對黨「統一民主黨一

本日稱:由婺南韓政局動畫,外國入口商 的黨魁金孙三十年準備慮反對黨所提出的改革要求,

已把生意萬向台灣。他們告記者說:過去 遇內,台灣的紡織品、衣服、塑膠、鞋 類、金屬製品及機械工具的出口商,從 美所接的訂單多逾一,二成,以前把生意 轉投南善的外國家,現在又轉舵來台灣

「舉行時,將取代漢城盤 夏季奧運會,已授一九八〇年)因財政問息。 行奧運,但是韓國民年資(二十億美元典建蘤題而招致重大失敗,國 *工業界和知名人士告路透社稱:我國

他們說:雖然目前 哥國加强 化仍-

份有其可能性的一般運彩的店。 「際奧林匹克委員會的信 是季佐雨季節,但該區 家担憂南韓的政治亂局會 日期。

現在,此種意見是不能為大事此紐約二十用也有所關係,所以當日天氣據報良好。此 又說:「南韓」,動亂如繼續下去,預期

接受的 J。而予以嚴陵 二日電)美國「新聞周 際奧林匹克委員會發言外,緬甸運輸部官員經 台灣的出口商,將會贏取更多訂世單。

指責。

刊」及新號、二十二日人表示只要是沒有 金泳三總裁並且强

「已證實,該團一架客機 出售)報導:由于韓國,照預定在漢城舉行世自星期日起失踪,搜索 |波哥大二十一日專電 反政府示威遊行的激化運會,但是據該刊報導工作仍在進行中,但 哥倫比亞政府已决定大 ,明年在城舉行世:漢城的西方國家外交 絕透露進一步詳情,只 「幅改革外資改策,以吸 之事,面臨危機,如果界人士指撟:「在他 表示政府將於星期二發 出口業復甦。總統辦公 引現代技術及使生產及 變更世運主辦地,明二瓦斯的雲層下,無法舉表有關之公佈。 在内的全世界人士的世 九八四年主辦世運的一行世運會」

南韓不能接受

(中央社茨城二十二日專電)韓國中 央日報今天報導,活動示感與政治混亂, 已使韓國未來出口展望蒙上一層陰影,該 報經濟版刊出的一篇引人注目的報導,把 韓國貿易振興公司於本月一日至二十日所 接治的外國價主,與去年同期作了一番比

報導引述一位旅館人士的話說,某 月十日執政黨與反對派間的政治爭鬥轉爲 暴動後,漢城市區一家大饭店的訂房,哲 分之十五到百分之二十遭取消,或無限

引據希臘報紙的報導說醫中與土耳其軍隊合作 -希臘海軍將蹲求在賓的可能性。

整方稱,這次襲擊 行動是在總罷工第二天 期間發生的。此次大 印度啹喀族暴亂 面大約三百英里(四百 縱火焚燬政府建築物 八十公里)的大吉鬣附 近三個地區處班狀 用炸彈炸毁橋樑公路

態。店喀族分離主義G (合米國際社印度-連一第二天縱火和發 進分子在星期六黎明前 加爾各答二十一日電動炸彈襲擊,殺死一人 一系列擊中州了十 ) 居喀族激進分子星期,摧毁了八座建築物, 六帧政府建築物,炸斷 天跨過西孟加拉邦束部 其中包括一個警察站。!橋樑和破壞了公路

兄弟雖鬩牆到底一家親

緬甸一航機 第

乘客機員共四十名 搜索工作昨已展開

(美聯社甸仰光」。軍用直昇機亦在迪拜 六月廿二日電)句上空遯群,似乎要阻止 航空公司消息星期一說,阿聯最高委員會企圖恢 ;一架載有四十名搭客 发布克蘇丹王位的行動 的該公司客機,星期日 在飛行中失踪,搜索工 作經已展開,但到目前

日皇第一次 爲止,仍未發現飛機殘」乘坐直升機

骸。消息說:航機『友

飛行中失踪

誌標的信

香港華商

(K)

徵求會員

奧運易地舉行

誼廿七號 ],當時是由 觀察火山島

離仰光束北四百五十公 里的海雄市起飛,目的

一對各方覬覦奧運作表態 美新聞周刊提出三個候補地點

八路透社日本東京 二十二日電) 八十六歲 高齡的日皇裕二,會 約二百四十公里的孟蝪 首次乘坐泡升機,前往 市,但在起飛後十五分 東京以南一百公尺處, 鐘,即與當地控制塔失| 「視察一個火山小島。日 【時事就瑛城廿二運會,即使明年他們按|國洛杉磯將是弟一候補 去聯絡。 明年是建國二 日電)韓國第一在野黨掌政權,此一立場也不。又:

泉座機由五架直升機 消息補-

說:四十 民主統一黨〔民主黨)會改變,在最近漢城發 百年的澳大利亞,以及

|護送,從皇宮直飛火山 總說金泳三,廿二日在 生示威行動之際,韓國 具備有為設體的東京,均認識失踪,他們說 「名乘客,包括段在內 島-磴察該活火山約五 擴大幹部會議上,就一 政府和國際奧委會已迅,也有可能性。

百名防暴 祭奉命到 九八八年漢城奧運的舉速採取行動,以緩和剪,漢城術運與全斗煥 星期一晚開,兼党人員,十二方公里。去年十 上維護秩序。該小岛僅 行問題,表示:「最近 於奧運將須易地行的政權的威導有關,還特 在飛機飛行所裡的條鐵,月島上火山爆發。約 部分外國太過於性急,憂懼。

利絕世運會(一九七六 山路上,仍未尋到有關

地為距離過甸根部以東

歡迎持有政府註册牌照 旅行社同業申請加入。 入會資格及申請表備索。 百 請電 五

百順旅行社有限公司 華

電話:3-810276-8

四五二三三七〇

四五八三八四

:一項搜索工作經已於

表示如果漢城奧運無法 韓鯤爲主辦一九八一年)與莫斯科世運會(發現任何飛機殘骸之消 萬名居民疏散別處,一

吸引外資

(中央社哥倫比亞

而言,不僅是一種篮,將會破壞社會秩序和 的行爲,而且易造成國 政治的穩定,徒層粉畫 界運動會」。 際人士對我國民主成長,尤其身爲民意代表,

室之下的國家計劃部主

【沙迦酋長國

任衮西迪斯女士宣布,

對黨領袖金大中的私邸拜食 金氏,會談遠一小時,金於二月前被政府「軟禁」(不准離家外出),模威人士猜測:金 氏獲得「解禁」之期巴不遠,今日「金」會談的內容雖然保密,但相信主要係就南韓局 外交換意見。

希臘在愛琴海

可彌補的傷害。 而且不足以作爲人民的,美國國家廣播公司人 楊吉雄、周勝彥祖 安率。

| 保進,他們不阻碍一 九八八年漢城奧運會。 新聞週刊在最近一

擧行海軍演習

WAH KIU YAT PO

頁三第張一第 版訊電

日八廿月五年卯丁曆夏

權威人士透露稱:樂普總參習今日戲劇性拜會金大中,南韓政府事前知情,由於美 國之大力幹旋,南韓政局將有新發展。

「法新社芮城廿二日组)民主正義黨主席盧泰愚稱:南韓總統尘斗煥週一 聦會晤 對黨帕袖金泳三

宮灤愚稱:他已建議全斗煥不久會晤金泳三等政治領袖,而未定先決條件。唐氏在會 後稱:全斗煥已同意此項建讓。

一全斗煥會唔金泳三,是主要反對黨所提之打破該國政治局的條件。金泳三在兩人合 面之前,先定下雨條件,一是放所有被捕的反政府示威份子,二是解除對另一反對黨領 袖金大中 的攸禁。

於二十二日在愛琴海展指。 策 一週的海軍演習。

企圖强行晋見總統 如此國代問心有愧

開國政,决定重大政 |,很難隨時接?民意代 表或一般民眾。

卡達非表示

八台衆國際

據目前送達柿軍事自治,

保安除總部的一項消息

阿拉伯國家

冠英國倫敦二十 二日電利比亞 電視台報導稱: 科比亞領袖卡

世名村民遭集體屠殺 ,巴威格腙父不在該 八名天然之中,但目前 ,均下落不明。

土耳其派軍抵邊境

立歪心行左道怎能爲人民表率 增紛擾壞團結亦算是羣醜之尤 由總馬約見,這是正,棲八七年首次日德演

必須有核彈 菲礪,阿拉伯國

來衆衛自己

來「必須擁有」 梭子彈-來尋求 本身的發展及「

解放巴勒斯坦」。

不僅找難法治的頻道,生拉扯街突,並在衛鎮復接有一千萬以上選民 日本學生

破壞社會的團結和諧,遊行而造成台北市城中生支持的增額代表們,却 而且火扭曲了民主的眞 區交通的極度紊亂,爲 强調他們所持的理由不

常的禮制,而且也能 習之後,同時展開的「 (中央社記者尹俊義。

那一帶居住和工作的數現相互的尊重。 海狼二號」八七年演習 坐台北二十二日氓J台 六月二十日上午,十萬民衆帶來不便與不 他們強調,六月二,將在愛琴海與東地4 灣地區選出的增額國大 有十-位國大代表以所 安。这十一位代表是以十日當天,少数代身 海的公海上,一直持續 代表們今天茆重指出、謂「民遊黨國大黨團」總統選舉人和有近百萬披彩帶,手持旗幟,以進行到七月十七日。 日前少做代表以前往總名義,强行前往總統府 選民支持錄理由,認爲不合法的一民進黨國大 同時,土耳其| 統府晉見總統理由,演要求晉見總統,途中與 有杌要求晉見總統表達·黨團】名義,限時限期方的安納多利亞新聞社 |變成街頭運動的行爲, 維護治安的悶無數度發 ·民意,但是另外七十三,

〔中央就東 京二十二日專電 1 日本旭川際應 院的並木敎授發 近說,辛辣食品 日前在日本掀起

英國寶播公司星期一接收到的報導稱 利比亞電視台播出卡達菲對大學生們稱 :佞子武器對於保衛阿拉伯世界來說是「 必要的」,同時,假如阿拉伯國家的「存 在及獨立一受到威脅的話,將需要動用到 這些核子武器」。

辣

卡達菲稱:「阿拉伯國家必須擁有原 子彈,來保僑本身,直至阿拉伯的人口達 到十億人口,直至他們懂得將海水化淡及 直至他們解放巴勒斯坦爲止。」

〔中央社組約廿一

的懷疑,形成對國家無 這種作法不僅不適,日專電)新聞週刊報導 保安隊追緝槍手

員已獲哈威對著) 竟遭菲游擊突襲

|拜廿二日上星期推

她也說,哥國政府 三人受傷四人被擄去 副角藤沙迦酋長國統治 〔路透社馬尼拉廿 一村莊逛到伏,他與者布克蘇丹的阿斯兹· 將不限制外國投資者投 期報導,美國國家廣播 日電)菲律賓軍方稱被 八名隨員喪生。 今天在他的總部內堅持 資某些企業,而鼓勵他 公司人員爲保護該公司 是共黨叛軍的份子殺 八中央社安卡拉二自雅典的報導說,希

伊斯勒塔說,巴威 ·要求更多的權力,作恩 們投資幾近所有企業。 | 對奧運的四億美元投資客一個護衡線的八名隊 格遭到伏擊的原因,可 交還政㰂拾布克蘇丹的 她說,外國投資者也將 十一日專電】纘土耳其 鹿國防部已經宣布,希 二十日在愛灣海,馬麥 國將於二十二日在愛琴婚離接觸,以確保一九運送一名在菲律賓北部,新人民軍」。現年四族的消息表示:阿斯茲 澳買哥倫比亞商人的資 ,已悄惟與韓國反對黨員。該護衛除當時正在 能是因爲他脫離下共業條件。據接近阿斯茲家 獲許購鬥股票,或參與 拉海,以及東地中海展 海展開「八七年風暴一八八年奧運會能不愛店 傾導一枝親政府軍只爭十二歲的威格,去中 已适絕阿聯最高委員會產,在此之間,除排 空 由希臘海軍指揮官負責 取得漢城奧運熱蓋類紅尾巴威格。他於去年脫拉桑簽訂一項和電統維君的地位來還政於布克許回賣外人的。哥國政 商習之後,希臘也將

碍。韓國急進分于已向 論性的神父。該名神父九月二十二日和總科的决定,不肯以接受行將破產,否則是不允 「國家廣播公司保證,他離菲共,投向總統科拉,企閟爲菲律賓北部數 蘇丹,他指導的軍隊, 府也將解除哥倫比亞外

開爲期三週的陸,海、號」演習,爲期一個,

土耳其參謀總長秘 書處說,一九八七年首 趙昌平,林秋山和 次演習已於二十日 葉金风导人表示+ 按照 在三低海拔展開,將持 二一般先進民主國家的憫 續到七月八日止,土耳 例,要晉見國家元首, 其戰送在東地中海將進 都須經過事先的安排,行概彈演習。秘書處說

安納多利亞股社 們並不反對漢城灵季魚 桑·阿奎諾造成同盟,省的四十六萬土意爭取 昨晚在他總部的固圍把 國機構把利給制科轉移

「掦戰,作好戰鬥準備 總公司限制。

又有新動盪

|政府將畫除外國投資者

最多只能參與國聯合

(路透就阿琳·迪 | 投資百分之四十九的限

制

他們談談場! KIO 患腸胃病 狂熱,使許多樂

「盡-

分,

瑞士伯爾尼、 廿二日

記者特地訪問其中 六位增額國大代表,

華學偵尋 教授不同 爾教詢眞

能

海授團相 法5招在第

一名退休的 瑞士歷史學 事件的看法。辽大 教授本日說 表分别是;現任金門地 巴同意領導 方法院首席檢察官嶝岛 卒、現任司法院帮辦 一個俏梅特 娄團,調査 金鳳,中國文化大學與 國研究所所長林秋山、 基隆市選出的李伯元、 台北縣選出的我 和 漁民團體選出的楊吉雄

哮喘新葯

爾海的戰時 紀錄。葛階茲(七十二歲】教授告路透 稱:『他已接受國官員的邀,調查 太人的控诉,指米爾布會涉及第二次世界 大戰時,在巴爾幹牛島放逐猶太人及協助 納粹德軍的其他罪行」。葛爾茲 伯 尼大學的沉本歷史敎授暨翮士國防部的職 盘。他說:「奧國現在要做的事,

他們一致認爲,反 快基層民意,同時將政 府的消訊息傳達給人 民,是中央民意代表

查華爾海于戰時任德國軍官時的所為,他 谰無旁貸的義務,但他 的理想是盡城探出真相,初步工作將由下

翠的悅陴牌始」。

生罹患脂胃病。 他說,他發現許多學生罹患胃炎是因爲部 很辛辣的食物,並木救授說,年輕人最 近對非常辛辣的食品甚爲狂熟,市面上有 四十多種辛辣點心。他說,去年十二月到 今年五月間,內科部醫治了十三位胃炎病 患,其中大部份是中學生,其中四人患有 緊張性腎病。

|碧桃仙"

PIPTALCIH-U,任潔

,不時要接見犬铛-

製藥有限公司出品

柏林諾蘭

强鞭丸

補腎壯腰・健腦強身・增加勁力

哮喘

一軍方報導說,共黨游擊 份子今天伏擊保安部 ,造成三名保安員選 低,另有四名隊員失黨 ,可能已被劫持,通 保安奉派追繼攻擊天 主敎神父巴威格的槍手

重振雄風

軍方發言人伊斯| 然說-這些共黨遊掣缐 和昨晚攻擊巴威格的 徒,可能是同一批人4 巴 威格昨晚在菲律北部

港澳中西藥房有售

搜索庫爾德游擊隊

路逐社土耳其·伊斯坦布爾廿二日電)土耳其領導人誓言爲 個被庫爾德疚黨殺害的村民異仇。全村民是在週末遭屠殺的。 ,安共拉同時將這宗屠殺部份隨各於歐洲議會的一項決接案。總統埃 夫倫餮言對游擊隊進行報復。游愍隊在星期六晚進入土耳其東南部 一個小村落皮納爾西克。

遺個位於馬爾丁省的村落有十六個家庭,只有九人生還,遇害 |中十六人是兒童,年齡在三至十四級之間。直升機飛蚊的軍除和 陸軍突孽緣在叙利亞邊境外約廿五公里〔十六里〕的郊外搜索逃脫 的游擊隊。自從要求成立一個獨立國家的庫爾德黨在一九八四年 八月發動游擊戰爭以來,已有超過二百五十個平民和一百五十個保 安部隊成員被殺。

本品葯性溫和,

不論新久遠年哮 喘疾患,一服見 效,服後絕無心 跳頭暈出汗等不

老少及孕婦均可 食副作用,男女

服食:本品能 增進食慾,增强 體魄,確有根治 哮喘之功效

奕焊製藥廠精製

澳門代理:正興藥行 電話念-7710929 電話:573273號 香港經銷處:

精醫失強不振 元氣虧損

夜多小便

【附設門診

各大葯行均售 本行特設零售部 及代寄外地葯品 郵包,零售不論 多少、來電即送

食,勁度十足。 症下藥,一經服字 出境正原因,對

·快來接受診斷找 心者,不用灰心 見效,及屢醫不 種補腎藥,仍未

- 閣下 如服食各

電話:5-733945

香港大衞洋行

H.K.P.D.BOX33782 澳門總代理: 元澤堂藥戻

有限公司

總代理:

歡迎電洽

愛欣欣

寶型大厦8樓8字 ̇

診症..早十至晚八

∴彌敦道556號

155 165 台北四天缎憲團 $ 2030 台北酒店、特價酬賓

阿里山天團$2470 台北溪頭五天團$2230

【乘京迪士尼五天團 $4890

旅運(香港)有限公司

旅行社牌照:350233 3-842277 3-849192 3-241331

『威夷雞 $ 39986

·加拿大西岸探親團 $ 6990起 美國檀島西岸康 $7490起

类加菜谇10天團 $13990起 澳洲七天精選團$ $390起 國泰12天歐洲團 $11390起 金额15天優惠團 $12990起

160 120 * 180 190

*#460.540

匯

寶通旅運 910377

康樂

$2000

LA EA LA GA LA 69 67

5-441531

牌照號碼350440

台海陸空豪華遊

上海审波杭州八天 江南南京九天

上海江南八来

口碑載道

旅游潮流由我起

$2,590

$2.990

$3.590

$3.190

$3.990

台灣渡假團 四天$720

天天出發

清邁豪華團 四天$2560 逢週三,六出發

3-969861 台灣豪華3 七天$2780

韓國豪華團 四天單人房 逢週日出發

天天出發:

·特廉機票、簡駕考察、旅遊觀光。學生移民

一程郵輪一程機

錦江郵輪

上海杭州六天

上海北京南京九天

内非德輔道中21號永安集團大肉1806室

香港錦江旅遊有限公司

A: 265651 5-8680833

KATARRY NA : 350154

4代辦各國簽証 ▶

$$$$$$$$$$

敦洲北京國坡尼谷拉洲

倫歌合集韓星印愛馬涣

760 810

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

·洛杉雅威·哥占倫尼

-洛西夏級溫叄多温南

A13 年專業經驗▶

心旺角彌敦道六五五號胡社生行1432话中

台灣急話$150年至130牌照號碼:350720- 台北機菜十酒店干接送 $1210 天天出發

海霧$3300

源鮮泊$3500

南美$4500

* 新華旅行社 美航美洲假期 eddy S

1990

日本5天 4060 質素優良,行程一流·絕對可靠 泰國5天:2520 辦理各大航空贊助之旅行團

$7688 夏威夷逍遙遊 3990 澳洲逍遙遊 6990 豐成高$3990 维安假期星馬雄 $3390

特價台灣泰國酒店

•澳州3150 2800 2400 多個多3550紐約2950

̇鵜蠣灣渣甸街45號人物)

泰金$100四天 台給$1/0十天

(電腦直接訂位)歡迎信用咕

服務快捷妥當

·美加进$65907戚瑞曼谷清湖 台北精選遊四天至八天

代辦各國旅行團及簽證

TOUR$19688 非茹菲惠宿費$1690 |

府关

運航日本縱橫遊$3790 「日航美加濃逆$7295 日航天地日本遊$4350

新㞊歐洲假期$3880 航台北假期雄$1770 :九酸彍數進655號胡社生行10樓1010室

·大馨美和縱精游$4290

WONG'S

TOUR

環通旅行社 金輝旅行團

144410501 68

柔檔加魯達航空公司 為行代理商牌開線 356196

台灣泰國專線

印尼

旺传 九部份

$5590 椰加達、日惹、峇里島六天豪華團 $5370 椰加適七天探親團

3 94 a 27 —— 339 RIZA CHARX: A COURSE

的

中環:許泪液味道中22號永安人艦火障引

| 常運旅行社有限公司 NSST

香港往返廈門

香港往返福州逢星期一、二、三、五、六、 香港往返南京逢星期一、二、四、五、六,

香港往返杭州、逄星期一、二、三、四、五、六

中大海店海报乐部,並陪酒店、望將駕館、西湖飯店 品保打房:番酒店,篤江賓館,光澤酒店、白天閘為館

專售世界各地廉價機票 金花版估、拉薩麵店、長城酒店:建回飯店、腫酒店

特快外賓簽証(一次、三個月及半年多次征 「香港往返昆明 逢星期二、三、六、日、

夏威夷美國西岸 七天

牌照:350160

夏威夷、羅省賭城九天 夏威夷美國西岸八天

特平旅遊機票+酒店

台灣四

$6888韓國包單人房 2850-

$8088

122 ---

?

香港往返廣州、上海、北至場、日.

NO.350125

鳳大関

旅遊有限公司 熱綫電話:3-7232882,3-7230339

·美國加拿大東岸十三天

·美國東岸奧蘭度十一天

$13688

$14688

三晚$350包接送 台北第一飯店

: $1990起

̇牌照號碼:

九龍彌敦道771-5號相宜中605 協

350718

!

10捷威旅行

佳麗安

org : 350139

芭堤雅五天豪華團运星期二、六出發$2520

......榴番$530,宅酒您心廠

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

*註冊牌照號碼:350348

泰國 曼谷、芭堤雅.

五天豪華團

$2020+500-250

韓國 鸡天渡假食 $2850 天

北京

海南島

乐 二依期出發 漢娀道高沮菜五天$3290

谷、芭堤雅四天豪華團 七岩、攀欣、曼谷、芭堤雅 七天最路围逢墨期日出發

*$2880 更威夷美加$4490起 欧洲十天$8180起

日本

$3990起

菲律賓

$1890起

$2340 馬星

五天蘢肽豪華團、$1590||

今逹期三、五出全

癶需高帮贼空 $2890

菲律窗 乘搭菲航

香港德輔道中99-105

H438456

{W.O.T.S\

进了的银行大厦十楼 8456563

总去晚返

馬尼拉、碧桃源、蒜勝潲

TIL, PE, 185 233 ANG PAGES 1970

桂林 港花採用

華東

中山

直達交通

澳洲八天$7990起, 【雜國

布吉島五天厦航国译星期四出發 $2990 代售世界各國特平機票 蘇梅島、素叻、尖潘、布吉島、曼谷、芭堤 關島考察團 $3590起

用保署客場配有高555督W國內、澳門酒店及港澳船票 加味 雅七天、八天豪華團推ws4$3350起

$3499起

●$2890起

台灣 泰國

$ 2520起

$1990起

台证$150'

五天航空砵鯸團

·五天政麻藥園

$1190 $1390

中環德己立街17-19號德和大厦4字全馨自武物業

永安旅行團

$3150 「學容、四城雅、横河機、古詔大拔

都宮島-臺稅、吉部大權、色洋妝

*吉隆坡,黎頂高原,新加坡五天 「吉隆坡,閣丹,馬六甲,新加坡六天

遣星期二

批星期一~六$3440. 逢星期四: $4020

丁球奴、馬六甲、釣加坡、布吉島,蘇牙泌、李琳菲,曼谷 至馬漿 檳铵·馬六甲)布吉島十二天 逢星期五:日$4980 *暢邊吉隆坡,黑風洞、紫頂輔場,怡保,太平·檳·附丹· 全魚星東西岸 關丹·檳城)八天 廳 吉隆坡,要頂馬六年:新加坡六天

「解名:

逢星期四:$34401 油娜·谷、古都大權、路、天送出餐

2520

52740

ARB $2380-

逢星期二、 每宙觀、馬尼拉、百願灘五天/六天 釉濤灣、馬尼拉、百牌灘五天

二 靼酒泚、馬尼拉·群珠七天

「逢星期二、四、日$2020 3

$2290 起

*暢虛馬尼拉、堅對公園、百灢淒布,大高地火山湖

*吉隆坡及檳城住宿&高级之香格里拉大酒店、新加坡住

·密熟来登大酒店

永吉易,拉範

$2990

六支/八天 逢星期三, $3170 缸 五天/七天 逢星期五 七籽,曼谷、芭堤雅

咖暢變生产雍宮,水上市場,猛然花圍,包機膻開 「紙、穗洞檔、清溪、布吉島·攀況,拉開濕氣,奪

麻子是泰國,大罐古世界縣大社1972年主辦菲鳥類、經驗豐電

*馬尼拉住宿半島大酒店独喜來登大酒店·高級享受

台

在!

$2230

$2710

$3050

中美避台北:故宫博物館・小人國,在灘、天拜、产生 「動物匙、台中、日月潭、八卦山 佛光山墨山 「自衛、澄湖、高雄、刻字、台蔡源取斛風景名: ・住一确大酒店、收費風宜,钻加人數勉多。

*台北安分社商接安排、專第一本導遊 *單練出發,晚捷汹港、酿壓玩足

·大谿·富士山、東京·迪士尼六天

350074

難

魷味四

$4890

老门

箱根-山中湖,東京迪士尼樂園,獨家加進著名風牛貼É

北九州棚游壁架熊·樱島火山、糊島、宮崎、別府溫泉,增

光及殿海布

「谷,阿蘇火山、不頭·雪仙草五情、最觸及運中心

福

*本州輔大阪鋪、京剂·蔡真、名古風·富士山·舒潔 全九州 鹿兒島、別府、編經六天 真州、本州迪士尼日光八天

無點花日前747·晚機返港

|香港華商旅遊協會聯合廣告

本會設有質素保證賠償基 金,如有貨不對辦,可向 本會投訴。

電話:五四五八三八四

牌照

ESE