1987-06-20 — Page 17

出推假暑團行旅海七

團陽溫城漢踪遊國韓

六期星日十二月六年七八九一曆公年六十七國民華中

起元○九〇三收袛者證報日僑華待優

浪陽爲漢城市鄰近最佳之溫泉區, 過四五·C·並含有鹽酸質,浸浴其中, 有益健康。

華僑日報讀者七海旅行團爲酬謝讀者 一向支持,特於今年暑假舉辦「韓國遊 漢城,湿團」,除帶艾暢遊漢城、八 八年奧運會會場、人參工傷、華克山莊 名選之外,並讓團友享受品泉浴。 「韓國遊踪漢成,溫陽四、五天團」 ;行程悉心安排,節目豐富,健宿均經選 澤,務求令團友稱心滿意,此外,製 乘搭大韓空中巴士·直飛英城,節省時間 ,回程可留台北,不另收費。 漢城、溫陽四、五天團行程如下: 第一天:香港——城 乘搭衣惑客禨往韓瞒首都摸號,抵達 漢城由駐韓代表迎接,繼乘專車前往住宿 酒店休息,悌特别歡迎晚宴爲塔帝式 受之「佐生藝宴」,價值五〇美元,不另 收費。因傳統習俗關係,此項藝宴限 士參加,夫婦及女仕們另绸韓式晚宴。住 閻英城慶南火酒店或同級大酒店

第二天:市區觀光———景福宮,國立 中央博物館......民俗村(冬季改往仁滑

中央酒店辦「廣州旅遊」

兩餐一宿祗收一九八元

,豐儉由人,池時酒吧及喜華利的士高,提 供各種飲品,更宴休息聚會,携友談心。

中央酒店的康樂設施,如游泳池、桌球 室、的士高等,可調對您的旅遊生活;寬敞 明亮的商場,商品種類繁多,任您參觀選 中央酒店全體員工竭盡全力,忠誠爲中 外賓客提供周到而完善的服務。並舉將「獷

優待讀者參加可享受多項特惠 進一,但若還目、早內,並要發行目的

士窩免費入場,每位新收一百九十八元(雙 人房每位計),實屬超値享受。

現更優待本報讀者,凡參加本旅遊計劃 有間,報名從速。 ,除物超所值外,更可享受多項特惠。名額

中央酒店是廣州市一間設計獨特、裝飾著的商務設施,有可供多種展覽用途的五個 神究,氣派豪華的多功能新型酒店,座落於 展覽語-面積由八百三十平方米至一千八百 三元里國際路,離白雲機塲不足五分鐘車程 平方米,有四十五個設計現代化的辦公室, ,離火車站不需三分篱車程,交通方便;東 面積由五十平方米至一百平方米,可供隨意 烱有先進的通訊設備,電傳、怒話、直通全 租用;設於酒店大堂的商務中心更備有先進 *離島康樂會——免會費 球各地;海關、銀行、郵電等設施一應俱全 的通訊儀器,並爲客人提供翻譯及秘書服務 爲您免除 H K $100人會眷,成爲潍 *商務及專業人士日理萬棁,下榻之酒店, 中央酒店的新型會議斑,可容納四百人 樂永久員,可獲優待享用其所有屐新股 自然講究效率與舒適,中央酒店將是您理想 •座位舒適,設備完善,配有無線廣播統系 俏。 的旅居之所。

、四種語言即時傳譯系統,以及幻燈、投影 錄像、蜜影放映等一系列設攤,專供各種會 優待 餓之用

是日各團友集合享用豐富精美早餐後 乘搭專車前往參觀「景琳宮」宏偉宮殿之 建築,富麗堂煌,美侖美奐,「慶會麼」五天團〕 是位於人造湖中央乃皇帝所陪伴饮宴的地

早餐後,乘專車前 方,傳統上慶會樓是招待外國使節國家 往南北韓交戰之三六度 大慶典的所在,一直流傳到今日,遇有腰 典均利用這個地方歡宴外賓。「國立中央線。磁津閣位於滿城

中央酒店摄高六倍,有各類客房二百三 十四間。房間設計舒適大方,豪華泭雅,電 話、電視、音啊、小酒吧、雪櫃等設備應有 盡有,並特設客房送餐,二十四小時乾洗及 褓姆服務。入住中央酒店,使您忘記舟車勞 頓,有如安住家中,

*ROMANO CROUP

可享有全港18阎 ROMANOG RO UP 品之九折優待。

卡APPOL018DISCO

中央酒店集中外之美食,色香味俱佳。 京華廳及宴會廳以粵菜爲主,輔以各地佳解 - VIP 會費 ,任君品;步雲閣製西餐-歐美風味 享受一流:酒吧供應中外名釀,深夜餐+ 爲您節省五折之V - P軨費,並享有其 份外始人;小食中心,中西點,別具一格 V-P 會員之一切權利。

中央酒店更特别爲中外商界人士提供完 第四天:津閣八

女

久保田博二影展 脊二十日(鬍六〕,香港 藝術中心舉行的人田保博二攝影作 品展「中國」,是一項不可多得的

柳物館」——乃珍藏蟹代珍食文物之地方。午突後前在南部汰威計五里 北之臨津江畔,可能] 渡

之———民俗村,參村內建築物全部模仿一三九二——一九一八年代古 舉世之名板門店,沿途 朝鮮之住宅,農村生活,手工藝製造,家庭紡織,又名爲韓國文化村緒可見軍歡慶泰,內斗森

影。(冬季則改往龍仁剂盤,約一小時車程可到達此新有雪勝地,可免 嚴,望鄉亭。自由醬及

口

帶節目「柏煊 短片重「舞蝶 j 及[原錻「九 香港藝術館:-- 溫」,下午八時四十五歡:北區大會堂———— 午一時至六時,麥雅 分,火烏電影會及香港下午三時,中國卡通粉 珍藏中國古物展覺! 藝術中心合辦「錄影太選。

下午一鈷至六時,中國 展覽+日本傑出攝影師久保田博二 奇之四];包兆龍班廟 戶外活動:湿廠街,沿岸商理風貌展覽。 ,七九至八五年間於中國主要城市———上午十時至下午八球塲......下午八時,殿,香港被物館」香 丶偏僻鄉村及目韐區進行三十多次時,久保田R二攝影作貘木偶團演福建後,本港歷史簡介:香港及澳 篪劇「紅孩兒」 門街 展愆。 探索-以獨特角度揭示中國人民和品膮『中國』。 地區的區貌,攝㹴二十萬幀作品。

茶具文物館

R

報日僑華

WAH KIU YAT PO

版假渡頁一第張五第 日五廿月五年卯丁曆夏

末是次臊出要精心挑選的約一百城佳,英語話劇「TiS)。九月二十一日(星注酒器與茶具展精 藝絶倫:下午八時 屯門區文藝匯演 午十時至下午五時,水 舟事勞頓之苦),參 後乘專車前往嬴陽溫泉區,位於忠南牙山,該區 戰地記者紀念公園亦爲 域水猛四五,C並含有鹽酸質,爲漢城市鄰近最佳之溫泉區。晚餐於市 遊程之列。午餐後自由 結束後,將移師北京及上海舉行。除了攝影愛 作,部分如壁畫般大。民镫於香港UE」。

期日)父親節,爲人子午十時至下午五時,中 內餐嗎。住宿於溫陽第一大酒店

城市劇場——下午 女者請父母午茗晚籍之國若還民。 第三元-泡阳——念館中有正威,忠武会 數約達一五〇人,並來 径題。住宿於英城慶南 |隣勒訪友。晚餐於市! 好習之外,每一位關心中國者亦不容繼過。 八時,兩的獏脚戲二 亦可帶親嚴欣空 維忠祠——一九八八年 尙像-古宅-族間,忠武 自世界各地之大型歌舞 大酒店或同級大酒馆

大會堂:音樂廳——四」座。

個女子的論述」及「活動。保久田博二 兆龍畫廊——上午十段 香港藝術中心:包 「奧運會媽——人參工井,總场,遺物紀念團表演,尚有其他娛樂

~下午八時,香港管弦 香港藝術館......上于j;城市藝廊——上影作品是「中國」繼鋆 至下午八時,久保田博 场——華克山莊———漢 等。午餐後前往參觀

第五天:英城——樂團演出;劇院——下午十時至下午六時,麥 午五時至十路,傑德易 殷出。新界方面,屯門二攝影作品展「中國」 設施如室內游泳池,網 五一大滴......香港午八時,香港中樂團小 雅理氏珍藏中國古物展 概念V相民「在香港長大會堂上润的文藝匯演。 一九八八年奧運會會場| 球場,蒸氣浴室,D1. 早上享用完精美早,敞乘專車前往著名人

早餐後突耳竾往參 組音樂會「夏夜妙明」獎,上午十時至下午二 大」。

亦爲闐府同歡的好選擇.陳德昌概念相展| 餐後前往參觀顯忠祥,參製造工廠,團友更可 S C D新湖夜總會等設鬍五一大廣場,可容納 ;展笕遮上午十時時,中國沿海商埠風貌 香港太空館。文藝匯演包括中樂、 鬦忠而是忠武公紀念館 藉此機會自由沱購著 備應有廚有。晚餐於

|至下午七時,明愛白英 展覽。 百蚊十萬人來參加國家 ,忠武公就是朝鮮時代之高職人參。隨即乘內餐劑,住宿於漢城慶 慶典,並有「戰爭博物 奇專業學校第十四屆設 茶具文物館

·城市藝廊——陳

午一時卅分,二時卅分 舞蹈及兒童合唱,由 ,五時卅分,七時卅分 |全羅左遊水軍筋度使李 車前往驰名世界 - 有没

「概念相於「在香港 #疑:屄觉舘----上午午十時至下午五時,1 及八時卅分,放映全 童各唱團演出。 南大酒店或同級大酒店

門文藝協進會及屯門兒 |館一露天展出韓戰時 舜巨將軍,發明鸪甲進 假勝地之稱[華克山莊

十時至下午七時,羅冠國茗趣展覽,上午十症 坫龟影「穿梭機」八 第四天:漢城——南北韓雙方使用的夹

香港太空館: 大食堂:音樂廳上 船於壬辰倭亂時,立下」,內設有豪華繼場 五一 大廣場(四天團),中共繪製造的飛機, 人物畫展:

至下午五時,水注酒器 撚主貉師生畫展暨風俗

·幻成真 下第一時—下午八時,角聲合唱 午十一時卅分,下午二 許多汗馬功疵,朝廷腹 四小時營業,另有劇院

時卅分、 早餐後乘專車往坦克車、戰繼等重武器

卅分,四時卅分及六時 團主辦新加坡快樂之聲 三時卅分,五 物正泰士夫夫食偕,紀夜總會,每晚演出之人戲五一大廣場,可容納和室內展覽的輕型武器 港及澳門貨幣展覽,香 香港按物館——香 關柏煊短片重溫 卅分放映天會節目一字 演唱会;劇院——下午 時卅分、七時卅分及八 時卅分,放映全天域電 韓國旅遊名勝多

百數十萬人來參加國家,服裝和軍」,以供遊港歷史簡介。下午三時

香港藝術中心:演

八時,香港中樂團小組 影一穿梭梭(夢幻成實 资 音樂會「夏夜妙韻」;u],下午十二時卅分 上午十時至,二時卅分、四時卅分

與茶具展覽。

--—下午八時,巨星慈善

下午七時明愛白英奇專 及大時卅分,放映天象 業學校第十四屆設計展 節目「宇宙觀」,穿

假 渡

版

「

韓國遊踪及非島遊踪經理梁爲濓指出

菲島旅遊物超所值

菲韓積極拓展旅遊

港人前往遊玩必增

訪專

經營韓國和菲律

|泰奥———下午六時卅分 慶典,並有一戰爭博物客參觀,並可在此地區,一本地街名的故事之,火鳥電影留主辦肜 巨星慈善篮球变 館]露天展出韓戰時,拍照留念。豬後專車· 南北韓雙方便用的美蘇 崔萊城金蘭國際機場,

伊利沙伯體育館1 ,中共等製造的飛機,辦出境手楸往台或返港 【坦克車,戰遙等重武器

漢城、温陽四天四 和室內展钙的輕型武器 每位张收三千〇九十元

-服裝和軍儷,以供遊,五天團每位三千三百 [客參觀,並可在此盛柏九千元,天天出發,報 照留念,稍後乘專車送 名請到中區德輔道中八 |往英城金浦國際機場辦十八號華僑商業愛廿 出入境手續往台或返港一摆,查剿齮 H , 四天行程完畢。 三〇八一(四)

繼亞運會後,韓國再接再厲,明年又成 旅遊專綫的韓國遊踪及 爲世運會的主辦國,為配合亞運會的開幕盛 菲島遊踪經理梁爲派語 典,該國稅下大興土木,各方面的旅遊建設

·爲 - 韓國及菲律賓均爲 正進行得如火如茶,在明年世運會開幕時漢 香港人的旅遊地點,隨 城將有十間新酒店落成,以應付激增的旅客 救兩國政府耕極拓展旅 數字。 遊業,本來前往兩地旅 另外,他指出,雖然傳播媒介經常報導 有關韓國近月發生的學生示威和暴亂事件, 梁爲痲在按受本刊記者訪問時指出,以 不過,事實上,漢城市中心和其他旅遊點均 前,前往韓國的旅遊人士以男性佔絕大多數 無發生這些暴力事件,旅客大可放心日 ,他們均有同一日的;但自去年韓國舉辦亞 香港遊客五萬多人 述食以還,國際聲譽日隆,吸引不少海外人 士前往旅遊觀光和購物,女性及以家庭爲 位的遊客蚊字有明顯增加的趨勢。

遊的人士必定有明顯的長。

去年,前往韓國觀光的香港 遊客遠五萬 多人,較八五年坊加百分十七,梁爲视估計 蓮之後‐至世運之前這一段期間,往韓國 韓國旅遊具吸引力

旅遊的人士必定會穩定上升。 他指出,由於韓國鄰近日本,時裝潮流 韓國拌錝主辦三條熱門旅遊綫,去年自 姬浪鄰面,加上日圓高漲,韓國物慣相應大 推出以來,反應良佳,深獲好評。該三條旅 爲便宜,不少遊客遂轉往韓國購物。即使以 遊綫爲:〔一〕漢城,溫陽四、五天團:( 在到日本滑雪的人士,目前已轉往韓國了。 二〕漢城、鄱陽、俗離山四、五天團:三 他焘稱,以往韓國給人的印象是「無風 〕漢城、慶州、釜山五天豪華團。 景獅 j, 不過其實不然,韓國的慶州和釜山 韓國遊踪主群的旅行團以乘坐大韓航空 班機爲主,大韓航空蕃星期有八班直航來同

• 風景名勝亦相當不俗。

12

英戤 - 四班停留台北。

籃球大賽八去。 展覽館——上午十時至 梭機財顧與前瞻展覽。 高山劇塲!下貶下午七時,羅冠樵主辦 華富社會堂——— 八時,龍果園團粵劇:丽生畫展暨風俗人物畫下午八時,八和粵劇團 情殺案中案』,上午十文藝匯演。 一般慧;演癸——上午 演英雄兒女保江山」時至下午六時,與佩雲

外活動:遮打道

近作妤;大埔社區中心一行人事盤——下午四時

牛池灣文娛中心上九時至十一時,基督教 |—下午八時,飛龍馬樂 蘇主堂主辦聖經講座, 伊利沙伯體育館:——下午七時卅分,龍,中國古典劇藝團表演 團演出。

中午十二爵至下午二時—下午二時十五分,坤 開劇團公演粵劇:元朗 中國古典劇技。 北角陳樹渠大舍堂,香港民 法治促進會 慈教育機構一九八七年 灕修堂——下午五時批 太古城中心 ————下午八時,八和學生辦民主自治講座,下度畢業典禮及活力操比分,放映得獎電影一玉午二時,十大板箱爸爸 劇團演「英雄兒女保证 午二時至四詩學海 賽。

卿嫂」,下午七時卅分選舉;上午十時至下午 樓主辦國學業庒:下午 高山劇場——下午,放映「野心」門八時,一九八七全港學 新界方面:沙田大四時至六時,馬交輝主二時,佛教法住學會主大会堂——下午三時, 盘檢畫優勝作品展。 台堂——香江映肚主辦 辦海德公園講座,下中擔任實年慶典整篇合表| 父親節讀者環島歡樂遊 绍影放映,下午二時十七時至十時,何品立的 五分及六時十五分,放 年音樂會主辦音樂講座 新界方面·沙田大

參加者明日請依時集合

談及菲律賓旅遊業近况時,梁爲承認

•在馬可斯倒台後,菲岛旅遊也會大受打擊 ,但自去年十一月以來,菲島政局轉趨穩定 - 加上該國本身的有利條件,如英语流行、

晔宇宙神怪餘」,下午 ;北會議室-i下午會堂——江映社主辦 華僑日報讀者七海旅行團父親節環島歡樂 物價使宜、地理上較接近香港(直航一小時

四時及八時,放映一情時至四時,香港民主協 電影放映,下午二時十 遊參加人数直線上升,現已突破二百多人。由 四十五分),仍是吸引香港旅客的一個熱點

殺案中案」;屯門大會 主辦講座;南會議室 五分及六時十五分,放於人數眾多,已購參加分之讚者團友,請於明 ;同時核國政府已放寬C.I.簽證,旅遊舞蹈團演出中國現代舞|黃柏齡主辦易經講座。午四時及八時,放映四集,對號上。 粥——下午八時,漢路——下午二時至四時,眏一宇宙神怪錄」,下天上午九時十五分於大會堂低座大門口廣塲烨 更加方便。

他指出,目前,菲僞遊踪主辦五天行 團,費用不足二千元,認眞是「抵玩之至」

菲岛遊主辦的旅行綫爲馬尼拉,碧桃 峭、碧瑤五」七天團,航機以菲航爲主。 梁君自十八歲起便加入旅遊業,服務至 今已達十四年。

韓國遊踪及菲島遊踪經理染 爲濂接受訪問留影

游踪

蓮花山番禺廣州

中央酒店豪華團

讀者七海旅行團暑假開辦大陸新綫

帶讀者遊覽漢化山、番禺名勝,更入 住最新落成五星級多功能新型之中央 酒店】享受舒適寫意的旅程,

第二天,於酒店早 餐後驅車前往珠江口岸 之蕙花山遊覽,奇特之一 遄花山廿二石景盡收眼 底,僅花山位於岙東 部,原是一古石場,自 明代開始已在山上不斷 開探。後因山上有一開 採巨山,酷似一朶蓓蕾

入住最近落成五星級多功能新酒店 初放出水芙蓉,蓮花山

以此石得名。千百年來 華僑報讀者 「蓮花山、番禺、廣州中央酒店 下之懸崖峭壁,奇岩古洞,高低有 七海旅行團,趁著 兩天豪華團」行程如下:

秋,蔚爲奇說。如運花石,离子石, 暑假來,開辦中 第一天早上乘搭至通雞湖快車抵,蓮花岩,燕子岩等,加上山上有建於一 國大陸新旅行線; 深圳,即轉乘冷氣挺東花廣州,抵步,明朝萬歷年間的連花塔,爲兩片戰爭 推出「蓮花山、番 後,午餐於著名酒家。下午乘坐旅遊 的第二度防線之古城—————花城等 禺、廣州中央酒店 專車遊覽市內名勝—————中山紀念鏧· 名勝古蹟。午餐於番禺賓館,下午遊 兩天豪華團」,除 黃花崗七十二烈士墓,觀光市容及購 覽市橋新及購買土特產繼驅車抵 物,稍後專車送抵廣州新落成之中, 廣州車站,乘搭冷氣快車經深圳返港 全部行程,超值享受,每位只收 西酒店,餐晚用享物茶央店中出,住 三百九诺八戒:首於七月四日出 宿豪華雙人房。自由享用酒店各項設,請撥電H四T三〇八一

中央酒店模型

*慶祝七海旅運羅省分社開幕隆重推出*

出發日期:7月3日(已滿)7月1日(八天團) 有少數餘額,先到先得額滿即止。

美國西岸夏威夷觀光貴賓團

KOREAN

AIR

$6990 起

贊助

7天精華遊 7月22日 8月6日.

無鐵路遊踪(=)

【本團

【特点

比華利山歡迎晚宴•慈善餐舞市長主禮 萬紫千紅時裝表演,影視紅是歌唱助興 人間仙境檀島攬勝 特嫌鹽照玩迪士尼 參觀影城大開眼界•節目豐富超值享受 歡迎查詢詳情 熱線電話:5-413081 牌照號碼:350313

美

加

H. K. $7690起 11天精華遊 7月22日 8月6日

報名地點:香港德輔道中88-98號華僑商業大廈1802室:

夏威夷美加西岸 9天精華遊 6月28日 7月22日 暑假渡假團T

商贊助

大機構主辦,信心的保証 牌照號碼:350544350647

菲航賞心遊

3 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD:

牌照號碼:350073

牌照號碼:350161

欄專咭假波

“獅子岩”-天然博物館

$478 粤北“獅岩之旅” 南華寺、丹霞山、韶關三天遊小爆$380-

∵性宿韶關風度鐵酒店,南華賓館豪華雙人房。行程膳宿及交通均由中國旅行社悉心安排

惠州皇牌專線 高州西湖、羅浮山

$298

小$218 -

九龍廣播道三號 鐵路遊踪旅遊服務中心 銅鑼灣利攤山-號 地鐵旅遊服務中心 商台旅遊部 溫泉兩天滋 住宿西湖眸最高級之惠州賓館長華雙人房。本團由惠陽地區國際旅行社妥善安排,最佳保症。 *提供各大社團、公司員工旅遊特惠計劃。熱線電話:3-635286

各地鐵站内 報名查詢:紅磡九龍車站大堂

日本酒店服務中心

美加精選假期是个红绿

KOREAN AIR

夏威夷五、六、七天精選

美加東岸七、十天光探製辦

:詳情請與各大旅行社聯絡 熱線電話:5-8101583 本公司主辦之各類旅行 美加東岸十、十二天渡假遊

美國西岸七、十天豪華遊

造:因为生署平安保險

$4,799起 $7,399

$ 12,699

$9,599起 |

牌照號碼:

350033

泰國威馬旅行團

牌照:350522

泰國·七岩

7天豪華遊覽團

天天出發 詳情請向各大旅行社查詢

澳門套票二天選:船期+酒店+接送天天出發 *特約代理澳門/把缺/鼻都大酒店$240起

代理:日本.韓國、台灣豪華五星大酒店:特價

東京酒店

新宿风役。

$520

$550

$290 老的數目: $405 「池發大都重 $375

四天自由團、碧瑤五、六天團 宿霧五、六天團,碧桃源五、六天團 全程住宿響譽全球之洲際系列 馬尼拉洲際大酒店

HK$ 1790起

詳情請電各大旅行社查詢 或致熱線電話:3-696613

唯一旅遊

有限公司 3-7801315 3-7804297

上海賓館 玉佛寺賓館

京華飯店 惠德飯店 天天預訂(邊間,交通,兼症、包團)牌照號購:350216

★代言港移往返、及廣州、上海、北京至國內各地黯

上海 國際飯店 攀镯瓿店

★取景住勝聯絡當,北京青年旅行社、北京市旅行社

北京前門飯店,香山廠店

一機火車、輪船類,並承接各界包團打房旅遊業務。

彌敦道363-373饪成大厦904體(普要飲院對面,博生銀行樓上)

上海市中微旅行社、廣州一香港投票。

有限

心情精假日$380

酒店土機易,天天出

S馬策旅運太 Swire Trawl

電腦訂位,即時出票 專售世界各地廉價機票 代訂酒店及移民簽證 價錢平服务好

TE:5-263383 5-263388

地址:中巂皇后大道中59-5號友聯銀行大厦1107鹽

| 太古金色假期$12,888起

10天美加进,3天澳洲大堡礁進 15天及17天歌洲遊、

10天認澆进,

太古銀色假期$899起

·9天美國西岸遊、7天澳洲遊 7.天澳洲黃金海岸滋

̇詳情請致電太古旅遊 5-84484453-691727.

̇香港中環德輔道中_

40號通明大厦十二樓 平機票前往美國加拿大 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾 、秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉。

電話:5-232065 紐約單程:$2,750 羅省來回:$4, 200

尖沙咀河内酒3-4

「世紀商厦16112

三杯酒渡假中心

九龍彌敦道525 妮 實寧大厦A座20樓 電話:3-7802237 西貢北十四鄉 三杯酒海灣

本中心位於企崔下面,佔地让性高平方呎,讓有真教澳門體最 超市場小書店洗者密益要太宽等。中心內提供多精康樂設備——水上電單車,風帆

-耶顛撲堡(芍照由翻客指定了 $65/$120殻;包括晚隔)

燒烤四

末、融脂肪

她邂

·飲品供應

*各種特別服務及瑞目如專用接地,有用

發達行 預定及查詢,老三方士街相特网,紀心巴 3-7609550 :

@ 樂逍遙旅遊6

電話:5-419656

日本公司荔銀湖渡假村香港代理

惠州銀湖天$328.由6月20日至7月5日 銀湖兩天遊 $298荔枝團

特約報名處:各中國旅行社

元折$260|第三餐$398

新華銀行及本公司或電5-411087 3-880782

銀湖雙人特惠套票

康代理渡假屋 組 中西遊艇租賃

5週年紀念推出 大嶼山精選樂暢遊

長洲··長沙、體重、*Y洲 特價紙收.H.K.108 * 特約代理望東澜㴶飄村"

「歡迎光筠然細電話 :15~417178_ (一)九龍彌敦道241-243號业峰大厦207室

世界

各地方

旅行團體聯合廣告栏

(二)香港中古街G-12比利商場47 5-8151122