1987-06-17 — Page 12

育體僑華

三期星

日七十月六年七八九一曆公年六十七國民華中

(

華僑日報拯總聯辦十一屆

暑靑年上動

少靑

力的考驗。:

足球明星馬勒當拿吻其女兒丹瑪,旁爲他的同 居女友歌迪亞。効力意大利拿玻里的馬勒當拿週一 抵達布宜諾斯艾利斯,本月替阿根廷爭奪南美國家

過去拯黑訓練營典士居多,然而,近年來 足總盃準決賽強弱懸殊

球去勢如矢,但中

星昨籃球聯賽兩場甲組决賽

女子接受拯溺訓練的亦相當普坦,而且均有 秀成績表現。就以本報康樂家庭版及拯溺總會 女子部在過去多年來合辦少女拯丙班亦深受婦 女們歡迎,會造就不少專業人材。

- 南華大勝警察

中路交禁區內陳發枝, 錢傳峨眉月左面的巴貝 「利,趁門將衝出以右脚 輕東遠柱死角入網,五

58-50

均安挫青年會

育

.爲徇眾要求,本版與插穗女子部今年再次 合辦暑期少女插班,我開始接受報名。此訓 班分别在香港及九龍兩地區上課。

警伯將陳志均勁射先拔頭籌 三十七分鐘,貝第

【本報訊】昨夜在

六分鐘,警案國指十二點,張志

·香港區上課日期·由七月十四日至八月二 十 逢一四)晚上七時四十五 七日,時間: 分至九時四十五分。注意:八八月二十日除外 上槊地點:香港堅尼地城泳池。

强右路開出角球,南華德操刀射入,追成一 埔頭上演足總盃準決賽

•

|利左路三十卨勁射, 一勢動:林劍成接球用 手,為陳發枝他去,輕 送入網,六比一,卒以

福警察力克思遠

由南華對警察 - 結果 守衙亂中將玻璃後,陳 聯賽冠軍南華以六 志均標前在眉月内以

九龍區上課日期:由七月十四日至八月二 十五日。時間:宀,四晚上七時四十五 分至九時四十五分。上課地點:九龍荔枝角泳

三十九分鐘,山度 一大房排行榜末的警察左脚窩利抽射,皮球直士左路角球開出,林此紀錄完場,昨仗雙方 出陣容如下: 在二十一日將與橋與飛左面死角人網,黃文成出迎時間不準。被巴

(*)

池。

(八)弱能及傷殘人仕五取勝,奪得主席盃季柱邊出界。 |渡假營

每年暑期,香港拯爾總會都邀請各弱能及 傷殘人仕,使用該會淡水讨場地及會所作浪 假之康樂活動之一。並歡迎各有關弱能機構及 康復會社使用其各項設施,會方在可能範 ,如預先以書面約定,將可

, 或東方爭纡盟主。頭場財擇盡仍無法挽救,二貝利在門前人癌中頂 術組主席盃季軍爭奪一此。

南華

·二比一,南華反超前 八分鐘,山度士推。

余國森林 參加資格:凡年齡十四歲以上之少女,必 戰,花花與警察九十分 .鐵賽和一比一,須立即 順三十磷波射門,省 須能在規定時間內用蛙泳游畢二百公尺方合標

四十分鐘-張志德·陳炳安 互射十二碼以定勝負,中黨爇後衡,無發校禁在二十五碼無人看管 黃旼 結果花花以總比數六地區內人叢中施射,可惜帶下右脚施射 中醫案 彭鲸全, 守術強橫,陳發枝十二 十三分鐘,余國森碼點補射入網,三二 昨日面 左路助攻,將球吊入禁。但 南華

對實力相差一區,陳發枝頂交十二碼 四十五分鐘 - 張志 林成 钻巴貝利·近門凌空抽钸中場右路直機交山慶林景恆 皮的醫察,全場 優勢,各將表現均 射,高出。二十分鐘,士,避過黃國强傳伊·巴 陳志均, 態,尤以藜永昌 發 彭錦全右路直綫交巴貝貝利門前六碼一搖入網 枝表現最爲活躍全塲布 單刀之勢,但巴貝利,南華段四比一光上 走,一向表現乏善足陳 推至右面極窄角度下施半场。 一的巴貝和作伙亦有上佳射,被林劍成擋出。

青年會中段精彩異常惜後勁不繼

·思遠稍高,但警察打 |來比思遠粗野,有多次 「在球證不覺下,侵犯思 遠。當然思遠亦有「间

「敬」。所以此仗並非純 技術性的比賽。半場時 紫案以卅二比卅( 先一分。下中場,雙方 碰撞鏡頭更係,七分鐘 |警察雷僆因蓄意打人 而被判離場。警察在最 後歟分歟始拋離對手,

|以七十六出六十九挫敗 (

經常射失。牛場時,均線也射大,三次罰球全 長勝的思遠,登上冠軍 蘇聯與市 政局合辦之籃球聯賽,安領先卅六比世。下半 部落空,再被奔年金追寶座。(商) 昨晚在灣仔伊館上演兩 現七分鐘 · 局勢突然 至四十六比四十七,只夏令足球 瑪甲組決賽。結果頭場把樹,黃年會在落後 相差一分,不過,到底

•

女子均安除以五十八上廿二比四十時,突然間, 均安的組織始終優於香 今排兩塲 黎永昌 五十擊敗青年會。肜堀 如有神助,外圍中 年會,再度將續分拋離

華足聯會市政局合, 巴斯利警察以七十六比六十九 離全部命中,而均安七,而青年會亦過於求勝辦夏合盃華人足球聯賽 力克思遠。

心切,連兩次持球走 今日在銅灣高士城塲 犯後又頻頻犯,奇怪 女子組 的是青年會又能將[ 1步,最後以五十五十 |按排有兩場上演,馬 頭事

|八落敗。 賽事是一場加j罰球全部射入,

一七時,龍門對瑞山,次 將采刺激,扣人心弦的轉瞬間,诸年會追成卅 尾塲.思遠有極澱,雖屬初賽但亦有可觀 籓奈對市場八時卅分帝國對國榮 趙國成 比賽。均安上半場海海 七比四十三,此時均安 龍把鏗機會,故此命中,可能被對手突如其來的 率頗高,反青年會却 「威勢嚇窒,竟然連籃底|

(九)獨木舟訓綀班

「分鐘

火藥味的鏡頭。論實力 之處,免費歡迎參

·思遠徐嘉諾躍起投射。

八中央社台北十大 進會副理事長逾枝祥,、鄭美宅、康郁文、邵

上課地蕪: 上課日期: -A班(一星)七月 B班(一星)八月一日, C班(一)八月八日

度士頻頻在底線傳中,

* 溫布頓網球賽種子公佈

青年女子兩交壘球代表

杜娃加袂首

國際女壘賽今閉幕

華露碧聯膺席

中華靑女除定十九 日飛往日本,參加一日 不盃」女壘邀請賽,與 美國、日本及大陸隊 逐后座。

·日本盃結束後,中 (中央社台北十大掷,全场只草出文安 港區小球 華倩女狳將轉往加拿大百 一九八七年國際打,又發生三次失誤, 溫哥華及美國舊金山、女子學球邀請賽 以二 因而欲振乏力,終以兩 今日兩仗 香港小球總會主辦 賽,七月八日抵達奧克 登上冠軍寶座,日本除 • 國際女壘邀請賽体 市政元老盃小球賽今日 屈居亞軍 • 拉荷馬市,參加第三屆

月六日起分别在台北及 在灣仔修頓塲上演大時

分赴日本荷蘭比賽

期少水活集營

鼓勵善用餘暇學習 上專門技能,担任義務救生工作從而服 務社會,造福人盤

) 湯佳悄過後,天氣逐漸炎熱,又適艙暑假將近 爲使各青少年學子得以盡碴利 考試合格者,將可獲頒 用餘戰-學習有益身心之水上活動及拯救技能 但能發洩-

沛之精力;既可分享水上活動之榮發質獎章一枚。詳情 團:又可發揮獨人專長 服務社會;本期每年與香港拯溺總會携手合作 舉辦暑期青少年活抛列後: 集訓計劃?:

一如往年,本計劃再欲選定交通方便之淺水灣作爲集斯基地。本年度之集訓計劃中,多種 吼目包括:游泳、拯鍋、獨木舟、人工呼吸,獨木舟救生等。爲使各參加者能在專業之指導業 學習最先進之科技:此計劃之各項訓練均由會受英、美、澳、加之資深導師主理。 1. 香港拯總會會長嘅景福透露:該項計劃係扣本報及該會得英皇御准香港賽馬會透過香 港社會服務聯會資助 - 得以順利進行。各靑少平讓者如有興趣參與計劃中之各項活動,可及早 與安左列之表格,連同到郵信封那寄香港灣仔軒尼詩道二五一號守時商業大猳十字樓香港拯溺 總會、倘若參加人數過多,則以抽簽决定人選名單,拯佔總會將去函通知入選者。知會所參加之 |訓練班之各項細則。如在開班前五天仍未收到有關與件習-即當落選論,該會將不會另函通知。 有興趣者可致電五十十八九二三六與在滿總會森陶有關詳情,附註:左方之報名表格嘅 脚報一項活動,否則將不能接納。(如需中多於一般活動,可自行影印表格)。

華僑日報拯溺總會聯辦

上課地點

香港灣仔訓練池 上課日期

由七是十三日至八月十九日,星 三及五,晚上六時卅分至八時正。 參加資格 凡年滿十五歲之青少年 而持有三年內考獲之基本 銅章或泳池爾袞者均可(報名時必須附上有關 之證書副本 〕。

訓班

(四)英國皇家救生會碼。 銅十字章班

欧由八月七日至八月二十一日。遂一、五 、晚上七時半至九時半。

馬方便各解近婦女,該項訓練班將安排專 ,盧接送上課。

日班,於下午二時卅分,由香港皇后碼頭 [即大會堂對開)開出,下午五時由泳池接面 夜班:於晚七時正,由香港皇后碼頭開 出,晚上九時卅分由泳池接國碼頭。 凡年齡由十八成至五十歲婦女,均歡迎多. 加,

兩女壘隊明授旗禮

三十一分能,尹志下半場 在各項水上運動中,獨木舟可算是最普及 表現,頭頂脚踢,個人 一種;而且,拯總爲培訓更多青少年參與該親取三球,山度士在右邊八替彭錦全。三十五 甄力健入替顧錦輝。 項活動,及作爲日後參加獨木舟救生之邀側,一路亦甚生活,篩除友製分鐘,願臨旆在營痣 七分鐘- 余國森在 造不少機會。在進攻方 匯内被張泰華勾跌,球 禁區角對出左脚勁射皮日電)中華民國體育協將於明天上午十時在體 英慰、邱麗夙,旅美雲 特於暑假期內舉辦多斯訓練班,詳情列後; 香港拯溺總會淡水視一面,南華打法甚為 ,左路黎永昌及海路山 “刮鋭總部

五

D班一年星)八月十五日 日班(二)九月五日

F班(二星)九月十二日 心班(三星)九月十九日 H班〔三星)九月廿六日 每日上午十時至下午五時, 有時

而中路由陳發枝、黄腐

·安及張志德的中路入 亦甚爲悅目,令警察後

·防守將疲於奔命。 警察

,其質雖不及南華,

但各將的拚動及鬥志則

「絕不遜色。波到人到.

【協授旗給即將出訓練、謝瑞、徐秀、張 比賽的中華女子及中華|設珍記

紐西蘭封后日居次

拿氏今年雖尚未贏過一項錦標, 有興趣參加該項活動,絕不欺咯。而且,不 爲使青少年在學習基本拯構技術外,能連

參加資格:

仍踞榜首,碧加狹兩度溫布頓冠軍榮 洛杉機等地巡過訓練比 敗日本隊 幸運 分散給組逃關。 作死守的密集防禦,而 之街少年男女,年齡不限 用較高級之技術,在急流海洋中作有效之生 工作及自救救人之準備,總要開辦兩期銅十

,並能完成指定水賦(穿著衣服及鞋游泳五與南華搶攻,只是均爲

銜,初次壓倒蘭度爲第一號。 + 少女拯溺銅章班 十公尺,游泳一路及深水一分鐘。如參加,表現出色的南華守衡1 宇章訓練班,並於訓練後爲各員安排參加英國

假如你是一位游泳健將,有沒有興趣進修,三星或二星訓摔,必須持有較低一級之星單,一瓦解。由開賽有大行書《美聯山溫布頓十界排名仍然高蹈榜首,斯拉英之後是三號三個小時中女子球锦顸 C勝美國隊調加蔥得第。中鞫,對中,而以對傑元老,永场 皇家家救生會之考試。各格之學良將可獲頒發 財質十字章一枚。

拯谠剤茇徒死?拯阏訓練是一項頗具挑戰性 即二星或一星),並於報名時一併寄上有關之鐘便由陳志透射入一紅五日電)免笵的一對冠 她今次是問鼎溫布慎連冠軍艾華恃,四號交迪 百至十九日舉行,我背 「世界波,先開紀錄。總與拿華杜踞娃被 第六屆冠軍和總共第 高娃,五號蘇高娃、大 「 香港拯溺總會潑水灣的工作,不但可以救人,亦能自救。而且是體證副本 上課地照

十二國祳隊與賽。 . 一號舒莉花,七號莎巴天

·韋華杜露娃與艾華 【進取精神及七個入球,種子,但另一位名噪一): 本月初法國公開賽妮,訊號發·馮蛮性 中華隊定二十四日

A班爲七月廿六日及八 上課日期

月二日,B班爲八月九日及 十六日;早上十時至下午五時。 凡持有三年內考獲之基 參加資格

本或泳池里章之青少年男女 均可(報名時必須附上有關之證書副本)。 (五)高級人工呼吸

|英國畢景頓草地女網賽

拿杜娃華聯普

〔美聯社英國·伊利、費南迪絲散於南非j悅子。

言之,作仗雙方球員的 選爲今腦溫布頓的首席 八次冠軍。

開球

圣英草地韆球球會 二號種子。

【琳壺,十三號具,

七時總會牌五大湖汰賽

俢聯東對友好食8塲

有一番爭逐了。

三名,美國第四名。青年除、菲律賓除和 紐西蘭隊在下午的來西亞歐因爲各在决賽 决赛中,先以二此〇打第一場比賽中落败而透 都有多少瞄頭,到時必 特均示樂意見到太陽

敗美國,日本則在延長淘汰。 出來。

應令入塲球迷感到滿意 時的網球巨星則名單中,男女單打冠軍捷克蘭度·九號商恃,十號究治, 落裡飛往荷蘭,參加「第八贏得到好的一分 此賽最近五届盟量

未見親。 與西德格拉芙被列傳第 十一號麥爾,于二號哈連盃」女生邀騎賽。 - 以1比O险粉加拿大 首屆荃灣桌 孟新秀賽 兩隊的陣容分别媽。紐、日兩隊才取符件 拿華杜露娃說:「在地 中圈、南華的攻 稱:三座溫布頓冠軍, 上星期日陞渡過十 |十四號波,十五號卡:

奪冠軍的機會。 詩:「我把 勢便有如山倒海。五 現時世界排名十名之內 八歲生辰的格拉芙,在 ·馬里娃,十六號麗姬中華狳:禰除黄來 紐、日的冠軍之戰 ∴ 和世界排名第七、謝榮林茂榮、經,雙方勢均力敵,拚鬥 陽光帶來了,雖說還真分鐘, 必染金以右翼的美國來恩來,因長期進入今屆溫布頓之前,麥恩來一起,未列入種孤王正富、教練倪兆民十分激烈。

陳清三亞軍吳沛荃季席 天氣一直都很壞呢。姿態出現,推送至底綫背佈未癒而退出。:已經連勝卅九仗。她由

荃灣桌球城爲响無家庭計劃指導會,提侶 「子铭單的排名高規畫、管理謝來發、隊發業一局上半紐隊先攻 家庭計劃:做「得哥」及推廣桌球運動, 未贏過一項賽事,但世時,未驚過一場,今年

| 黃偉堅膺盟主

上週在雨中倫敦浪禳中,巴瓦利門前挑雄 豪華杜爾娃今年向 去年十一月開始戰無不有第一位的瑞典根織秀英、陳根雄、西米菇、三倍蘭如在二出局後進青少年對桌球運動的認識。特好辦「荃灣線

她談到巴黎的

|卡路斯慢地紅:

感到打來並不順,在

郭日僑華

暑靑拯

等練

期年溺泳訓班

華僑日報

・暑期青年集訓營報名表格 性別: 年齡

「姓名:

阳

通訊地址:

華露艾特袂級

·過的艾華特說:「能有但無法迎頂來球。

WAH KIU YAT PO

電話:

無論在工作環境或家居生活中,意外事件 均會隨時隨地發生————而最危險之橋况,莫如 在遇事時患者之呼吸及血液循琅機能突然停頓

舒莉花莎巴天妮分勝對手闖關

含道瑟好天氣好極了

本人誠意參加貴報主辦之

署名

。偏若當時沒有一位懂得人工呼吸及心肺復甦斯特本十六日電)似乎的曹爾班七出大及大比,最近兩年均打入 法的人仕在媽的話 - 引致拯救時間延誤,即使 太陽等侯拿華杜茲與 患者被送到醫院治理,仍會送掉生命的。所以 艾華特臨場才肯出出來 香港拯溺總會特别於今年暑假舉辦一期高級人

當陽光照謠,大家 此 大號種子法國杜 蘇瓶娃輕取英國卓杜麗 姿敗於英國賀比絲大比六比愛,大四 二、七比六。

結都好轉。」

王敏超致詞幷頒獎

·世界第一的傘華杜 露娃自認草地最適合她 發揮發球即上網的打法

頁四第張三第 日二廿月五年卯丁曆夏

訓榛地:

工呼吸班。由於該訓練是由經驗豐富的導師任 雨水無情冲动在愛 (一)獨木舟銅章救生班 季婚兩州拯開基本銅章訓練班,以培訓本一致,而且採用最先進之訓練儀器作激具,是以一丁堡舉行的蘇格蘭語線 青少年成爲合格之救生人員,俾能在水上意外 各學員必會對高級之人工呼吸理論和技術有一件,千長了伯明翰的艾 獨木舟救生在香港推行已多年,但由於在發生時梁等能作出有效率地拯救以羅保生命安 定水準。在訓練完畢,學只將被安排參加英國巴斯頓盃賽,但今日在 皇家救生會之考試,如合格的話,學員將會務拿艾兩人在二十萬美元 全。該兩期訓練班大學臥在接受全期訓練後,

的爭景草地女子網球 將被安排參加英國皇家救生會之基本銅章考試 發給該會之證書,

鋼鑼灣渣甸坊四十四 賽進行揭幕戰時,歡趨 如考試台格之學員將獲頒發銅質獎章一枚,並

號崇蘭中學。 正式成爲國際認可之救生人員。

地躲開,陽光幾乎整日 由七月廿九至八月十一照耀。 九龍區:九龍仔游泳 上課地點:

池。

九日,逢星期一、三及五 香港區:柴灣游泳池。 九龍區由七月十四日 上課日期:

至八月二十五,逢星期二 AVC及E班爲香港拯 及四、晚上七時四十五分至九時四十五分。 *總會淺水灣誹铼總部。B 香港區由七月二十九日至八月二十六日; *D班錄荃牌照都灣救生艇訓練中心。 逢星期一,三及五,晚上七時四十五分至九時 A、C班爲七月十九日 四十五分。 訓練日期:

- 廿六日、八月二日及九日

參加資格: 九年齮汁調成之情 渺 。B、戊班爲八月十六日、卅日、九月六日及

年男女,能於五分鐘游爭 十三日。E班爲九月二十日,廿七日,十月四,泳及背泳八用脚不用手)名一百公尺及踩 日及十一日,每日上午九時至下午五時。 水三分娩者均可報名,同時將會安排水試選拔 參加資格:

持有效之英國皇家救生 學員。 會磴章或優異章,香港獨木 三 舟總會初級成三星瞪杳及年滿十六歲「報名時 請附上有關資歷證禳副本)。

四號于美國 其他種子球員賽果示以六比零,大 :六號種子西德有洽後一小勝一名英國女將佐. 來居上以四比大,七地經滘絲。

「於西德格拉夫。 |大及七比五勝美國波易 ·香港希首

本氏說:「草地域 絲,五號種子阿根廷莎 受挫,她經過一番苦戰是另外一间事,我對它 巴天妮以大比四,四比,終以七比六,七此大 信心十足,它適合我的 六及六比二勝日本井上 敗於英國高碼。

上課地點·

"

上課日期: ,晚上七時至九時 參加資格:

沒有美國球員打人 足總盃準决今晚埔頭重賽

年滿十五歲之青少年 男女

香港拯Æ慈會女子部及本報康樂家庭版合 辦暑期婦女泳訓班,現已開始接受報名,今年 舉辦四期。三班於晚上及一班於日間舉行,晚 泳池上堂。詳情如下: 第一期:八日班),柴袒泳池上堂:由七

•

上在香港仔包玉刚泳池上課,日間在香港柴灣飛捷緒,而艾裝守則對方,無序幕戰,門奈收卅、、十五及十元。

週二拿氏將連同袍 另一美國人邦達。

(二) 英國皇家救生會 拯溺銅章班

(三).英國皇家救生會五時。 拯溺磁章班

第二期:〔夜班):香港仔包玉刚泳池上 堂由七月六日至七月二十日。一、三、五。 拯溺磁章〔成技特獎是合格救生人員上一晚上七時半至九時半。:. 較高級考試,無論在救生理論、人工呼吸,拯 ·第三期:°C夜班:香港仔包玉刚 池上 溺技術及個人體能方面均需達到相當水準,始堂,由七月二十二日至八月五日,逢一、三、 近年青少年參加水上活動日多,而遇溺的,能考取,爲提高育少年對高級救生技術之認識五、晚上七時半至九時半。 機會亦柏蹲增加,拯總有見及此,特於本年泳, 拯總特於今年舉辦一期插褟碄章訓練班,如 ·第四期:八夜班):香港仔包玉刚泳池上

暑期間參加獨木舟或其他水上活财的人數增 。拯總之獨木舟搶救小組有見及此,特定於本 年泳 谢辦多期獨木舟救生班,使更多青少年 : 能華餘暇,學習此專門技能;不獨可在舟程人

·翻時作出有效之拯救,還可在市政總署及區域 市政總署轄下之泳難執行義務救生巡道任務, 使遇險之人仕能迅速救離險境。參加該項訓練 而又考試合格的學展,將可申領皇家救生食之 獨木舟銅章。

(六)暑期婦女泳訓班

這些受雨水影响的賽事 ,但當拿氏以大出口, 六比一大敗同袍杜與 艾華特以六比二、六出 }大挫同跑華絲佩德時 - 太陽也伸出頭來觀望

東方再鬥愉園

盱衡實力旗鼓相當劇戰難免

· 卡爾遜和第十四位的、許惠金、洪美莉、江 毙游擊手失誤上壘,四 迷城盃新秀賽」,是「得際盃」入圍賽,並將 申組籃球决寳,市政局議員參加過的七項賽事全部厄瓜多爾的耶特,兩人美珠、蔣麗體、施容納 糖紅拍擊出游擊區滾地 所有報名費撥歸家計會作為「得哥金」經費。

襄括冠軍

均是紅土場專案。

球上壘,五棒袋比出 獲得會民熱烈支持,參加者達二百人,盛况空 、朱素股、吳梅月、吳 在男子種子方面, 兩客因傷未參加的

中外野平飛一壘安打,前。第一届荃灣桌球城盃新秀賽已於本月十五 秋菊、康惠街、瑞淸 糍關之後為三號盘 英國女將爲世界排名第

日本除中外野手重南宮日晚圓滿結束。決賽之夜,並邀請影視紅星点 待,四號文堡,五號梅化的區推遜與第十三位英秀、廖美英。. 、沈瑞、劉影雪- 葉 |美長傳本壘企圖封鎖

兆麟主持頒獎。冠軍葵堅以五局三勝寬卵淸 |西- 大號諾亞,七號的雷娜迪。

隊跑者,結果竟然暴傳 三,得獎金三千元及獎盃乙座。亞軍陳消母 诺斯,八號高美斯·九 雙打的男子組第} 中華宵女隊:傾除,球飛到圍欄外,紐除 與金兩千元及獎盃乙座,季跟吳沛峑得獎金一 號利康德,十號美游, 號種子爲法國的諾亞與:卓雄南、經理葉明山 蘭姐,韋柏相機跑回本千元及獎盃乙座。夏啓良以一棉五十八度獲最 十一號柏卡殊,十二號 龍傑,女子組第一號爵、教會宏正、管理揚 壘,放下致勝的兩分。 基拔,十三號尼斯廚, 華杜露娃與舒莉花。秘長,除風黃淑琴、贲 此後雙方都未再得 冠軍黃偉堅及亞軍陳三將會代表荃灣桌 十四號伊梅路,山齊士,混合雙打第一號賴淑芬、楊慧君、謝愛珠 分,日本隊離至力搶攻 球城出席參加一得研『比賽。 ,十五號柀袍,十六號 子組爲美國法拉治與佐、李麗秋、林瑞娥、林。但紐隊投手卓柏球速

荃灣桌球城盃新秀賽,冠軍 (2) 古倫。

美玉、王雅芬、杜惠萍 太快,日隊打緊無從發| 黃偉察(中),亞軍陳清三、左

高分獎五百元。

醇總督國際保齡球邀請賽

二,季軍吳沛基八右二)領獎

·後合照 ·

首段賽今舉行

女子種子方面, 呢?而且現在電視轉播的都是高水準的外國足球賽,球迷安坐來中欣賞一 ;所謂幸山歸來不看,對本港賽事無怪索然無味了。: 今日因打夜談,對平均年齡較大的固有利,該隊球員 愉園 的脚下功夫及經驗無疑是勝對手一籌的,但觀上週日之戰, 僚固球員並未能-

份利用皮球。反之東方球員控球在脚引得愉園球員頻 頻撲波,這是很消耗體力的,雙脚一款同氣不及你只好全球興嘆,就是 有機會也有心無力,今日極固統帥部放出劉榮業持半場,利用其刁鑽 引球入底線放出,球門口須有人跟上,一條中鋼線亦比對手強,如能賜.

由英美烟草香港有 區的一球手角逐總值|道,無疑佔了 、 出除型今日勝算蛟高。

限公司贊助-香港保齮七萬元的獎品及獎盃。稱是出良的熱門分子。 東方今屆可說是青春班,體力速度爲京波本錢,不過體 球總會主辦、世界保齡 力要識利用,跑狗式的見波就追是不必要的。但該除有一 經

暅地來港 .... 爭逐四個出资格 球協會,亞洲保齡球協的保齡球手包括:劉錦 各國際保齡球邀請賽

甄選四名港代表與八位亞洲高手 角逐錦標。

今日下午八時於政府大球场有一場足總盃準決賽游行,由愉園對東 東方 今日此場賽事爲重賽,因上星期天兩隊於加時後亦媾和,根據實例 陽光雖然照羅笤 凖央賽於加時後如賽和不射十二醇,須重賽一塲以定勝負,但只限重賽 驗老到的激練羅國來,哥教波有理論有實際,一班小將今屆能有此成 月九日至七月十七日,八七月十一及十二日除艾兩人,但無助於四名 一次,今日如於加時後再和則須射十二孫以定出繞隊伍,勝方則爾南華 捷其功不可沒。於聯賽之十四戰中被扭巨型南華以一分壓到而獲亞 會認可的一醇總督國際 華、張榮傑、徐世昌、I」的八位海外精英球手 外),潼一、二、三、四及五日,下午三時至種子首日逃出被淘汰的 於本退日(十一號,於埔頭爭葉錦標。

軍,可見該說亦有一定的資力。今日之戰必須淘汰一線,著來劇励難免保勤練邀請拜」,定於突有細、余德安、吳吉,將於本週四抵海,出 東方及慍固一對歡喜寃家今季磁頭數次 東方京兩次,楹風勝一次 ,茲列出雙方可走出奶阵容。

今夜九時假太古城四海 昌、楊祥、黄賜恩、耀下午大時在銅鑼滑伊 保齡球场舉行第一階段劉仁商、陳士賢,上述利沙伯大厦麗奈酒家 七號種子美國賽與,一次平手,上週日天氣轉熱,蘭陽似火,因打日設雙方動作皆慢了半 拍,可能季尾球員又不在狀態,除王榮射了一球中橫图而强出不入之, 爾敗於法國狄夢嬌大比

東方

十名选手先後多次代表 舉行的記者招待會,菲 四、一比六及六比三,球外,真是乏善足陳,以淘汰制之率比賽而入燃假来只得三千多,足來侯耀彬 王福榮

八七年香港代表隊 香港南征北討,全美身 律賓前世界盃單打冠軍

·九號盡子澳洲譯貝 球迷究竟跑到那裏去了?是不是沒有外捨本港的球市就一般不摸呢?是

陳文順一十位球手將會舉行十二經百戰之輩。 拿普萊斯奴·南韓亞運 敗於美國佐丹七比五、否還有其它問題吧?班主,球員、足逝,球證等各方面都有待改善的。

高比賽:總演分最高的 洪偉平 錦添

其中以劉華、徐精英美金牌得主邊他 六、六比三。 既然經過問卷調查球迷最歡迎的一放寬外接以爲定推翻,是難以 楊貴淦水

施維山 前四名可獲參加第二階世昌、余彿安、麥有铟、中華台北亞洲錦標賽 十五號種子美國瑪 解開的死結。但無外援全華班各隊皆欠鋒力,兩無紀錄的閃职有誰去考

園

吳炳南 摩華智

·李健和

吳志勇

「陳世九 架能仁

欣欣]:

段賽事的資格,與八位、張榮傑等狀態最佳冠軍馬英傑等均會列席 來自亞洲八個國家及地且為四海保齡球場球,接受新聞界訪問,