1987-06-15 — Page 10

日五十月六 年七八九一饜公年六十七國民華中 化文聞港 一期星

頁二第張三第

日十二月五年卯丁麻夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

理解的,香港選民的投. 勞資關係協進會 落率一向非常低,一位辦法律常識課程 當選的議員極可能只獲 [訊 勞資關係 得少數選民的支持,「協進會辦「平民法律常 薇」課程,介紹與市民。 直選」可以選出眞正的 息息相關的法律常識, 民意代表一點,是極具 使線運用適當途徑 爭雌性。

火法律問題。內容包括 最後,脫氏强时,司法制度與法律 自前香港的經濟發展良律師制度· 祖力範圈· 好,並不是由於香港將牙,入展,市民的人身 有圓選,而是由於投資 權利如何受保障,香港 古對香港前途的信心, 常見的民事糾紛,合 道和中英兩國致力落實 (港杌)日前香港爵中度及跌重弱智成年人提供的服務仍在發良陂 聯合聲明內各項條獄有,法律如何保障消費者 ,民事和刑事訴訟程序 段。大部份亞智人仕於早期均缺乏受教育及訓練的機會。雖然有部份曾 密切關係,假使港人不挑食。由律師到者主講 經有機會接受特殊教育,但十六歲以後的跟進服務仍然不足。很多仍須做一切,鼓吹直選,除解釋法狒,輔以實 呆在家中,崔往隨時間淡忘所學的一切。而從沒有機會接受那辣的弱智 ,一具結果不如鸡棋: 例闡釋,舉辦日期由 人仕,其自我照顧及活動能力,亦隨年紀增盛而減退。家庭須給予更多 投資者粉粉將資金散離月廿四日至七月廿二日 的照顧。喝時住矿服務給予家庭短暫的支援,使家人在長年累月的辛勞 香港,到時市面一片三十分到九時二十分, ,逢星期三,晚上七時 中得到兩星期的休息。有些家長因馁照顧弱智女而無法入醫院接受1 條,我們便會悔時莫及 收費二十元,直酶似三 些治療,有些欲间鄉探親,有些因子女婚事宜。兩星期的臨時住宿服 • (#)

——七二九四二九六。 曬示:中國工藝品進出口公司江蘇省陶瓷 分公司計財科副科長李錫根〔中】介绍宜興紫 砂陶藝名作。一本報記者攝】

本港新聞

扶康會為弱智人士 提供臨時住宿服務

使家長獲休息機會

梅均能發揮作用。

鐡弱智人士提供的臨時住宿服務,由扶康會首創,既瑟克基金贊助 。此服務成立至今,已達年中,有八十四位弱智人士接受此項服務。除 低瑁智人士提供住宿照顧外,另一段的爲評估及推行訓絷劃給予每一 位入住的智人士,並希望家人在家機推進行簡單訓練。 有興趣中緒的家或有任何查誨,歡迎致電扶康∑三十七四五○○ 一四古洞,地址得:葵涌威邮商場火厦二〇四號。

宜興紫砂陶藝名作

四百多件精品展覽

[特]由海洋喜愛。早在明末初 脫兵:一般來說 砂陶堕公司股辦的「江蘇宜興陶瓷就遠釣證,贊成「直選」的都是 興紫砂陶藝名作」展覽 歐洲及東南亞各地,地 積極数吹西方式民主的 正泰行,展出三千多位了各國人民間的貿易 急遊派人士,而反對派 老中褂名聚四肯多件作在來及文化交流,受到人士却担心直接選舉會 品,反购 當代宜興紫各界人士的珍親。不少被一小别有用心的人 砂工藝的水本和風格。作品多次榮獲國際博士所操輯,何况「直選 中國工痍品進出口 會金質檢和國家獎,也」最容易引發對抗式政 公司江蘇省陶安分公司有不少作品被國內外雙 財財科科長李根攢物館收藏。

哈和政黨政治,兩者對

·保持香港的安定繁榮都

天变,人性地鑑見稱,展覽會展出的作品中可 恩中國歷代文化精英以看出,老 萃之地,陶瓷生產更造 生輝,中年藝人技藝 歴史悠久。幾千年來正茂,青年新秀突難而 工巧咤仍以天赐的原料 田,傳梳的紫砂陶藝將 ,沱合了女秀的民族文 隨僑民族文化的發奂而 化藝術傳統,以其精 添異彩。 的技藝,製作了豐富多 展覽至十七日,於

SHA POTTERY ARTS EXHIBI

活紫砂陶藝名作

在海洋鮮藝公司

出,江蘇省向來以物事 李氏表示,從這次有不良的影响。

其次-反對「直

」的人士的憂產是不難:

社區活動業報

彩的陶党民用品及藝術 香港展艺中心舉行,明天柴灣更美好

利用一

鋼筆畫的特點

鋼筆畫及用單色深綫盡在白紙上的八彩 技巧之後,增大一些畫幅是可以的。畫幅較 枝飽含墨水 色鋼筆例外」,具備「黑白」畫的特點, 小的鋼筆畫,在寫生時完全可以不用畫架, 的薇米氧窖 是第二。因此必須考慮到整體構圖的黑白 拿一塊畫板擱在膝上即可作畫。 光滑潔白紙 味、綫條的對比以及由黑白共振後產生不同,二綫條的正強性跟細緻精巧的表現效果有 面上得以上色調的效果問題。尤其不能把黑白的鋼筆畫 很大的關係。要使自己畫出的綫條,從 下左右、成 當作鉛筆畫或木炭畫那樣來理解,全固盡出,己的意志來文記。鋼筆畫織時經常運用相關 坻或細、灰 木炭、鉛筆一樣的「灰色」來。如果逍樣,節,腕關節和肘關節;畫細部用指關節,畫 來轉去,随自己的意癌靈活運筆,畫出流利 非但不能得到理想的效果,而且還會失去流 中等長度的綫條用腕關節,盡較長的用时 通暢的綾條,示出豐富的形象,給人以诀 利通暢的鋼筆畫特點。

關節,只有佈長的錢時才轉動聖節

·感和藝術的享受,這是卻誰畫的第一個特點 鋼筆可以畫出極細的筆、極細的綠綠,那是很少有的機會。與筆畫的不同綫條組成 。保了-

分體現線筆畫給人有流暢的特點, ,盡善盡美地刻畫對象,使畫面具有細緻的多種形式,是由以上各部分關節相互配合 下午時必須是大胆而肯定的。這就需

·動作而畫出來的。 要我們深刻細緻地觀察描繪的對象,

爲了使畫面產生細緻精巧的效果, 詳盡地了解它的形態和色調特點,做

除了認眞-

分地刻畫對象外,組成色調 到胸有成竹,才能畫出準確而流暢的

的綫條重要富有變化。這種變化正是爲 發條來。倘若心中無數,沒有一個全

了反映客觀對象差異性的各種不同結構 局觀念,落筆猶豫,勢必造成綫條斷

;處理得好,它能給人以細緻生動而自 續不暢,畫面缺少流利通暢感,對于組成色 巧的美惑,這是第三個特點。爲了現鋼筆然的感覺。初學鋼筆畫的人,比较習俊于陌: 調的棧條也要與密考慮,用哪種形式的枝條 畫的這一特點,在仔細深刻認識對象的同時,手的畫法,如斜直綫一類;或者只注意色調: , 還須要有恒心和毅力,從容不迫地去完成,的分析,忘記了形體的特點;或者因食方 去組成描給物體的色調,穎與織之間的問 情况應當怎樣處理,先要做到心中有數,

便,造成畫面的矮條缺少變化。這條往往會, 每一幅習作。如果不加思索地採畫面, 上之後就不宜改動了,不要以爲色調先畫 習到一定程度便失去了完成全畫的信心。 使花費了許多時間完成的畫面顯得單虱乏味 些,以後可以加上一些綫,使它變深,臨時 用這樣的態度對待鋼筆畫的習作,畫面是不 加總極易造成賚面「板精」的後果。尖要 會有細緻精巧的效果的。

以上所說的鋼笛畫三個特點是互相關聯 根據鋼誑畫的這些特點,寫生時畫面無 的。這些特點,一定要共同整現于畫面,方 溜滑-墨水要酣暢-愬當選用得心應手的工 具,要防止斷水後造成的墨色不勻的現象,一張過大,一般以八開或十六開紙爲宜。畫幅能取得良好的效果。我們在練習時經常的 更不應當有意識地去製造銅離枯縫。這些都 過分大了,所用的時間要相應增加,描繪了,考慮到峘些特點的有機統一,并努力使之協 分吃力,容易流于草率。當你沿迂地掌握了

會影响畫面绣條流暢的效果。

華僑文化

重溫昔日商埠風貌 展示中西文化交流

18 世紀繪畫今公展

·周君言•

| 香港藝術館除星期 憑著·韋伯·沃格曼及關·珍藏。

四休息外,每日由南 做昌等作品,大部份屬,此外,一些外商十吃空下午六時及期 香港藝術館收藏,亦包品如象牙製品、陶瓷及日與公眾营期下午 括香港上海匯豐銀行及 漆器等同時展出 至六時開放。

港台中大校外合辦

商用英語證書課程

今日起逢週一播出

近木人家(鋼)

周君貫作

羅冠樵風俗人物畫暨師生作品聯展

香港演藝學院節目

六月十日星期二

音樂畫 晚上八時

貝多芬:D大调奏嗚曲,作 品十之

·施 ̈單簧管演奏會(鋼琴 一由邱琮擔任中奏 由香港電台第四台暨香港演 藝泰院聯合主辦,一九八七年夏 季廣播音樂會之第五塲音樂會 管自:塔普尼;單簧管奏嘛 線西尼:引子、主題與燒奏 六文化消息)香港·韵衆要求再播出,有課:關下午七時至 電台與中文大學校外進本及林習配合 - 並有導 七時三十分重播,有興

史達拉汶斯基:三笑 客部即將合辦一項「現負實許改學員習作,逐個讀的人士,可以去 獨奏曲 代商用英語證書課程」,這項「現代商用巛 信九龍中央郵箱七〇二 《莫老高夫斯基:兩首西班牙 ,透過劇化故事帶出不語證書課程,由六月〇〇號香港電台,或尖 小品 同的商業情景,介紹 十五日開始,遙望一晚,沙咀郵箱九五七三七號

浦疑歌菲夫:單笑奏鳴曲 單、合議紀錄、潑

上十時三十分至十一時 香裳中文大學校外進修 報告、银行贷数

;在香港電台第一台播 部,索取章程。

門券:三十元及十元一學生 業來住上應對的語 巧及寫作

八六月十九日星鎘五 音樂廳:晚上大時十五分

·曹托鋼琴音樂會

屯門元朗文藝協會

粵劇訓練班現招生

[文化消息 屯門 列地點免費派發:C屯 文藝協進會及元朗文藝 門區政務處及諮詢中

鄰舍為導會柴灣中心七月一日 至八月三十一日,逢星期三上午七 品-深受廣大消醤E]

活運用英語之方法。 時卅分至九時在中心內舉行「明大柴灣更美好」之動,目的在推廣青年 圖示:中華回教也愛社主席脫維善在伊斯人對毗區的期望與理想與其他市民及訓練青年人認識社區各項能整。活

中大校外進修部进[英 蘭英文中學畢業禮中致漏。(本報攝) |動內容包括六節課程(青年人在肚區的角色、人際關係、城市規劃、錄 《文化消息一個 温昔日岸口的風貌 筆畫、版畫及水粉望語追蹤FOLLOW 影帶製作、溝通技巧及領導才能訓練等),另外有包括戶外賓,宿營以展示中西文化交流史 喚起市民對此中西文化 約六十蝗,除描繪各大 THROUGH-之後 超雄會屬下之粵劇訓練心,屯門鄉事委員會行 一 及影片製作等。歡迎十八至廿五歲青年參加。

寫主題的展覽——「土交匯的興趣。商埠風貌外,內容亦包,另一項畫畫磉程,內就,現招收第十期學員 政大厦; 元朗區 龍 北潭涌家庭旅行 路德仝包美遠社區中心小組工八及十九世紀中國沿海 是項展覽由節日起 括各類商船,名人塑像 雞鹹淑英超廣播公司獎,九世少年男女,對粵文畫高,光明書局,元到先得。 作部六月二十八月八星期日舉行 埣風貌一——已由市 一連七周假大會堂高座 及中西人士當時的生活 供的資料,配給香攤之創有興趣者,不問資歷 朗政務處元朗交協會辦 「北潭涌齊展步」家庭旅行,內容包括短途遠定、參、氣體遊戲及推政局議貝張慈冰主持揭十二楼香港藝術館舉行方式。 獎等,每位收八元,大小同,食物,飲料自婚。活倩請花兰——七藉。 一1九一三一內綫一四〇克到。

伊斯蘭中學畢業禮 脫維善談直選

八八年非其時

五七流向

文大學語文系 ,展出油畫,水彩畫、 展品包括名畫家錢。去年七月 周氏在揭幕禮致辭 時指出,是次展覽的背 踏單車黑夜之旅 爲提倡青年人參予戶外活動; 使其一展身手,了解算體生活,過的中國。當時滿清帝國 爲十及十九世紀時代 安青年服務中心於七月廿五至廿六日舉辦「單車黑夜之旅」。目的地是心函辦自蹙,而空飛 沙田,在兩日一夜的行程中;活動內容包括黑夜單車越野追踪、野營燒於工業革命的全盛期。 輝。歡迎十五歲以上,僅單車基本技術的朋友參加,報名 《四九二九 她說:「中國沿海 的香港、澳門、廣州、 海上樂逍遙遊河

青年協會蘇屋中心樂適舍大月上海、厦門、福州及天 二十一日舉行消暑活動——海上樂 津商埠成爲中國的門 透遊船河,內容包括游泳、遠足、釣魚、集體遊戲及抽獎等等。且的地戶,歐洲的製成品通過 西貢白臘,全員收費七十二元,非會員九十段正,包括餐盒及飲品。此等口岸進入中國市場 迎三十歲或以下青年男女參女,電三—————七二〇四三

;而中國的茶葉、絲, 假香港大會堂劇院舉行。這場音樂會由七位香港管弦樂團成員携手演出 ,陶瓷也由此付,大 大窩口旅遊講座 救世軍大窩口靑少年中心於六

,包括雙簧管首席高百達、豎琴首席章慕蓮、大提琴首席韓美敦、小提 月廿六日及七月三日,晚上七時 半

在商埠進行的商業 至九時牛飛行一中國遊踪一旅遊講座,分別介紹位於中國西南部的九寨 貿易,引發中國近代史 米、黃龍、成都等地及西藏。

講座邆提供豐富參考資料,播放幻燈片及圍片介绍。電話: 二八四五八一。

廿二日大會堂演出

·海手谢嘉莉及包 娜、中提琴手吳志及低音大提琴手符默加。 遠留有人,一

A維英茲室陌生来展:荃灣大會堂。 今天最後。 「古建 攝影展:三聯舂店展

會堂十二。

歴代佛教寫展槳:馮平山博物館

抬藝展:城市逛廊。

A黎志文獻盟展;中華文化中心。

A「中國沿海至追風貌」水彩展:大

李斯特:森林的絮語

蕭邦:練習曲,作品廿五之 十二

舒曼:蝴蝶

德布西:前奏曲二首 免費入塲

A六月廿三日

二

演奏蚶.下午五時.. 畢業生演奏食...——妹幸沾 管自:巴赫,布梭尼;D小 :日小網奏鳴曲,作品 佛瑞:夜曲

浦羅高菲夫:降B大調 曲,作品八十三之七 免費入場

秦六月廿四日韓三

·前奏言·下午五時 由音樂學院教師及學生分別

畢業生演奏會——鄭慧鉅 演奏古塲蕭邦鋼鼙作品,逢星期

演奏:

在行,負實入場餘可於演出前 (小時在演藝學院票房派發,先由

節目:莫扎特:A大調旋 舒曼:降A大調狂獣節,作

:::貝多芬:升C小調奏嗚曲, 李斯特:B小調奏鳴曲 免費入場

,均可報名參加。 |事處,元朗擊壤路 報名表格現已在下屋玩具中心。

六月廿二日期期 演奏廳 下午五時 畢業生演奏會——翁心宇鋼 作品廿七之二 琴演奏會

七位弦樂好手

節目:莫扎特:C小調幻想

簡

C香港7 吳祖蔭作

聯袂演奏室樂

鼎盛的

十七十八世紀名作

太空穿梭圖片展:太空料。

香港及澳門幣展覽:香港博物館

(九龍公園內)。

公灣推理愛藏中國古物展:大會堂十鋼琴家李名强

,中國茗:茶具文物館。

矗水注,酒品與茶具:同上证。 二、巡迴展覽. A蒌聱與禨絲:香港仔圖書館。 莫迪利阿尼:柴灣國書館。 吐魯斯-——勞特累克:牛池灣圖 盧真:深水步園書館。 布魯士:一八四六年的香港:克 尤特科羅:美手圖書館。 三、文娱表演

當晚所會演繹的包括十七世紀作曲家臣安斯·馬雷士,十八世紀作 上村已對,對韩酥餅 曲家占馬勞沙、莫扎特及十九世纪作曲家德布西的作品。樂器的配搭更 會、文化、經濟及政治爲特别:有雙簧營,小提琴及豎琴;雙簧管及豎琴;雙簧營、小提琴、 產生深遠的影響。中提琴及大提琴;豎琴及弦樂五重奏,可謂變化萬千,絕無冷場。

深水埗媽咪天地 龍七肐线晚到機能邗蜇旺鐵頭時的精蟻,卡及最「各城市萏陸射房現已有門熱發售。訂票還甚:五——七三九五九五。

期四,共四)於中心舉辦「媽咪天地」婦女活動,以讓婦女分享及設 維適當的我兒宴女之。

內容非常豐富,包括(一)敎養之道:學齡期的子女一大至十二歲 |) - 〔二门教養之道:靑春期的子女八十三至十八歲),八三)提高学 安的學習情緒技四門與孩子驁通的藝術。歡迎深水埗區內的婦女麥

(特)中水回敎對任何形式的選: ,報名及查詢請親臨石硤尾西洋菜街北或致電三—————七七七一二一四。 被愛計劃備脫視领女示「直選」的賣行日期- 伸手助人會義工,报暴雪期亲工。所有彩 *香港是沒有天然資谳和由「直選」產生的織十八歲,對老人服務有興趣者,皆歡迎參加。日期為七月十二日至月 「的地區,因此實不能,以佔立法局全體質的三十一日。報名查詢,請─〇——二四五八五 (開) 成○小茜 任何退以拖奇香港經濟百分比,才是最值得關 五四四三 (夜間)或遥寄葵盛西邨第八座地下索取申請表格。 三一的風險。對政制改革,注的問題。 「別是「直選」問題,

青協慈雲山中心爲提高青年人人 「必須以「習序淅難」的形勢岧來,八八年並非 十九日(星期日,落行「碌碌米瑜」之活動。使年青人對邊 實施一改選」的最適當 米埔自然鳥類保護區加深認識。歡迎十四至卅儀之朋友參加,內容包括 倪維善峥出席港 時機,因而提議可在站:游竞遙境,米埔自然房題保護區八世界野生生物會專人講解心。查 岛伊斯蘭中學的驻業 本法的初稿訂定之後,戒報名:慈雲山州座地下,電話——二六〇〇〇元。人活動由賽馬津 損中品,他原則上不反 才再考慮該個問題。 |貼

他鐵為,照目前的參觀米埔保護區 對大群影伽難殺,也是

橄繡山月《國畫

《 廣東吳靜山作

航空程 片展:太空。

A粄樂演奏會:高山劇場,晚八時

上述節目:全部免費

演绣一咖。

·李名强的演奏細緻

、含蓄,富於哲理性 他尤其擅於演繹大的是 經港交流心得

藏作品,或悲劇性主題 的樂章,表現得深刻 中華 中心明午舉行,高制主機

中國著名鋼琴家, 李名强於一九三六 演奏曲目瓦多芬第三 上海音樂學院副教授李年,十歲開始學習鋼琴 協奏曲 - 蕭邦第二葵鸣 名强最近應邀訪問新如,曾先後學習於衛登堡 西及李斯特 小調奏鳴 城,於途中返國之便,命便民和克拉芙琴料油等,有豐富的演奏經 嗰路停留香港。並且得。一九五六年人上海香 「音樂聚談」爲香 |增進與本港音樂界之交一樂學院,曾任教 [港中華文化促進中心最 參加於六月十六日,並先後多次在國際

構思的新節目,希望 《星期二上午十時卅琴比賽中獲獎。曾在亞 分至十二時卅分,在香、歐、美、澳洲等二十不定期的輕鬆敘談形式 港中華文化促進中心舉多個國家及地區演奏,讓本港音樂家互相交换一 行的「音樂聚談,與「他在一九八四年帶領上經驗、心得,或與外地 本港之作曲家及鋼琴家 海音樂學院一行十四人證港之举袞音樂家交流 交班在演奏及散學上的 的音樂家代发團,晒影叙談。有關一百樂聚 心得,並講述他此行之 到加拿大參加藝術的之談」之詳情,可電五! 經驗。

【演出,宿程時亦會在港 五九四九〇四

作樵冠羅(部局)卷圖子百節佳季四

樓八堂會大在起日十二月本展畫生師樵冠羅

據滕氏此次展覽訂於一九八七年六月二十日(星期六)至二十二日一連三天假出香港大會 堂高壓接觸鎗然舉行展出有攤氏力作之四季佳缩百子圖党春夜宴桃李園+卷作及衆高弟之精 品共計百餘韓琳離四壁图米生輝愛好藝術者幸勿失諸交臂焉。

參展者除在冠樵老師外計有曾偉志,曾夢雅,黃坤標,黃風波,韓定好,黃慧嫻,李啓炤

·李登肘,林聖點、林玉池-林碧漪,值奇閲,張寶玲,張儀,葉療,婷婷,靈珠, 岑董石,岑麗英,胡桂貞,馮佩玲,馮燕玉,盡愛羣,葉秀華,淑慧貞,王仁鄉,周莉潔,陸

碧琪,余妙仙,陳安,陳林·陳,蕭芳,楊人健,梁妙與,孔愛動,馬錦玲

羅冠樵師生畫展

本月二十日起在大會堂展出林聖錦作 李白

Page 10Page 11