五期星
日二十月六年七八九一曆公年六十七國民華中
聞新港本
頁一第二第
日七十月五年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
業工售零本日
本港新聞 經濟合作委會在港舉行會議
港日繼續努力
「打開日本市場
港督與日外相均致賀詞支持 日商在港投資增日資銀行數量龐大
「傳訊〕港日日港經濟合作委貧會第十 日本在香港製造行業的投資不斷增加,也 郈全融合議於昨日在香港舉行。會議由士元一是委員會成員喜甜樂見的現象。自一九八四年 爵士和吉山仲吉先生聯合主持。督衛奕信用以來,日本在香港工業所作的投資增加了百分 士和日本外務大臣倉戒正均發出賀辭妻示支持 之三十五• 佔外國在香港的工業投資總額百 分之二十一,在各投資國中排名第二。雙方委 都很高興見到日本在香港多個服務行業投資 ,最明顯的例子是日資銀行的數目不斷增加, 自前已成爲香港最龐大的外資銀行集團,而日 資垫商店亦迅速擴展業務。此外,去年來港 光的日本遊客增加了百分之十四。
在全日舉行的會議中,雙方委員會的成員 就多個問躓進行了討論,雙方對香港和日本之 間的貿易增長均感到鼓舞。去年,香港對日本 的出口增長了百分之三十九,但香港對日本的 貿易仍然出現廂大的赤宇。
多雲 微雨
社工陪同。
修訂條例授權警務人員 懷疑有精神病 强制送往醫院
草案下週公布提立法局討論 市民如有意見請交兩局議員 及使條例的條獄重
|令警方可 要照和管制的人士。 爲了消除這些每
C
|件制約下准予出院,道多選擇,頒令將犯人以
·假若院院長些條件可由書院院長說沒有犯罪病人身份 認爲具有暴力罪行病歷一定。
|在精神病院內· 或有犯暴力罪行
汶·安排患病犯人人可由醫院院長决定准 梅神病人適宜離開精神 進入精神病院,這項建予出流,毋須受到額外 病院,該病人可在有條 使法崴或裁判司有更一的限制
精神健康設覆審處
委任適當人士負責監護覆查
己、患有精神病的監督,須採取可行步驟及出院程序,實行監護 排,以確定在精神病醫院 計劃以及設立精神健康 留在懲教 的每名病人均獲知他們 探查審裁處,對於醫務 。 在有關條例下的權利。 衡生署,社會福利器和 〔特訊】宿生福利常開支爲一千九百三十一建五間特别中途宿舍,時宜,精神健康 庚、設立精神健康 壬,瀕入私人房屋 司法部在財政及人手需 司洪保廡,昨日公佈一萬元。此草案將於下週| 估計可提供五百個宿位條例草案建
及將神經錯亂者帶走的 九八七年精神健康(修五在恵報公佈,及下月 湛保無指出,忠於出廣泛的修訂
求方面都會有所影响, 只處理由罪犯病人申訴權力,例草案規定在 一日提交立法局進行首 對神經錯亂者的康復概 草案的主要 訂)條例草案,建議授
的入住醫院命 假如有理由相信一名有 與執行本草案規定有關,正。 經警務人員可直接將精
念及社會對他們的觀念甲,將神經 另一方面,社會福 有所改變,因此現有的者的定義,
將由 可能在該條例下被拘捕 |的每年經常開支總額, 神病人送往醫院,另外 利署長黃體其攝,而在 精神健康條例(香港法亂的定義取代。
與適當法律經驗人士出 捕回的人士正在共穣 估計爵一千九百三十萬| - 冠閣破門入屋時,除記者會透露:政府已杓律第一三六章)下很多
任主席,成員來自學人樓宇藏匿·裁判司可 乙、修訂入院程序界,社會服務界及其他 發出命令,授感一名醫 要法庭頒令外,路要有 章興建爲有暴力傾向精 條欸已裹得不合時宜。以包訥醫療意見:由於 嘅辣,審裁處有
行政局同意,並將於大 神病人的社區治療中心
對可 務人或其他被授權的 湛保庶昨日在記 計劃 - 改爲興建特别中 條例最主要的漏洞,是行觀察提出的申請,日 者
|登,並於七月一日提交
·或在有條件制約下出一會工作者成一名精神科 途宿舍,收容那些需要,沒有强制性的規定,指後必須以註冊醫生的書院内接受監護的村人的在康運上陪同了進入時立法局首讀。市民對條 會說:草案建議授權 今,方如果懷疑一個人有 深切治療的精神病人。 明病人被羁留在精神病 ·面意見爲根據。 個案進行裏直。 社署已選定第一間 因院進行觀察前,必須
私人樓宇。及將他送往 例草案如有任何意見, 丙、安排十八歲以 申、當局有責任將 醫院急症室,以精留三可以送交下亞畢道中 特别中途宿舍的地點,經過醫環診斷,沒有條上在精神方面有获陷者一資料告知被翼留的病人十四小時。以便醫生檢 區政府合署七楼衞生福 接送往醫院檢查。最長 位於元朗山,料明年 承包的社會福利署及志及其神經錯亂者接受監,條例草案規定每間糰 香及作出安排。 皐上有幾障微雨,
靠留時間有二十四小時 可投入服務,黄氏又說機構對超過十八歲的護,監護人由社會福利
利司或中區及臣道八號 日間短暫時間天色
一,草案是建議成立一個,她們計劃數年後内興 神經錯亂者負起監護的善客長嚴由其認許人全
湛氏指出,由於條,行政立法兩局議員辦 術治療中心 例草案中建議修改羈留事處。〔冢) 案裁處,聆聽有問題的 明朗,最高氣溫約 爲二十七度,吹和 個案。 煖東風。
精
神錯亂,是可以將了直
,
爲要執行今次修訂 條例草案,涉及每年經
東華三院保持傳統
維持免費病床服務
劉寶詠琴稱恐失去社會支持
爲了给加香港對日本的出口,雙方委員會 都同意協助在香港經營的日本公司加强能出港 製產品到日本,同時協助日本的各停工業多從 香港購貨-另一方面,日方委員會強調,香港廠 商必須在產品推廣與品質控制方面繼續努力, 以加對日本市場的出口,該委員會還同意语 助香港廠商打進日本分銷市場,在日本百貨公 司和連頤商店推銷香港產品。雙方會員對今年 三月在日本舉劃的香港產品拓展活動成摊均 〔) 東華三院|年開始,三院已一直爭取政府的撥款。(第 滿意,並同意於明年繼續在日本大型百貨公司 主席劉寶詠琴昨日表示應政府的要求,逐年 舉辦同類活動。 “港方委員會揪迎日本在八七——八八年度 醫療服務設施,以維持在只剩下一千零五十七 收益下降百分五 :三院將不惜削減其他 減免贽病牀数目,到現八五年倉庫機構 對普及特葸稅優待所作出的改善,對於日本不 免費病床服務,而且拇 强。 擬於一九八七至一九八八年度對任何國家或地|加醫療服務費並不會改 區終止普及特惠稅優待之舉,港方委員會尤感 善三院的財政。 欣慰。白方委員會亦同意向日本政府轉達香港 劉主席說:他們之 提出的要求,就是降低皮草服裝的關稅,和放 去信衛生福利司,卻越 永遠維持。 「希望贈醫施藥的傳統能 【業服務統計揭要結果, 八五年全年或不足全年 三院的解释。其中較重 另一方面,劉主席經營的倉庫機構共有一 雙方均同意透還日本在香港工端的投資,要的有兩點,一是東華 說三院員工的退休金社 百七十二間,八四年 進一步爵香港製造救引進先進技術與新生產方三院辦醫施藥已有一百紛,暫時未有新發展,減少百分之十,該行業 法。日方委員會還會協助港方委以會於明年組一十七年歷史,藉此獲 妈工方面對董事局的建的從業人員總數減少百 圈前往日本考察先進工業技術,最後,雙方定 得各界支持和·若 於一九八八年在東京 壞此傳統精神,恐會 「選,仍未答覆。 分之四 - 財爲三年音 行第十一屆全骹會議。
較早前,因政府拒二十二人。 失去大衆支持。同時,絕三院申請的九千萬花 這些機構的商業收 三院坐信社會上仍有部 撥欸,四千名員工無法 益及其雅收入爲八億七
寬對入口絲織品的規定限制。
劉女士說,今年到
【港政府統 了她這一屆,她覺得有通訊,財務,保險和商 處發表的八五年倉庫, 需要檢討這項政策,她
尤德基金分貧苦大眾將免西醫來取回十足的退休金。但 千三百萬元(約八四星 再獲捐款 服務。
劉女士補-
說,如仍在 減少百分之五)。 東華三院慈善首映
她表示:僑生福利 〔港訊〕尤德爵士 司仍未有答覆,但若果 紀念基金信託委員會主 政府因此而削減對三院 席利國偉將於今日一項|的支助,他們惟有減少 焗儀式中,接受由香 部份醫療服務。
下週舉行籌募經費
(特雠)東華三院 除感謝協辦機栊新藝城 調海募各項發展計劃一業有限公司安排首映
港鐘錶業總會主席陳玉 她又解釋說,政府 設費,將於六月二十日名片「橫財三千萬」、 曹欸三萬六千元。母 對三院的資助數目,就 晚九時三十分假娛樂戲 浙江第一銀行低捐十萬 欸儀式定於上午十一時 是將總支出減去了總收 院舉行慈善首映昐會。 元賀助及娛樂戲院提供 十五分在中區立法局
梁榮任名譽 晚會馮地外,並呼籲各 入,所得不足之數,所測政務司 博餐廳整行。 以增加病床和門診服務 助人及蒞臨主禮。三界齊長熱心支持三院著 世,只等於變相削x 院昨舉行新聞界招待會 欺活動, 使三院各項 助,三院收入並不會壞,報導有關詳情。三院造福社會的計劃得以實 折,亦即等如問接帮政 |主席劉寶詠琴致詞時,現。
府收費。
圖:設於太古城中 「心的UNY百货公司附 都活會中,西川界與 岑才生及嘉賓合
今日各版主要內容
本報攝]
東華三院大約有百 分之六十至七十的經費 AA 用於醫療服務,而在
「彩虹新百」、「樂韻123 」。
· 1-707253 1 1. TRES VA AZIDA A V
(港訊)設於港巧東區太古 中心的全港最火的百貨公司UN Y今日正式揭岛-
他表示·香港是U N Y 在東 消費者已逐漸形成,且不斷地坦 南亞地區首個钔座業務的地方, 鐧,而這些消費者正是U N Y 的 並有意以香港作爲踏脚石,以能 主要對象 打開降近地區市場。
UNY設在太古城中心第二 期商場內、佔地十八萬八千平方 呎•是現時本港佔地最廣的百貨 公司:JNY(太古城中心是 日本UNY集團屬下機搵,而 怕四-三間企業公司組成,且以 UNY有限公司爲善,梃的在成, 立一個廣泛生活文化工具 日本UNㄚ集開董事長但用 娩界作日於記者會上指出,N Y在本彩成立百貨公司的主要目 坐在一對香港顧客的消費生活有 所貢,並對香港社會發展有所 文献:」 西川党又說:UNY並非爲 了短後投資而在香港设立百貨公 过,長邀來說,是希望称衍UN 【Y百貨公司的股立,而能與各企 業建立更好的森棱,和爲消費者 帶來更全面的購物服務。
香港U N Y 有限公司總經理 村上搬表示 + U N Y 的主闆對象 為新一代的中底消費者。
U N Y 有限公司其後舉行開 他解釋說:「香港就會安定 幕酒會,出席嘉賓達數百人。本 、人口還合烘緻增加,其中太古 區儷議會主席呤才生致詞時稱, 日本U N Y 去負盛名, 此次來港 城的居民更迅速增長,可见香港
全港最大百貨公司
在太古城中心開幕
UNY是日本最大連鎖式商店 送一個很理想的市場,因此UN 發展業務,表示其對本港,特别 Y才在港投資約一億港元。 在經濟方面,具-
足信心。
要求亦相對提高,而LU N Y 之開 「隨着時代進展,香港人的 業,方便了東區尤其是太古城的 「香港市場隨着近年的秘濟 居民,有助提高生活水平。」 成長,較年及-
滿動力的中后一 U N Y 的商品政策將店內
商品分爲三大類別,分别: 一)基本型商品受廣泛勱迎 的日常生活必需品(二)生活提 示型商品——專爲增型商品—— 專爲添生活情逐和美化生活境 而設計的新型消費商品。(三) 領導潮流之商品——特别是在東 点受歡迎或將受歡迎的商品,
日本 U N Y 有限公司是U N Y 集團的一份子,是一間連鎖式 塔爾機構,在日本擁有一四聞 商店。
一九八七年U N Y 有限公司 的營業額爲二百川億港元(四三
C○億日圓,其洛由一九七六年 起有穩定增長,而在一九八七年 二月,其崙利更達八億五千萬港 尤〇一六八億日圓)。
U N Y 有限公司在日本總共 有個月一萬五千人,現更正式成 立之U N Y 百貨公司,進軍本港 百貨業。(椅)
SONY
6
圓
獎
第二次抽獎
頭或推得一安工象大哭金哨八
SONY
評
江麗珊案罰款緩刑 移花接木的江威案,經過多天審訊後,女法官察察貫明 ,四名被告虛報資料罪有應得,分别被判罰欸合共二髡 ,並需入獄六個月,但獲准緩刑十二個月。
女法官在判案時說:被告各人以自己來港時日不長不知法 律、不辯護的理由,必須重到可以收到阻嚇效果,至於判 給予緩刑。只是基於被告沒有案底,而且事後坦白認罪並知悔 改所致。
四名被告離開法之後,都說自知錯誤,獲得法官大人 罰巨欸却给予緩刑的體諒-感到非常欣慰,也表示判决得很公
今後難再獲此優待
江麗珊案是一宗動人故事,父母在港居住,女兒留在大陸 ,千方百計務使女兒來港團叙是人之常情,移花接木煞費苦心 ,雖是情有可原,法律難,在法治之中!父母愛兒亦不能違 背法律原則,法官判案搅散之後准予刑,人情法律兩兼顧 對於企圖效尤者則帶來重大阻嚇作用,這樣的判案令人嘆 阻遏非法入境是維腰本港整體和盡的政策,兒童不准非法 入境與阻遏偷渡師捕即解,以及水上新風須先返大陸然後車 來港居留一視同仁,婦人之仁的同形心有違法治精神。江麗 案的公正郸决,但不是樣板,今後恐伯難再獲此優待。
∵豪華遊」由黃太(身份證號碼:
第一次抽獎
頭獎「雙人檀峊
已於6月2日舉行。
A350982(9))獲得。第三次抽獎
在7月14日舉行,幸運兒可能就是您!
用探
垃圾虫資料電腦化
政總署已在財政預算內 「撥欺,繼續推行「電腦 〔港】市政總署調垃圾虫個案的最新資 處理垃圾由個案系統 將於今日與一問電腦公料,以供政策制訂及行。電腦公司將會賨實檢 司濆約,接聘用遭間 政計劃之用4 這套電腦 電腦程式,輸入最新
·公司於未來一年內,爵 系统亦同時向法庭提供資料,以及逐日和按月
「電腦處理垃圾由個案有關垃圾虫的背景資料印發報告。 系統」提供服務。 ,讓法庭得以按個別情 「電腦處理垃圾虫况而判而重犯。 尚有港聞刊 個案系統」於一九八 由於道套電腦系統 年設立,政府提供有一對多方面均有效益,市
張二頁
保心安油
驅風救急,萬應萬靈 居家旅行,必備良藥
買新力·旅遊兼保値・現在最合適
本公司主辦之「檀島黃金5.6月」大抽獎,赢取巨獎。 憑新力牌香港總代理福原電業有限公司發出之新力牌保用證 及發票,均可索取抽獎券一張(多買多送,如此類推)參加由 新力用户由現在至六月底凡購買新力牌產品滿港幣五百元或以上,
SONY
抽獎已於6月2日舉行。頭獎得主 「機島黃金5・6月」自5月推出以來, 深受各界支持,成績令人鼓舞。第一次
「檀島黃金5.6月」 第二次抽獎即將舉行
SONY
將被撥入第二次抽獎。) 已可享受舒酒暢快的「檀島豪華遊」;第二次抽獎亦將於7月14日舉行, 頭獎可獨得一安士加拿大楓葉金幣六枚,另有安慰獎50名,各可得 新力牌ICR-501耳筒收音機一部。(第一次未被抽中者,其抽獎券
·抽獎,現在不應再猶豫! 購買新力牌產品,可得巨獎,機會難逢,若您錯過了第一次
「欖綠黃金5.6月」簡章。
·詳情請向各新力牌分銷商號直接查詢或索閱
藥中貴名
煉甑
SONY
SONY
8-51
安慰獎50名:
各得SONY ICR-501
耳營收音機一部。
業有限公司安
B•Site
售代有均,店藥,行藥各
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.