1987-06-11 — Page 23

郭日僑

WAH KIU YAT PO

濟經僑華・頁三第張六第日六十月五年卯丁曆寬

息紮

四期星

硬紮告均

上關算九越重位單元歐 元三十創再兌升續鎊英

價息外內

定呆中易交淡平元美確明欠議會

日一十月六年七八九一曆公年六十七國民華中

〔特訊】由於七國高峰會未就穩定經個問題作出明確的指 引 ,美元在本港外億市場稅談的交易中果定,英镑繼續報升 免港元重越十三箕開口,美電做質牛皮,其出主要外匯價普遍 改高,港匯指數下跌二小點,業內隔晚拆息回升,長綫拆息則 企硬,歐洲美元與亞洲美元利率均微升十六分一座。歐洲貨幣 單位越上九算關上。

市滙京東國際金融股市行情

一九八七年六月十日(當地時間)

- 7.00 (2258,20)

十種主要港股市價(智料及白盤)

Titi -9.10 (2256.10)

長度:11.70 11.90 匯豐 8.35 $.50 九燈 22.65 22.86 和菌 33.10 13.30 海埒9.659.85 怡和 17.80 18.00 九宫

回繼美僑教股市《金暗時報指數OFTSÉ 100

美元

8.45

8.60

太古A21.90 22.10

鐵站

6.80

6.91

新鸿基16.65 16.85

股的股市

開市指數 + 2291(2375,61)

東京市(道瓊斯指數

上元

據外匯業人士表示:在七國高峰會議離市場對此次合製 樂觀態度,成爲美元表現堅的因素之一,但現時高峰會的 結果對 質穩定無新意,市場的情緒受到打擊,於是活出美 元的壓力又見底,與此角時,市場認爲如果美國四月份外貿 赤字一如所料在一百三十至一百五十億之間,意味美元跌值. 以來仍不足以改善赤字,也使美元受到若干的壓力,因市場 還認爲有須要美元再進一步下跌以窄美國外貿赤字。 外匯業人士 稱:到目前爲止,七國高峰會對臙市的影响 已告一段落,稍後該會公佈的聯合聲明君到對匯市的影响將有 限度。至於行將公佈的美國五月份彩售估值,估計會下降百份 批發物價估計會上升百份〇點五至百份〇點六。但相信這兩項 呆 經濟效捷對美元的影痢不大。市場預期美元短期内可守穩在一 「點七八七〇馬克和一四一點四〇日圓水平之上,但中期的美元

定 定向期下跌面较大。

外匯業人士又稱:由於元再度向軟,加上繼泊預期英國 政黨在明片的大選中可獲連任,便英得到支持力,其兌美元板升外,港元亦被買高過十三元關上。市內有若 干預期認爲,短期内英鎊可疑上一點七五美元水位,竟馬克更可報過三算。

「外雅業人士指出:昨日美進做酒牛皮,雖然悲元迫殘息他升,但美元息口亦朗,故美電們得以在相對較强水中 上企镨,成交琺則不大。另外,由於美元對歐洲貨幣回跌,促使歐洲風幣單價發率升,昨日每單位與入爲九點〇一九 ,出場九鼎〇四九,比上升〇一六二港元。 昨[+]日業內美電以七八〇〇至七八〇點九〇開成,爲全日最高讀,大部份時間在七八〇點七力至七八〇點 八〇水位腦着,造枚市亦無變化,與上日收市價相同。英鎊成一三〇二〇〇升〇一九港元。馬克成四三六點五〇 升二點三〇港元,凡民成五五〇,升三業。,

其他主要外匯牌價,每百加拿大元兌五八二點一〇,升〇點六五港元。每百澳洲元免五五八點九五,升〇點九〇醬 元。每百騎士法朗荒五二七,升四點六五元。每百新加坡元兌三七〇,升〇點一〇港元。每百法國法逃兌一三〇五 Q-升八七○港元,每百紐西蘭元兌脚五七點二五·西三點二○元 港匯指數報跌 點二而爲六十點四。

స

銀行同業拆借活動,交投普通,昨(十)日,隔晚錢以五匪半開做,最商成大壓,最低成三壓牛,收市叫五厘半至 五里,比起日升一厘二五,邇錢拆五厘半,八分五吼。長錢拆息,一個月期拆內壓二五、無升跌,兩個月期六 三七五,無升跌,三個月期拆大乘坐,升十六分一厘,六個月期拆六匯七五,無升跌。

回跌

下挫,收市兌一四二十〇〇日元,较上日收市 一四二十七下跌〕,七日元。 美元開市兌一四一八〇日元,其後於一 四一・大五至一四二一〇之間排,上日期 在一四二五〇至一四三,一五移動。

○二四一市收

「成純,元日七黙〇跌

。元美餘億三十六

,元惠蓮

美元兌日元過去四天已下跌二·三〇日元

.

欧洲美元利率,一個月期七區一八七五,兩個月期七二五 + 三個月期七座三二五,六個月期七六二五,九個 月期七座八七五,十二個月期八爪一二五,比上日微升十六分一厘。

亞洲美元利率,一個月期六 八一二五 - 兩個月期六毬八七五,三個月期六座九三七五,六個月湖七區二五, 個月期七岔五六二五,比上日均开十六分一,

走勢反覆・日升日跌

華 港金上四千二百關

大影响。

0.

收市指數 十 359.08(25738,96)

倫敦金市(每盎斯〕

頭盤 U.S. +4.00(456.65)

美元開市價格:法蘭克福 1.7885 馬克

「尼盤 U.S. + 3.00455-65)

倫敦

東京

是在東

京 因澳元

總 。 四天

元

目前

1.6670美元

5.9805.法琊

141.80 日元

勢弱元美際國應因

徘水在目 澳

元美六一角七成兌

「好良景前濟經營趨資投澳

水平

徘徊 元

經開始,央行在

散到美連發電 端陽過後·天氣趨熱

海味市到入淡

月保持出口擴大的趨勢 *十分値得注意。 官員並指出,六育 有多爭公共投資! 部分建設且須自願引準 設偉與技術,亦可發揮 消化若千外匯存底的效〔特訊端午節過[肯少,二級浙江棗扳價百元,最低二千三百至 果,再加上外匯管制在 後及天氣熱,海味市八百二十元。特用黃薇三千元。印度腰果成本 黎,短期内又將開放資本移 况陷入淡季,按照往年六百五十元,普通高,性格升110 動,對穩定台幣匯率都 的情形,要至中秋前才 四百八十元,泰國淡菜頭成三千八百五十元,港 具有正面的作用。 逐漸轉旺。

,售價已冕滑落,現沽 四〇三千七百五十 海味商入說,本港一千八百元。越南 元,三二〇頭三千二百 據指出+ 財經當簡 對今年我對 製出超 海味市場近幾年來的變 高成三千六百至三折母五十元等。 「金額佔算出一個相當花大,主要是由於大

多菰市淡元貝升價蠔殼校好銷

加增力壓售沽來外

後仍

軟强

較元澳

使促將字數支收際國新最佈公週下

,仍向走期短

元

紐,動波

1987年6月10日

香港黃金及白銀市價

二類別 開市

收市升

「九九金

4252

4241 +46

期金{3}月

464:

463

+5

「施金

-4400

4400

+30

白銀

615

615

、類別、

田:

升跌

+20.

「滙豐金

4240

4250

富格林

3540

3560

金楓葉 3676 36865

利昌金舖有限公司 提供

市股地各

一交易商们不少设资人仕正玩弄等待遊戲 ,因近期市場波動受損。

他謂:「他們變動更加較以前旗,而且 不齊入市,直至他們洞悉能獲利才投資。」

走勢不明朗。,

東京股市 續創新高

指數上升三·五四至一七一八,〇三,成 交額由上月五十七億四千萬元縮減至四十五億 九千萬元。

(特)東京十日消息,東 京股市场日急升,指數創新高, 有關傳宫方貼現率會再降適應日 元近期外殖, 東京杜瓊斯指數上下一 四四:〇一後,意郛三九〇 八至二五七八,九六—超出星 期一之紀錄二五五二三十八九。 綜合指敕上开四七:〇六至

,另一位交易商謂他預期未來數星期有多 技術規整,市場方會穩定。

第二四三,〇七新紀錄,有五三九種股份上升 股份有保險、網誥、家庭電器用品及化學用

,四〇八極下跌,成交租由上日六億二于七百, 品。 萬股增至十一億一千五百萬股。 大資本鋼舘及造船業上升,財務股份,例 如銀行、非人際保險業及經紀行亦見獲利。一

·十種股滎收市價及升获 股名

”

收市價〔日元) 升或默

1 mmo

升十

·跌三子,

*11+

升廿三

上升股份有紡糠、建築及銀行股份,而下

新股收市榮辱互見

新加坡十日消息:交易商股價收市荣辱 五克,趁低吸納安成獲利回吐,而成交相當活 蹣。海峽時報指數上升〇·五五至二二四, 三七,成交量由上日五千三百六十萬股下降至

五千一百二十萬般。

榮互見。

[雪梨十日消息]:交易商朗澳元八日起被委爲該公司總 元 收市堅挺,〇七五五及六〇美元,經與,直接與實該公司 但未能站瑗全日高價,因尾段中東及至行政事務。郭先生受教 洲投資入仕拋售。

脊於加拿大,爲前任戋

·該等柯打,估計在一億至二億之間 國獲利證券公司副總 ,使澳元接近全日俄免 ·七一五五。他會任職於美林--- 美元,開市兌口,七一六〇及六五。 新鴻基八海外證券公 元...澳元上日收市龛〇·七一四六及五司。鄒先生亦曾於加拿 二,阜市會高見兌〇七一七二十因資 大英屬哥倫比亞省億兆 金流入當地股及黃金市場。 信託銀行爲退休金信託

·美元在亞洲走勢平穩Ÿ軑,一部經理。

·七八七二及八二馬克與一四一,七九及 渣打信託亦同時委 八九日元,上日紐約收市分别爲一,上任律師費爲董事局| 八七五及八五馬克與一四二一〇及一員,負讼該公司法律 部門事務 艾特斯財務投資公司分析家近期

平和不敢鮨.一九10 升六十 日本石油 日本電器 松下露器 豐田汽車

一八四〇 一八四

八五八

新力

TDK

中東投資人仕在當地及海外市場買 H 韓圜匯價 繼續挺高

成交不大 - 實入分散於工業,礦務及黄金股份 獲利失去。

-黃金價格隔夜急升,使人入市看好,而致 全面趁低吸納。 投資人仕集中於導性黃金及重金属礦務,三億阙。 ,茲籌工業及地產股份。

渣打信託

JOHO

MORO

GKO

澳股做價輕微上升

踏三十 升十八 四十 迭九十 铁九十

交易商開市因上日調整而出現獲利向此

,但市場因趁低吸納使選擇性股份杈燃而變成

「他們更鹉由於大股份供给不足而致成交不

大,上升幅度不小。

南韓股市輕微上揚

漢城十日消息:交易商剖股票們搭进京上

升,成交相當活躍。

他們對市場開市堅挺 未受反對派示威影

雪梨十日消息:交易商網澳股收市上升, 響,但大機構於建築及銀行股獲利回吐使早段

收市時雪梨指數上升七·五一七八九

〇,而所有工業上升五·七至二KC五,二 所有資類指數上升八,九至一一六六,八 ,黄金指數上升二九,九至二九九九·五。 全國交投盘不大,僅一億一千二百五十萬 上八一大、八〇 股易手,總值二億另一百五十萬元。下铁股份 商兌一美元。

輕微超出上升股份。 今年以來韓兌美

「數字,但如果對貿易 集團經營進口,此銷及 結構已有轉變,進口擴零售的增加,魏爭加 一大的趨勢也能持籍,使,電視廣告層出不窮, 八年一至五月進口成長率 實際貿易出超低於估計 這是以往海味業所未有 特)將近卅二點,高於出口,匯率升值的壓力將的現象,特别是在容 東京十 成長率廿九多,而這種可減緩,而不須付出口方面,連乳店舖越開越 | 日消息 進口成長大於出口成長劇烈緊縮的代價。 多,且經常減價,生意 :美元一的情形,自今年四月

額大培 + 以幾平的情况 特 澳洲 萊者,發展頗不俗。而 總理 霍克表示,澳 另方面,較舊式的店舖 能受收支平衡和,雜資艄的生意越來越 借問題困擾的經 少,結業的則增加。 商人稱:由中秋節 起將建海味市場的旺季 霍克在選台訪,一來是天氣冷,市民 最嚴重的情形 有冬節,元旦,春節等

,由於成交大,雖然幅度不大,其壓力未爲著。

·已成過去。政府已多個節日,業內進口

香蘭公司經濟學者謂下星期公佈五月份國际收支數字 * 有力凤去 開創出更佳的經濟轉口及批生意都較忙 便近期移財狹窄幅度之j。

璐標高十五美仙 亦報 【桲碤娀十日 前景並肯定繼續大 以下爲近日部份拿

·交易商謂尾段苑 毐桶十九點九美元。消息:韓團鐡行謂該行 澳元變動加大,他們謂 是日共成交六十三億一千一百萬元,較上

有可爲,投資也會情:本港雠魚市道树 若來往有十一億元 來自亞洲將紐元壓低, 美國入口石油中,訂定中間價八一四、六 日八十億另三千一百萬元減少。

,佳者成四千二薨。 赤字,澳洲元便會遷拋早市有大散買家來自紐只有約百分之十六來自兌一美元,此 交易商讚美元受創有相信七國威尼斯高塔雷克正希望在七月十一日舉行的大選中獲 鼓靚市行,特大乐

約。他們更指出,紐約 波斯灣,但西歐及日本 四年十一月十四日以來 會讓未能尋求新玩意去斑定匯率,而且更有酷 得澳洲史無前例的三居 元今晨變動不大,竟薰 成五千九百亮,大五

威靈頓十日消息 停止損失柯打買入,使石油盡入機全部依賴波最高水平,當日八一四 身的供求轉呈緊張所致,苕美國星期五將公佈之四月份貿易蚊字有更差 連任,他並預料,目前元開市報客點七一代,千一百元,中燎四手]

交易商網紐元收市上升 元上升至全日高價。 斯。

-四〇兌一美元。 他說,藥材秃最大的市之赤字出現。

澳洲大約是百分之九的|較前收市上升礬蹈 百元。日本多菰市勢平

- 尾段有獲利回吐,而一交易商爺:「空 馬不是在中國本身,而教訓,種植量大爲減少 穩定作用,至於中國藥 通脹率,到明年降至一四 外匯經紀指出,威二萬七千八百元,上並未能站穩全日高價。合者被迫出局。」 今年由於國內市場需求,因而亦使國內藥材假村出口的統等機關亦對 百分之六 。. 他說,澳洲與世界 尼斯七國高峰會議沒有一萬九千元,並並菰一,紐元收市龛 ·五 不少交易商預侧短 火,而供應方面則因樂格全面報升,連帶影响新許可證的 禨受到前兩年供應過剩 水質來港亦告減少,對行,對排射永货本港

特别穩定美元的方案, 萬六千八百元。汕尾四八五五及六二美元,全一期內殺元再上升,但其 同的通胀率正逐步拉近,

(港)渣打銀行,而八六年已升值百分 而致價格低於成本損失 本港市場產生了極大的一樣有一定作

明年六月前,澳洲的通 因此美元呈現弱勢,澳 蝦靚貨市况本色,成假日一度高見兌〇一五八 佔帶調整在即。 〇,開市兗〇,五八二交易商謂:「由香港信託公司宣佈熱紅三、三四。 胀率會降至百分之六。洲元亦在日前較高水平四千二百三十元,銀魚 五及三二,上日收市, 於買入美元有壓力,坐 新由一九八七年五月十 不過他又補-

說,澳洲 徘徊。

乾亦以醌貨較行,爲 首先須準備面對一些困 外匯經紀指出,澳三千六百元。柴魚肉衛 〇八一〇一七紐是毛揚。」 洲元在美元缺乏消息指 少應市,佳者堅成九百 在野的反對自由引下,亦不會裡太大突 六十元。宗谷笃存貨漸 黨和國民黨則反對克 餓,短期內在要點七 少,價格扳高!一等大 的講法,並表示明天反一西至要點七七五水 貝要價四萬元,一等中 |對派公布的經濟起舉政 平徘徊。 綱,尤其是減稅方案 (台北訊)根據統|均成長率四十落都低,輕升到比現在高的部位分,會逆轉霍克領導的 計,最近一個我國貿易 反觀進口金額却達六億,該形又不敢眨,那以工黨在大選民意調查佔 後出口貿易就更困難了先的優勢。 已呈現兩極化現象,出八千四百萬美元,較去 戸裝組,進口肌大幅翻年同期成長五十七岁+|。 這較今年以來的進口平 【台北甌)—樊銀 除稅盈利,從去年 开,外匯銀行人士担心 |,最近央行實施降低外均成長率三十五·七路行會指出,政梅對於十二月卅一日止季度的 八 拋補成數新措施,可則要高出許多。

我國對美習已逃柏兩 三十二億五千萬澳元( 数家大型貿易商 個月出現進口成長高於下同),下跌至今年三 龍使此一兩極化現象更 該嚴重,

指出,降低外匯整補戒,出口成長的轉盤,正等一月卅一日止季度的二十 外匯銀行入士對此做實使得出口交易要密切觀察。如果進口擴九億七千萬,跌幅高達 百分,但比去年同 塊太關注,他們預測,失手脚,即使能做也預大的趨勢繼續保特 中央銀行的這透項外匯 估成本困難,誰都不願;意味著匯率可以逐漸年的二十五億增加百分 升

作這種可能賠本生意,於穩定,而不須使出口一之十九里香 新措施,一定能夠相

墨爾砵日電) 當時間內,使上述出口」然而,目前更值得报心劇烈緊縮的代價。 官員指出,總計今在澳洲外匯市場,澳洲 受挫,進口累地的現象的是,屆時如果台幣已 ,更將兩極化!游而刺

元日早市在歐洲阜市竞其他世,使公報中。 界大貨幣下挫,部份因爲市圾生产,根據新的政策,各交上國領袖的報告內, 意大利威尼斯經濟高峰會議探 觀態度。黄金因美元疲弱而上揚 個國家組成的國際貨幣 該項計劃,英國,加拿

收市價四二四一升四十六元波幅十尧 期金四六一點五千五美元。週三歐洲金銀開市價台幣大幅升值已有後果? 均報商。

【特訊】本港九九金诏昨(十)日上升四十六元,收市價重上四千二百大關,八月期金 算惜四六三升五美元,

出口萎縮入口激增

難。

外匯措施使出口就更困難

金商稱:近期問金價呈現日升日跌的反頂狀態,反映金們在性前的水平有一定支持力,但 |亦無力到更高位事件。

·昨日金價向升是由於美元的下降所致,美元昨日在東京外匯市場兌日圓一四一、八,比紙 杓烘〇、三鸟園,比東京市則跌〇、九日圓,美元下跌是市場人士對威尼斯七國高峰會議頔 感失望,其他不利於美元的消息包括星期五發表的英國貿易及通服數字預料較目前改善不大。 貿易赤字亦無大改善,意味著美元你進一步下跌,列根政府一直以壓抑元縮減貿易失衡,所 服急升,完投資利潤下降,美完亦受影响。

七國租號在高珠盘上同意美元跌已夠,並通過絕定匯率計劃,但上述消息對貨幣市場無 昨日九九金開市價四二五二〇,較前日收市價高五十七元,餓商價四二五五,最低四二三 ,波頓十七元,收市倒四二四一,敕期市價低十一元,較前日收市價升四十六元。 期金方面,全日共成交廿四手,總值一百一十美元,六月期結算價每安士四五九美元 ,較前市升五美元,七月四六一、五-北五。八月四六三,升五,十月四六八,升五、五十 二月四七二、五十升四、五,成十二淨,二月四七九、五,升五,成十二手,四月四八二、五 “升五

週三倫敦黃金開市似每安士四五六,七〇美元,升三、七〇,蘇黎世報四五七、三〇、

#KRK:

·飛敦白銀開市價七、九四美元,升千九美媜,

市道回升但夏季例淡

藥材批銷全面轉靜

|激到新台幣间到貶值的

有利地位,不過,他們 強調,由於美國對我新 【台幣的價位仍然高· 短期之內也很難脫離升 |値的壓力,因此,即使 新台幣有機會貶值 政 府方皆可能也僅會予以 ,維持不砭的局勢。

各類藥材批銷近已多告停頓,但估計秋季後市道仍回復暢旺, 業內行商對上半年市懟普感滿意,估計盈利已較去年同期回升。 (特里)在踏入夏貨的來途受到壓止,港應對藥材解禁的實施日期之久,在眞正減稅前 乘以後,本港聚材市道 商對市場供求恢復信心,一般的估計是在[近 對本港爽村市道反而成 根巿海關統計資料 近日已随之轉靜,總計,加上藥材價格亦有期一,但行内人士亦爲不利因素。 ,五月廿九日至六月四 今年首五月的藥材市倩上漲,間接加藥材行 對這個「近期」一詞與 今年本港藥材市場日,我國的出口金額爲 i 藥材業人士普遍已感|商的盈利機會,以施 很難理解,因上台灣政 供應方面能夠闾復穩定 十臆嘅一千九百萬美元 到滿意,利潤相信亦較人所知,今年上半年業府在大翡削減藥材進口 和水貨的來途受到抑制,較去年同期雖然仍成 去年加。

西行商的經營及利潤方 稅項時即在港台商人二的原因-永揚解釋|長二十分,不過,較

· 據材業商表示,百多較去年有所改善,再猜測之下達一年要仍是基於國內市場本年三月來任何單週的平 第一在推入夏季之後:該業 亦即意味本港榮材市道

批銷市場多已進入例淡 有實值上的吗升 階段,特別是補品類藥

談及台灣政府在

材批鋭可能是完全停頓 前官佈解除當蝾杞子等 ,只有茶料藥材較見话 多種感性藥材進口限 宓,整體而言,相信要離時,永揚表示 待至秋季之後至會回復· 當然會有助於本港藥 材竹市道眞趨活,但 總結今年首六月的實際上解禁的實施日期 華藥材市情,南北行以仍未確定,台灣莊商問 義黨主席譚永揚表示甚 權雖稍地,但並未有 爲滿意 - 他說,今年由實際的訂貨需求,而本 於市场需求方面有所復 福行內人士亦不敢過早 濟莲,而做重哭者更有槃,作出 動向大陸方面 材供應的囘復穩定,水貨源。至於台灣政府

本港外幣行情

780.70

779.70 780.70

780.10

129.40 129.90

百

525.20 526.20

361.40

129.70

130:80

387.90

558.10 560.10

454.80 457-80

549.30

22.70

314.70

30.00

單位 3月10日收市街做東亞銀行提供參考 外踏

買償

費償

你们

78.80

780.50

英

加拿大元

脚士雞

·西德羅克

法國法律

百 每十 海迈

581.30. 582.80

434.90. 436.20

澳洲

法律賓披索 馬來西亞元 紐西蘭元

新加坡元

吧

每首

550.80

每百 每百

24.70

35.50

38.00

每罩

313.60

369.80

370.90

圆珠

每百

29.50

31.50

印尼店

40.00

南朝艇

短越

80.00

$7.00

港幣兌人民幣 每百

47.81

歐洲貨業單位

9. 019

港溉指

鷇

60.40

1-02

美

12:58

$1,049

任的

入口擴大將和緩升値壓力

市早融金洲歐

美金

挫續元美 升板價金

挫升

9仙九十升銀白敦倫

另一方面,澳洲企

·月三萬九千元,蜜棗靚

【特訊〕七個】

高峯

工業國家在威尼斯

會同

此 多 舉行的高峰會嶷中 同意阻止美元進一 步下跌,並製訂详 細的計劃,提高多 邊經濟監察和促進 協調政策。

意阻

綜合外電報道

:世界七大民主工

美元

-樂團的財長認爲

再跌

◎調協進促和察監濟經邊多高提

【劃計訂製意同長財國七外此

靜轉賣買場市

糖皮

共日全,落疏投交

○手二十九百三座

[特訊]

期豆市平穩

港期貨交易所,

全日共成一千二百八十二 手,造價上落不大。

八股緩上升。

原期貨交投 疏落,全日共 成三百九十二 手,較上日減 八百九十手

【特訊》昨八千》日香港期貨交易所大豆 期宜市况不穩,全書共成一千二百八十二手, 校上日減少一百三十四手,造價上落不大,

I 現貨價企定 '' 六月份大豆合約书個同報一二七元,共 * 仍報六點六 成一百七十五是,七月份開收市慨均爲一三 美仙,期僻半點二元,共成五十八手,八月份開收市價一三

·皮靠糍,市場二點二元,共成二十一手,九月份開市榔一三 消息指出共市本周標發自繕一千七百五十噸,三八元,共成八十一手,十月份開市一三四 蚊字在公衆預期之行,對市道無大影响。現實 元,收市「三二元,共成三百七十六平,十一 買賣,只有零星現代實消息合約,約旦買人,月份開市一三三元,收市一三四,共成五百七 一萬噸白糖,毎噌價格約爲二〇九美元,打在十一半: 六月至七月開交货。

∴期就交易所發表昨日市個爲:七月份六點

黄金價格上升八. 大美元一安士至四五

佔大比例,但交投仍縮減。

紐西蘭股表現亦堅

綜合指數上升一·九五至三八八,七三收 市,成交額由上日五百十五億國增至六百五十

英股開市輕微 順

倫敦十日恳:股感恪格開巿同+反事 出一民意發顯示上日執政保守黨領先反對黨 工業十三點優勢減少,上日會使金融時報一百 拍敷創新紀錄。

交易商謂三民意測驗顯示,保守黨值超出 七點領先,雖然仍可維持今日大選大多致議席 金融時報一百拍故於上午八時四十分下跌七. 1

紐約股市反覆企硬

紐約九日消息,美國股市過二安現反

威靈頓十日消息:交易商鹊紐股連炮十天 市場师受诂梅瑟力 · 惟大部份股價仍能穩守前 上升,但一般相信調整無可避免...','.''' 收市澗水。杜玟斯工業平均指数上升一點 巴克萊指數收市上升二·九六至三〇八 大以二三五二點七收市。轉成交量由前市的一 一

大ㄘ-由五月二十六日收市之二八五〇··笹三千六百三十七萬股增至一億六千四百一十

八萬股。上升股份與下跌股份之比約爲八比七

以下是若于美股京收市價比較...

六月九日 : 升/跌:

交易商謂早市堅挺,但午後不少領導股份 向順。市場動力總而言之來自海外買家購入 B RIER LEY 公司,與及對NZI铪 美國電話電報,二六·一二五 铁〇二三笠 持,上日公佈有好業蟄。

伊士曼柯達

KIL000 #1·000

一交易商謂:「正常而貫,應下跌小許, 但當每一個人都以爲向此一方向,又會走到另 ' 一方,j''''

大o... 三 一萬國寶通銀行

通用汽車

八六三五 跌〇二五○ 萬國商業機器一五九八七五 跌一六二五 保麗萊相機 艾克森石油 台灣股市繼續回升

荷士煦金斯 台北十日消息:交易台股價格繼給上:美國運通 升,但成交縮小,因不少投資人仕對市場未來:杜氏化工

八六-八七五:跌〇・六五

•三六七五〇11000

並通過了一外加點,五美仙,共成四十四學,九月份六站七美街, 玩具電子攝材音响家電各業需用孔殷

穩定貨幣的計劃。

共感二十三彩,十月份七點〇一仙·共成四 該項計劃旨在十五手,一月份七點一五美仙,共成二十九手 防止主要貨幣的大在三月份七點四六美仙,共成六十一乎,五月 【特訊 倫敦十日潸遠·潢 這使動,而部份內容將併入屈期三高峰會的最勝七諧七七美仙,共成一百九十手。 波斯灣局勢緊張影響

礙物根據由一百九十三,从初生·根 歐美石油價扳上

三個月

3.75%

精密螺絲達國際最高水平

鹽光鲽新廠有限公

可是本港一家專業製造 各種優質小型金螺絲 機構,產品有用抽

一、銅綫及不銹鋼原料 製造的鋼牙螺絲及機牙 鋼絲兩種。而該公司期 以生產二巍米二分組小 型螺絲爲主,產品外式

却繁多,其出品的錄影

·錄音帶需用的高低牙精

在企業化經營下面,港製螺絲日渐高質化、多樣化,而達國際一流品質。鑒 光廠董事杜振榮 榮華指出:目前港品外銷勃,帶動精密蠣絲需求更呈一片 基金會所作的經濟發湖大,法國,意大利,日於伊朗可能對在波斯灣 特沚則上升十美仙,银 「紐約九日環由二美元:英國北海布蘭 「繁忙,本館市塲已佔七成以上,生產能毌不斷提高。 交易商謂美元較早時在亞洲 採取行鞑,包括由政府本,美國和西德七國將

(本報特稿)雖然香港螺絲製造業時於生史,但發展則非常緩慢,甚麼原因呢?主要是,密小型螺絲,更為本港首先向錄形、音、帶製 部署璞式導彈而引起美 每十八點七五美元。 未能衝破豆一,七九馬克水平後 芋頇外匯市場以支撑美露七種經濟指標製訂中 元和其他貨幣。

·在较低水位上持平。

在紐約商品交易所· 產環境所限,無法出品大型高拉力巉絲以供應,經營該業投資大利姆少和生產難度高等影向有,选戲介紹嗣後爲全行普遍用者。該廠成立之初 期目標。

【國採取報復行動,石迪

關。杜、郡氏說:近至最近幾年,由於本港工,廠房只有三千多呎,最近又投資二百多萬莞 大工程所辮,但本港精心製造的小型螺絲, 中午前在法蘭克福,美元由這個程序是依據去, 他說,這些中期目 價格在世界市場升。,德州中級原油升十一

業積極發展高精密產品,對各種螺絲需求擴大,設立一間六千多呎的廠房,和附緻衆多自動化 近年經過不斷革新生產設俐和技術改造使產品 在歐洲現實市場,美仙,報每桶十九點九 上日兌一,七七九〇历克下跌至 年東京經濟高峰會議所原將會給暫時性表現的聯合會長國杜拜原油升美元。而德州中級原油 質還大為提高足可供應全港百分之七十五需求 ,至使部份螺絲竅擴大生產範園,大加强 機械,包括新款螺絲打頭機二十四台及獲 一,七八八五。蘇黎世,美元由 提出的概念擬定的,將指數進行測量。中期目 超五仙,報每桶十七點 在美國墨西哥灣現官市

設佰烩將業逐漸以企業化經營。

牙機十六台和其他設備等。新廠將於本月中旬 竞一·四八九五瑞士法郎下跌至 採用貿易收文,通脫和標一旦出現重大的偏

據|光新廠有限公司滅事杜振榮及鄭榮華 杜振榮和鄒榮華透露:由於本港工業產品 投入生產。 「國民總產值甩位等指標,高降會的國家就會致 在巴黎,美元由兌六〇〇|,協助美國聯邦禇设局 力按照情况來調整經濟

:隨着香港裙子、玩具、電器、製造業近年,對歎美,出口量按年增加,相應對小型螺 高速發展,每年所冼螺絲供應數量火堆,帶來絲供應數肚太地,帶來投資設廠者也愈來愈多, 九五法郎下跌至五:九八〇五。和其他國家的中央银行政策。

該一片產銷繁忙景象。杜、邓氏說:目前本,目前全港經營該業者已超過二百家以上。如 阿姆斯特丹,美元由身二〇二三〇荷盾下跌至二·〇一四五 對多種貨幣的買賣加以 ·這位高峰會人士說

港製造業所需用的各基螺絲除了較高拉力產品,此多的新廠設立,會否構成同業間的强烈競爭 在米蘭,美元由兌一三O二]·七五里拉下跌至一二九七二五。協調。這種過程稱爲干,財長們將於明年初爲

需依靠日本,南韓和台灣入口供應之外,整個 呢?杜,鄭氏說,任何一種行業如果無止境 在倫敦,美元由兌 係威尼斯髙峰合證朱 ̇倫敦上市定盤價爲預。

經濟增長,國內需求,

製造業所需用的小型精密螺絲有百分之七十五 地開設終會使需求形勢達到飽和點而出現强烈 一.三四二五加元下跌 找到稳實新行财去穩定每安士四五六,大五美 這項協議規定,製 通貨膨脹,流動帳目收

由本港直接供應,也即是說本港小型鋼絲產品 覿爭的局面,但按照目前情况分析應該是不合, 元,較開市價下跌五仙 訂幣政策的「七國集文、財政平街、貨幣 莖一三四一三英鎊匯率。

|有能力供照七成以上本鈴市場,而供應行業範 的,原因的關鍵是現時全港工業所帶的小型精 「前由一六五〇升上 七大工業國家首腦,而較上日收市四五三十包括七個高峰會 况和外雅道七種指標制

圍則包括有玩具,借予電腦,籤影錄音帶盒, 密蠣絲陔業出品全港總產量只能供應百分之七 ・六六七口美元。

國的財長和中央銀行定中期目標。 重中今年二月在巴黎達上升三七〇美元。

製鞋風扇,攝影材器及家庭電器用品製造業等 十五,顯而易見短期內該業仍不會出現有競爭 美元在東京運叔西成協議去聽定當荇匯率 在蘇黎世,午前買主席,必須每年至少開

强烈的環境出現。因本銷供不應求,廠商現時 百下跌,收市兌一四二交易商網,星期五入價每安士四五七,三會三次,討論協調經濟

杜振榮及榮華又說:一拉小型螺絲在妻 向海外拓展的餘額不大。 |,〇〇日元,較上日收 公佈之美國貿易及通服〇美元,較上四五三方針。 而

·香港工業產品日趨高質化,本港所製造的 面上看非常簡單,其實在生產上所樱的工序却.. 市一四二七〇下挫。數字預期無多大迹象五〇上升三:八〇美 與此同時·威尼斯 「其後在倫敦美元跌破一示美國經濟改善。亦引元。

|高峰會人士說七國

非常精密,因爲每一枚媒絲其設計構造-頭型 小型螺絲品質怎樣了钍,麗氏說:於最近幾年 〔特)一九八七

,絲牙距離等都有其不同的角度及性能以提供;該業爲了配合香港產品高質化,小型螺絲在 西二關口,兗一四一:來若干美元的投機性財 白銀在倫敦早市時財長已製訂詳細的計劃 年六月十日(星期三)

一件不同工業產品作出需要。杜、鄭氏說:港生產的設備和技術不断提高之下,一般質盘都 九五日元。

買入價每安士七、九四,以提高多經濟監察 港元實際匯仓率指數爲

產小型鋼絲的種類繁多,只裤普遍由一毫米二 能達到國際最高水平。此外製造商更能接受任. 交易商在東京及法 黃金價格,在阜市美元,较上日七·七五 和促進協調政策。他說六十點四,比上日指數

分粗至二毫米二分粗之間,長短不一,款式多,何廠商成海外委託拟出獄式要求設計需求以及 蘭克福巋咎美元下跌,上升,成交活。 上升 ‧一九美元。 ·該項計劃在一份呈下跌门贴二

至萬種。在本港蠣煉製造業已有三四十年歷 保證交與期準等。

|港匯指數

跌二十點

港元外幣存款利率收市行情

1987年6月10日

「貨幣單位 一個月:

東亞銀行提供參考:

3.20%

港公會訂價

二個月

3.20%

6.0625%

*6.125%

6.8125%

6.875%

6.9375%

英鎊

.8.25%

8:125%

8.00%

3.125%

3.25%

3.25%

12.875%

「西微馬克

3.125%

3.125%

3.125%

【加拿大元 7.125%

· 7.27%

A 50MZWUE (5.9375%

美

澳洲元12.875%

EC.U:6.125% 6.125%:

·紐西蘭元 17.375% 18.375%

7.25%

17.75%現

.6.25%

̇。榮振社及華榮郕廠絲螺光壁