1987-06-10 — Page 7

三期星

日十月六年七八九一曆公年六十七國民華中

聞新港本頁三第張二第日五十月五年卯丁麼夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

稱銘友吳手老賽擊射軍陸英全

本港 新

環境保護署專家表示 的士高噪音水平 立例管制不可行

麻鋪委、梁黃葦、英希

工程預期一九八八 辦「小豆芽音樂會」 「之、甘换點、賴德偉

TRIC HOUSE: 以東八景觀設計城市策劃| 港台教育電視中西區區會合作 的堅尼地道。: )作爲問專家。

·合約規定顧問工程 公司聘用一間隶境美化 年中開,一九九〇年 建築師及境設計師公底完工。

邓濶棠、甘培坤,視察| |二八連環大抽獎頒獎禮

易辦事二二八連環大抽獎」的三位大獎得

(港)由香港 、邱冠雄、黃懟材

肇先生、三獎得主黃不本小姐,頭獎得主, 二嗇選先生二二獎得主及航空公司香港區 市场業務經理梁實耱先生於頒獎氆式会

更詳細的研究,才制定-

沛活力· 精神奕奕

·茹芝、氣紫燕、 指引或提出其他建

痢 簿子雄、蘇秉 以解决這問題。此外, 元秘D高麗人參飲品

台教育電視及中西區區 廣達送,會長黃培才,周激痛,監事長 議會聯合主辦的「小豆商會長馮漢姆,陳冠成 一,監事長蕭金霑 珽塊保護署一名專家亦

多年來經研究所得,高颳人被全球推崇穿音樂會」,將於六月 ,理事長柯文胞,副理 會向酒牌局表示,由於 爲珍貴藥材,更可提煉成健康飲品;而大韓民十五日(星期一公導張開機、李俊樹、

·執行上有困難,即使造 國便以孕育高級高麗人蔘聞名於世。一粹藥品·假期當日下午二時至五 爭照芳、總務蔣宮瑞,坤,穆梭張蘇文,文 理財梁定师,薩利伯酥 馮炳基,常務監事稞版 傳健康理由支持,立例 生產元秘D,便是提煉自魨高麗入建康飲品|時在中環遮打道行人專綳,眾念,宜傳文、李淑段,監事岑東 ,營養豐富!功能補-

及增强力,進食慾 區舉行。 管制的士高內噪音本

「葉荳菱 康樂蔡祖基,明、孔英、陳琛 酒牌局進行詳細研究才制指引

,加强舳胃消化,促進新陳代世,平衡血壓,「小豆卦音樂會」學術許衍麼,婦女經粥 徐祥、李櫃 辘 的做法不大可行。

更有預防及抑制癌細胞增長的效能,令你活力的舉辦目的,是希望藉葯,常務理事李廷、黄培才。 【种 市政局路下酒牌局主席袜子钩昨 陳氏嶺稱,除的士高的顧客外,酒牌局特 在市政局⺼會上妻示:個別人仕在的士高逗留 別關注的士高僱員的聽覺受到損害,明地道美味解闷,而且售價廉宜,適合各界飲用。事一趣,讓他們有機會接 -

沛,精神奕奕。元秘D甘味棋睽,凍飲加 此提高兒童對音樂的興 的時間越長,聽覺受損的機會越大。但射問題,些盘貝遠較顧客更常處於的士高的嘈吵環境。 實上高麗人糁爲一髙贊藥材 一洋藥品將高麗 更多樂器,從而選擇其一

·的制鍵在於光顧的士高的次數。在未能背定光 雖然這個問題並非在酒牌局或市政局的權力師病人盡以大量化生產提煉出元秘D,售價自然大愛好,以達到提高一般 顧的形式前,很難估計器覺受損的危險性。 圈內,但酒埠局認爲道點頗得重要,將轉知勞衆化,方便日常飲用,爲你的降機購買保險。 音樂水準。當

陳氏指出,有鑑於此,酒牌局已决定進行工處處長希望採取跟進行動。

葉氏兒童合唱團赴美加

七八月間巡迴表演五週

芈氏兒童合唱團指 畢業惠康博士稱:演出 和實踐是本合唱團 工作重要的一環。往

在多個世界著名音樂廳舉行音樂會:整件有意義的想塞交

:六特羅葉氏兒童及工作人員共五十多人多倫多舉行「國際公焄流,團員們在音樂知籃 合唱團今年七月下旬至,團員的年齡由七歲至金百週年紀念慈善音樂 衮方面將獲益良多人 八月底,將再度前往美十七歲。

會」;在紐約的演出,而在個人生活、 合

·國及加拿大共十一個城 該團此次美加之行是在「林肯表演藝術中作精神和紀律的學習 市,作爲期五逸之巡迴,是美國及加拿大多「心」的「愛菲賁絲音樂 在國外生活的體驗及推 表演,應邀在多個世界 商文化藝術團及檢舉行,將是一個極 廣見聞等各方面,均有 著名的音樂海舉行音樂的邀請,在世界幾個知爲隆重的音樂會。 莫大神益。 一名及最具規模的管樂應 〔二應邀參加在 -葉馬康安示,該獎 是次爲該團之第十演出,其中包括:(一華盛頓省府舉行之一國童合唱團到外地演出, 欲海外演出,將由指揮 應園際公鑫金之蕙- 孫兒童合唱音樂節」,並無家長陪同,目的是 葉惠爾博士李娟,團員分別在紐約、溫哥華及將在「甘迺演藝術|希望培養兒童的獨立性 中心]有盛大的演出,,和全面的發展。他說

·麥賽英軍操捒情况。

並與多國合唱蹴觀摩交,他已有十八年的帶 經驗,對於今次的行

一不數分份部同不靶! 單簡咁靶中非前

下高決賽比擊射

贏輸斷判下高分總獲

《三》在三藩市的編排滿意。

一

六月十五日當日的, 音樂會時間由下午二時心 四十五分,接着摊位避 戲於二時四十五分開始 。首先舉行隆重剪綵儀 式,音樂會內容包括:

威靈頓英文中學銀樂隊

步操表演、「音樂小豆

十全十美

沙路

龍邊

*]電視節目主持HA餐其一改善,祈施策。 R R·Y·哥哥(王家 表演魔術、拔萃小學組 管樂隊表演、布公仔樂 除表演:兒童舞蹈、中 西區代表表演美樂笛、 小豆芽台唱團及大合唱 「音樂小豆芽」主題是 等。

現場共有攤位于和 ,獎品登富、並展出不 同類型樂器,專人示

布袋澳村祝洪聖誕

花炮抽簽公演粤劇

,歡迎小朋友試玩樂器 ,以加深他們對音

八)四貢坑口區布袋澳村民洪聖事

「戴維斯交響樂音樂班 葉氏兒童合唱團成 演齢值理會,由首機理與稅華,總理棖容、處

發華、布喜 張廣華、布木根。秘杏黃榮 幹事黃榮光、許福榮借同全幢道理在洪聖宮賀

小朋友更可免費享用。

样汽水,此外,小

可以與得意髮戲的布公 仔合照

小豆芽音樂會」 免費入塲,攤位遊戲 於當日現場免費派發, 卡司渡假日。 歡迎家長,小明家及各 港台教育電貌製糌

」舉行管樂會,此爲全立於一九八三年,團 美國最新穎的音樂班之 求五百名,會到海外多 一

“處地方演出,分別到過 |餐,由總理劉華村長上香,我献金猪、三性 (四)並邀在加美國、捷也納、荷蘭、、果酸、寳吊、謝門貼有對聯云:「洪德普施 州亞蘭市「及日音樂節芬蘭、波蘭、丹麥,仰貌堂皇,脚把梨園歌聖壽」。「大恩廣 一舉行音樂會。 洲、中國、日本、韓國 - 沾神威佑赫,且將鼓樂祝王辰↓。聃度州 其他將去演的城,台灣等地作巡迴演出 华北團演戲助興:下午二時舉行花炮抽簽會 市造火奴魯魯·西雅圖,在海外音樂界已廣受,由朱鐵戈司儀,總理劉哉華致開會詞,請 ,澳州的顧和堡和達拉 阿織和建立良好聲譽。 西爾政務專員何明,西實區議會主席禔漢璋一的新一輯「蓓樂小豆芽 |斯,洛杉说等地,均由 該團今夏出懿前,、李潤;西實風鄉委會主席劉運喜:坑口區 主辦機構積極籌備及持將於七月七日假沙田大 鄉委會主席丘基主體,慶年劇團演劇,人山 音堂舉行音樂會。詳情人海,為面無關。 音樂會的內客,有查詢,請聯絡業氏兒童 古今中外的藝術合唱作合唱團(三——實與首腦合類) 品和民歌 既有學術性 九二二大〕 〔)

政府批出合約

[性;此外,還有拜除

國民族樂器獨奏—曲

·堅尼地道骨位

合交,小腿變獨奏及中| 進行工程改善

兩位天才橫襟的小朋友 演奏,其中一位小提

(港)政府已和 手李傳服,才剛剛七 一份題問合約批給合樂

,已具有演奏家的氣質 做問工程師,進行初步 寶 研究和設計坡多利兵房

〔特眠〕紅旗掛起來了 連接道路及改善堅尼地 凌點的鍵盤在山谷中回雪,道。" " '.

·時斷時甜,十三名華精英 建中的工程包括 最正在加緊練習,準備整拉直在堅尼地道的兩腊 逍赴英國參加全英陸軍射擊,但他險位+其中一個面| 比賽。

SELECTRIC HOUSE

BLOCK SPUROS

八圍爲布亞養祝洪聖誕花炮抽簽後主禮嘉

週日上午九時卅分亞洲 電視中文台播,逢星期 二下午及期至上午無星

中選

香港同

(助餐保良局童請電五:七六九二五八)

,環繞山谷,另一個則 MONTGOMERY 位於

全英陸軍射擊比賽是集 中全球英軍射墅精英的比賽 ,首先由分駐各地的英軍各 自進行淘汰賽,得勝者再赴 此外,並擬興建一條域 英國爭奪「英皇勳章」的最多利兵連接道,接 高榮譽。而前一百名也會獲,兵房的正義道及 ELECT 得勳章。 華籍英軍在以往数年的

·比賽中,都能勇奪生技。今 次赴英比賽的十三人,分别 來自軍服務團訓練蒡檢部 !猛龍澳和豆家审大防箭隊

天真活潑小心靈,誠心助養

樂聲牌各款冷氣機

傳風送冷效果出色

下單 一贏

巴有七年比賽經驗的吳友銘士說,射擊比賽很難保證一定得

• 技術上不能保持天天都在狀態,但至少不會太失水準。 他們今次會參加輕型部來的來态估,手提輕機,和座地輕機等 多鴻比賽。

據吳宏銘士說,比售過程和規則是龔常複雜的,很難三言兩 俗就講清楚。如來釀鈾比賽就分爲定靶,伏察,採準射擊和來福油

此轉等四項方式。

但他解釋說,並不是全部射中靶就是高的,最重要的是取得高 分数,原來把的不同部份都是把分爲不同的分數,以取得總分數高 全部比赛都限制子彈數目,距離和時間,所以一粒于弹都不 可浪素。 他們將會在本月十三日出峩 英國後繼續操練,七月三日

一開始的比作好信。(

....

樂聲牌集日本之先進科技,針對香港居室 寸金尺土,多潮濕天氣等環境,設計出適合香 要家庭使用的各款高質素窗口式及分體式冷氣 概,實現了寜化、小型化、節電化;既可獨 立抽濕,又可冬天取暖,一年四季皆適用。 、丁超薄型熱交換器,多葉片風暴以及旋轉式壓 高 樂聲牌冷氣機,其科技之奥妙,在於採用 豬器。整個冷氣機厪有消振隔音材料,因而这 萬寧靜無聲,耗電量少,能量效率比高達九· , 那好冷氣機之無排水構造,使無滴水之弊

·趙式社區網可輕便地檢出清洗液蠣換,裝卸, 簡易,整潔便利,其結構小型精巧,開使在空· 間不太-

裕的携間內也可以安裝,加上外型美 撼,面板至呈現綫秋,有香座金色和淺木紋色, 有多種無數,由314西至二2j1匹);傳風送冷 效果出色,實撬衛費者當然之選样,

樂鮮牌

87年時尙新款冷氣機

會學同學大山中 員新屆五十出選

五,三會選舉日經期屆會

於日昨舉行複選。

茲將十五屆新員 單錄後:永遠名譽會長 胡文:何文聽、世寶 材,何光,陳劍科

1名譽會長張人龍蝦

(黃焉樂聲牌八七新欸窗口式冷氣機)

千萬間

時茲很遠滿足,起策也莚絕對

錦記鮮蝦店擴張開業

「港」錦記觧蛋店,本月六日携

,請九龍城區議員,胡姬孫,九龍城園 進會主席胡泳紀、紅磡街坊會副主席·屭志和 、馮製、雙城,港九勞工福利事業促進會會 長李海生,主席傳丹青剪綵,到賀嘉賓有社團 「首長及工商界人士。

東主電錦、郡謝芳伉及

一伉僚迎,設酒會歎待嘉賓。

銘記觧嬡店設於九龍城侯王道七十五號

燃郯記鮮蝦店擴張開業紅磡區社團首

福州同鄉總會永遠名譽會長

張季民老先生逝世

:惠陽陽人,橋港再州同鄉 譽會長,香港友聯瀜造廠方 有限公司董事長,澳門站 阻織造廠有限公司

月六日病逝没毌醫院

奉 移紅磡世界寶儀館治喪,定本月1 期四)下午一時卅分大象,二三時在该继世界大 禮堂辭售,隨即出獲安葬澳門忠息永遠基捕。

.張老先生乃康陽望族,生平樂善好施, 心公族,早年對僑港惠州同鄉總會恩助良多 深得街會人士鄉親畢敬,一旦長辭,盟表哀情 屆時素 白馬傲棰榮哀。

招生

瑞士酒店旅遊与

新概

IBEX 87

TALYA

Commission

IBEX 87

SEMINARS AT GRAND TOWER HOTEL

JDERNE TROFRAME

Pls. phone to 3-882183

& 0-6-8720

627, NATHAN RD. ON 16-6-87 2:00 pe Service)

9/F "B" Fack Tai Bldg. 24-26 Spy, Mongkok, KIN

Ple enclose bank draft HK$25 per head for Hagenad

TE HOŠTA: Hotel & Tourism

(1987年葵青區青少年暑期活動統籌委員會及華僑日報聯合舉辦)

1987年葵青區青少年暑期活動

內

彼

區,

徵文比賽

社莘,彼此一起學習,共同分享。

社。

之

享

業

加者在文稿後頁註明姓名、地址、出生年月日、身份證號碼,所屬學校 目的:提高區內青少年康樂活動及參與社翠的認識,鼓勵積極參與,齊心服務

資格:只限葵青區內居住、就讀或就業之青年男女,年齡在二十五歲以下(參

或機構 )。

內容:以青少年暑期活動的主題「分享樂趣,服務社羣」為中心,字數在一千

至一千五百之間。

組別:學生組:只限年齡在十八歲以下之學生參加。

公開組:只限年齡在廿五歲以下之青少年,不分職業,均可參加。

截稿:一九八七年六月十四日

體裁:文體不拘。

交稿:稿件可用郵寄或交往『葵興政府合署十樓葵青政務處青少年暑期活動統

籌委員會秘書收」

獎勵:每組設冠亞季軍各一名,除各獎銀盃一座之外,並可獲得機會八月初前

公佈:於一九八七年七月四日在華僑日報公佈得獎名單及刊登各優勝作品。

往星加坡考察旅行,另外優勝獎若干。

評判:邀請下列人仕為評判:

立法局議員譚王葛鳴女士

1987年葵青區青少年暑期活動統籌委員會主席陳國威先生

鳴 先先

葛威

主國

譚陳

員席

華僑日報編輯 汪石羊先生

高級教育主任李光禮先生

高級政務主任 梁百忍先生

(一切以師判團最後决定爲準毋得異議 )