1987-06-08 — Page 6

日八月六年七八九一曆公年六十七國民華中 一期星

本港新聞

李汝大詢問港人持身份證明書

外遊涉及訴訟

能否獲得協助

播放意識不良歌詞怎樣防止青年感染 議員八項詢問涉及治安交通福利問題

【卷)立法局員將於本星期三的會議 ,可以獲得阿祖協助。 上提姆八項問題,範圍涉及勞工,治安,交通 以至刷會區利事宜。

啡

支持三院保留免費病床

東華三院發言人上遒表示,轄下醫院維持翰醫施藥的傳統 *决定拒絕取消免費病床服務的要求,我們支持三院的决定。

·在政府立場來看,東華三院整下好院由政府撥歎面筋 而 政府規定資助醫院的一般病最低收費爲二十元,故三院的醫 铙不應例外,

我們則認爲,二十元碓屬少數目,但對長年患病者來說, 却是一項不容易負担的語文,政府不能忽略他們的需要,特別 是在所有醫院均收取費用之情況下,更應保留三院醫院那一千 張不收費用的病床,以免一般小市民受貧病無助的苦楚。

望政府不要墨守成規

另一方面,除醫施藥母東華三院的傳統,許多善長仁愛捐 就給三院,亦君支持其贈醫施藥的精神;若政府强迫東華三 硭全部病床收费,附醫施藥的口號難以維持,除了影响三院將

·來 ,亦難向它提歎的善導交代。 其實,東華三院一千張免費病床,每年收費亦不過七百多 萬元。政府可以假設東華三院董事撥款支付該筆款項,而政府 所撥那七百多萬元則資助三院其他調和服務,如此則不影响來 華三院維持胎避乖的傳統,政府撥款也沒有增多,既方便 院,亦造福小市民。 希望政府不要墨守成規,能彈性處理此問題。

美運躪員會問政府有何計劃保障青少年,免受 彭海議員將詢問如果僱主米有依照勞資,這些歌詞所感染。 審裁處的裁决在指定期限內支付款項予個員, 政府可以採取什麼行動以協助有關僱員瘿應取 得的款項。

鑑於計劃興建連接新界西北部與九龍市區的酷跑能力。特别是地 之間的X公路,是香港與中國之間道路交通發|區管理委員會討論到某 飛有興諉員將問政府自一九八六年一月起 重要的一環,雷聖將間政府早日動工 一位區議員建議時,該 實施長期服務金計劃以來,是否有任何陈象 興建越公路是否會爲香港帶來更多發展機會 。區議員應有機會出席米 | 示族計劃已影响小規模廠商不批在香祀生萬 鑑於本港的青少年易受電視台或電台所 播 區管理委員會的有關 而愈來愈多轉生香港以外地方設廠。他亦希望,放的意識不良或措詞粗俗的歌詞所感染,伍 識,去解釋他的建議及 知道政府有何拼法加以補救。

|脚本地區理委員會對 他建議的看法,互相变 流及溝通,相信對於地 廖烈科購貝將間政府有多少間私營安老院 盛事務的順利完成, 仍未完全遵行社會福利署所發的私好安老院一有很大的帮助。(二) 守則的規定,以及會採取何種措施,使更多安|於一九九一年開始,區 林鉅成議員會問政府自從於一九六三年 老院能進行守則的規定。

|陔會的運作,應該較爲 |施警司警贼計劃以來,會否檢討該計劃的成效 潘志邙貞金鹊問政府當局會否考慮爲那成熟,處理地區事務亦 日李汝大隈員會問持有身份證明杏的本港居 些正在尋求升學或就業機會的中學畢業生提供

〔本報記者 已異掛了不少的經驗,

魯平評論澳督辭職

是內部事無關中國

中正式換文有待葡國改選

民,若在外地施行期間涉及刑事案或訴訟事件 特别簡導,保爾他們免受不擇手段者所欺騙。 政府應給予區議會在地州傳賀> 公民協會政制綠皮書李汝大稱

明年推行直選

李汝大相信在在年

是誠意試金石

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

頁一第張二第日三十月五年卯丁曆夏

聞新港本

定可以找到能

决的方法。至於在龚国

望找尋答案 友要求縮短還歇期,他 《特立法爾·示要親乎收費方案的 脚示,砍制溫嗬計劃開幕禮運動昨在 中 區行人專區舉行。《本報攝》

」成,成員方面,相信號遊代理商專實小組副台 到明年初才會出 ·集人李汝大表示,他們 另外 + 他稱:由於 將下星期二將與經濟科 ,收集之後,還要輕

港澳辦公室秘杳員 區事務上的決策權,一 過整理和嚥納,才能 種决策懶的授予可探逐 凈透露:人大常委會 語文的關係,兩難 官員會晤,商對有關旅 確定會方的立場。 步的形式去進行,到環 過幾日便開會,中葡關 行「商人治澳」的方針 行社收費託管方法的進 灣仔區慈凤何淑[區議會可以在地區事

,將來的中葡混合格長,小組希望經濟 「於澳門前途的聯合聲明 雲說--如果將現有政務上發揮决策的功能。,將會正式批准。

小組,亦會就陪文 以給與他們直接答案 制作任何急劇的轉變 要達到區議會與市

問及澳門檮督馬籍問題進行时路 ,會對本港經濟引起政局加強溝通目的,除臀辭職,是由於與澳門託管旅遊費 極大不良的影响。了現時由市政局議員出方面與中方的人士合作 她建䲁增加立法 宽缐體會之音外, 不好,善平表示未她說 周功能組別,包括地由城會選出代表出任 適,而大家的合作一向 張有興說信賴港府應多發言 產界、旅遊界,由市政局議員,去出席市 都很好-澳總督辭職只 何淑雲稱地產旅遊列功能組 於本港的四大經濟支: 政局之會議,這樣便構內部事情。 住!是工商,金融、成了雙軌的溝通,令到

至於新漉督,他說 〔勝訊)多位立法局,市政局及區議會議、地產及旅游,而現時的立法局,只有工商,及區會和市政局較易此:無論是誰,都希望大 科,昨日在一個研討會,分别就代繕政制檢討 金融界代表。她又建議油加工商界的功能組別 出緊密的合 0 接皮書發及意見,李汝大限員點降,一九八八在立法局的席位,由五席加至七席。 年立法局直選問題,是市民對香港前途信心, 另一位講者,市政局讓員陳若瑟說:代 及聯合聲明有否誠實的試金石。另外,市政局組織形式的一致,才是改變市或局成員組織的 貝若選建議,如果要代組織形式趨於一|主要原因,

合聲明正式換文,魯平 一代婪,目前,民選與官 衷示;需要等待葡萄牙, 致,政府現有的三層架牌,都該取消委任制, 他認爲改變市政局成員組織,我乎形勢 ,

委比例,該由二比一改 爲三比一。他又認爲計 新國會成立後才可以進 商在某些架構加上直選及間選。

但事在必行。

高對民選市政局議員不行,大約是今年十月。 一 能參遠區議會的限制,而中葡聯合聯絡小組, 應該取消。

亦要等正式换文後才組

京都能很好的合作,能 另一位中西區議員 保持澳門的穩定發展。 張有洪說:區議會委任 談及中替何時對聯 員越逐渐由民選

·最後,他說:市政

高可保留委在,民選議陣雨

員,同時擴大議席,由

各區議會推選一人進入一稍凉 時多要

宇改大員,昨日在公民協會主辦的一個

他又說:如果港府要代繕組織形式趨於 研討會說:明年立法局的直選,是信心與聯合致,核在現行三層架構進行改革,包括取消委 女明有否誠意的試金石,既然中,英雙方承榚 制,及在某一些架構增加直選或尚選。 客群香港特别行政區有高度自治權,又規定九一 七年後立法機構出這眾產生,則代替政制只要 郎會友建議互派員出席 是選舉,便符合規定的原則,如果高度自治 區議會與市政局間 有任何具體方案-反而諸多干預,香港人便會 懷疑聯合聲明沒有統,心亦將蕩然無存。 雙軌溝通緊密合作

市政局,區議會主席之 工作已太多,絕不適其一陣微雨,日間短暫

·另一位立法局碓員兼公民協會主席張有興 悅:市民不要認爲政府對未來政制的改革,早

東區區議員 會友它所能發揮作用的有效再作市政局議員-另一 時開天色明朗-天 有定論,故市民應將個任政府的感意,踴躍發 說;基於市民對區議會 性。

一方面-市政局屬下組小 氣稍凉,最高氣溫 .的認同感,政府煦該提 他建議明年開始: 談邀關各區議會派代表 爲廿五度吹和緩 公民協會正開始收集會員對綠皮書的意见‘高乐酸會的地位及加强·便要加强區機會的語料 列席,以培溝通功效。

北嬴。

去年極度成功,今年再接再厲

一學生暑期歌唱大賽 歡迎同學踴躍參加

報名表格及章則,明起在華僑日報刊出 寶麗金唱片公司贊助安排試音

華僑日報去年舉辦一全港學生暑期啟唱 数迎年十四歲至廿二歳之小學、中學、專 大賽」獲得熱烈歡迎,本年再接再厲,模辦 上院校及大學男女學生參加。參加者可獨唱 「一九八七全港學生哥期歌唱大賽」。 或二人合唱,在下列三類歌曲中其中之一類 舉辦上述比賽之宗旨,在於提供有益身 選唱:〔一〕粤语流行曲:八二〇嬡唔流行 心學生期活動,發揮學生歌唱哭。 曲:《三》歌西流行曲。 「一九八七全港一生暑期歌唱大賽」, 比賽之冠軍,亞軍及季軍三位,除可獲 水润再次獲得實麗金唱片公司贊助,爲冠軍 寶麗金唱片公司安排試齊外,更可分別獲獎 、亞軍及季軍安排就音。同時並送出唱片與 金六千元、素千五百元及查千元及獎品。 各優勝者。

三名優異獎,每人獲獎學金百元及錦

去年費助是項比赛演出之嘉林琴行經理 乙面。 丘國權先生本年繼續贊助,供應試者,初賽 及扶養時之弑音室及眷响器材。. [一九八七全港學生暑期耿唱大夫」,但報名參加。

參賽報名格及詳細立則,將由朗日開 始在華僑日報刊出,敬希各同學留意-踴躍

青年人多提政制意見 要有見解勿人云亦云

明愛舉辦政制迴响計劃開幕

譚王葛嗚說望降低投票年齡

【特訊】立法局議員王島喨昨指出:角色,譚主易陽認爲香港正面對各種轉變, 日前發表之政制檢討綠皮杏中有關直接選舉 政制已不再與他們格格不入。她呼籲靑年 及投骐年齢兩方面的描述,皆有不足之處, 就政制改革昞發意見,達至「關心社會 所提出的正反意見,亦不夠詳細及全面。 ,坐言起行」的目的。談及青年人參與政制 譚王易嗝昨在香港明愛主辦之政制迴啊 改革的途徑,阿氏認得最簡單的方法是政 計劃開幕禮後,觀答記者問題時表示,綠皮 。她說,青年人在掌握綠皮杏各項意見及外 香對日後本港赵否實行直接選舉所提出的意 界論點的同時,亦要有本身之獨特見解,切 見,校兩局憲制事務小組所提出的有關意見 勿人云亦云,應把握時機表達意見。 爲少。對於投票年齡的問題,她爲政府似 香港明愛爲配合港府政制檢討而發起的 乎不希望將現行廿一歲的投采年降低。 政制迴啊計劃,昨展在芽沱大雨下於中區 譚王䓪鳴指出,随梦本港青年人教育水 打道行人專用區舉行,開幕儀式過後一項名 一平的提高,社會認知鮮面的技盡,再加上法爲「六七政制的運動日一節目隨即展開, 律改革委員會業已就民事法定年齡,由廿一 由五百名義工在港九的十個地鐵站及火車站

·降至十八佛,將投年由廿一歲降爲i在一天之内向一萬名十八歲以上巿民進行 八成是合理的。

問卷調查,搜集他們對綠皮書各項建之意 兒。《胡)

對於本港污年人在政制改革中所扮演的

俄開的世償方案,並且在十八求將來送檢的宣傳資料告不應受到不公平的一所有廣告之內容出現 求政府 個月內全部支付團友的只限於「廣告」,即用待遇,同時,他們相信不雅或過份之內容。 錢購買一個官傳版位及进制度可實施,原因是對他們建議取消電影 廣告不應送檢

·此等商品之廣告,均有 之印關性質宣傳資料事 告的尺度指南,使電 發言人舒琪表示,不良刊物條例限制,電前檢查之後,電檢處可影界有所依循。 印製指南有所遵循 他們要求所有印刷性實的廣告亦可由此條例管 取事前不制。 因爲現

今日各版主要内容 他續指出,各大樓 體機牌均有其本身之自 電影街尺度,制衡廣告商及

「特本港四軒 關電影豆傳資料部份, 電影業的組織批 甚多,含糊不及

·檢條例草案」內,對有不公平的地方。他們裂

保證一貫質量。認眞 覿價平

禮酒六冠金

傳處不名,冠金在盒,流一品出,乘上料選

席猪全翅鮑蝦蘢季夏 每席特價$1,880 雙香長飄清大玉荣肘蟹鮮茘龍

輝杧夀香蒸礱琨胆子黃露香蝦

美凍燒荷雙皮瑢 燉 扒笋煎西

點布伊葉紅乳柱 鲍 竹鶉帶沙

客 心甸麵飯斑甫 翅 笙甫子律

席 香花凍布甸

雙輝美點心

壽宴喜酌讌客,豐儉由人選擇

每席$1,280

席翅斑紅選精

儉 雙蓮長生清白正窩紅瑶酥大

「音樂」。

※※※嶽※滋滋

不收入 ※

* 費用

心露麵銹斑寶鷄鲍翅鮮球盤

每席$980 席翅會總夜

席翅利大慶喜

應供常照 $750

(賬小一)

一九二六六六3:話電座定,號70-66進教彌咀沙尖龍九

*庫地厦大都腦美在場車停。口道芬拿加站饑地阻沙尖。

紅燒獅

正式鹽焗

白玉藏珍實

生炒

長壽燒伊麵

蓮子紅豆罐

雙輝美點心!

*******

* 備有花

滚

保良局

公開徵求新口號

宗旨,協助政府防止拐帶,收容無依繕長,隨釐社會需求的 轉變,保良局服務範闖日漸擴展至今繪辦服務有:兒童稿 利、教育、與智康復、康樂(渡假營)、兒童醫療以及安老服 將等各類型單位數十間、服務遍佈港九新界各區。僝配合今 日保税局多元化社會服務的新姿,現特公開徵求新宣傳口 號。

保良局額立於1878年度海

2. 新口鹽下句亦只限四字,以能表達繪辦各項服務奨佳。

1. 新口觐須以「保赤安绕]爲起句。

3.

正楷填寫下列表格(造改無效),每表僅一句口號(可影 印表格,作為同時提供多的口號填寫之用)。

4. 將表格牢貼於他對背面寄:香港糧頓道66號保良局糖

`辦事處,寫明“很求新口蟹”

獲選口號,保良局有全機隨時運用於任何場合作宣傳

5.截止日期點一九八七年六月廿四日(以郵戳埘憑)。

由本局蕹事會組織評選小組資實問邀。

8. 胖进小组有全權決定,李加者不得殘無。

3. 獲獎者由保或用專国通知

·入選口號給予現金獎港幣3000元,美金由保座丁卯年整事 蜜總理贊助=*

如同一口號有多於一份應徵而獲入選,即將腱合平均分配于 各得獎者。

KUZA 2850-

:目的:

馬來西亞旅遊風光介紹

資料提供

一門「職機、台灣六天豪華團 南山五天高級豪離團 大楼强五关豪益匪

$67

$3150

$3390

$3480

三、我國、台灣機累十酒店 天天出g

日本迪士尼五天侧$4090

解法及輝定

泰國

VANDFEEL$2520

泰潮期二、六出發 $630 酒心意

$2880

▶曼谷、芭堤雅四天豪峰易

$2340

$3350起

布吉島四夫曹航啡

$2890

節目豐富,享受豪意,全港獨有不另收費。 布吉島五天匯款學

$2920

本台灣

本州七天 瑞星期五出發

$5090

“九本州八天團清馨院五出。

$5090

日、按几天高程 達原用五出發$5790

台北四融$1990

逢星期六出發R

*經雜冚發免飲酒港四天。逢證期一、三、四、六 台北花蓮(桑魯內碗射航機)四天 高雄溪頭台北五天

$1990

$2230

$2590

中山日月潭台北六天 $2470

高雄阿里山花孅現島七天 $2710

律 菲

五天豪華購$1970 - 馬尼拉、陳潮灘、雅土高巒縣鄉村

防起,這五天豪華團 $2380

一台撥$1日(十天出)

(雪)邦喵島七天豪華團 $3730 一號 鄉凱(漢城)六天豪區国$3440 :

·染色馬來西亞航空公司軍事告知

獎金

$2330

·馬尼拉、糖佳、碧海灘、雅士高德曲郊村

口

『保赤安良

J

$5099

創作者姓名:

男/女

身份証號碼

通訊地址:

本人問嘛紗線無

微求新口號之辦法及规

初。

005-8336661

• BEBEUR (AZ 一田用(梛加響音里島)九天臺農喘。

10 捷威旅行社

去到邊 威到邊 捷威旅遊

加 總冠銅鑼灣軒尼詩道555號東角中心19字(崇光百貨樓上)空5-8336661 「口,讓。經是真君大道中31號恩奥通大龍7字棋 08-21282755-264596,在;角“九旦经两潭知道836號銀行中心12: 03-320011, 8-2669819

簽署:

電話號碼

電帶檢遇此

招請各部門男女

南豐紗廠

生熟手工

工信值信信技措

梅旅訪子款全

梳併空钠

薪優、歸期準,全廠冷氣。 普藝邊貼,廠直接

廠址:荃灣青山道九咪。 九咪半或電:0-4907225

人事科洽詢。

0-4111708

·0-4934206

華僑日報創刊六十二週年紀慶

同僑歌頌

海裕實業有限公司敬賀

華僑日報創刊六十二週年紀慶

促進工商

WONG'S

A

氏

王氏工業(集團)有限公司

WONG'S INDUSTRIAL (HOLDINGS) LTD.

With the Compliments

of

浙江第一銀行

CHEKIANG FIRST BANK LTD. 懿行各行政部門: TEL:5-8236400

中區總行:

告士打道分行:

行行行行

分分分分埗分澱拔沙分分分

磡龍塘角水田箕徒尖仔區

聽中告杠九湖北深沙锌司東至

灣仔分行:

西區分行

:

TEL: 6-8236400

TEL: 5-8236400

TEL: 3-638277 TEL:3-850171

TEL: 3-422173

TEL: 5-632141

TEL: 3-802331

TEL: 0-6048628

TEL: 5-674353

TEL: 5-8332123

TEL: 3-7220766

TEL: 0-4904287

TEL: 5-277025

TEL: 5-480247.

日本第一勩業銀行附藏機構

敬賀