1987-06-05 — Page 32

頁四第張八第日十初月五年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期日五月六年七八九一曆公年六十七國民華中

勵:免費旅遊北京七天。

香港傷健協會 康泰旅行社

康身 泰元

牌照號碼:350070

出發日期:一九八七年九月五日

聯合主辦

無綫電視「歡樂今宵」協辦

「傷健同樂一家親·身心康泰北京遊」

名譽贊助人:

-立法局議員廖烈科太平紳士

香港傷健人仕獎勵計劃

社會福利署長黃錢其濂太平紳士 香港傷健協會名譽會長李鈞洪太平紳士 無線電視總經理陳慶祥先生

香港傷健協會

·西區傷健中心

薄扶林水塘道75號

屆時港姐吳婉芳小姐担任名譽領隊,歡樂今宵 外景組隨團出發拍攝特輯,於歡樂今宵播放。

報名日期:一九八七年五月卅日起

截止報名日期:一九八七年六月廿四日

報名及參加辦法,請向下列地點查詢:

康泰旅行社

旅行社代理游牌照No. 240189

3-694802 (4) 3-7215670 尖沙咀北京道16號3字樓(樂道口) 牌照號碼 350464

・總社..香港中環大道中皇后戲院樓上1字

5-240061

宗

旨:1.給與肢體傷殘及健全人士免費同遊北京的機會,

·藍田傷健中心

藉以促進雙方互相合作、溝通及了解。

電話:5-514161

·深水埗傷健中心 深水埗腿開邨麗蘿樓

$102地下3-612323 藍田邨17座8-14號地下 電話:3-400155

・分社:銅鑼灣松坂屋百貨公司樓上2001室

5-778111

,分社:尖沙咀星光行地下G17舖位

3-676111

・分社:旺角彌敦道636號銀行中心大厦1707室 3-322301

·柴灣傷健中心

2. 獎勵及表揚對促進傷健融合作出貢獻之傷殘及健全人士。

興華邨興樓L103地下 電話:5-571631

̇分社:官塘地鐵總站官塘廣場一樓商場103室 3-440222

分社:荃灣地鐵站南豐中心6字樓

0-440101

·分社:沙田新城市廣場二樓商場245鋪位 0-6959933

百福旅遊 有限公司

牌照號碼:350042

司諾

KF67M10, : 350605

--- RMSB :

3-691692 機票部: 3-698008

得其利 _!

華寶通旅遊

桂林5天(直航 )

【$1590 起

北京(雙程航空)高級團6天$2190起 北京、華東高級團11天

· 華東七、八、九天豪華團

$4490起

$3098起

新航美洲假期遞$.7790起

新慇夏峩夷假期$4990起,新莊歐洲促期$9380起 日航夏威夷根雄$3995起 欧洲期维$950起 明假期夏威獅$3998起 明假期歌洲雞$3688起 英𪖈歐洲精確遊$11390起

【廈門(直航)豪華團4天

$1498起 )

老招牌靠信譽

做台証講眞實

往台灣可帶合法

廈門(直航)豪華團5天 [廈門、泉州、武夷山(直航)豪華8天

$1650起

發

$2590起

天天 出發

5-259241

3-570091 機票部:5-250361

大海院 GRAND TOURS 中国民航

SHANGRI-LA

旅遊牌照:350135

·或明假期美加辦$6198起 國泰澳保期进$7290起 西北美加精華遞$7690起 新航凋假期遊$8690起 日航天地类加维$6600起澳航澳精華遊 $7390起 國泰加拿大鹅期$6990起 明假期澳起进$7398起| 或明2期加拿大57398起 文明古國之游进$14580起| 加航加拿大精液$6990起 東非忿雄有雍进$10989起 尖沙咀彌敦道100號東英大廈1120-1122室

桂林五天直航團 $1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適

暢遊∵桂林伏波山、逻珠洞、叠彩山、駱駝山、魚臺山

聯域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

(比星樂公園花橋、蘆笛岩等名勝。... ∵專船遊覽漓江、陽朔。堆遊柳州或靈渠。 住宿:中外合資錦桂飯店或漓江飯店。

桂林錦桂飯店香港總代理

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

Goodie

大量精美行程表備索) 旅行社牌照No. 350022 大概遊

韓國(全程單人房)

保証天天依期出發

5天(漢城、臨津閣、道高溫泉、華 $3390

克山莊)

$ 3690

$ 2850

5天(慶州釜山)

4天(漢城、道高溫泉·華克山莊) $3090 註:獨家首創增遊道高溫泉區」, 道高乃全韓國最著名之溫泉渡假勝 地,酒店內陳設豪華,四周為翠綠 如茵的草地,具有多項娛樂設備以 供遊客玩耍,有騎馬場,滑梯深池 ,高爾夫球場、網球場,溫泉浴, 桌球室,角子機.........老少咸宜,令 人流連忘返。...

4天特惠團

6天(單人房) $3690

*代售東南亞各地廉價機票及代訂各地酒店 *

210-440 IQI 2110-6959933

563333

韓台

康泰

總社:中環大酒中皇后戲院楼上1字全體 5-240061 101.5-778111 DT A3-322301

SING 3-7213381 TRI3-440222

WY ON BLAU, 1 350070

機票+酒店 (直接訂酒店·全港最平)

酒店名稱

̇晚數

航機

出發日期

二早餐

送機

MANDARIN

2440

2340

航

天天出版

三晚

2490

2390

BANGKOK, PALACE

三晚

2490

2390

三晚

2590 2490

*

PATTAYA MERLIN

三晚

2440

2340

航

航

ISLAND RESORT

三晚

-PHUKET MEALIN

三晚

西堤雅

ASIA BANGKOK-

ROYAL CLIFF.

PORNPING

THE MA

∴新加坡

馬尼拉

SHERATON

英成

九天出

台証$100

三晚

2560 2660

3000 2900 泰號

2910 2810

晚 2750 2850

er by Auto the R KAY No.350183

天天出發

·天天出發

天天出發

2,4,7

包

包

感

拯 包

天灾出發

.1.2.3.6.7

有大量平價機票(六、七、八、九月)往美加、澳洲及英國先到先得

特約代理 韓國獨有專線

參加人數 R

| 以下各團(特罩)

廣州咖啡上海 「她敦2200日台1650

省2000,背1450 |

$ 300

包

香港之冠·溫陽、俗離山、清州、慶辦 每位波收150-500元 | 零市2000 | 菲律賓 330 | 即壑香港取機票

·釜山4/5天$2700 號明假期 各旅行團清:洲2650|星加坡1800 北京434 南京328

188

※「包機場稅/全程單人房 Hightlight Tours精華遊度、1200 馬星罚500买米47 起:245

「 PLD Tours 各國旅行真溫 2330克、送1108 陽537. 享受皇帝餐滋味無窮: 人參工場 88年奧運場二 Jet Tours各國旅行團 李倫多3330 德國2200米 09 免費Honey Bee 歌舞 日航天地各線旅行團 約700 200 ¥258 SE220

【縦橫遊各耲旅行團 手歐洲2200.贊較亮1600 浸溫泉浴舒暢又寫意

昆明知大速55 酒 甜警星馬泰假期, 回程渡航機往返

18. MM 328 - ■ ■ 344 一獨家住宿巴喇沙大酒店 紅海、地中海之旅

漢門太原404

百

證貨

特快收費75

包幾包銷。 耙店旺角彌敦邀607新興大厦1817宽 電排裙字

97801275 849562859555 分店中環永吉街12阔利商場2樓8室3413674 自置標字地址不變僅此兩間老招牌其他是偽言。

天星馬

琛:5-2114}] 尖沙咀:3-7213381 3- 7805207 10-440101 【旅行代理商牌照:350311

—直接訂房・全港最平 新加坡機票+酒店$2700 香港一新加坡來回機票、三晚大賓華美達大酒店 新加坡大賓蔡美達大酒店———名列世界第三位之

·李美遠(RAMADA)酒店系統成買。而且位於新 加坡市中心,交通十分方便。酒店内有500間客 房及套房,像具齊備,更裝有按摩作用的淋浴設 僳,分機電話及直撥國際電話、同時各種美味飲 食榮館如四川榮、泰國榮、日本料理、池邊小吃 及24小時咖啡座、酒廠、DISCO 等任選擇。

尼泊爾獵奇

印度尼泊爾孟加拉機票酒店簽証 尼泊爾加德滿都 $4200 來回機票十三晚酒店+早餐+接送 ̇【機票+酒店

星加坡

檳

城

GLASS.

FURAMA.

RIVER VIEW

YORK

APOLLO

酒店名獼

「單人要素雙人房

470

470

PARK VIEW HOLIDAY INN NEW OTANIAGAA

*380 380

330 *360

330 360

300

**330

300 330

300 330

240 270

SEA-VIEW

240 270

GRAND CENTRAL

270 270

MING COURT- FEDERAL

360 390

(360) .390

200

250

360 420

380

440

280

#3201

GRAND CENTRAL

(GOLDEN SANDS

RASA SAVANG MING COURT

專營世界各地機票

商業考察

旅遊觀光

升學移民

寶通服務、快捷妥當

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史責任信譽卓著: 牌照號碼:350176

上海賓館 $400.

北京光華飯店$230

天天接受訂房

辦理國内外簽證-

代訂世界各地酒店及機票

九龍尖沙咀金巴利道25號長利商業大廈三樓 3-664203-6

旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

威威旅行社有限公司3-7801271M螺辦護NO450019 總統雀會樓上)

★真正台灣專線,分社直營(15)款行程任君選擇,節目豐富,天天出發,薄利多銷,絕不取巧,歡迎比較★

台豪四 北華天

暢遊小人國、六福村、故宫、忠烈祠、 中正堂、龍山寺、環亞夜總會

$555$666

台日四 月 北潭天R

太魯閣、燕子口、九曲洞、天祥、故宮、 大理石廠、中正堂、忠烈司、山地交化村

快證套

特営金: $90元

北回票 R

$888

忠烈祠、故宮、文武殿、玄奘寺 慈恩塔、徳化石、環亞夜總會,

台阿四

北山天

$888

姊妹澀、神木、三代木、慈雲寺、祝山、 嘉雜、新竹、中正堂、環亞夜總會

韓

京番 $870 +$1090 醫網 $2700

往宿華麗、名城、麒麟、天、第一、天天出

全程住宿單入房,免費後主藝賽,天天出發

特約代理各大航空公司贊助之旅行團·特價優待 代理台灣各級酒店,直接簽發房劵,全港最平,台灣合法百貨免按金免買貨

歐美

504 = 1005 -6°F

3-7719141 S7

A. 350149

3-7393398 「台北880 馬尼拉 850 紐約 2800 1900 倫敦 2430 日本1700馬星泰 2400 德國 2430 【韓國 1800 夏威夷 1850 巴黎 2430 大阪 1750 三藩市 2500羅馬 2950 |印尼 2850 洛杉磯 2500 荷蘭 2430 檳城2200溫哥華 2930 雲型 3370

特快台證$150

各地特快簽證 平機票

新達

.牌照號碼:240094

S-44 7821 5-447301 中環李冽椿大厦801室 中華台灣豪華團六七天遊$2500起(逢六) 中華台北豪華團四天遊 $1850 (逢二、六) 台北(自彌機票)四天遊 $ 700 {天天出發) 印尼(柳加選、萬隆、日惹、泗水、峇里島)9天$4799.

·泰馬星9天旅行團

: 台灣酒店 印尼探親團 錄華麗140仁$120

全套3600 菜$150斃琪240 一樂圍200. 新台灣270

台證 130 花蓮統帥180 高雄白金漢:170

快捷安

$ 4299

機票+酒店

950 每位

住台北華麗/

TWB

台灣百貨包收包賺包退

金門平價機票

3-7719151 AR1:240133 旺角運輸署樓上登打士街栢裕大厦20字 來回單程 台北$900 三藩市 $2550 高雄$900 紐 約$ 2900 曼

留

谷$1100曼谷$ 750

̇檳 ·城 $2200 溫哥華 $2900

東

倫敦$2450 京"$.1850 民大阪$1800 雪梨$3800 韓台$1800 菲律賓$ 850 票星架坡 $2100 星架城$1200房

特快台證全套多次S 150

K320320 請牌照號碼NO.350339

公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320841-

台灣旅團花樣最多又最實際*台北四天遊權威麒麟大飯店贊助

$111$870

機票訂位準確快捷

大馬燕子口、九曲,天台證全港最平最快 暑期特廉機票酒店供應四五七八天團總滙天天出發 帶百貨遊寶島免按金賺機票

1,3,4,6

包

包

包

魷

天天出發

1990

1890

三晚

2540

2480

魷

三粉

2050

1990

慈航

1,2,3,6,7

旺角彌敦道580號彌敦中心7字 3-7803233 中環德輔道中19號環球商場255室 5-213223 垫南豐中心18914 18字樓

0-4984367

台灣專綫 KITS 金滿假期

台四 北天

$600 $700

花四

台全

蓮天

証套

山寺,環亞

非石工度

十國慶後天$2590

1084.5.7.88

台北麒麟大飯店贊助

出發日期:國府免費簽發入境證 祝壽團分天$1990

出發日期

10月28-29日

珠海旅遊(香港)有限公司

皇后大道中16-18號新世界大厦3206-7號 電話:5-261188

旅行代理商牌照號碼:350422 代訂中國各大城市酒店直接出隗單

錦江飯店 $600 珠 珠海渡假村:$180

台北

$900 倫敦

$2,850

上 淮海賓館

460

海

珠海賓館:

220

東方酒店

$ 345

̇高雄

$2,900

海 上海賓館

490

漠贼

$1,580 多倫多$3,800 三藩市/洛杉珠 $2,400

國際飯店

490

特

石景山旅遊中心210

凱悅酒店

315

石景山莊

575

皇都酒店

297

東京

賽谷

$1,760亞松森 $8,960 墨爾本/梨: $3,730 $1,160 加拉加斯 $6,950 星加坡

海景大酒店

207

門 總統酒店

297

$2,100

燕翔飯店$500—

̇惠尼拉$ 850 波署大 $6.750 吉隆坡

$1.900

日期:5月23日時間:下午2-5時

北 華都飯店 410 廣州 中國大酒店

建國飯店 990

聖地牙哥酒店644

495

地点:尖沙咀太空館演講廳

京倫飯店 940 汕頭 龍湖賓館

315

入場門卷每張4元歡迎來電查詢

總代理:港澳瓏蠲船有限公司

漤中飛跋船有限公司 歡迎請訂票、預售35天

電話

松屋酒店

5-232136 5-261188

180

凱達旅運

(2716) 2050 | #3312200 合 北~450 初西 3500

MeraTravel

adverstone travel w

3-882121

3-918787

3-916892

蘇聯中亞細亞縱橫18天遊$17600

出發日期:7月24,31 8月7日

EUROPE PASS 6% OFF

旅遊講座

歐洲、印度喀什米爾

第

0

5-8901186

带、信譽標誌

·$2,450 紐約

$ 830 華 $2,950 芝加哥

3-808080

上海

2 菲航假期

HARM FAHR : 5 263011 Licence No. 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK$1,790

馬尼拉、宿霧五、六天團$2,290起

★住宿國際知名五星级大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢