1987-06-04 — Page 11

報日僑華

增設計工藝家政電腦科

爲新安八景之一。今日

的鯉魚門遊人除可一睹

一項由葛量洪教育

余李曼儀女士頒發 學院美術及設計科主辦 「良友畫刊六月號 圖文精美經已出版 創畫中低傳

漫長的探索與費 女畫家,她經過數十年 方召嚥蔡英貉華人 更是品嘗海鲜的好去處 天后宫鼎盛的香火外

以古槐、稚拙的獨特風

木期「良友玉刊」

WAH KIU YAT PO

育教僑華

頁三第張三第

日九初月五年卯丁曆夏

隆嘉實爲葵涌及街區 |行第二届畢業典磴,主觀媒短漠。 郴文倬校長報告談。對學業成功,須知己

暗者進一步向家長 犖學:昨(三)日舉[生活爲唯一目的,眼光方向:方可得到滿意之 生力軍。 性格、智能及環境等等 代畢業生致

余李愛儀張韻瑤盧宇文等主禮 主任黃曉瑤女士、東華勛力僅為其中之一環,,盧宇文先生颂記功獎十七日(星期六)假九 女士-東華三院學務總 關係,學業之成功,頒發學業監及學科獎日(星期三)至六月二 分區教育主任余李愛儀 及學生拍出學業與動力 畢業證書,張晉跟瑤女之畢業慶將訂於二十四 成就。 東華三院吳祥川紀業後或得安定、舒適之, 條件而决定自己之努力創作,使藝墳增添不少 美工科首席醫學郭熊亮伞。 三院學務主任盧字文先影响學業之因素,尚有 後,該校畢業生盧瑞嬋 龍加士居道四十二號葛 號經已出版。今期的主具出口區,每年出口總 榙 譽中外。

從事美術教育之餘粗粮 課程,全日三年制及全、端午粽花節、畫家

|主持開幕,歡迎各界人 内容包括高級師資訓練利之門、淺水灣酒店之爲「玩具王躪」呢? 量洪教育學院(禮堂及要内容有:香港的玩具值超過一百一十六億。 課室)舉行。是次展覽 製造業、鯉魚門 ———大 它是怎樣從無到有,成 之上述專題均有深入報 「良友逛刊」六月,但它是全球最大的玩

少愛好藝術之老師,在影等項目,內容豐富。士前往參觀。縱覽時間

·屆時並還得教育 由上午九時至下午四時 鯉魚門是維多利亞執筆的「良友驚 導。另外,由船位名家

校一年來在學務,訓導知彼。如巴特娜, 葛師美

水上運動。

育運動方面,除現有之 陸運會外,明年舉辦

與預科課程相啣體

組有電腦科,商組則有 打字,速記及會計,可

分叉、理、商三組, 設電腦科。中四、中五 中一至中三堆設設計工|考生之程度等等。根 藝及家政科,並計劃用|據「西」及「波」兩種 學年該校將增設中七, 度,大學學額之多少, 屈時全校將有三十班,一入學資格之要求,及其 一得優良成就後,展望下 彼則爲明白目前教育制 ;輔導及課外活動中取 之潛能而加以發揮;短及

最後,鄭校長勉

設計科畢業同學之作業·櫻花節等。 日二年制課程之美術與方召慶和她的畫,日本 東邊的出口,每當月 朱維德的關島三好好物

及創作。展品包括:中

夜,銀游萬頃,發色和花綠八連耪均一 一曾列 爲值得細讀的西文。

【國畫、西洋畫、陶瓷、

政府津貼

常教育推行 雕塑乎工藝、設計及攝

浸會校外英工業管理學會合辦

工業管理證書課程

依據校內考試成績。 黃明陈致詞,指出成功 經濟及較少的人力、物 三院學務總主任張 管理專家-精通如何以括: 五及校外學額分配,仍須設計,而不懂得管理。協議,在本港提供工業 度度止,但學生之升級j任的工作,不應只繪圖會學院校外進修部達成制等務。 學生繼續努力向學,特展的過程中,工業工程OF INDUSTRIAL 因中三梭拭雖在明年人物之一。故此他所担IM),已與香港及及品質控制、預算控 州是中二中三之學生,師無可否認是關鍵性的 MANAGERS 簡稱 科控制、生產設計、生 工業工程師亦應工業 管理證書鏵程,内容包資料分析(INFORMA

在工業向高科技發(THE INSTITUTION|課程教授工業組織、行 |政管理、計挝控、枋 (四)資訊系統及

提高品質生產路綫

「TION SYSTEM A

滿足安任感。目前一般高品質的生產路綫, 功感,二、服務社會,爲基礎而走上高科技、ORGANIZATION)本關係(PERSONNEL 【課程使學員了解管理的

(五 人事與工業

、、發揮才能,滿足成良的工作成果,並以此 MANAGEMENT & 的學習 - 條件有二:二力、財力及時間得到優組織(INDUSTRIAL JYsis (一)工業管理及NDDATA ANAL

AND INDUSTRIA

RELATIONS)

吳祥川兒念中學畢業禮。 金華愛雞(右)張番禺法(左)出席 學生,以進入大學,畢 英國工業管理學會程序及組織運作。課程

重視學員在有困難的環

(六)工業財務、

作出有效率的决策,學 習以個案研究形式進行 意技巧(MANAGERT (七)管理人員傳

巡知識去解决困難 - 並NCE)。

焼下如何使用所學的管 INDUSTRIAL FINA

「INDUSTRIAL

(二)工業環境(|AL COMMUNICAT

ENVION)

IRONMENT)。起

業發展的目標。

NAG E MENT;本 研究院學位。八水> JOPERATIONS MA府承認是相等於大學及 (三)管理運作憑及高級文憑被英國政 在不同的環境下配合工 尚無工學院及高等學府 ,此課程教導學員如何。目前英團有一百四十 工業發展有密切的關係 學會,已有五十年歷史 提供M課程。HM文

、經濟、政治及法律與是國際上有地位的專業 英國工業管理學會

八學申請表派發日期: 中學三年級挿班生

佛教善德英文中學 招收87至88年度

六月八日至十日一連三天

上午九時至十二時

下午二時至四時

申請資格及手續:

電話:Q-212580

校址:葵涌興盛路五號

張到校索取申請表 中一、中二成績表及相片兩

(近葵興地鐵站)

中二年級學行良好者請攜備

校長:莫秀馨

校監:釋覺光

歡迎參加

美國加州國際學校

CALIFORNIA INTERNATIONAL

(U.S.A.) SCHOOL 主辦

香港學生如何準備就讀美國中/大學 研討會

時間:1987年六月十三日(星期六)下午2時30分 地點:英皇御准賽馬會沙田會員大厦四樓劇院 研討主題及主講者

B : (1)College Preparatory Education

(主講者:Brother Joseph Connell, C.S.C. President, Moreau High School, Hayward. California. )

(2)Educational Testing in America

(主講者:Dr. Andrea A. Lash,

Ph. D., Stanford University,

Educational Psychologist,

San Francisco, California, )

(3) Admission Policies and Procedures for Applying to

American Universities and Colleges

(主講者:Father Stephen G. Olivo, S.J.

Director of Admissmlons,

University of San Francisco,

San Francisco, California.)

(4) California International (U.S.A.) School Approach

to American Education

(主持者:Mrs. Elsie W. Gee,

Superintendent,"

California International

(U.S.A.)School.

Project Director

Applying Research for Teacher.

Education Program, San Francisco,

California.)

完全免費:有意參加者請電3-386231或往窩打老

道143號美國加州國際學校預訂座位

,額滿即止。

* * * *

城市商業管理學校

CA CITY COLLEGE OF COMMERCE

(Founded 19701

白夜枚枚址:是指条血樓上)(字)5-89120905-8912110. 九龍油絟地彌敦遞498-500號一至六樓(泰盛商票大 2-853568.

【文明坐地鐵站對面)軟務處:二樓(2字)3-8

九龍旺角彌黻淇570-572號一至六樓(基利商業大廈j

(近登打士街)收務處;二樓:2字) 3-7606175, 3-78615487

:九龍大埔道214-248號(;近無情酒樓(聖路加書院内) 3-853568(a) 3-77702821) 3.7798811 (76) 案簡介:本校荔一商科秘書及銀行專業訓練學校,採用英國專業壓制,師資及課程一

已獲英圈商科專業學會認可學生可申請參加下班學會主

London Chamber of Commerce & Industry (LCC & L.) 倫敦商會

Pitman Examinations Institute 必文考試學院............

The Institute of Bankers. 英國銀行學會,

New Classes Cornmence in June 1987 六月份新班運告:

Summer Day. Courses 暑期商科日班(只收女生 ) ☆ Commercial Fult Course (A.M. or P.M.)暑期商科全科班

学制:本商科班以兩個月期間完成下列科目,修業期滿可勝任會計及文员等職位。

、進出口實務,打字、辦公室實務

| Commercial Certificate Course (P.M.}暑期商科書班(下午) 学制:本商科班以南個月期間完成下列科目,修業期滿可勝任會請天文員等職位。 科目:年報(打字,進出口實務,鱒公室實務(包括電訊機及微型電示範及簡介)

Single Subject Course 暑期退修科目班

【學制:兩個對结素

「轉目:初級簿記,打实,電機打字

PART TIME EVENING COURSES ( 夜校)收男女生

Commercial Course(Evening)夜校商科全科班

学制:三個月結業

科目 (A)簿記,商業書信,還出口實務及C

(B)

土地點;(一)香港銅鑼灣柭(軒尼詩道458號)

(二)九龍大埔運校(大埔道244-24B號) (三)花能油碳地校(彌敦道500號

Banking Course (AB)英國銀行學會試全科班 學制;四個月結業,在銅鑼灣枚(軒尼詩道458號)上架。 課程: Local Stage I Examination of The Institute of Bankers. 秤頭:經濟學、會計、法律概論、銀行學文

Electric Typewriting Course IBM 電機打字班

學制:兩個月結業,在銅鑼灣段(軒尼詩道458號 旺角軟(彌敦道570號)上課、

日:IBM電機打字!包括Tetex

Single-Subject Courses 进修科

Higher Accounting

Casting:

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

中鏃簿記

高蝦成本和計

Higher Costing.

· Import & Export Practice

L& C.L.F. Calculation 進出口實務及計價

Commercial Correspondence

• 聖類斯教育機購 聖類斯教育根棍

功課督導班

(一)小提琴班

本班以提供有系統之小提琴訓練課程及 培養學生對音樂興趣為目的,採小组

本班由經驗教師,以小組形式督促學生 完成學校指定家課,溫習各科課程和準 備考試。並提供有效讀書方法及培養學 生學習興趣,以鞏固學業基礎 班

級:小學P.1-P.6

·授及個別指導形式上課。

上課時間:逢星期六下午3:00-4:30

費:每月170元 ̇

: ( 小提琴由學生自購)

中學F.1-F.3

督導時間:逢星期一至五上課;

(二)兒童班

費:每月260元

設早、午、晚班。

學

報名時間:星期一至六

上午九時至下午龙時

(一)松桂商科語文書院(西區)

(二)利璃寶夜校

(三) 利玛窠夜校 ( 觀塘 ) 2

九龍協和街223號15

·本班旨在培養學生對繪畫之興趣及啓發

其思考及創作能力,採小組教授方式, 學生可參加適合個人程度之小組進修。

上課時間:逢星期六上午11:00-12:30

學費:每月120元

報名時間:星期一至六

香港大道西428號3樓 5-4038820

上午九時至下午九時

香港華富邨華實道55號5-513501

上課地點:地利亞預科夜班(太古城 )

3-893289

香港太古城太豐路

5-681134-

Shorthand Theory Shorthand Speed Typewriting

Electric Typewriting Elements of Banking Economics

遠記理論 滤妃速度

打

電機打字 銀行:攣

法律挑选

Hong Kong Taxation

香港稅法

'Principles of Law

Wish | St. Loute Group ėj Schoola

聖類斯教育機欗 六月份商科課程

四期星日四月六 年七八九一曆公年六十七國民華中

七點七。 十六日截止。考試日期定六月二十日至二十二

【格的學生會持該等成績申請免試本科学位。 由於暨南大學和華僑大學承認香港高等 橛名的人士,共有五百七十一人,較之去年為

華僑及港澳生為對象的大學,在港澳區聯合 有關之九强大學的正式報名申請已於五月

透露,直到昨日爲止,連同因個別間而逾期

一度合考之成績,估計該公開試放榜後,合資 |数共有五百七十一人,較去年下降約百分之十 名手椒,報考人數有六百九十四人,另中旅社 「之報名乎穎的香港考試局的統計顯示,報考人 ,而去年香港考試局只食書七問重點大學的報 六招生之中游已於上月中旬被止,根據代辦九校 局海外考試組和港九新界七間中國旅行社報名 香港考試局考試主任〔海外考試〕張偉麟

較去年六百九十四人降百分十七點七

· 專訊 國內七重點大學和兩間以和港澳學生爲對象的暨南大學和華僑大學。 考試局透露至今有五百七十一人報考 ̇和教聯會,則負賚大和華大。

今年,報考上越九校的人士可向香港考試

國內九大學聯招生 報名情況未見踊踴躍

·華僑教育

因此,沿信不少學生會利用個途徑。

挠者,可直接向暨大和華大直接申請本科學位

大學的報名手續,但人數却較今年爲多。他估 幽語言文學和英文在內,五科際日級或以上成 上者,可直接向該兩校申請專科或預科學位, ,又中學會考有兩科C級,四科獲得E級或以

計,由於香港區學生,其高等會考成績包括中 張氏承認雖然考試局去年只夠資七诓點

·華僑日報教育版主編

邁向成長路

的去問:「我是誰?」爲何人類要了解自己??

教署港大合辦

電腦科學課程

上午九時

用進二午將作港五一

。

全行時於文大白。 免,十二當博冯共七

香港輔導教師協會供稿

了解自己

赛,我們怎樣才可了解自己呢? 際關係,領略生活情趣,增强應變能力,自我肯定的能力等等。那 丶價值觀等以使發展自己的長處,改善自己的短處,建立良好的人 要了解自己的原因大致上是爲了明白自己的情緒、能力、性格

王啓銳 人類透過不同的方法嘗試去了解自己是個怎樣的人。人類不斷

學的機會。 在提供中舉效師一個可著是港大電算機教科的一種資歷,但參加者

香港大學電算機 輔導視學處電腦教育組「數據結構和算法 一研及應用中心與教育署 程詳情如下。課程 「以廣泛深入探討電腦科 心陳敏兒女士及錢玉麟機教研及

六月及七月分多次舉行 腦科學短期諜程。目的十七日整天,完成各課程亦不能視爲 ,將聯合舉辦一系列六月六月二十日及緊奏,學員不

此系列的首兩個 無缺課紀錄

由於

人數限四十名

能缺席

傳士。(二)課程 耠昫 甜

网

名,申请九月份課程

請與英迅連海外 藪實部預約

(5-280139)及帶 備有醨履歷辧理 入學手機。

灣仔駱克道,香港電腦中心十七樓

照。 自我剖析;或將自己的剖析和別人的觀感溶合在一起作爲自我的寫 一了解自己對人的態度,個性;增加自己的知識:如心理學等,從而 了解自己的方法,可以透過自我反省;可從别人的反應中去

一做别人和爱别人。

·容易去欣賞自己,喜歡自己和愛自己,繼而更容易去欣賞别人,喜 「都是與別不同的。如果我們能承認及接納自己的獨特性,我們便更, 的人。我們要接納自己是獨特的,我們的言行舉止,知識、態度, 沒有一個人與你完全相同,甚至在人類歷史中也沒有兩個絕對不同 在了解自己之餘:我們也要承認自己是一個獨特的人。世界上

看自己有沒有很能去作出任何改變,並訂出計劃。 便得首先接納自己的限制,了解到現在的自己有待改善的地方,看 得來,既然是可學的,故自然也是可變的,如何去「變」呢?我們 、宗教、朋輩等影响之下,從多方面的經驗有意或無意的「學習」 的,是靠自己過往經驗積累的。人自小便從父母、老師、大眾傳媒 其實每一個人的自我價值和對自己的感受多是從後天培養出來

(1)證書課程(爲期六星期,六科必修

·財經金融簡介·電腦·澄記、打字 進出口實務及報價,商業英語

(2)選修課程

電腦課程、商業英語、電子打字

·發計、簿記、速記、打字、托福課程

·航運及保險、進出口實務及報價.

5-460288

5-487188

香港西區第三街 179.號 香港西區送:38.號 香港皇后大道西 428 號

·香港鯛魚涌太古城太豐路 香港當豪客鐵55號 九肚美乎百老滙街60號 3-74393133 九胩泉塘協和街 221 號 3-893289

-5-403882 5-681134 5-51.3501

̇加拿大溫哥華 艾爾華預科書院

ALPHA

COLLEGE

590 West 65th Avenue, Vancouver.

品號: British Columbia, Canada V6P 2G8

●本校份加拿大BC省政府轄下中學,位於設備齊全 您之政府公立校舍,全部教科書由教育部免費供應。

●本校宿舍為加拿大移民局指定入住學生之合法監 護入口

̇ 駐港辦事處免費指導學生辦理一切入學及簽註手糖

,同時更安排免費接機服務。

●學生成績由校方直接寄予家長,使家長獲知學生的 學習情况。

●歡迎F.3以上學生申請,F.4學生可於一年內完成 .預科課程,直升加拿大及美國各省大學。

●本校特設大學一年級課程,歡迎F.6及F.7學生申請 ,完成大學一年級課程,可直升美加大學二年級。

● F.5 學生可於八個月內完成12班課程。

●現已接受九月入學申請,學生可免費往加拿 大就賣七月開辦(爲期二個月)之TOEFL課程。

本校註港辦事處:尖沙咀星光行1626室

電話:三三六三八〇二

入平申請表派發日期:即日開始,派完即止 校址:九龍塘金巴倫道,近界限街金巴倫道口)

學(全日制)一年級男女新生及 幼稚園(上午班)低、中、高班男女新生數名 業生可獲優先直升本校之政府津貼英文中學部。 本校幼稚園畢業生可獲優先直升本校小學,而小學畢

九龍塘學校小學部() 招收一九八七—八八年度 二年級插班生數名 校監:徐 杰 校長:黎成到

上午九時至十二時,下午二時至三時

電話:3-7236663

赴英升學

現在申請,不會太迎,

● GCE“O”&“A”level

● Pitman 秘擔及商業管理

●酒店及飲食管理

●高等教育先修課程

●暑期英語

香港普通話教育中心

香港普通話教師協會

「課程開課

初級班

聯合主辦

普通話普及課程

「名稱 日期 | 星期數 上/下午

6月4日 二四 12 4:00-5:30 6月10日 三五 12 2:15-3:45

6月9日 二四12:10:30-12:00 6月8日一三五124:00-5:30| 「6月16日~四122:15-3:45

*普通話普及課程學費 *

。中

一心大

港參不

能安

加能缺排

永將笛者親席

√發算若寫。爲,以分時天士算兩月

加拿大升學講座

介紹B.C.省四所著名公立學院

之入學需求,學制,設備

CARIBOO COLLEGE, Kamloops

E. KOOTENAY COLLEGE. Cranbrook

OKANAGAN COLLEGE, Kelowna

SELKIRK COLLEGE, Castlegar

上述公立學校適合中国以上而又響 往寧靜市鎮攻讀者,校方並可安排 住宿加藉家庭

歡迎有意於九月份或明年一月份 【到加拿大升學就讀11班、12班,

·大學一及二年級同學參加。

講者:MR. A. Tsui (IES. 加拿大升學輔導主任》 MR. R. POON(加航留學顧獎): 地点:香港灣仔軒尼詩道15號溫莎公爵社聯

大廈二樓大禮堂、 時間:本星期六(六月六日)下午二時至四時 預約留座請電 5-779901 或5-777790

國際教育諮詢中心

INTERNATIONAL EDUCATION SERVICES

上課地點

香港

銅鑼灣

九胆

̇油麻地

成人全期HK$200,學生全期HK$180

(包括課本及錄音帶) 簡茸備索 歡迎查詢

E:5-745345 3-7806209

【香港軒尼詩道467號建德豐商業大廈5字樓(近波斯富街)

「九程油藏地西爾街3號具華商業大廈1樓(近大華戲院)

校

本。

址:香港北角清華街三十號

下午二至五時 報名手續:带二吋半身照片二張,出世紙或實誓紙 報名日期:六月八日、九日、十日上午九至十二時 招收八七年九月幼兒班(三歲)新生

蘇浙小學幼稚園