1987-06-03 — Page 19

WAH KIU YAT PO報日僑

濟經僑華頁三第張五第

日八初月五年卯丁曆夏

八收美

天首厘半高提息存

三期星日三月六年七八九一曆公年六十七國民華中

美電

七

弱轉元港止阻能未暫 許厘六硬企息拆錢夜隔內業 跌升微有互息存期各元亞與元歐

定確未師析分勢走元美綫短

其他主要外照牌發,每百加拿大元岛五八二·四〇,跌〇七〇港元,每百澳洲元兌五五八,二〇,升〇,七五港 元。每百瑞士法郎兌五一七、五五,跌〇〇二五港元。每百新加坡元兌三六八,跳〇·五〇港元,每百法國法郎兗一二 三、陕、六〇港元。每百紐西蘭元兌四五一,一五,介一二四五港元。 港匯指败報升〇二而爲六十一,一

銀行同業拆息,昨(二)日,潮晚焱以六厘至五種半開成成,最高成大匪牛,最低成五厘七五,收市報六厘半至 壓,與假前收市相同,一遴綫拆六道一二五,跌八分一厘。長錢拆息,一個月期拆六舘一八七五,八分一厘,兩個月 期拆六風二五·跌十六分一;三個月期拆六爪二五,跌八分一厘;六個月期拆六五六二五,跌十六分一厘。 歐洲美元利率,一個月期七匣一二五,跌十六分一厘;兩個月期七祖一八七五,跌十六分一厘;三個月期七座二 ,無升跌六個月期七厘半,十六分一厘;九個月期七度七五,無升跌;十二個月期八,升八分一厘 亞洲美元利率,一個月期六墮八一二五,無升跌;兩個月期六 八七五,無升跌;三個月期六匯九三七五,跌八 一;六個月期七屈」二五,跌八分一座;十二個月期七四三七五,跌十六分一厘。

<特)由於假後海外西市有獲利回吐,美含灣目前評價已機到年 每百公斤三千八百元根 近日內毛豬價格不 剪毛豬銷日盘立即米 管理方式經驗亦有很大 ·爲難以解決的朋 元收市價比上日紐約市場稍跌,但比假前本港收 百公斤五千一百五十元比,每百公斤已上撒了斷上原因,主要是日 日,内翎毛猪數減少關係,故他認爲自前桂信在通訊方面, 冇們仍報升。銀行劃一存息調升中匯首天,美龟,較今年三月間的牌價一千餘元。

本政府調低關稅後,台牌醒才日日高升。 环的酒店住房岛題並不.種市對外通訊仍乏直 做淡不跌反升,其他主要外匯價則普遍下跌,僅

在於多寡,而是在於合 電話,雖然計劃中可在 澳洲及紐西蘭元微升。港匯指數升二小點。銀行

乎水平的酒店住房·明年與廣州直接通讯 業內拆息閃縮,隔晚拆息續朱在六匣關上,

仍未能滿足需求。 石距離對外及國際通訊 長錢拆息則稍軟。歐洲美元與亞洲美元各期利率

桂林以山水秀麗名 階段則尚遠,這亦將是 互有輕微上落。短綫美元前景,分析家未敢確定

桂林旅業在近年迅速發展,酒店住房亦急劇增加,但以合乎國

冼定桂林能否成爲國際 天下,故有所謂桂林 據外匯業人士表示:活節假後港外匯市場復

山水甲天下之稱, 由一會議展覽和貿易中心的 際一級水平的酒店而言則尚屬缺乏,而桂林花園酒店則爲提供 常,由於假期間外美元概步上揚,令本港外匯

桂林沿養商江而下,行重要因素之一,對桂林 方面的服務寫下祈頁,對桂林旅業發展將起帶動作用。 商在假後甫開市使入場補倉及吸納,早市時美元

正陽路一段更是山湖州 旅業長遠發展亦深具影 在活躍的交易中做高,午後獲利同吐湧現,美元 (本報特稿♪ 方面都是甚爲講究,特務方面頗爲難以稱善,國外和國內的遊客,前离,氣象萬千,故又稱啊,但無論如何,作爲 受抑同挫,收市價略低於上紐約收市水平,但 很久以來,桂林即· 别是由酒店大堂左右兩 惟據馮德成表示,这些 者以港澳遊客居多,沈陽朔山水甲桂林,光是一個普通遊客來說,桂 比 港市假前收市價仍高,

以其山水聞名於世,因 邊的人造瀑布和露天魄 仍未完成的工程設施均爲日本,但歐、美遊客 山水名勝,便足以保證 林本身已是一個深具吸 外匯業人士铵稱:市場預料下邈七國高峰會 亦是中國旅遊業發展 佛座所予人的感覺是可在短時間內做安,則有迅速加染,爲 桂林旅業的發展是深具,引的旅遊勝地,只要當 議將產生一些有科美元的因素,故目前市內對美,得最早的地區之一,即相當具備一流酒店的氣工的訓練工作亦會繼續了配合外來遊客的迅速 潜力,若能在其他旅業 地各方面主要設施能夠 元仍穀升,現時美元在一八二八〇馬克及一四以旅業中最重要一環的派,

强化改善,並估計可在增加,桂林對外主要的有關方面配合發展常能满足遊客要求的話 四,五〇日圓有支持力,日內有可能進一步板 酒店業來說,林亦 負責管理桂林花園 六月底將管理正式移 |航空交通婪大有擴展心 收到更煃放果、酒店、已是桂林旅業繼紋發展 上一,八四馬克及一四六.五〇日圓的水位。至近年發展得最迅速的旅酒店的長華美達國際酒交和開營業,爲外來要,亦即桂林機場方面 交通固是重要條件之一的保障,透過旅業所得 於美元龛日圓朵否已跌到腐,在本月十二日公佈的美國四月份貿易数字將有答案提供。

遊地點,然因種種條件店集團,爲了確保酒店 旅客提供一流酒店的服目前已有擴建計銦以,而且亦已由當地政府的收益繼續提高林太相信應是可以達到的。

·外匯業人士指出:昨日爲本港烟一存款利率全面提高生產的首天,但對阻止港元兌美元進一步走軟幣未能收效。一的限制,能夠及得上國 的服務水準達至一流水務。

便日後容納更大型的客 及透過外資商人的努力 身的經濟效益和建設水八本報記者彭永明】 方面是受美元近日回升的影胸,另方面則由於港元奥美元利息仍有一種許的差距。至於其他貨幣兌港元則受到美元升的

酒店的第二期發展 和餃大量遊客數目,而繼柿趨於改善,唯一平,桂林旅業的國際化 一級豪華酒店耆却絕平,管理權是採取買斷 影响而改低。

無僅有。

方式,亦即由華美接 工程將會在今年底展開 估計機場擴建可於三年

【特訊〕倫敦二日消息:美元 昨(二)日,業內美以七八〇·九〇至七八一、一〇阴成,為全日最高水位,隨後大部分時間在七八〇〇〇至 鑑於桂林在旅遊業 簣酒店之後,中方對酒,計劃內容是將酒店發後完成。 七八:一六開交易,收市報七八〇,九五至七八」,〇五,比假前收市價升〇.三五港元。英鎊成一二七三〇,跌〇發展的深具潛力,而酒店管理行政工作將不予 展爲一個擁有良覽及會 在酒店住房以官方

·〇一港元。馬克成四二七·七〇,二十六〇港元。日元成五三九·一五、默三·四六港元。

店設施的提供尚未能普遍問,由華美達全權負 設施的世界貿易中心 面,四年前桂林旅業尚 還滿足遊客的需求,在台。

而第三期的發展計劃更 未有迅速發展之前估計 香港成立的中國貿易發 雖然酒店的主要包括一個十八洞哥爾夫 只有八百個,但在短短 展中心有限公司乃在八 築工程經告完成,試業球塲及數百個酒店式住 數年之間,現階段估計 四年與中國青年旅行社 儀式亦已舉行,但离係宅單位。

已多達五年多個, 六 廣西分社聯合發展一問 上酒店內部的設施與有 以桂林現階段的 頗多部份仍未能完成,遊業情况而言,每年 具側國際水平的五星級 豪華酒店,並取名爲秏 酒店的管理權亦未正式 在桂林的遊客爲十多著效的經 五 林花園酒店(與廣州花 移交,故此亦未能正式 萬,去年估計爲十六,質素均未能達理想水平 「園概店無關),經過兩起開營業,在設施及服萬中包括有來自,這與引進外資和先進 年多的洽商及動工興建 之後,酒店終於在本一 [五)月三十日試業開幕

|桂林旅業與酒店發展

8.15 太古A20.20 20.40 6.95

國際金融股市行情

一九八七年六月二日(當地時間)

倫敦股市(金融時報指數)FTSE 100

二十種主要港股市價(買盤及資盤)

午市- 8.60 (2219,60)

長實 11.00 11.20 匯豐 8.05 8.20 九燈21.60 21.80和12.50 12,70 港燈 14.20 14.40 怡和 17.70 17,90 北村

Br2.40 (2230.60)

8.00

6.85

·紐約股市

15.85 16:05

開市指數 + 7.73(2295.96)

東京股市C道瓊斯指數)

收市指數 -90.15(24902.63)

軟回元美

市早融金洲歐

高

改價金

仙五十升銀白敦倫

器。

「紐約金融專書美元近的鞬定跡象顯示,羨元二十七個月來的跌勢可能將佔中止。 不過,很多貨幣分析家要指美國四月份的貿易數據在六月十二日公佈後,才作出評述。 貼現公司的占姆·麥格羅蒂說,「按貿易數據將是觀察美元是否跌至最低標準的决定性因素。」 自一九八五年二月不來,美元就避和馬克的匯率差不多減半。此爲官方策劃行動的一部份,旨在使美國貨品在 界市場上更具競爭性,並糾正世界貿易的不平衡現象。

世

在四月二十七日,美元日圓爲一三七二二五,默至四十年來的低點,但在過去數星期却見被升,週一兌日圓爲 四五,是差不多兩兩個月內的首次上升。

貿易貨款提早匯出買家押後訂貨

目前,很多經濟學家認為,美元的跌幅已大大足以緩和美國經濟上貿易赤字。 美國三月份的貿易赤字從二月份的一百五十一億美元縮減至一百三十六億。 如果不是從實質數字計,預料四月份將組織有收錄。

港資滙台多於流入

買家拖延或減少訂貨乃因台幣升勢加速與明顯,入口商押 "貨可獲取更佳匯價利益,除貿易資金外,游資湧台萦態仍

【特訊 台幣升勢明媚,仍對無際游齊具極大吸引力,台灣當局正擬加速分台幣升值以 |適當反映台幣合理價格,以消弭台幣投機壓力,估計此現象會在短期内吸引更多游資淸台的。

綜合金融及贸易界消息稱:目前台幣明田升勢,依然對國際游資具吸引力,目前仍積極尋 |求途徑將資金調台,特別以最近台幣升勢加速爲然,也與台灣政府有意加速台幣升勢,以便及 | 料反映台幣合理市值,以消除投機帳力,與此同時,美國財經當局仍表示台幣升幅仍未足夠, |也鼓幽游賓海台赚取台幣匯價升值氣。 金融界投示除港資續有較多流往台灣外,一些留在本港之外資也以不同形式轉調台灣, 貿易資金匯台表現仍見積極,反之台灣進口港貨之貸款禰來仍較疏少,金額亦見減少,可能是 【台幣升值彩勢明顯,积分當地進口商減少或押後外訂新貨,以賺取更生籬價利益所致,但以 日前台幣走勢而言,傍湖台資金仍會多於流出的,只要台幣升勢一直維持不挺,即使當地解 【除外匯管制,仍難阻遏外資流入,反而網出更方便而有鼓勵更多資金所台之预效果出現可 一料的。 綜合台灣航訊:台灣金融界人士指出,受新台幣持續升似響,廠商透過貿易報價操作, 將資金暫留國內在利的情形愈趨普瑚,主管單位應注意因榔。

金融界人士表示,新台幣匯率待續升值,我國出口仍暢旺不退,除反映景氣外,不排除有 一部份貿易商季報出口貨價,藉機套熱賑取率差價的可能。

,外匯銀行人士說,有人以爲,外匯管制解除後,國內資金立即大风流向國外,其實不然 ,因爲,一方面我國缺乏媒介國入運用外匯資金的中介機將,另方面,多數民眾對運用外匯的 觀念堂末-

分建立。

外匯銀行人士說,拿資金到國外運用,不是件容易的事,其中牽涉問題很多。包括:俄 比較國內,外利甲水準的距,匯率風險的判斷,資金運用的安全性。

一般人對國外金融環境不熟悉,金融常識也不-

足,想岿按自行運用外匯資金,十分困難 ,除非國內有中介投資機構,爲國人運用外資金做橋樑,但内目前仍缺乏這類機構。 此外,財金官員透露,中央銀行配合近期內將實施的外匯管制解除措施,除已消極阻止「 熱錢」流入外,並將調整面串政策,促使新台幣加速升值到一個合理價位後穩住,以消弭新 台幣升髗的預期心運,把已流入的「熱錢」驅趕出境。

行政院通過「迓理外例」修正草案-已送立法院審議,這項草案完成立法程序後,我 國外匯醤制可望解除。

官員說,要達到減少外存底的目標 - 光靠外匯解柰還不夠,必須配合新台幣匯率政策的 調整-攵新台幣匯價穩住,不再繼椒升值,才能藉「市場力量」把酒多外匯存底疏散到民間。 否則,新台幣還是升個不停,熱錢仍棘擁流入,外匯解禁將失效。

另據東吳大學經濟系教授侯家驹表示,台幣升值沒有底綫 - 的悯使外銷業者十分困惑,在 未來半年內,台幣緩慢升值到卅此一的合理水準,對中美兩國都利多於弊。

侯家駒指出,台幣匯率調到一個合理水準後,自然會停頓下來,卅比一應該是一個理想 階。他並示,台幣兌美元最近升值的脚步較快,估計在六月十七日七國舉行高峰會後,速 度廬放緩,何况新台幣對美元無止境的升值,並不能解决中美貿易順差問題,停留在某一合理

·水準,對兩均有利。

!

他說,以日本的貿易順差與生產力,日幣對美元升值百分之四十,而新台幣對美元自四十 頁]此一至卅比一下莽值了百分之廿六,逍個幅度,應該說過得去了。 節後生猪市道囘弱

|-鍔港台豬價格亦升至千四百五十三頭。大陸 六百元,較舊倒升廿元 來自河南,湖北,湖 南·浙江江西等地。

燒種價差强人意

燒稙市道路爲回

大豬共售五千一百

,但盤價仍差强人意,三十頭。其中,大陸佬

【特訊昨(二)|大陸大價格壽高 四十元。 日台灣大唐-

塲,由于、及台灣當地豬價上漲

五百四十至四百元,本

全港生猪成爲七地猪六十四-成五百

台灣大猪有貨冲場 新界貸普成假約為六百 四千九百五十六强,成

低開高收.波幅頗大

港金下降廿元

1

| 貨幣單位

港元外幣存款利率收市行情

2 日 987年6月

一個月

三個月 東亞銀行提供參考 二個月

港公會訂價

元 50萬元或以上

3.20%

5.75% 1 5.75%

3.20%

3.75%

5.75%

美

元

6.8125%

6.875%

9375%

鋸

8.125%

8.25%

8.25%

3.375%

3.375%

3.375%

【澳洲元

13.00% 13.25%

13.25%

西德馬克 加拿大元

3.25%

3.25%

3.25%

7.025%

17:25%

7.25%

倫敦金市(每盎斯)

頭盤:U.S.46.40449.30)

邦盤·U.S. -12.10455.00)

美元開市價格:法蘭克賬 1.8315 馬克

倫敦

東京

巴

1.6280 美元

144.95日元

_6,1115 法郎

O

.. 佈限制海外資金流入的

「約西蘭元 18.125%

E.C.U.

18.75%

6.00% 6.125%

18.75%

6.25%

市股地各

東京股市 高蜂回落 (特)東京二日消息,由 於國際金融市場前景不明朗,東 京股市遭到頗大的沽壓力 - 股價 自髙蜂滑落。東京杜瓊斯平均指 娘进上日升九一點一九後,日 落九〇一五段二四九〇二十六 三收市。新塲指數則八點 九而爲二一四七點六九。 輕型電器股、化工股報升, 但鋼鐵股、造船股、地產股及建築股做價下跌

十種股票收市價及升跌

股名 . 收市 【圓) 跌 平和不嘶產. 一

四〇 三○

日本電器 松下電器 三菱重工 豐田汽車

一八九

1111 90 三國〇

八三五

10

铁九 升三

RIO

澳股升後又見回順 雪梨二日消息:交易商謂澳洲股市在午後 回軟,收市時黄金及資源股份急劇下挫。 成交期示倫敦開夜市場疲弱及美元上揚賛 金所逍受到壓力。

南韓股市向下調整

芮城二日消息:交易商謂大多數股份因廠 大抛售壓力全面到頂,綜合指數下跌。一四 至三八三三〇,成交翠談。 他們網市場開市已延讓上日疲弱走勢,至 日寶家佔上風。

一交易商謂:「是日下跌無特别原因,假 投資人仕對執政黨及反對黨在政治上衝突採取 審价態度。」

最大反對黨——聯合民主黨計劃於六月十 日舉行集會示威;該日執政民主法治黨將舉行 全國性集會選舉價。

他謂“投資人仕估計會採取觀望態度,直

至其他事宜結束。

一下铁股份超出上升股份二四四比七一,成 交額由上日四百六十九億面下降至三百三十七

新股收市榮辱互見

新加坡二日消息:交易商早獲利其後 獲利回吐,收市股價榮辱互見,成交活躍。 海峽時報指收市下跌三,九〇至三三 六·六,成交仍接近上日之大千六百二十萬 五

交易商謂有等近期急升者過獲利回吐,而 二股及低價股續被趁低吸納。

他們謂,市場仍被看好,價格估計再反弹 因近期上市公司 S E M BAWA NG MA

R-TIME 股份退款注入市場。

英股微升交投平淡

倫敦二日消息:交易商謂經上日創紀錄走

.收市時,雪梨揖數下跌十七點,一七五 九、六,所有工業拍做上升門,一至二五七六 七:

勢後 英股開市榮辱互見·大部份走勢不定。 所有資源指數下跌三十三點至一一三六..華爾街及東京股市未能帶動市場 而近期民意 六「黃金指數下跌一七二·九至二九九三十一測驗支持預測保守黨於六月十一日大選後赢得

·全國成交為相當平浸之一億三千三百萬股 大多數議席。

·總值二億三千九百萬元,下跌股份超出上升 近期國有公司和人化者繼續吸引購買 英 國電訊上升二便士至一七六·英國航空亦上升

紐股收市再度上揚

二便士至三一七

·股份二比一。

·【特訊台北二

央行採外匯流入新限制 滙市交投虛怯

交易商預期市場於 H A N S O N 信託公佈 尾期業積交投平淡。八時廿一分金融時報

消息:台灣中央銀行公

蘭布後,台灣在直出一

威靈頓二日消息:紅股收市上升,開市强 勁:但大多數交易商謂短期內估計榮辯互見。 巴克萊指數上升三四·七八至二九六二 七八。

1WXXU · BIRUUMIO •K•

紐約股市先揚後挫

台元升值五仙

的交易中以三一、三九 收市價升五仙。. 外匯商表示;中央銀行的行動分银行業內交投狼狽,全日本地 及外資銀行約吸進了一億美元,而中央银行被迫沽出三千萬美元以

第1 美元收市,比上日

在歐洲市場兌大多數外幣八加元除 外)下跌,成交不淡,黃金價格反 歐洲貨幣交易商美元在現水 平會停留一段時間,直至下星期在 意大利威尼斯所舉行七大西方工業

·國家會議後,方乳端倪。 他們謂他們懷疑該會議會達成 任何協議去改礤國際經濟狀況。直 至他們願意採取强大買入或賣出地 位。 ,在東京收市時歐洲才開市,美 元收市君一四五二二〇日元,较上 一五上升,其後在倫敦 報價爲|四,四〇日元 美元在東京連續九日兌日元上升,接近四月初最高本。 桂林花園酒店所處

交易商日本貨幣交 在藜,美元由 位置正好座落於桂林市

岛入仕正等待美元進二六,一一五〇法郎下达 漓江東岸,與西岸深具

收市價四一六八最高四一七五波幅四十

至六,〇六九五,在阿 步上揚然後拉梅元取 一 桂林山景特色的伏波山|

得利潤。

姆斯特丹,美元由兌二 四元*八月期金跌三美元。週二歐洲白銀價 隔江相對,可說是擁有

中午時,美元與上,〇六四五荷插下跌至 山光水色之妙,對於剛

大幅報升。

月收市比較;在法蘭克二〇五六五。 從外地繁閙都市抵埗的 〔特訊)羊雞假 假使屆時榮元又轉跌,一十萬美元。六月期貨 福,美元由兌一十八三 在米蘭,元由 旅客而言,稍山酒店外 期後復市,在則會促成全價直綫上升 結算價每安士四五一.四五馬克下跌至一八一三二三,三八里拉科 四十至四百八十元,台望已是達到了舒暢精神 港九九金低下降廿元, 基於此,目前國際 五美元,較前市跌二二一七五,在蘇黎世,深跌至一三一五·五位。 荷钻一百]十頭,成六之数。

收市四一六八。八月期 金價隨著美元行而變五美元。七月四五四 由兗一,五二 〇瑞 在倫敦,美元由兌 百元

至於酒店本身,一金結算價四五五菜三美 動的模式並未改變,且跌二、五。八月四五五 士法郎下跌至一五〇一十三三七八架上赤 嫣種共售一千八百如中國貿易發展中心總元。三月初以後急性上 暫時除非有其他强烈因,铁兰,成十二 四五 九十二菇。其中,大陸 經理馮德城所稱,以 升的驚全國際行情, 素出現, 否则此一模式 月四六一--五, | 猪七百五十三頭,成七 國際五星級酒店作爲談 似乎已進入調整局面。大概也不會變。 官至五百二十元,本地 握目標,以現階段第一由担心通貨財死灰復· 猪一千一百三十九蝨 期發展的規摸來說,除燃和美元低落,引發了四一三八,較前市收市 月四七一五,跌三。 咸七百二十至五百元,了三百五十個高級豪華行情上升局面,但首先 價低五十元,稍後跌至四月四七環,跌二五 成六百四十元。 客房之外,其他主要的帶動大勢的白銀現已脫 四一三一最低價,以四週二蘇黎世黃金開 猪花四百三十一頭設施如宴會廳、咖啡座 離上漲動勢,歇代上湯,一三五結束早市。下午 市虢每安士四四六·五 ,

做價反覆上升,最高遠〇美元,较前市升- 成九百三十至八百八、酒廊、泳池、網球媽的黃金現在也讓出有些 十元。

等亦不在話下,而且在 上氣不接下氣的味道西一七五,收市價四一 五美元。倫敦四四 上週四寶通銀行八,或開市續高三十 开二,五美元。 白銀方面,蘇黎世 元,較前日收市價跌二 宜佈,第二季結算尬加 呆帳準備三十億美元,十元,波幅四十四元。每安士七.五0美元, 猛息五元。 引起金升的局面,

較前市升十五美仙·倫 宫 甜金方面,全日共七·五美元 因爲列根捷能表示美元 成交廿四争,戀値一百五·五美仙 不會再跌而抵銷了。 從三月二日,紐約

據台北通訊報導:建築裝修所選用的材料 桂林花園酒店港方合夥人馮 德成(中)說,桂林花圑酒店將 成國際一級酒店。

信望

(6月2日收市價)東亞銀行提供參考

| 本港外幣行情

-紐西蘭元

每百

街百 越百

百 每百 每百

每百

每百

短期 每

買價:

黄價

781.00

127.80 512.80 513.80

779.80 780.90 779.90 780.90 780.80

126.50 127.00

581.50 582.50 425.10 426.10

126.80

377.20 378.20

556.00. 576.00

448.70 450.70

536.30 537.30

美鈔

英

加拿大元 西德馬克 瑞士法郎 法國法琊 荷 質 澳洲元

38.00

311.70

成十二等。十二月四六 昨日九九金開市價西 五,铁二·五。上

香港黃金及白銀市價

類別

1987年6月28日

開市 | 收市

升跌

至一.三四一五,在倫

1.九九金

4138.4168

-20

期金18)月

451.5

455

-3

4300.

4300

-50

白銀

579

*579)

-15

類別

賀入、

「升跌

-18

43.

飾金

「滙景金: 4175 4185|

買格林 3450

3470

·金檸樂

3589

359945

「利昌金舖有限公司 提供

全日總成交「億三千一百八十萬美元比上週六的六十四億三千 台灣中央銀行公佈由即日開始本地及外資銀行向海外的外證借 伴將凍結在五月底時已到達的水平。此一新措施將推行到七月底止 當地銀行家稱此舉目的在於限制外資流入及減幣供應成長

千三百五十萬股诫至一億四千九百三十四萬股

升

交易商有敗類恆導股份在澳洲上市,在 紐約一日消息 美國股市週一先揚後挫。 紐西蘭較爲便宜,吸引買家,對股市看法有輕 由於有跡象美元帝拼稳定及利率下降·支持早 微改善。

市向好。後因缺乏消息承接及闾吐货增加 行 一交易商謂:「嚇走買家校嚇走賣家更爲,轉告向下。杜瓊斯工業平均指數下跌三點三 容易]

四以二二八八點二三收市。總成交量由一億五 但另一位交易商謂:「我們似乎已接近底 ...可能有力一次推到很得方能見底。] 以下是若干类股票一周收市價比較: 五哥廿三百 UB HOO PR.000 五五三七五 八四二二〇 一五六,大二五 “七一八七五 八六七五○ 五 三三:一二五--

五月廿九日 二五五七 七九,七五口 五六十三五 八五三五吾 「态·三五 七三,六二五 <41.000 三五二五〇

#1--000 升三七五。 吾 升0・三语 升〇・六二五

美國電話電報 伊士曼柯達 萬國寶通銀行 通用汽車 萬垴商業嵕器 保相機 艾克森石油: 荷士色金礦 . 杜氏化工

八二十八七五

[穆特)一九八七 日消息:巴基斯坦中央 月廿五日的兌率爲一七 一籃子貨幣聯季以來 银行將盧比對美元的匯、三〇一七、三八六,兌美元累積貶值幅度 年六月二日(星期二) |率調低爲一。三五至 五兌一美

達百分七十五點五五。 的港元實際 免指數得 兌美元貶值 一,四三六八兌1美 自從一九八二年1 [特訊】卡拉奇二元,即日開始生效。四月七日巴佩實行將比

六季七。

*英鎊,由兌一,六元,較上月收市爲四四四四,五號。 POKRYEM [1041110) 白银在倫敦買入價 美元,中午定盤價爲四 爲每安士七-六口美元 黃金交易商謂由於四九,三〇。 ,較上月七,三五上升 在蘇黎世午前買入。蘇黎世安夜七, 开,成交活鑑。 傅爲每安土四四九,如五〇美元,比上日收市 黄金在倫敦開市每五,較上日四四四,五丽卡·三義- 升〇一 安士爲四四五,五〇美疰開市毎安士報五美元。

市場金倒四 三.六本報特稿 五葉只 城,其投資額只不過七十萬港元。陳氏說下羰. 赉辦法去抵消送裁不合理情况赈?陳氏說:食 是一種極小加工業,始然如此,他以目前該業來說由於規模小的廠多了應付這稱存在上的困境,經該業確遇上虛 美元算起,以五月八

於十多年前搪瓷一個工序部門,其後演爲加 能夠擁有此類全自動生產成的也只不迨約十 大的困雖與壓抑,其後部份人士想出要扭轉環 宜收盤倒四五三七五

工業,但久以來經營者都以小規模或山寨式間左右。甚麽原因會使到該業對婤投資新生 境,唯一辦法是提高生產效率以應付,如近年 美元計算,共上涨百分

一

產袋如此少?陳氏說:僚因不外有以下幾點, 業人士不少改進生產形式就是對策之一。就如 居多,在環境之所,該業雖然雷大七至事 十二,四,佢遊與白銀

年的興起,其後製日本式为,诳至近幾年間由 一、噴油純爲一種加工行業,經營利潤微薄, 該公司,原有廠房六千多呎,憑一條全自動生 同期內,由五、四七美

於香港合金玩具車任及金的製造業有高速的發,同時本身沒有能力操縱生意入門,必需要依靠,產綫進行加工,以一班八小時工作,每日能 完漲到五月廿八日的七 展,對噴油的水準要求大爲提高,而且要交貨 玩具五金製造業及家庭用品業的興旺才能帶 噴金盛玩具車仔達九萬隻之多,如依較小型的一 一、六一美元計算,弄

快速,常使部份加工廠商出改進設備以提髙該業穩定。二、本港較大的製造廠大多數設 二至三吋產品,更可達一萬二千至萬三千玺間 幅度百分三九,一絲之

產量,該業於是又進入一個新的發展里程。有噴油部門,非絕對旺盛的季節很少將產品向。至於所用的人手,連技術人材及品質檢驗 多相比,黃金的攀升幅

據本港具有悠久歷史新樂五金嶠油廠有限 外委託加工。三、該業技術人材甚短缺,而進 理控制人材等也只不過十五人,大大提高了生 食尚不算大。

公司創辦人陳镫及總經理陳卓奇對該業近况 |行工作則非熟練技術人材不可,大大影啊經營 產率及抵消了加工費下降的威脅,只不過還是 不過,儘管金價暫 報導時稱:由於本港五金製造業與家庭電器用者投資於該業之故。 時呈現回跌趨勢,四五

- 產 品業近年發民甚速 〇美元關似乎市稗定, 品目燎高質及多款化, 行情暫時可能在四五, 非常重稅產品的噴油加 ——四六〇美元之間盤旋 工技術與水裝,委託外 ,七國高峰會議在六月一間加工日多間接影响該, 六日至十日召開後,美一業趨於興旺。但唔油業 元是否仍能保持穩定的,畢竟是行小型的加工業

·局 面 ,將在很難開料。

• 似乎無法這應工業產 品高質化需求,因此也 無多大的進展,迨至近

菲律賓披索 馬來西亞元 新加坡元 台幣

链管 每百 每百 每百 每

22.70

24:70

35.50

310.70

366.70

367.70

29.50

31.50

印尼盾

40.00

55.00

南韓纸

每萬

80.00

95.00

港幣兌人民幣

每

47-81

47.58

歐洲貨幣單位

8.838

園銖

61.10

848

10.2

每個

港無指數

噴油業進入新里程

一招宜之計,長久還要合理調整的。

隨着工業的多元化,噴油工序也日見廣泛與多樣化,品質 要求不斷提高。樂五金噴油廠陳糍革及陳卓奇指出,自動 設備加强已使該業走向新局面,收費件工不增反減,正是成 本低降的合理調整。

喷油加工業所提供 的服務範圍多大呢? 陳氏說:其範圍包 括了五金工業產品、各 那小五金配件、台企玩 只車仔、家庭五金器 ,產品、工業用電風財、 各類電器金屬配件產嗎

·新樂五金喷油版有

高度技術及採用優質原料代各業 為主,由於服務忠誠,質素至面 ,交貨期準,備受顧客歡迎,業務蒸蒸日上。

·限公司是本港噴油菜的 .兩年間,因部份唔油加工廠爲了應付環境處求 工業產品邁向高質化中,委託加工噴油.表表者,歷史悠久、設備先進,具有全自動化 生存,逐渐性試設備以促進生產,結果使該業越來越多,對於加工的收費是否有一定的標準 業走向一個較新的局面,甚麽新局面呢?陳氏 陳民說:在本港的加工行業通常都是按照 說,就以該公司而言,爲了應付環境所需,於 成本和原料增加而將加工收費作出適當標準. 四年前便改進以全自動化設鹕促進瞵油加工生·整的,但該業多年以來由於沒有按照這種規律 產作業,結果便帶來該廠在加工速度和噴油質 去提高加工費,至使加工 素都大爲提高。

相反的近十年以來代客加工收費更節節下降。 至於擺脫傳統方式以改進機械生產形式則 奉說;現時噴油加工每件計收費約一毫或六 需要投資多少才能達到呢?陳卓奇稱:以該業 至七仙,比十年前下降了約四至五成,但目前 來說,裝置了一套全自動化靜電喷塑系铳,全的成本和原料比十年前上升不知差多少倍,因 長約三百呎的生產衰, 加上三枝美國靜電嫔·此說該業收費根本是很不合理的。 槍冖毎恨値五萬元)及兩遠紅外籁焗爐酎 既然噴油加工長期沒有跟隨成本上微而提 倘。採用日本最先進科技而由本港廠商纵造商、升相反的加工費日-下降,那麽噴油業又以甚

奇卓陳理經總廠

油噴金五樂新:圖

太古洋行有限公司

截至一九八六年十二月三十一日止年度末期息

以股代息

本公司於一九八七年五月二十八日舉行股東週年大會,

·直至一九八七年五月二十六日香港及倫敦截止收取選擇 股東在會中通過截至一九八六年十二月三十一日止年度擬派 之末期息及派送紅股之建議,按一九八七年四月二十四日持 有之A股每五股派送一股新A股及按同日持有之B股每宄股

540,602,004股A股及932,345,028股‘B'股之股東之欲

·收取現金股息之選擇表格。故此,一九八六年度末期息選擇 表格之日期止,共收到於一九八七年四月二十四日持有

以股代息之股東已獲發以下'A'股新股及B股新股: 派送一股新B股。

發行新股

佔現有發行股份百分比

(根據派送紅股後調整)

港匯指數

6, 127, 757

41, 981, 291-

0.6408 %

1.4037%

股東已於一九八七年六月二日獲發A股及'B'股新股

股票。香港聯合交易所已批准該等新股白該日起掛牌及上市

LA股

‘B”股,

升二│二五

六十一黏一八敕上星期

六上升零點二)。

交易。

承董事局命 秘書

香港一九八七年六月三日

香港太古有限公司

太古洋行

香港太古大廈

太古集團