1987-06-01 — Page 9

本港 新聞

一期星

日一月六年七八九一公年六十七國民華中

烈激爭競龍賽 地蔴油

隊多十五共艇鳳龍中大

軍冠艇鳳奪勇隊工職團集局商招

八時訊香港貨沿菜 總商會 油嘅地街坊會、 旺角街坊会、九龍區大 總會,尖沙咀街坊會、油 尖區康樂育、旺角 文娛樂體育會及玉器業

90爲

爲了銜接基本法

他又說,只要港督三層地位和着 港九客屬社雷聯合宴賀

力没有改奏,即英女皇派濬的最商代

投,英醫科書為長任香港有行政一鍾偉光榮任立委

出首長朱百样!! 日水成 李恩允、張水台船、林秀華·

|太古城海天皇宮酒家 兩局議員剪綵開幕禮

我有香港的現代化農業,引起不少人對於香 農業發出興趣

太古城

90 年才檢討政制

長官,以及兼任香港海陸空三軍總司

持架構有所改變,對政府的速作出 沒有太大影响。因此行政高离增加

·法局、市政局和區域市政局要

阿·曾烈 陳英宗、葉子萍、邱建傈、梅 李篇飛,皇家香港警察東】 、賴慶榮、泉、黃煒堂及崇正中小學教職員-東區政 等共五百多人,場面極視熱烈,-

分表現客家,基逹神,東區文藝 人之質結树种。

樂育促進會主席

美 工商會聯合主辦之發了

卯年端午節孤舟大會,昨

國

日在一片龍舟啟府及唱剧

紫聲中,順利結束,各

友

獎項亦已名花有主。

大會主席香港货船業 總商會理事長彭臣致辭 時表示,油蔴地肥貌端午 」 龍舟競渡已有三十多年 歴史,初時只是地區性的 傳統性節目,現在發展成 得國際性的水上運動。歐 美各面對能舟號渡已視爲,市民不願意多發表意見,因已定的政 心中疑底,認爲中國的無形之手,對 龐大的破

| 日前舉行聯合宴賀鄉麥證 諮委陳永祺建議草委司徒華却反對黨民主開放,既可滿足市民開揚,亦 可配合政制發展,這可免有脚用政 華民國立法委員,香港景正 黃學海說爲免有跛脚鴨形象明年底直選 機及直選和基本法銜接 「特訊】在一個有關政制研討會: (特⊃团岛事務專院校長黃學的問短而G 之中,基本法諮詢委員陳水淇建議: 海表示,爲免港府有跛脚曾政府形象.七有選舉。 僻了政制檢討與基本法銜接,政制,以及消除中國有干擾本港事務的 檢討录遒宜在九〇年當基本法公佈後底,便必而在八八年立法局推行部件 直達,而這亦可暗示英國政府管理才 選 才遊行。

·但參加討論基本法草委司徒華則: 能。 持有相反意見,司徒華表示:如在九黃學海昨日出席風區事務協會公

聯合聲明說明九

氏主持,主席 八 一聯誼會(以

港基國際銀行

一招待嘉賓,坊衆友好 逛千人 P

五行小商販,獅到塲的賀

一城第二期二字樓,佔地二萬呎,能究下

八年推行部份 被好表現,若基本法制

同鄉會、曲江同鄉) 防城同鄉聯誼會、河源 法同鄉會·英德同鄉、荃灣惠州同鄉會、梅縣 但求,且 同鄉會、荃灣興寧同鄉福利會,海棲同鄉會, 石市民意國

。○年才進行政制微针,港府將不能作一睹時事的擅表示,若八八年立法局不願道會打 出八四年的承諾,其次,這會令本港推行部份直選,很難排除一般市民

盛議委員文光,在港數十年來客戶及 南港,九及世界客耦人士,

·視,且有進軍奧運的趨勢 這是我們得到的最好餓

,而取消進行討論政制檢討。

度自治和港人治港的信心打折扣。

·港澳辦公室.

業後,太古城笛得比過往更熱鬧。 西舞太古城皇宮酒家開業

勇公

畫 法律講師指多法例侵犯基本樓利

彭氏稱:油藏地飩

·舟大會由於受到各界人士

司之愛護支持,每年參賽隊 中除伍共有大龍六艘、中薦

伍非常罷-今年參加的

國際人權公約

章委員會參攷一九八 年新西蘭政府以白皮書 形式公佈的一份民權法 案討論桩將基本法的每

八年,崇正中學

一條交作詳細闡述,而變工作在

一些不被接納的建議

·卅六緣 鳳艇十一餘,桔

應

納入基本法

也應一併列出及加以解 民多發表意見

·英果,精彩萬分。

抑,以帶動市民討論。 未來社會運 另外,陳氏亦提議委員 局集團耿工隊勇变蕤, (特讯)位學者行政及立法機關均未能,加上基本法涉及的是深入研究國際公約。 生力碑隊獲得亞軍,而保昨日批評香港居民的基 發揮法律上的約束力,九七年以後的事,故此 。優勝獎由港九政務署 報告書,過於着眼目前就似乎沒有任何效力。眼光。

·就基本法第三章

軍標 濟丸體育會做到屈居筆卫 不獲利和模務專題小組,除了政治其傳效能外,小組報告未免欠就遠大,香港特別行政區居戲,區區務主席林跟 長梁世華頒贈。 www 本港制度,您略了基本ļ他希望事委會能正視如 他認爲社會不斷傳 陳文敏亦提出其個人楚一動,將成筒未來的主要

提高民槛意微

年來中華民母

報日僑華

娈總區除則居季軍。

昨日的番茄生力杯大龍錦標賽產生雙冠軍,分别由柴灣生力龍及 香港仔聯滄龍庥得,季則由赤柱寮漁龍閣似。賽後由主禮人政務司席 基本 日本懷太平紳士雅路大棺冠軍杯及各大雅隊伍錦標。

光-基本法嗎是一份真爲例,報告被認爲定為 政務司摩本楼昨在翻港九政務營長梁世華及抽識地政務專員颋残山 法律效力的文件。但目十一歲發府合本港 情况 然而,華民 陪同下,於三時正到達,並由油麻地政務主任周淑楨介绍大會主席及各前向草委 俳主席馬識,雙方塞院一審後随即就坐,欣賞賽龍表演。

的基本利和義務」,「用,提高民權意識的運 接著進行中龍决赛,法是在九七年後之 執行有關的民權保障一,故此憲法亦

髅,稍後會呈交草委研狂台運動。他相信,民 在意雜的提升,將會不 問題 美國友邦保險有限公司除,並要對九七年

一定彈性。就以選民

昕冲激政治制度,使改 餐龍奪錦獲冠軍;亞軍由 五十年內特別行政區的;香港大學法律系 來說,基本法

政務司表示,而更民主,更開放和更最後由 中港消防處除棄海,而水發展和笹洽作出承抵和|師陳文敏作B在社區組與成年的香港永久性居 典協會第十五届 民均依法享有選界和蒂 未定低收集 認爲,草典上,發发上述見解。一選舉權,具體的成年年 而則由香港法律規定。 “另方面,他再次促 利和自由的兩份人推 ,納入成基本法 的一部份

客家人士评表 國立法委員江

此次主席張人龍CBA

事態經理兼行政穗安

行零售客戶處總經理黎选

•逄望指導,今後希望,埔分行開幕剪葉, 團嘉辉計有米仲甫

十五週年

區議員意見

請將國際公約中有關

缺乏敢喜致行 那麼讓奉亦會變

權利和義務報告書」對一個項目

人後向記者表示

油蔴地龍舟表演大會,彭耀臣主席) 右)-代表大會致送龍船模型與主籍人 本(中)留念。分爲港姐李美珊。

陳文敏又指出 一年來度犯基本權利和

由行爲大多以法律形式 以合法化,如T 罪行

民保持滋弒的權利:「

公案(修訂)條例以 鍾易安談綠皮書

虚假新聞限制新聞自由

聚

聞新港本頁一第張三第日六初月五年卯丁曆夏

軍冠總場全奪龍慶同

賽大渡競舟龍仔港香

WAH KIU YAT PO

布政司雷德頒獎給香港仔飛舟競賽全

的橘利,一能阻條例」 缺目標汳費資源回鍾易安表 賦予社團注册官權大的發表的政制檢討錄反擊,並沒有目標,有浪費 體力限制社團的活動等資涼之嫌。 ,但小組提交的報告對 立法機關的權力完全发 有限制。

壇論

〔特)由南區處議會贊助的 香港仔龍舟渡大实,昨日由同商 龍除伍勇奪全塲總冠軍决賽獎,並 由布政司徳主持頒獎。...... 昨日參加香港仔龍舟渡大突 的隊伍,共有五十九線,分四組進 行 程分别塔中龍邀請,共1 三十二段,由港燈集團獲冠軍,中 他公開箱-共十二隊,由野狼隊獲 冠軍,中西女子組,共七除,由香 港仔婦女會獲冠軍,漁民大龍組 共八除,由同衰雅獲冠軍。 香港仔龍舟競渡賽最緊張刺穢 的賽事,是最後一場的全場總冠軍 爭霸戰,四時半許,各組冠軍齊集 i和爆雙大啊,奮勇向前,幾經 激烈苦戰,終由间慶龍除取得冠軍,而野狼

没有一次去參觀考 金日成自從一九五三年朝部停戰之後, 中國的改革開放不開

·曾經五次訪問中。毛澤東在世時,訪問了 不需要取甚歷經

取亞軍、潘度果断取季軍、香港仔女會採取

又菇朝鲜民主主義人民共和國主席,同時畫 兩次,每次都得到中國的慷慨的無私的經濟 改革開放。反正缺甚咚,而要多少,兩邊神 吳朝鮮人民軍獨一無二的元帥,風防委員會 助而滿載荣师。鄧小平成為一

何必那麼辛苦呢?反正向 委員長,泰黨、政、軍大橋於一身。但是体大領袖」之後,金日成三度到訪北京。郡 趙架織是中共中央代理遠遊記,排名第一位 小布究意給了

有那個「手段

出師以基本法

柴灣生力龍香港仔聯漁龍勢均力敵

生力杯大龍錦標賽 政務司頒雙冠軍獎

稍後由副愨九政務大會副主席陳紫菜、、盧玉亭、 、林建名及徐

·署長梁世華致送紀念品曲紹松、黃谌·游英福翻列位。

胡)

耕由大會主席彭 臣致送紀念品予主禮人 政務司的本懷,著出 |主禮人政務司爬本博 送紀念品予大會主席彭 耀臣,

碴成前由大會副主

躇油癍地街坊會理事長 陳蔭棠致謝詞 - 陳景

評金日成五度訪問北京

「熱烈擁抱]搞掂晒

冷秉

北韓領袖金日成結束在中.. 的中共中央政治局常委,名義上是中共頭號 國的三天訪問,已於五月二十六物;李先念是國家主席•是中華人民共和 五百由天津乘搭專門列車回去國元首,他們與金日成「熱烈擁抱 食 了。中共中央代理杳記、餓 戰對流,當然鄧小平是中央軍委主席,官 務院總理趙紫陽親自到天津爲:也與金日成對等,按常理來說、趙紫陽、李 金日成送行,兩人在火堆站「熱烈擁抱」、先念、鄧小平都是領袖人物,他們分别與

他說:司法機關標。 法以基本法幸的人權 不過,今次政制險對象皮豐,是公民教育 標準來衡量立法機關所 和政治教育的好課題。而使促請港府在九一年 打立的法律、這大大削| 基本法公佈後,作一次具有自機的全面性檢討 苦了基本法對民權的保 鍾氏又建,改善現時立法局酸員選舉中 選舉團方法,即除了要由區議員互選提名後, 最後陳文敏建議起,並應由各區市民再投煨選出。(華) 「保密關係,不見透露,不過從金日成 說的,請問取得圓滿成功·我們惡到非常「滿 意」的话去推測,金日成至少不會空手而錯 ,中國在經濟遼是十分困難的時候,也就 「窮二白」的阿候,都無私地給予經濟援 助,大盘無產階級的國際主義義務,何况今 天已經稍有多少「富裕」了呢?相信只會多

·給些。讃無產階燉的國際主義義務 義 不容辭的设任

北韓的建國路蘇聯軍融於一九四五年 八月日本投降後,開通北韓三十八度附近 註紮的。沒有蘇聯紅軍的進駐,金日成根本 沒分可能建國。所以,北韓全日成第一位恩 人朵蘇艇,一九五零年六月韓戰後,中國以 極大量人力、財力去抗美援朝,把英帝及

·金日成此次訪問中國,飽享「熱烈擁抱日成「熱烈擁抱的湖片,應該一視同仁地 其附过三八月以南,挽救了北韓,保 的接待,當地乘坐的專門列車抵達北京時傳輯,不應該「厚:「薄」超李。中國護了金日成,於是,中國成了北韓的第二個 ,與迎接心的华先念,趙紫陽「熱烈擁抱] 官方通部就此舉,實際反映了在中國能具領 , 兩次會見鄧小平時,又一熱烈擁抱」不袖地位的,是盡小平,而非趙紫陽、李先念 過,中國官方通訊此只傳真郡小平與金日成。是挺一個人崇拜」的一種发我,還是中國 「熱烈擁抱」的圖片,沒有傳金日成與用,官方刻意安排,并加以突出的,金日成是「 紫陽、李先念「熱烈擁抱」的片 ·朝鮮人民的傾袖」。鄧小平呢?當然是「中 中國官方通訊社此舉,是工作上的疏忽 國人民的偉大領袖一了,不過沒有說出來吧 ,邀是本旨刻意安排呢?頗耐人尋味。而当

由於第一位界人與第二位恩人的「交感 夾在中間的金日成,理應是很「難做」 知全日成却更易做,向兩邊做「伸手 大去金日成這位朋友 -滿足要求。

一向話

仰自由:

陳定海、揚智中, 田振南、張恩辣、何新 理監事長黃石華、陳 陳 整全雅理監事陳舆 、丘維湖、廣子強、朱百

宗教有助社會安定

文仍 本卷一九九七年秘的宗教自由,在中英聯在其中明確地列选一 音聲明內,已有原則性的記載,目前在起草中 廣大的宗教界人士,對香港" 第三章和第六章喜若干條 加强信心,

有密切的關係,人類進化史有過很大的影时 日將於本年八月舉行 隨着人類智慧的發展,物質的進步,人類需要 ·策採用 章初稿,有·有精神的依靠,意志的恐錘 坦對和宗教] 情人類原始的良知軌道

與義務J事的眞理,楡轉相傳,憑數千年來,蹲技不破地,較詳細的 ,及十一至,留存到今天,歷史告訴我們,宗教既可以引出主要的建

保持宗教信仰自由,和性持宗教

本仰宗教的自由

宗教部份,應對宗教信,互助,故此一個文明的國家,政治與宗教- 活動」加上一及贊助宗教事業 盡的說明。 酸是相輔相成的。

拼樻收集、人口聚居開始,即已有宗教傳入,漸而根深

對第三章及第 固地生長在居民心之中,現行五百多萬人口衰

-兩位委員又有感於除了部份無种的吞外,有宗教信仰或意念的 之情阙佔百份九十,因此香港的社會,直接或間接

·同與宗教都有連帶關係

政區基本法的起草 在與多方面的

据指出,在過幸 年內,香港社區組織 協會共推動超過二 社會行動,參予過四十 社會事件,成立臺 二十七個基隱組織。

陳德時、鍾錦泉、

『外西研究班,

|由美國原庄入口

我認爲在未來意地利用之規劃上,除到出一 足夠的土地作城市發展之用外,應該在適當地 區保留一些土地出椁供作農業用途,預留豐業 「優先區,不種從事非業用途之投資者使用。 這種平衡土地使用法,許多被香港請來的顧問 [專家亦會作同樣的建議,其次,政府應設法防 止荒地面積撖核增加,應設法將現有荒地早日 收间使用,

有些厚者材料,要盡快發展香港的熱菜 應將現時的傳統農業改變為一種多元化的發業 当即 結束,建立高科技的農業。聽逹到這些目的

日起,美一定要從科學研究方面去尋求成果。香港 國製造的,有見及此,接受嘉道理家族的摺·

新庄醉總督上市 廚總督香崗建立一牌業研究所一其中一個主要

烟,將以全新包庄上市,採用新包庄乃全球性,究香港及其障近地區(中國的農業 劃}行動,新包庄設計,-

滿時代氣息,研究所和中國內地燒個占業科研 |突出總将由美國新鮮原庄入口的形象。

切的聯繫 - 希望在香港引進外頸的優良费

港基网 银行大埔翠軒花園地下二十八號一,環境瑰麗雅,設計最大特色。 之大埔分行,前日正式開幕。

有一艘大郵輪,女客緻身酒家恍如在大多 談银行董事總菘理余行政總裁安雅善先生。 「陸上行舟」的特式,可說全港丸獨 局主席張人龍O A.無奈一無二的。該酒家設備華提供補式高 ,蕉嶺同 龍川同鄉會、賴族求說紅星

·該銀行零售|級海洋食品,晚飯小菜-用料新鮮,取價公道所新包庄游總管將到合鄉大發告寫導推出實」的品種,加以試種和培育,然後在內也 紅氏宗親會,長打客展同鄉會,朱正客戶處慈 學等。其會主席黄石華氏代表大

面熱閙 該銀行 国際銀行大排分行開幕,標誌著故與 行將爲海近十三萬 人口服務,不出三年,該區人口將微增至廿七 千」該銀行更以了解關心居民各種銀行需要爲 宗旨,集国内居民提供全面性銀行服務,範圍 但錯落及往來戶實存款,各種外幣存欸,女

,隨委一四小時自動無到檢服務。 其

A惜用 辘分價實服務,保險服務,VS 华家一片及私人傳管服務等

二佔香港人口三姐(左起,

大捕分行爲酸银行本年度第二問新分行, 第一間則爲已於三月開幕之麗晶花園分行,另 外兩問位於黄地花进及太古城之新分行亦將於

案,女客早已訂座「空,好評如常,該酒家 勤的個性,別具特色。美國製造的醇總督,傑士,在成多利獅子會演講

【中港混凝土有限公司

一百萬立方米

在本月較早前所獲得的一份合約,使中港 混起土有限公司的混無土訂單,连到一百立方 中港混凝土有限公司為華潤公司附屬機構 於一九八六年成立,但在十個月前才正式開 始生產。由於該公司以非常合理的價籃的能提 供優質產品,所以很快在本地混凝上行業中形 成一役雄厚的势力。

爲了琱付日益繁重的業務,該公司已遷往 一新的總辦事處,並擴大混凝車線陣容。此外除 了現有七個生產中心,分佈於港九新界主要地 點,其他的正在接洽中,

澳門聖若瑟中學校友會

成立今の瞬即五歳

體育會會慶聯歡

直方就大的第八屆理監就職

六月一日開設股票 豬敦聘報章酒刊專榭(特)東實體育會,上月廿九日下午八 時,假西爵康年酒樓良貌十四週年慶低第八 勇主任謝曼怡

第一城新街市開幕

舞獅助興場面熱鬧

沙田第一城新建成之街市檔位已開始盛用 日報 營業,並於前日正式開幕,對會嘉賓

而點脆,並有線蜥助興,第一城街市座落城內

【告主題進一步強調新州朗的調和推崇话攝好

生產。一天)

海天皇宮酒家開業典禮,前兩天開始

· 香港大學嘉道理農業研究 爲本港吸烟人士喜愛,現採用名健新包庄,必 定更受歡迎,維持舊,若每八元。

【會員大會聯歡叙餐晚

期間

同學聯絡 秩序井然,爲第一城居民提供心理想之旣物地 沙田第一城新街市開幕無獅助界

灣仔民選區

此項倌息經報锹發佈後連日報名參加者

示,港府最近

曹長皮游

鍾易安昨日出席一項研討會時說,最近發 我的政制檢討綠皮書只達交债八四年的政 皮塔·所以內容並非具金面的檢討,缺乏了目

陳樂薈 李炳綠及社團代表與會員七百

教界有如此成績,都 在物質上,神

基本法之宗教條文

第六章作

理事長楊爱城致桐稱,本會令後工作 -

實及公固行政組織,提高各部門工作效 中國固有國術武祖,

七年之後

廣州開會應再修訂

·生活 養成良好品德。三

釋覺光鄺廣傑力主應性詳細 爭取未來繼續資助宗教善業

分割的一部分 一九九七年後,如何抵雄保持宗教 宗教傳統的活動 但是大多数人所最 或許有些人以爲「宗教」只是屬於社 小童元 只是屬於從事宗教工作 實這種殺法,是和社會問題脫離了! 敢」不僅是「宗教界一的事情,而是 居民的權利,中英聯台聲明出籲於道是香 居民,以至國際各方所暗盤的問題

參與區內港人服務,使青少年

支持公民教育,捷成罪行。宜儒反被流 學生會與北角坊會合辦

鼎實倡廉,求安定與繁榮,市民安居樂

暑期中學輔導進修課程

將來具精執行,且當配 盧海

港宗教界人士對上述兩 因爲 *「宗斁」自古以來,在人類生活上

一題小組

黃成達博士建議

「人類走向至善的境界。

·更可補助

題小組所提出的

港府應預留土地

·育,科技:

月份起草委 香港形成爲國際城市以前,在數百年前有星們會提出需要客

特精 香港大學嘉道理農業研究 湖博士,五月廿八日在域多利獅子會午餐 香港養業的轉變」,午英曾由台長刺梨

此

服務

以至對頭家:

供本港發展農業

師

七月二十開環即日開始報名 香港學生會與北角街坊福利事務促獵會兩

|政府註冊非中利團體聯合主辦愽期中學輔導地 程度低.

鞏固學科基路

升中二及中三班 升中四及中五理科

升中四及中五文科,以英文、數學科主 上課時間由七月三十日至八月二在百

·魏程內容及

各科模文要

產及資深學校行政人材,非其他商

習班可比,而每班名額低限四十人

有興馬參加此課程之學生,可携照片五張 下列地貼辦理手線或索取腐草。北角街坊和

事務促增,北角渣華道三百一十號(五!

向港澳辦公室與 大八四八 五十大一〇九二,香港被

梁政策及提出意轎辦中十八號日都大厦一楼五十二

程之班級及