1987-05-30 — Page 27

年 始做翻譯。 他表示兩人雖首次合唱,但非常投契,由於語言上有隔骥、要勞煩區課 昨日,張立基返亞說,與日本歌星小林健於「我要香港一中合唱,

支持他,總之做到無愧於心3 九一他人之說,他並不介意,只覺得很無聊。張立基承認不能要求全港觀衆 人之名叨光。張立基把出,他根本沒有防光之意,只是說說而已。對於 張立基日前公開說過認鹕「超星一算,不料竟被人指他助别

張立基耱筷子功構類 到衰演信心。此外,在義演中他又會携同甄楚倩,陳奕詩合唱 五菱演鑠習筷子神功,日前不懂被堵碗弄傷,幸好只是皮外傷,沒有影响 張立基在勇誠之間,記者發現他頸部貼上膠布,他表示近忙爲美國

張立基表並不介意

練筷子神功被斷筷子弄傷頸

被人指明黃明昇光

WAH KIU YAT PO

報日僑華

選競姐亞加參軍殿姐健

均平素質麗佳選競

六期星日十三月五 年七八九一公年六十七國民華山

圈樂娛

頁三第張七第 日四初月五年卯丁麼夏

期日名報長延要根德

自信心。

她笑言盛讚她們的

私伙泳衣,在評 而航暖示身裁,同

每位佳脚必須帶同 昨在複試上,

香也不用,對此, 之一,有些甚至 移民佳麗史佔三分 *星加坡和內地,

有來自西潮、英國 八歲至廿六歲,亦 複試佳麗年紀由十

統籌胡雪姬表示,

晉入準決賽中, 佳麗中挑選卅位 +

行複試,由九十億 行初式後,昨日進

得立法局首席酸堿媽 三重驚的發展,與一出 在廣播入擬舉行,並邀人士出席研討。討論政 音、錄影,經剪輯後播 皮杏州討會」,於今日勞工界、教育界及社會,整個討論過程將會錄 「代議政制發籐檢討綠會主席及議員、學界、育電視台長朱培慶担任 」已經發表,一個名為區域市政局議員、區議作。大會主持由港台教

健姐殿値黃景珍參加亞姐複試,引起全場庫熱。

「政制檢討綠皮書莞、鬥張懇冰等及多位及立法局產生方式和運上失 齊闡釋政制檢討綠皮書 各界代表亮相港台

失物待領失物待領退股聲明 失物待領 的分類廣告

「晴儿十分左右在機电图,所九八七年四月十二 李士腹先生已於1987年5月26日退出 八年九月二日上午十

菜品經或不然時十五分 寶興拉鍊廠 股東之職由該日起李

美華、彭湖海、譚王爲 李桂绍、张有興,湖 、范徐麗菜、淑鑑泉、 海霧、譚惠珠、謝志位 法兩局議員利國偉、陳

如爲主禮嘉宾:行政

文世昌、陳若瑟、 「基、恆錦平、周偉强、 球等;市政局馮檢 譚耀宗,李汝大、楊實

拍照・在旁之佳泚超低頭掩面 參加亞姐複試,黃景珍大方地任記者

選位準佳麗笑容甜美,任影唔蜴

「紅樓夢」下月起推出

亞洲快訊令專輯介紹

亞州電視由下(六

對符諦。胡雪姬指

典亞姐伍小姐大方地任記者拍照,

其 貌平均,學歷有來 冉 四叶叅五时,外一

自預科或大學程度

出現,原來她希望把握機會,嘗試參加亞 昨日在複試上,她設站段珍突然 月三日爲止,他希望有更多服女珍機會 有髡亞姐反應好,將延長報名日期 - 由下 美-太多已批莫女 天再稱,

• 亦承認本年參加者发素平均,可能近年選 笑稱慘芡 - 即使晚潁而出也用不上,氏 對於品多鄉音未改佳妮角逐,邱德根

中國電視藝術家協會

這位举佳麗怕熟人認出,閃縮地以手

選低準亞組大方时

- 對複選信心十

學術交流 代表團成

「家協會記處記、理

「台組聯剖貨既人、尊貴

龙、中國心現藝心家協会台播映的「話說使同 六、評論家間,徐非三十五分,張黑心現黃

一、表演教師馬或許

代表團防港明,

中央電視台攝![

醫學的秘 露如何在炎熱的夏天功播,逢星期日晚上九時 和服裝,更會向人家偈 阙;本:ï六月七日游

[],將會有厚照?说:

聲明啓事

林、兹:角愛的情况分至十二時四十五分在 性格之形成,以及芦、期四晚...一時四十五 重分析 玉和寶玉 六月十一门醫、康導 的一些精華片段,更會永(中文字幕),由 中介锅一紅樓必一集 「紅樓夢」國語版「無涉杼北话明湖淑蘭整 金台播映。

仍待人七彩师背影夜演,有人指乏

今(2琬 帶到美義賣籌款

斑斑唱片叫好不叫座

完成美國演出之後

、鍾慧珠會學你到山東漢地之邀,宮開幕門,还能會繼續停留當地

「六珍一」袁港之後也擔心,傅善就會得

出至上多張唱片於當

事局主席邱德根,收該际的是著名的產線 敦等,簡談中、港兩地商品出誓,並有極具特 大隊,赴美國三藩市西的唱片,銷量 「當地人構演,是市與主要選及東南亞, 台各堂門主管、数劇監區,此地染了各地的,她便於一片傣公司则子當地的慈善機構,

文化衲播事業發展作风色之地方食品

·泛學術交流及研究等事以一玩法一個名的演中银將與非良媒介演 香港市县斯是次要,說

1宜 - 並了解彼此在港稅

製作!!的進展,以及日

陶瓷亦甚爲名,

上的

1 - 卲網路如何,她說是叫 州,除了食品外,上一幕折子戲,拷

「由於時間集面,她担心好不叫座

優良生計蘭た

分類廣告

旅遊搬屋 商業 字 大学四個 小字卅四個

每天13元

通告

統計辨滿後該管理公司與外界之一切條感概與明槪行寶做:請用合

地址:想确建街17-23號

鮮雞修 羽毛球 遊艇租赁 水晶

綠古酸

C

收

裝渠包

F江燈,在老化灣摩碼頭外發現士禮活在外一切藥洋修糊概與寶興拉 CU7898市上抬獲港園 其他物品的主講明持,为金額雞幣。從領失錬厰無關特此登報聲明 「燒響贏野署聯絡:電了「梅者務與北角要害聯絡 3:7671445) TEM 26342011:14321,

時三十分左右在的士

若干人士講真旺的區響

寶興拉鍊廠啓|黑聯絡電話:3-800331

一九八七年五月卅日內線271

中晒

鍾

女

應

打

塞能指判姓掌精

彈劾照譯名相推堂 軟好前獨利廬命 三道運途到邱水運長撞

†[227 DECE665528

標準公司 新做地板打能潔淨抹窗 H701792 門面清潔按月特年 | 约鲁 H709312| 麗都清潔公司 北角七海商業中心 121號地庫B32。

東道980號九樓 K7435875

買

修廁通

油漆形水 啓發工程 $723605

*枝沙灣K663980-

的话鴨宇古 K615211 水瓷浴沙麵|

20703309

越北角安安道宏 越

做木坭水油蒸木們格

3实游玩 149528祥興渠盆缸井所越件件厨 &四新考日澳力格宅廠

遊艇租賃 香港偵探

選證優3日

物體價

燒

O球K 新 6機信人V現

法 哲理舊

新到

310

菸品售租

收酸 特級航空牌羽毛球 食枝 電聲理

數量有限請速選購 要大厦三樓(58937466

旅遊

最新款中西式遊 艇租賃奉送精美 特刋歡迎索取 海陸船務公司 62397016229758

專用電話 每週有團出發 話:5~413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈1802室電話:5-413081

全新酒店式裝備冷氣房獨立露台段 備有全交通眺物收費特(70元

待九龍旺角彌敦道607號新與大 2101 4K 88 2 390

方便讀者

機得質至

華僑日報讀者

七海旅行團 本港旅遊 澳門旅遊 廉價機票| 台灣旅遊 日本旅遊服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票

·星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

華興旅館

社

45

自鳖旺角總社3-818008,81878;政府註冊 自置北角分社5-783600-783699絕對保密 自西荃灣分社0-49863314986332劃辦12年世界偵探會員 民蔏臟外分蕸攝港失兒旺道金5北道七中 茶糖性 刑業員寓居猋影密外踪女角,都字角石海心一想延 證調行嫲離證錄跟類調活彌 5. 據查踪紵婚據音踪踪查黝教號心座鼻號業機室鐵豐

(1508 A

€45696572902221286

婚宴錄影精

-

社團典結婚

·專業水準全日服務075,

ヨ影子

320031-3307

*用三年份915929億年

大字四個 小字卅四個

每

天十五元

本報分類廣告、歡迎

各界来稿惠登,每段

〔大字四個,小字母

四個一定爲一個位,

每天收費十五元,刋

字如超過一個位,即

多出字數按一個位

增計算,長期照就不

折不扣・上期繳費

每日下午五時半截稿

|專改西裝變

皮草觀塭我試過保定 上海黄呂洋服專家男女

|設計工程

培紙油漆靈器大小工程

傅做地

H711595 700389

漏水裝修泴美國偵探誌 聯邦偵探

RONDA 128 63%

【刑業員

3881889 37703393 表特兒外分通攝:大港電電政免 次寓片除外活時費 証调行業活妍離錄跟調跟鉄地評語 據查踪性動片婚據香踪查踪香址册詢 【旺角彌敦道610號506室)

五洲琴行獨家首創

免息分期

一*由局長梁仁專實主持 0939007 0939989

739彌敦道8/F

美聯偵探社

政府注册 絕對保密 假日照常 歡迎詢問 九龍旺角總社3-812388-3812389

本琴行總代理西德司TREBEL 鋼琴,榮獲九次國家性獎項,美國EBALD WIN

及KINSBERG鋼琴市$5980起至60,000止,歡迎舊換新。獨家首創免息分期或免: 香港中環分社5-8152626、5-8! 53610英谴侦探穗會會員 首期可分36期,肚年80起可免費,搬琴調片服務範備,特心轉部教授各項音樂課程、民荊職婚兒外分通镪秘失港電電九太一長三香士66防: 糙行:中環險利街21-27號地下5-21356133線) 法式:0-4950336(2) 雅業員個女寓居在密踪外話話龍子四榮

我角城和55-6572882線) 証調行家活进離錄跟論錄地旺道 #5-488138(3) 薄扶林5488296(3線)

香港仔中心5~559331(2線|據查踪世動嬸據香踪踪昔冰角西號廈室環街德膜寂

30-2386081 2 (4), 門560342(2線)

~二*直飛高雄、台北返港

博覽旅遊 藥更邁·布吉島 泰星馬 •星馬•泰星 日本·韓國 台灣

*獨家安排蒙古烤肉、臺華夜總會 **台北住最高級之環亞大飯店 「台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇 增加成本,多斓:

(一)秀姑巒溪 (二台東 三楓港

五佛光山(六濋丁公園 (四溪頭 台北四天 $1990 台北阿里山五天 $2230

菲律賓

碧瑤、百島、大富郡、宿霧、碧桃灣 高級四天、五天、六天、七天 由1890起 由2390起 【宿霧 五天、六天

增加成本,多谮

台北花蓮四天 $2090 台北花蓮五天 $2230 碧桃灣、大富郡、百島嶼(妮美泰國布吉島) 台北阿里山四天$2090 高雄阿里山五天$2230 兩晚夜總會,獨家安排愛加多夜總會 $ 6090 【環島阿里山六天$2490 環島七天 $2710 馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑤住凱悅 由$2850起 環島八天 $2950 瓘島九天 $3190 乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港

天天出發,可延期返港

+

有限公司

̇華欣七岩七天

曼谷四天、五天、七天

· 清邁四天、五天、七天 布吉島五天、七天 清邁曼谷布吉島八天 $3790 增加成本,全港獨有 1佛城2天然浮島3 暹邏人工海渢圍4東芭 文化村(5)泰國夢幻遊樂團6芭堤雅嘉樂斯 *曼谷住湄南、獨家住布吉芭東沙灘酒店 *乘國泰、泰航、早機去、晚機返

天天出發(可延期返港 }

行程種類最多、成本最高 $2880

【泰星馬九天、十天

由$4190起 由$2470起

「星馬(檳城、怡保)七天 $3730 由$2590起 馬(檳城、怡保、邦喀島)七天 由$3090起

「馬星(檳城、關丹)八天

$3730

$4090

星馬六天 泰星六天

$ 3500

台電$ 3500

【本州五天、六天、七天

九州本州迪士尼聯遊ㄊㄨㄟˊ ㄙㄤˋ由 日本全九州娱 東北日光廸士尼美 東北、北海道廸士尼七天 日本北海道朵美

65150起 由$4790起 $ 5590

由$5690起

由$2790起 T

韓國本州迪士尼八天

$ 5690

【韓國九州八天

堅晨

游有限

新加坡四天、五天 馬來西亞(檳城、怡保、邦喀島)六天$2990

乘國泰、馬航、星航、早去晚返 韓國溫陽四天、五天 逢 、四、五、六、日出發 天天出發,回程可停東京、大阪或台北 天天回程可由台北,高雄返港)台盞收100元

理晨

论遊有限公司

( 全港最豪華,成本最高, 暢遊馬尼拉市區名勝,文化村(午 島貓影),大高地,碧瑤,賭繡, 首勝灘,瀀遊碧桃源渡假村等。 航機選用國泰或菲航豪孶噴射客機 早去晚返,住宿馬尼拉 花園大酒店 ∴碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村 大酒店。

五天

七天

$2050

$2390

天天出發 馬尼拉宿霧豪華遊

·五、七天$ 2390起

逢星期二、四、日出發

+

·

·穿山岩、濃江暢遊,千年古 運河·秦堤、天秤壩,鏵咀。 北京暢遊願和圍·獲和宮、天安門 廣場,北海公園,圓明園遺址,萬 里長城,十三陵,天壇,故宮,王

,南海彌綠島,珍珠臺豬場,大業 海,苗人村、海瑞燕、瓊台書院等

海南島五天直航團 $1690逢週一、五出發

澳門兩天遊

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋 暢遊邦喀島,檳城怡保,吉隆暢遊勝景名山疊粿山,桂林獨秀家,海南島暢遊海口市,宋慶齡故鄉交 大佛統,水上市場,皇宮玉佛寺 坡,蠻頂高原,新加坡,聖陶洑波山,洞府奇觀七星岩,蘆笛岩 馮縣,天涯海角,萬泉河,東山嶺 ,芭堤雅,珊瑚島,東莒文化村 沙島,曼谷,芭堤雅,珊瑚島 鱸魚湖,人妖花街,奇妙樂團,四

鄭皇廟等。 面佛,布吉島鑾牙满,占士邦島, 芭東海灘,神仙島等。國泰航叢,乘豪華噴射客機往返,住宿馬 華客機早去晚返,住宿谷五星級 來西亞最豪華的太平洋大酒店 大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,膳 香格里拉大酒店,新加坡喜 食豐富,包括在總會乳豬餐及海鮮餐 來登大酒店。 豐谷、芭堤雅五、七天$ 2550起天天出發 布吉島、曼谷、芭堤雅六、七、八天

$3190起造一、三、四、五、六 清邁、曼谷、布吉島六、七天

$3290起進一、三、四、六 布吉島四天$ 2810億一 清邁、南邦四天$ 2560选三

$

馬星泰(馬六甲) 九天

$4190 逢一、六出發 馬星(檳城,邦略島)七天 $ 3730 遠一、三、六、日

井等。

桂林五天直航團 $1590起天天出数 桂林六天火章航空團$1190 天天出發

北京七天蟹程航空團 $2090

天天出發

$ 290 天天出發 澳門中山兩天遊 $ 400 天天出發

暢遊杭州,西湖十景, 上海、蘇州、南京、無 錫、福建、廈門等。

全江南七天直航團

$2890 逄二、五

福建八天直航團

$ 2390起逢三、六

「暢遊日本東京、箱根、富士山、 白絲瀑布,電力館、京都、奈宴, 名古屋、大阪、迪士尼樂園、日光 、鬼怒川、仙台、松島、鐘乳洞、 五色沼、三春人形博物館等。早機 去,晚機返,大阪至東京乘坐內陸機. 納,舒適省時。專人領酸、獨立成團 = 一本州七天 $4990 天天出發

六天 $4590 天天出發

五天 $4190 逢四、六出發 、東北(仙台、松島、錘乳洞 七天

$6190逢二、五、六、忌出發 北海道、迪士尼七天 $5990

還五、日出發

暢遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿暢遊台北,陽明山,故宮博物 *長崎,池田湖,霧島,宮崎,別 龍,野柳,日月潭、阿里山,

高雄,澄清湖,潼化,台中,梨山, 府,地獄溫泉,阿蘇火山·熊本城

• 福岡: 韓國暢遊滿城,景福宮 天祥,花蓮,六福村野生動物園, 民俗村,南山公園、國立博物館,忠烈祠及[中國縮影「小人國等。 華克山莊,516廣場等。 航機選用日本亞細亞航空豪華噴射

·九本州八天$ B190 逢四、五、六出發 客機,早去晚返。住宿六嘉、希爾 鹿兒島九州七、八天

頓等豪華大酒店。膳食節目豐富, $6450 起逢二出發

·包括豪華夜總會。 海陸空九本州八天$6190

八天(阿里山 $2990 天天出發 逢四—出辣 天

--$-2750 £4 韓國本州八天 $6230 遙一出發

台灣五天渡假豪蘶團 韓國九州九天 $6390 達六出發 |東京韡廏·九州九天$6590逢一出發

逢三出發 韓闔、濟州島五天$ 3680

$ 2250

逢星期一、四

【國泰歐洲十華 $9690遞日 |荷航歐洲十五天豪華團$13390 遣三 豳泰歐洲十九天豪薇際$14890 逢日

“活力33”國泰歐洲十天精選邀

$ 690 進二

“活力33"國泰歐洲十一天精選遊

$ 9290造五

“添力33”國泰歐洲十二天精選遊

·$10590逢二 “活力33′′德航歐洲二十天精選迷

$15990逢日:

KLM

$4690元五

三、五

夏毅夷五天豪華團 夏威夷、西岸七天豪華團

$ 7290 夏威夷、西岸(購城)八天豪華團

$8590進六 夏威夷、西岸(龍城)九天豪輦團

逢三、五 $6990 新航夏威夷、西岸七天豪豪團

$ 7590造自 新㞊夏威夷西岸十天豪輩團

$9790後日 $7890 四

美國西岸七天豪華團 美加西岸九天豪華團 美加東西岸十三天豪華

$ 9890 嫌四

$15390 逢一

$ 9590-

CPAir K

加拿大、洛磯山六天豪龜島

訂購

暢遊墨爾本,巴拿利,溫度利湖... ̇蘇菲力山,黃金博物館,廸加寶湖 ,箭城、皇后城,美福灣,奧馬拉 馬曲山國家公圖,要製歌劇院,藝 梨塔,首都坎培拉使館區,電視塔

,戰爭紀念館,剪羊毛表演、

黃金海岸、雪梨、坎培拉七天

$ 8590爐一·五

黃金海岸、農藥缽、豐製、坎培拉七天

串、9330號......

$ 7790爆二

暴業缽、豐製、坎培拉七天

$8390赠二