1987-05-28 — Page 2

四期堂

日八廿月五 年七八九一曆公年六十七國民準中

版訊電

WAH KIU YAT PO

邹日僑華

望展界世

頁二藥張一第二日二初月五年卯丁靨夏

中共整黨工作基本結束

獲得四大成就

貫徹三中路線

薄一波指出整黨過程不靠左

正確處理與經濟工作的關係

[新華社北京五二七日電)*草其工作指導委員會常務 副主任薄一波・五月廿六日在中指委台開的全國越黨工作裱皆會議 上宜布:歷時三年半的全國整黨工作基本結束。他說,這次整黨是 有成親的。轉的說來,至焦在思想、作風、紀律、組織四個方面, 都比整黨前有了地步,黨內存在的思忠、作風、組織對重不純的狀 况,已經有了改坐,同時,累了一些正確處理黨內問題的重要經 脚,爲了實事求是地估這次整蒍-小指奔於二十六日開始在北京 召開全國整黨工作總結脅議。中共中央代糖記趙紫陽出常開幕 會 - 並就今後黨的建如同保證十一屆三中全會以來路綫的散景 行:發表了講話。一般代表中共中央和中指委,作了「關於整黨 的基本轉結和進一步加強黨的建設」的重要袒告,會前、趙紫陽、 薄一波同中指委副主任萬里、余秋里、靚啓立、王裨光-顧問王洪 -胡喬木,仲勛、宋任,委風都力畢、陳野、王崴吾、韓光

· 克潸、伍藤權、洪學智、獵人、黃鎮、文酒、王兆國、郭 述 - 辦公室主任 出力女,中火有關部門負人平等·會兒了出席 會糟的全種代数。

仍有不少地方

邰临立主持了開幕 會識,他在講話中說, 這次全國整黨工作總結 會,是七中全會和

未能完成任務 有的甚至走了過場 直要會議。會優主要

導報刊周業商國美 途前港香好看商日 港香資投量大期

近

|搞话·勢必得出否定四室裏的花朵畢竟比較璐 項基本原則的結論。丟弱,不大容易經得起歷 掉了資產階級自由化和雨。 擬化的點,就必然得 我們不能因理廢食 |出兩個基本點相互依存,放棄改革、開放、 、缺一不可的正確結論 活,回到過去那種封閉 。湛兩個基本點中無論的條件去工作。經常 缺了哪一條,都談不上 有腐蝕,經常毡 腐蝕 中國特色的社會主義-}應把抓無蝕於建設和 中國社會主義現代化鞋改革之中。客觀件 設就沒有希望。 經變了,不光是封閉變 岛開放-而且許多改革 已經出台或即將出台, 遺都是我們做工作時必 繞考慮的新環境、新味 趙紫陽指出,要件,都要求我們把黨的 改革和開放的條件下加 建設工作提到新的更高 強和改進黨的工作,退的水準。趙紫陽在談到 高黨的建設的水本。他幹部工作時說,幹部 說,開放和不開放大不實現革命化、年輕化、 一樣,封閉在盡室裏邊知融化、專業化的方針 做工作比較容易,但過是正確的。

繼續選拔 年輕幹部

北京供應伊朗

反坦克飛彈

英首相湫卓爾夫人進行競選活動星期二訪問南威爾斯一間工廠 ,但我一部供應槍警察專用的肺量檢查儀器。(美聯社}

第二批「冥壞式」反坦 生學潮時會上街遊行

深入調查森林起火原因

五人被拘捕審訊

〔新華社北京五月二十七日電)記者今天從林業部獲悉:汪E 峰、傳方蘭、王寶靜、郭永伍和李占金等五名大興安嶺火災肇事者 已被黑龍江省公安頃關抓獲。林業部的一位自各人說,大興安巢穴 災主要起源于漠河縣境內的四起山火。他說,公安機關經過現塲数 查、收取物證,查明:五月六日上午,西林吉林業局淸林作業人員 王實靜、傳方關休息時吸烟,將烟頭攤在草地上引起火災,次日上 午,阿木南林業局李冶金也是在作業地贴吸烟而引起了火災,六日 下午,西林吉林業局的汪玉峰在給割灌攢加油時,過歐地吸油椒在 草地上,都濕機起動機高壓打出電火花,引嫩了機體表面及地面 上的機油,在古建林塲公路以北二百米處引起火災。另一起火點, 是由阿木爾林業局的清林作業人员合同工郭永伍引起的。他在使用 割灣機淸林時,加油起動,割飛機高壓與火花塞關連蠹打火, 引燃了機種上的機油。這位負責人還說,這五人在接受公安機關審 訊時承認了這些事實。他說,待林火全部災滅、核實損失後,這些 肇事者將移交檢察機關審理,

戰。由美鞋進行術作當构的邀請,訪問市發生後,由廣州開幕 戰是美國衛艦被導彈 成甏盛會的首席嘉賓。一〇一,五四三 事件發生以來第二女王伉媽參拜開蓬馬 次、八十一次、一〇三 次。

| 中抵達股於舊世運會運 次列車均不能正站發出 受到关巍護衞的科 瑪的檢閱傷時,英軍,約有三千名旅客受困 ∑路事秕華盛頓二戰特商船陸運行為M 常岛鸿禮炮止一鸭致敬 在廣州車站。廣州鐵路 十七日電)美國廣播公| 六十型戰車。美檻由阿

克飛彈給伊朗。該名良但這並沒有影响被攝多 美艦保護 科威特商船 ,在今天上午六時開始

中國北部黑龍江省大興安圳森林大火 崔况(液天富

過火面積達一百萬公頃

員說,中國大陸兩週飢 爲人民代表正式候恩人 將該批飛往伊 堀晅伊朗對雷爾木茲湖的快樂泡平中,低的不

局局長勝其半率有關,至上午九時,開徍深恢復康哦,此次事故的 块茌夾船隻的鹰擊能力少同學投了悃一。 美保持與伊拉克關係

在歷時三個月的選 卅二十六日引述國防部 拉伯海入口的阿曼灣至 - 女王陛下今日被憐的

·這名不願透露姓名的

英隊伍由一千名步兵 人員趕赴現場處理事故 圳的八十三次列車首先原因,正在浔發中, 舉潮」階段,許多高等人士的話說,美國通過了爾木逆,到達彼 (英聯社倫敦二十麽必要。列根是在祝賀 官員說:「這些飛彈壇 庞校都努力快本次選船,[十五件藏胞了在波斯灣中央,護衛了該商 七日電)樣一份已發表 開節時發出這份省報 加在波斯灣往來船隻的 的報導說,美國總統列的

一的程懂点加民主化, 裨護衛科威特商船的塑沿。 危險程度」。他又 (美聯社華盛頓: - 伊朗已準備好入一中民主轴利的方式成為 一上斑大學生民提供行 俶星期二說,美與伊 十七日惓) - 美國科 朗沒有陷人戰爭的危險

「作武器的地 ,但說:一我們不是營 週二號,中國已經付述 消攻擊,但如果受攻擊 北京十萬大學生

-我們就台還火。」

參加基層選舉

都經過三乚

「覆釀雅和預選

|候選入與選民見面。

發表兩分鐘「就選」

美元匯價跌幅

宗都友做晚姻

把物填的话立本以及投 材進口的打算。他說,一處的失火原因尚在調查 入的人力,物力計算在 失火的原因現已基本查中。在江場火災中,中 內,但接損失大約四至明:五月六日闻時懋超 在短時間內集結了 五億元人民幣。他分析 的五處大火:有四處是陸軍·空、森林警察 說,被發毁的幾個林業人爾造成的纲處是由工、武榮警察以及當地居 尚木材年產度佔全國人違反操作規程,引起 笑四萬二千多人,用 的百分之二左右,因而 機鼐油火·病医丁飛機道克,大炮以 中國的木材市場不會因 是作業人員在林區吸烟 及其他各種先進的滅火 這次大火而受到影響。而導致的,四名暨事工兵。但是,中國的森 中國今年也没有增加本 已被依法捕。但另一杯械相選區持改進

先慈 何毋何荻華太夫人

裹於昨〔廿七)日在香港殯舘出殯 基 尬親臨轵旆 惠賜厚博 高情:我存均感 哀此鳴

孝女 明 婿趙化縮

林夏平

余尚品

敏捷明

岑樑生

致甲運兵車及其若干

·十四輛坦克、十八輛

大興安嶺林火全部撲滅

軍中組成,陣容鼎盛, 英女王伉儷今日將 出席西德總統韋薩克在 西柏林官邸所設之國崀 ,然後啟程返國。

〔中新社北京五月三十台汽車,拖拉機等|毀壞。散至昨日,有一 二十七日電)林業部 大型成爲魔鋼鐵,百九十一人在這場大火

先驅呂公來 建庭府君就

近二百人喪生超過二百人受傷

列根認爲足夠 不希望再進一步下跌 廣州石牌站 部長劉廣運今天 在北京 大十四萬平方米的建築中喪生,二百i!---人 (法新社日本東京 西柏林的英軍,西柏

|舉行的新聞發佈會上爲物被燒製,災民達一萬 被嚴重燒傷,

二十七日電)一份報單 預後達四十年的陳列車相撞 + 一個畫 零八直在七成,五大

| 黨領袖們,於下月在崴七百五十週年紀念主辦「受阻的重大事故,事故火场 尼斯舉行高峰會議時,

劉廣運說-到月

1 已於昨日凌謢五點被全 、路軌、通訊設施被|還無法計算,但如果不 部撲滅。 他說,如果今後幾

完灰復燃

北京最近破獲

獻股票詐騙案

八香港中國通訊社五月二十七日電) 紐約消息:最新一期英國「商業周刊一發 表一篇文章,報道了日本企業大學向香港 投資的神况。該周刊說:日本資金大規模 進入香港已有多年,但H前的投資似乎是 没有止境的,遥以映出U商爲了抵消 升值而正在海求對外投資的機會和低成本 的生產基地。而且「香港製造」的德記可 以用來開美国和其它國家的資易保護 義:日本對香港的投資在過去五年发份加 了一倍多,達到了二十九億美元:例如日 本照相複製 造商三田工業公司去年耗資 三千萬蒡元,擴建它在香港的安配廠。在 百貨零售方面,口本的七大公司佔了香港 百貨公司銷代額的四分之一。今年晚些時 候髻外兩部日本百貨

英躪著名「獨立祖 公司也將在香港開設 分公司:文章說:日 星期三引述列根總統報 導:「我並不認爲有 本公司已加强了他們

爭取出任人民代表· 京大學要求每個候選 在香港的商業影响。 爭的危險。我並不認爲 〔中新社北京五月,今天,记者在北京大說,清華大學則要求繞星期三在此間刊出訪問 英、英、法三啜仍然依 (中新社廣州五月 夜的大興安嶺特大林火 千零九十二人,許多橋為止,大火造成的損失 | 廿七日電) 北京市近十 學、清華大學、中國人選人當场抽签包答選民 列根總統的談話稱列 照戰後的協議,共灰)今天凌晨 承運商熊谷組公司五 戰爭如何有可能會開始 月間在香港股市出售 那一列根於星期二 萬名大學生今天投選民大學、北京師範大學 們提出的問題,參遷 總統枳信笺元之跌幅已 萬二千名的除驻守战市三時三年分,在急電桑 股票,並與李嘉城以 白宮接受「獨立報」和雅海淀匾第九届入民代,看到大學生們下課後一辮組織工作的一位大學 足夠,同時, 他不希望,而一「橘」之際的東雨費至之時,廣州石牌天內不出現高最大風大 及中國支持的公司聯

|另外五家外國報章的 妻。聚集實卅五所高等袅本或背清傣包,生說:「北大作為民主 美元匯價作任何遜一步 柏林 - 則由蘇聯軍單獨 火車站內的三一七二次氣,這場特大森林火災 磷,由於日本的大承

|院校的海淀區)站直, 匆匆樫各投燃點投衆 運動的發粹地,應該通的刺跌。「日本經濟新駐守,使此世界名城,貨車與九八八次機車酸 就算撤底摸癒了。但是 問。他是被問及他的波 ,在全市最後一個進行,北京大學中文系三年銜打盡的畫,就爲推動開」報導稱,列根總統一分而未能復合。女王 生們面碰撞,造成兩列,他告訴記者,前變的 建商有能力通過日本 銀行和貿易公司提供 斯诺政策,是否有可能區人民代表的操屆速業級學生張戟,去年底發 中國民主化作出貢献」亦稱,西方七個工業國抗出此次慮西柏林開市車脫軌,上、下行列車被火大軍仍在繼續清理 【會與伊朗突然陷入戰爭 低息黃金,因此他們

北約國防部長會議結束 ,伊朗日一九八〇年九 能在香港的建築工程 中起很大作用,能谷

月以來,就與國伊拉 克作戰" 棋正在帮助建設中國

+使大興安嶺這個中國 银行大椹和一條穿 港灣的魂道,這兩項

巨大的推失。據林 工程的費用共達五億二千五百萬美元,香 港本地建築商說,日本承建商把從日本國

初步統計和估算,進 |大火的過火面積爲一百 內所購取的利拶用來補貼他們在香港的低 發生了美國軍艦「 (美聯肚比利時布|斯灣運往西方的石油後,發出上述呼籲

(路透社澳洲坎培¡個議席。在七十六個萬公頃,其中森林面 投選情,日本人還預購香港的地產、

斯塔克」號受到典的塞爾二十七日北)北 通無阻。是伯格暫時未 温伯格說-他將會 大記者時發送了上述 拉二十七日電)澳洲總 席的“摄院中,工黨佔約大十五萬公頃,第 特别是商業張宇、五月裼-澳洲海入我偏 事件,美國政府遭足者大西洋公約組織的頂 獲盟國的承。他是在 主要盟國的犁变战中 聲明-衆章引述列根的 | 理霍克今日官佈,他將三十四席,自由黨位之活立木和貯木髙木材約 。再连把正在營造的一座綜合商業大Y的 望保持同伊拉克的關係部長們定於今天結束兩|一艘美國護航網在波斯,再度提出保障波斯裤 話稱,他的政府不希 於七月十一日提前舉行十八席,國黨佔五席。三千萬立方米,使四百 一半股權出售給日本地產大王高橋春" 。列根強調,「斯塔克天會議。美國國務 灣被一架伊拉克發射飛 石油航運的問題。國防 .看兒完整植作任何 大選,尋求一個新的任 通過交付一千六百萬美元和同意提供一

渡一步下跌,因爲外匯期,以使其工黨政府能 「號」受到襲一事表明爾茲伯格在上敦促 彈擊中,造成送上三土部長們預料將在他們的 二千八百萬美元的長期徒獄,高橋成爲香

- 海灣地區的和平是多 美國捱園協助保障與愛,七名美國水兵死亡九天 會結束後發表一項公 市场已完成了所褫雅頓 完成其復興渍洲經濟之 港最有名的一處地產的部份所有苦。該雜 誌說:香港航低並且沒有繁瑣的辦事手 續,正合日本製造商和銀行家的胃口。在 香港赉※營業的二十五間日本银行,大約 【新華砒北京五月全會以來的路綫,就必十一屆三中全會以來的 擁有一千,百五十億境元的資乖,幾乎比 二十七日黹》中共中央 須不斷地克服和排除鸯 路綫建設有中國特色在一九八五年的數字加了一 | 代理總書記證紫陽昨天 產階級自由化和組化的的社會主義的路段,是An 下午在全國整黨工作鍅影啊和干擾,全黨不會現中國社會主義現代點不是相互排斥的,而+觀點來看待四項括本原 結會議上講黏時強調,提高還方面的自覺性化極設的路綫。這條路是唇齒相依的。製全面則,就會得出排斥改革 今後經常性的黨的建設 和造别能剪。 [紀有兩個基木點:一個|解這兩個基本尅之間,否定開放、搞活的結 的根本任務是保十一

堅持四項基本原則, 的相互關係,荀先必須論 也不能用資產階級 屆三中全會以來路的

-----是堅持改革、開放 正確理解這兩個基本點 自由化的觀點來對待改 貫徹執行。他指出,全

,搞活的總方針政策本身。他說,不能用、開放、搞活:如果 面地、正地理解和贯

、趙紫陽強調 - 三中全化的觀點來理解四項基用資產階級自由化的觀 做執行黨的十一届三中 趙紫陽指出,黨的會以來路的兩個基本原則,如果用細化的對待改革。開放、

有兩個議題,一是農事 求是地評估三年半的整工作,二是研究如何鞏固和發展整然成果, 把黨的建設阱度推向前進。這是全黨上下,黨內黨外十分關注的大 事。這件事辦好了,對統一全蓋的思想,加强的工作,都有很 大的意禱。這件事辦好了,十三天就可以集中精力研究改革和建設 中的重大課題了,十三大就可以集中精力研究改革和建设中的重大 爆遜了。從道個意義上說,開好這次會燬,也就爲十三大的召開作 了很好的遭權。薄一波在報告中叙述了這次整黨的過程後說,這次 #黨是有成績的,有不少地方,部門和單位的成績遠比較鎖著·而 且一期比一期其好些。但是,貉黨工作發展不平衡,有相當一部 分單位包括一部分高、中级黨政維導機關,沒有全面完成整黨的四 項基本任務,有的甚至走了透場。薄一波指出,這次整黨的驚緻輕 驗有兩條,一是沒有採取大轟大喊,大搞一眾運動」的方式,成 功地|免了過去政治運動中盛行的一套「左」的錯誤做法。二是始 終注意了正確處理童黨工作改革,樱濟工作的關係,感的說來, 做封了直相結糸 - 互相佻地。

趙紫陽談共幹任務

要在改革開放條件下

加强和改進黨的工作

必須克服和排除資產階級自由化

中國特色 社會主義

11. MANNS LADA A MI NA M

我們僅有十年過渡期,在這短短十年中,我們

舒爾茲力促盟國合作

將射論有關步,灉至國尋求順利推行新政

賽事

〔新華社巴裕達二 十七日雀)美國總統列 一根打飞給伊拉克總統 薩達姆·侯賽因表示,

將要,報章稱,列根

澳洲總理宣佈

保護波斯灣航道安全 消除歐洲飛彈後盟國應

統於星期二,在華盛的

招待日本、英國、法國

提前舉行大選

戈巴切夫飛東柏林主持

在下絕對不同意此種想法,香港政府從來不 評論政制綠皮書 要做的事,有比設施代張改制重鏧百億千郎的 「打民整神」,美國統治香港百多年也不一樣 ,放着重要的事不做,去搞足以分数市民傳統 民意牌」,又何苦於此「缄是近黃昏」的日子 市民有什麽意見 的協調關係,破透現狀的代議政制,度在是本 「打民意牌-? 港府昨天發表「一九八七 末倒曆。在下不敢贊同, 年代政制發展檢討綠皮書」

第二、香港不適宜推行民主政治,香港之

·羅列多項建議,向全港市民 繁榮並非鞑民主政治得來。如果勉强搞民主政 諮詢本港政制媯菜的意見,特治,只有创设香港政府功能,在下爲此特別 别是立法局的組成架構,及選 心 擊立法局議員的方式等。

立法局應否於八八年開始 進行直接選奉一直以來都爭論 不休。亦是這次政制「綠皮壽 受鯤目的焦點·政府的公開

華沙公約國家高峯會議

討論經濟合作裁減軍備

··西德、義大利及加拿

西牢調整。報章稱,他 報:考慮到東西方可能

就從歐洲撤走數百枚經沒有提及美元之適當選 率水平。關於美國對日 程和中程接弹,

本若于產品提高關稅之 國保證將加强它的常規 事,列根表示他希望早 防架力量。北約軍事出 日撤消增加關稅。不過 劃制訂著色表示担心, (路透社東柏林廿七日)蘇黨政領袖說巴初犬將於今日轉飛

,他稱,他仍未能確定 過種協議委分北約歐洲 東柏林主持華沙公約高峰會議。東歐的官員們預料,此次高鲜金統 成員國在面對華沙約 徵收三億美元關稅之行 對東西陣營關係特別具有重要性。明起假東柏林雅史性市中心區附二 國組織在常規力方面 【點,是否能在維也納高 近一大酒店舉行的上述高峰會議料將討論:與美國談到互杓创城段的漢务情况下,更得易 峰會議舉行之前獲得 此備及正規武器有關之事,鎭裏的外交界人士及西方報章都揣測:受侵襲。聶伯格週二向

*旦撤消之後,北大西洋公約將難以和華沙公約各部隊的優柑 抗衡之憂浦。但蘇陸軍將箱 柴爾窩夫昨夜接見路透社之時:否認有 象徵生散減酥硅東的駐爭之意念。

重任,霍克在國會稱, 趙史提芬爵士已正式 |批准國會選舉—— 任期期滿提早了八個月 進行大選。史提英爵士 邊英女皇伊利藍 表。澳洲之米與院將 於六月五日解散。現年 五十七歲的霍克稱,他 快定提早舉行大選是因 亂祆院之反對黨阻 一項採用國民身份重制

党巴裔夫可能宣布裁減除,藉以消解西方陣營有關歐洲短程導著一把吉們說,路盟國大致 英女皇伉 前·波斯灣必須維持 訪問西柏林度,自的在針對攝利及 自由通航實伊朗 [路透社西德西柏 稅之張案。霍克於一 伊拉克的戰爭櫃續下去 林市廿七日竈席邁年九八三年掌以來,這 ”大部份西方石油樫 日抵達西柏林訪問的英次是第二次提前舉行大 邁波斯灣運出的。 |女王伉偏今日檢閱 新任中情局長韋伯斯特(右)星期二 在中情局總部與參加就職模式的列根總統 #談「阿家大事 }。(美聯社)

廣東九縣暴雨 雨勢向南移動

(中新社廣州五月二十七日電)廣州 市和珠江三角洲一帶昨天又降暴雨。氣象 部門預測,未來幾天廣東仍將有雨,但雨 勢議步向廣東省南部移動。據統計,昨天 上午八時至今天上午八時,廣州、湖湾、 番禺、三水、珠海等九市縣普降雨,沒 中以番禺縣雨量最大,達一百六十七毫米

烈發言,提出意見,向還未知之數。但有數點距離大選前半個月

然則何以於此時發表碌皮書?無他,神出 悲的拳頭不易收间也。 中國入士應該明白而諒解的。

鍾士元議員的話

第三、在下反對直接選舉,就是間接選舉 此時也有再檢討之必要,

不知適市民對染皮書的反應如何?是否熱

所以在下亦不敢高档綠皮書之價值 並非打民意牌

第一,從自主獨立發表可見,不可隨聲附 和,不可受他們啊。

香港政府推行代萨政制, 事實上是錯誤

第二,要惟察香港費在消形發衰正確的意 見, 干萬不可放言高論,不切實際。 第三,正確的意見才是大家重視的,錯誤 的意見要批判。

的態實是:無既定立場,以民 之設計,當時可能受了英國工黨擊力,保守黨 意爲旅——北京的立場則是: 政府輕率作出錯誤决定。此中情况,相信香港 「基本法」未定稿之前-香港 政府高寤人士及英政府高俗人士也明白而「追 政制樾動愈少愈好;本地的民主派則認爲: 悔莫及】。仿佛中國功夫「比武」,最不智的 快推行直海是邁向港人治港、澎度自治」的必 是搶先伸出了拳頭。仲出了的拳頭是不容易收 接過程:本地工商界却担心:直選免影响香港 @的。今天香港政府的處境就是如此這般,坻 的安定與繁榮。

塩尬又困難 - 我們應該明白而體諒的, 香港市民的放應怎樣?在下不知道。但在 下看了上述一些報章報導之後,意見是有的。 第一、此時檢討代講政制不合時宜。因爲

中國方面或駐香港中國商人士可能仍然 懷疑香港政府「打民意牌」,意圖助長「民主 搵共」,他們背定懷疑發表姝皮書之眞正意

上下倒是願您提醒我們尊敬的讀者先生的。

第四,鍾士元議員的話說對了,許多時候 多數意見不一定正確的。反之,少數意見不一 定不正確的。抉粿代 政制之議論 - 抉們所需 要的是正確意見,並非 以多枝或少數來衡量,

有

英工黨聲望

趕上趨勢

【路透社倫敦廿七日)英國執政保 守黨教育部長貝克今日猛烈抨擊在野工黨 ,指責工黨人士是「左翼盲從者」。他亦

指責工黨鼓吹要在學校進行反常的性教育

李文

。在貝克作出猛烈抨擊之時,有跡象示 ,在英國下屆大選舉行前十五日,工黨的 聲望支持率賓趕上保守黨的趨勢。

頂,工黨在一百四十八 席眾議院中+仍佔著八 十二庭的大多數地位。 自由黨獲四十五個席

,而國民黨則佔二十一

國防部長會結束

感

始的這場森林特大火

一架雙引擎的小型客機,星期二在新 吳爾國際機場起飛失敗,失事 無傷亡報告。(美聯社)

公報

北約對裁軍協議前景 到鼓舞和寄予厚望

【法新社比利時首都布魯塞爾廿七日電) [北大西茂公約組織 J成員國的國防部長今日结束在此間舉行歷時二日的會議+發表聯 合公報,表示對美蘇兩大強國可能達成核武器裁軍協議的「較佳前 景」 - 感到鼓舞,並寄予厚望。「聯合公報」又指出:「北約」各 國對裁減核武器後,如何消除東西兩大集團之闆在傳統承力(普通 武器)方面的蚩距,同時感到切。「北約」的專家滚信目前「準 沙公約」集團傳統軍力逛校「北約」各成員國者强大,一旦發生「 非樸武器戰爭」,後者仍非前者之蔽。「公報」指出:基於上述理 由,「北約」各國認爲「爲了確保歐洲的安全和安定,兩大集團區 該公開她們的傳統軍力,並致力加以削減,使上述風力不致成爲訴 救戰爭的因素。」「公報」指出:除了上述「消極性」的平衡傳統 軍力的建外,「北約」各成員國也應「極地」謀加强本身的 傳統實力,所消除兩大集團內傳統軍力的「嚴重統」,以確保她 何人「北約]各成員國)本身的安全。

,初步

(香港中國通讯社五月二十七日可 } 北亦消息:中國大陸風傳一時的尋找美 花旗銀行巨類股無的眞相已被揭開。北亦 市公安機關今天逮捕了以一進京积股乐] 镍媽子進行詐席活動的五名主犯辛壓平, 典魂建、通道、唐時實、胡大衰。五京 犯保四川省龔民,去年十一月份聲稱找 到了一九四九年前後流落民間的美國花 銀行巨額股果,他們以「 「增北京献股票 別桌子,並編造吳迪達長北洋軍吳佩于 的孫子、原國民黨高級將镱、美國花枚银 行股東等推窗,四處要求安助,杜若攬購

·受願者涉及四川、貴州、湖南三省的十 多獾縣九十餘人,到人民幣七萬餘元。 北京市公安機關查出了他們低造的网民黨 中央的委任狀·一張用水彩畫成的面值五 億元的假股票。北京市公安局的富麗說, 近幾年倩支援國家建股,向政府「歡!」 來進行詐版活動的安件時有發生,僅北京 市就先處理近三百人。

據悉,四川、貴州等地此類案件世爵 突出。

Fi

伊利沙伯醫院積閏享壽九十有二泰移紅磡

上午十時大雅十一時在該舘三接明德堂熱 隨即出奉柩往沙田富山火教行火化 哀此計

澄波 胡仲

孝男錦生意吳鳳

粥營

孝女瑞芸適

瑞芬適腖

陳 陳魏張

孫男 寳 大穎欣賞

整來外食团等

泣告

地址:紅磡暢行道十號(接火

治喪處:世界殯供舘 總站紅門開發過

先夫蘇公民生府君於主暦一九九七年

五月廿一日在基督教聯合醫院安息主懷在世寄居八 十三載遺體奉移紅磡世界殯儀舘治喪謹定於主曆五 月卅日(禮拜六)下午一時正在該舘一樓景仰大堂 舉行安息禮拜隨即出殯奉柩往柴灣歌連臣角火葬場 舉行火化禮哀此訃

妻蘇王婉蘭

振振振

威媳 蔡永平

孝男 振聲 媳李詠賢

基督教聯

孫男志饵 孫女哲雯 志藤 然

媽 楊幼麗

通訊處:新時電工器材行

告

-450211