助贊署生衞務醫·辦主報日僑華
刊特泰康刊畫 頁一第張七第
日九廿月四年卯丁麿 WAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星
日六廿月五 年七八九一曆公年六十七國民華中
比康
健
重
物禮金獎贈捐助贊廠藥大臣贊美國美
覺
屯門、荃
灣區複賽
09 20 ©@ 30
HV VVV V V V V
屯門、荃灣區複賽
一比賽的時刻開始了。
亞女,定嘆來,亞姑及咪支 持妳。
憑 溫稱欣、關拿誌及祂頌恩-恭
喜你地在荃灣區複賽中獲選,
六月六日新界區決賽再見。
☉ 一呎有這麼長1
$ 屯門區複賽獲選的三位健兒與
評判員合照,以留紀念。
0 兒童已列配就緒 - 準備再接受 新挑戰。
D牙又费雪白的
恩 我地玩联拳頭對故剪的遊戲呀
姑娘:帕到我哪?
圖中五位活潑的兒童 - 其中三 位將可以代表屯門區進入新界 區決賽,你猜那三位呢?
康泰旅行
康樂服務最週到,免費代團友端真拾高圈旅遊平安保險▷
全泰國 Small
最新行程⁑布吉島、仁路渊泉八天$3590
·喜航布吉島四天套装需$2890
岩堤雅五天 2880
€$2520
清邁四天 92560 清第七天$3100
| 布吉島五天 $3090 七天$3390(雙程內陸機)
布吉島清瀛曼谷八天 $3790 (三程內陸機)
·天天出發·乘泰航早機
1曼谷住最新之亞洲、文華大酒店
2芭堤雅往皇家、七岩住臟轟大酒店
一九八七
第十七届
歷史悠久、本社一九六六年創立,
康泰旅行 "
信譽超卓、分社遍佈世界各地
周刊
逢星期二出版
加康泰旅行社旅行團,
用本港
一般來說,旅行社是不必要太大的資本 二月廿四日,將現金港幣一千萬圓存形
多個旅遊業 組織,包括額的,而資本額的大小對參加者亦毫無保障 譽昭著之恒生银行-作空期存款一年期 香港旅遊路 *與備怒久史,麗富經驗,完善設備及良 過銀行及律師行保證一年內不動用上 會,香港旅,好服務才是消費者所需要的。通常加大資本 。一年期滿再作期,樣做法才能保障消 遊業類會,
額者,是其內部欠缺資金週轉,或點錢向外 實者。不然加大資本額帳是玩弄數字遊戲。 香港航空業,投資,而旅行社作其他投資是業者大忌,稍 今天加入資本麟,明天逋將欸項抽调外鳘作 .不留神, 香港酒店業 邊加大之 成立 協會及香港。 資本額亦 商店委員身,會血本無 聯合組成的「香港旅遊
雷激投資
關於旅行社資本額
,危險性
很大,灣
-對送
-黃山 【業聯會」最近已告成立,參加者不但無待,反而有習,除非加大資本加者亦置是「玩弄數字遊戲,與消費者」之 ,主席吳坦在成立儀式
額者,將其加大之資本「原封不動」存放於 伎倆。康旅行社之現保障消費者·深受 信譽良好的銀行,并交銀行及律師行作監案 消費者毗迎,有其出力之表現,乃對參加者 的記者招待會上表示, -保准該資本額不准動用,固定存放於銀行 保障之會在意義。希望無緣無故加大資本額 該會成立目的是在透過以作對消費者之澈底保障。有實力之旅行社 之旅行社仿效,以眞正務現其眞正實力及其
不智之 對其
心之三最人參康
告報查調塲市團行旅港全,
之中
十三之份百團行旅亞南東佔
位有中八多數加泰
完成他們的禽快旅程。 旅遊世界 當然,是次「模範 市場研究社』的市場 信任康 查報告,並未包括康泰 旅行社澳門分社的參加
而香港旅客去外地團結的力量,進一步去,應如是處現,比盧東泰旅行社自一九八六年一對長遠經營之保障。 旅行團入幽在內。而康 旅遊的目的地,亦是依爭取到政府及聯會人上 「經濟的重大支柱,但歷 建設的做伏地奉 耍的是促請政府重視著」的成立,正有這得 泰旅行社澳門分社,亦東南亞地屭爲多·富然 重视及認同旅遊業爲香 年來都未見政府給予應港幣六十億元。民間遠遊業·「香港旅遊業聯實任。 參加旅行團人數最多 每位旅客並非都參加 港所帶來的貢獻;並盼 的旅行社,尤其在東南旅行團、但商於參加雄 望伲被列爲功能團體,悅始終未能削減更是明 有的重稅和扶助,機 份熱情與政府的不爽動 亞參加人數方面,是全
「態度剛好形成强烈的對 行團,則三位之中,必從而在立法局中爭得一面的例子 澳門之冠軍,
有一位·參加康旅行 席,好旅遊發展道 反觀本港旅遊業人比,香港要維持對降近
廣告宜佛,是現代商業社會中最常用 的產品推銷方法,旅行社行業亦不例外。
但廣告必須配合口碑與事實,所以口鼻好
澳門分社 人數未加
割的·所以,去旅行, 按向政府進言,及給了上,對發鼻旅遊一直抱 地區的優勝地位;内 遊世界,參加康拳,是旅遊業大力的支持, 積極進取的態度,未來有必要以聯合行動解决 旅遊業!向是本港 兩年投資發展旅業各項行業有關的問題,更重
事實證明,康泰旅 你的最佳選擇。 行社聚南亞旅行團參加 人數而饰領先,爲香港 、澳門參加人數最多的
的旅行社加上適當的廣告實傳,就會相抵 盆影。如果單靠宣傳而無口碑作基礎的旅 行,那根本炬徒勞而無盡的。
旅行社每年能夠快大盘企做廣告置 傳,主要是因椰間旅行社的規模及參加人一 數去衡量。參加人數越多的旅行社,其 在每位參加者的廣告費則負形或攤分就越 串,以及酒:
低。因爲通
常一間旅行
旅行社,是一穆無可能 彤的事實,同時由此證 明康泰旅行社的節目行 一程,專業性服務態度, 受到顧客及旅遊人上的 支持與信任 社 事實證明 節節領先
根據「模範市場研究社」(FRANK
SMALL & ASSOCIATIES MARKTING
其實,康泰旅行社 所舉蝣的各類旅行團, 一直在同業所舉辦的同 類旅行團中,節節傾 ,尤其在東南亞旅行 方面,是有市场鸿查報 出的正確數字作爲依據
* 而康泰旅行社參加人
全港旅行社東南亞團參加人數
過去兩年(1984年9月-1986年8月
調查報告
F & RESEARCH CONSULTANTS)之市場
數最多,亦足鐵一般的
我調查報告所摄供的資料) 客中,必定有一位是參事實你
*F, 在過去之兩年來(下 由一九八四年九月至一 九八六年八月),全香 港旅客前往東南亞各地 一旅游,而參加旅行團的 人結人赦之中,康泰旅行 社佔該人數的百份之 三十。淇亦即是, 加旅行團往東南亞旅遊 現的一百位旅客中,有三 十三位是參加康泰旅行
·社所華萨的旅行團,而|
在三個參加旅行團的人
康泰北京旅行團
淡季減價大酬賓
康泰旅行社自主離北京旅行團以來, 質素良好 - 行程對辦,參加人數不斷上升
·深受旅遊消費蓋的支持,成藏斐然。康 泰旅行社爲酬射旅遊人士對遠社多年來的 一 套護,現由五月廿日起將北京團費減收排 幣二百元,北京團費由原來之港幣二〇九
〇至一八九〇 雖然天減債酬,但保
佔市墙牌散之百朵比
康泰旅行社
20-
必有一個人參加康泰旅行社 每三個人參加東南亞旅行團
*以上調查眼康全部由
*縻儤旅行杜ㆭ鬲整團
旅行社排名次序
3+ ¿Eruck Boll & Associatios Marketing & Research Consultants) 18 19MTI
入款全省聯券(佔13%),但溫比率索包括鹿滑門分社果閘型圓之多加入数
之冠
秕的告巽
計算方法
有較大的折
都是以廣告
骨的支出 +
再除以參加
人數的多少.
-結果的得
担的廣告費
用
社行旅擇選遊旅
要重最實事碑口
扣,所以在. 成本方面• 亦相席的減 低,因此對.
規模大,以
多的旅行
告督因而相
對減少
,同時還可
以在機票、
但如果旅行
•肚的參加人
數少,成本亦便會相關的增加。而旅行社 或者因人數不足而將旅行團取消,更甚者 * 可能因此而將貨就低,到如來蝕底或損失- 的便是參加者-
其實+ 消臂者去旅遊的目的,無非是 輕鬆身心與及增廣見聞而已,更無爾將時 間花在其他的問題上,所謂在遊世界
,信頤康本,何況,康規模全港最大,
,及參加者人
繁多的旅行 批來說,是 最爲有利的一
因爲旅
行社的成本
越低,在獲
取合理的潤
可以完全保
障參加者 •
Page 25Page 26
頁二第張七第
日九廿月四年卯丁夏
No comments yet.
Private notes are available after approval.