報日僑
訊航僑蓽
日三廿月五年七八九一層公年六十七國民華中
六期星
抗
訊
配合成立新船舶登記處吻合内地
小型船隻發牌管理 海
事處將另訂新例
增多,持印時尚也長於往年。 遠,香港和澳門等地面臨的强颱風將 成。受此影響,今年夏秋,廣東,福 氣候異常的「厄爾尼諾一現象已經形 〔特訊〕一個新的導致全球範圍
海洋局先後派出兩 五年十二月至一九八七年二月,國家,深約七,八十米的東向流。 國家海洋局局長嚴宏祺昨天在北 反常態,頂往東太洋瓦去。從向 京舉行的新聞發佈會上說,從一九八 在赤道形成了一股寬約七,八百公里 于平常年份,南北赤道流減弱,特别 學等要素全部發生異常。如:水溫高 海洋氣囊,海洋物理和海洋生物,化 由于西太平洋大窥隔熱帶海域的 是赤道上平時由東往西流的海水+
蝦的生長,
」,原指赤道東「 所謂「厄爾尼諾
今年華北降水偏多,河流入海經流發 時間長。另外,從資料分析看,預計 數將少于往年,但强台風多,持糖 高:今年西北太平洋上台風的發生次 也偏多,有利于黄海和渤海對蝦和形 太平洋的秘魯,厄瓜多爾沿岸的冷水
一般科學青青婚, 水溫驟升海洋生物及鳥類大量死亡
區域海溫驟然升高
,導致海洋乎游生
「厄爾尼諾」進入高峯
| 數據的分析,討 過中美科學家對大 天的綜合調查。椰 一了爲期一百八十五
美國科學家一起赴 然幣西太平洋 行 已經形成,並進入高詳期。 論,中方首席科學家王宗山偵測,五 十年代以來第八次「厄爾尼諾j颳柰
今年全球氣候將異常
火抵死亡的一種 會引起全球氣候的 常現象。它的出現
物,魚以放!類
反常。目前,人類一
,還沒有全部弄術「
及運作導工作衛接。 在行政結構中,在則海事處長領導下,成 檢討的計劃工作,并與日後新船舶登記處成立 | 推導團常與新船舵登記處工作街疫,故此在某 備及操作等技術工作。
處內部將成立「技術政策小組],核小組 及海事服務收費三方面。 〔特訊】海事處副處長賞樂昨日在北九龍」,例如海鮮無之類。 立一個指導團,其下轉兩科,一爲技術政策科 | 政策科,負責計劃工作,并使能與新船舶登記
扶輪社表示;政府正檢討本港小型船費的棒 他說:本港船舶及港口管理條例中有樣 。受影响的包括汽艇、遊艇及雜類小船,海事 舶日後的發牌及管理標準是安全,操作合理化 及管理規例,不久將予以修訂成另訂新例代之文將會修改,以符合將來的需要。有關小型船 舵登記也需與中國大陸方面協議。 及運作科,負責推動有關小型船舶註的工作, 處銜接。遊個小組只負責小型船舶的標準,設 海事處已訂出一系列計劃:首先成立技術 由於新船舶登記處即將成立,所以小型船
中共海洋科學專家的分析表明,
新的「厄爾尼諾」現象正在形成並將 多於往年,而且持續時間長,强度大 東海陸架海區的海面水温將比常年偏 洋相互作用的奥秘。 國南海(包操在南海生成)的颱風將 的黑潮流域及其以北的黃海,以西的 取得完整的資料,進而拋開海洋與大 地區向東南方向偏移。因此,影響市 冰情也比常年嚴重。今年夏秋,東海 諾!溯過時再進行一次實地考察,以 「厄爾尼諾」現象導致今年颱風生長 部的「海區域的氣溫將比常年偏低, 資料。中共打算在今年九月「厄爾尼 因此,中共科學家們預測,一次 厄爾尼諾」生成的原因 巢紀平教授說,預計今冬中國北 尼諾一生成現象和生成過程情况的 對中國的海洋環境產生一定的影响。 對西太华洋的調查已掌握了有關「厄 海洋學家主宗山說,中國前兩次
シュールww
闊:海事處長到樂昨天表示:船舶及港離等地。
些方面必備與大陸聯系。
於現時的發牌,管理制度太舊了,所以有需要 . 𨭆樂說:香港小型船舶大概有二萬艘,由一點短语现等。
船、貨運船舶、安全設備、雜主及大
受影响的小型船舶中,不少是跟大陸貿易
小型船舶新註冊將包括若干方面:戴客船
·船主及大俱牌照及
|次歷史性的八小時飛行
後,而以本港爲基地又非外洋船舶者。在此定 標凖吻合。 我下,包括汽艇、渡海小輪、漁船、拖船、 更新,所諦小型船舶展指:「在本港商船注册 的小船,所以註冊撚率方面,一定要跟大陸的
樂最後表示:這個小型感知註冊法例將
一般、遊艇及快艇等。但不包括固定泊位的船舵一會在九〇年代初期完成。〔)
途經莫斯科作中站停留
北歐航空明年開辦
直
航北京班機服務
|抵達北京。 |飛越西伯利亞上空,最 |,由斯德哥爾摩出發,
* 北歐航空公司國際 航嶺部門主管費成先生
年開辦d杭北京的班機。 在莫斯科作中途停留:,批准該公司的航機越 烨这机矮。 公司已計劃在一九八八---〇型客機行走道航行;有關的細節問題仍·兩倍。 在其餘的五個月,班機 遒國已與蘇聯達成協議後,北歐航空可獲准 一日開始提供飛越蘇聯 (特)北歐航空 北歐航空會採用DC! 過無聯空作不停飛 亞的南方航韆短差不多 |
待與中国民航方面洽談 較早前,北歐航空
一,軟之飛越中東及東南
事實上,一架北欧
目前尚未决定行走
心管理條例有關本地小型船隻牌照及管理規例 - 當局將予修訂或以新法例代替。(本報記者
等地。
GLO ATOR)號貨櫃輪,韭 財運船務代理之小 之明光(MING 堡、鹿特丹及安特衛普托尼·深度维及紐約喀屣,直放悉尼及墨爾 啓旋,直放熱內亞、漢於奧克蘭、長東、賓夕 貨後于翌日(星期三) |貨後于翌日(星期H) (星期四啓號-現代橋起卸貨物 - 落 泊現代橋起卸貨物, 起卸,然後于整 l) 抵港。來港後即 期六)抵港。來港後即港。來港後即泊現代橋 關于本月二十六日(星 |輪于本月二十三日〔星月一下日(星期三)持 唐及上海澳洲之間,該 予香港及歐洲之間,該 ¥渦環球航綫。該輪本)、 號价祗幟,往來香 RY) 號貨糰輪,往來 來于香港及歐美之間有機(XIAO SHI KO 欣洋船務公司代湖洲利(ASIAN SEN 日,該煽案取上海貢。 要該輸工本月卅日截货 本等地。
◎的和船務代理之福 連 資期爲4月三十
OWLOON NORTH
錦江延廿七返港 山王丸從星馬來 機構,後瑞典 機體 服務,假期七個月,而北歐航空公司的東,希生在初夏的會議過邊能於一九八七年四月 2賴機飛行雖強路酮服光旅運方面的發 航空DC_-C型客 新航线的班機會由那二 明光從歐洲抵港 像空至東京的花 南泰號明駛寶島 亞洲勝利月杪往中北美
K 7468888
K 7220112
H7909345
H455633
95441222
輪船 電話
【泰國琥珀號寄碇國際橋 北龍月底返大連 小石口訂廿六到
公司名稱
華
海陸
|代理之國琥珀 【港訊、香港動船〕起淀,直放回大 港郵
AIAMBER) SE
,往來于香港及量谷之
天氣預測 亞洲各地
|間,該輪于本月11
澳門:雷暴 昨日氣溫廿六度至卅度
星周跃心玉清談
台北:雷暴 昨日氣溫甘四商至廿七度
東京:康商 昨日氣溫二十度至廿四聖 鐵手
|淃税即泬威腙四號橋起藻 城:有霧 昨日氣溫十九度至廿二度
(星期五》啟號,直放馬尼拉:驟雨 昨日氯良廿六度至卅六度
*******
*****
出口船期表
***************************
日本
海興 HAI XING
上海
(##)
(西名)
(何處來)(日期)(公司)
今日入口輪 船
雅 光 MING GLORY
台灣
台灣
上海 美國
酥 #NORASIA SUSAN 武雅玫拉BUNGA MELATI 革新者SL INNOVATOR
EASTERN HARMONY 柬 # # CENTRAL VISAYAS 山發丸AMASACHI MARU 廿三華海嘉澳灣 CARGO BAY 廿三 高天TIAN YUE 甘鄉亞洲翠 ASIAN JADE
歐洲 台灣 美國
北七歷信
廿七港郵
廿七海陛
基隆
廿七日郵
[船名)
西 名了
(往何處)(日期)(公司)
台灣 日本
廿七原
釜山 天津
澳洲
廿七古
廿三
日本 台灣
廿三
JAKARTA 下馬士基雅加達MAERSK 萬 巻 WAN CHUN
日本
廿七 馬士基
東山丸 TOHBEI MARU
台灣
廿三 利達
KUO LUNG 國際
台灣
廿八手
台灣
廿三 大榮三國
KUO WEL
熊谷
廿八線利 偉
高雄
廿八三利
廿七大榮 保审陷 BURLING ISLAND
長 BA EVER GLEAMY
誠 NATIONAL TRUST ##EVERAGLEAMY
綫 廿七 港興 獨立者 SL.INDPENDENCE 西北太平洋紐約 廿七輝騰 佑治華盛頓繻GEORGE WASHINGTON BRIDGE
西南太平洋紐約 西北太平洋 加州
美洲
山 F
歡洲
明日
入
口 輪 船
黑BLACK WHALE
寶沙 PULSAR
漢 HANNJIN SEOUL.
城 東京樨 TOKYO BRIDGE 信誠 NATIONAL TRUST 大韓怡美利HUGHEVERETT 杜阿拉 CR.DOUALA
·雅打馬士基ARTHUR MAERSK 長明 EVER GENIUS
天燕TIAN YAN
美國 基隆 日本 蓝山 西非 新加坡 台灣 天津
廿四天眸
南非瓦爾 SA VAAL
金山素
南非
廿四川颜
聽 Ľ XIANG JIANG
甘照捷威 廿四來 廿四沙嘴 廿四 馬士基
DAIYUN. SHAN
世界之獅 WORLD LION 門膙總統 PRES MONROE
美中美SIRICHAI BULAKUL 基斯尼夫 TIKHON KISELEV 藏雲山
要我
欧洲
廿四
福州 新加坡
廿四辦邂
安
廿四利達 四輝騰
廿四 招商局 新海寧 NEWHAINING
3 TẠI LẠI 舂
太平洋前進PACIFIC PROGRESS 東方事業家ORT.EXECUTIVE 液華范達民L.VAN DIEMEN 日高丸 HIYOSHI MARU 東 EASTERN HOPE 藏服斯淨 SOMERS BAY
上海 美国
ON
廿八華夏 巴海娜 BAHIANA 廿八 港興娜維亞 NOVIA 廿八 東宇 廿八帕和 廿八 路案 廿八大器
紐約 智利 加勒比海
秘
AN CHUN
美國
廿四海陸 廿四總統
格覺總統 PRES.GRANT
「 HING SON
*
*
*
*
* *
### NOVIA
基隆
*
廿五 天群 南灣 LAMON BAY
海通 OCEANIA EXPRESS
美國 基隆 美國 盖山
曼谷 上海 高雄 台灣 國 曼谷 馬尼拉
海則師 SEA ARCHITECTO 東方鴻運 ORT FORTUNE 門程度装 PRESMONROE 古北口 GUBEI KOU 漢城 HANJIN SEOUL
廿八渣華
西南太平洋釉彩
加州 西南太平洋紐約 西南从平洋紐約 紐約
加州研約
加勒比海中南美 廿五川崎 西南太平洋紐約 廿五港郵 西北太平洋紐約 總統
廿五 美國加拿大
廿卷 招商局 西北太平洋 女性 犬样 金門稱 GOLDEN GATE BRIDGE西北太平洋 廿六虼 韓國元勳 KOREAN WONIS SEVEN加州紐約 红利洲
1 SEKI MATSUYAMA 新加坡巴生疵能 廿八楽状 阿拉斯加丸ALASKA MARU
七三
百達士 PARTAS
馬印控 廿八海陸 新東京 ZIM TOKYO
廿七 新興
山窄丸YAMASACHIMARU 新加坡巴生 廿八運 好寫明利華HOEGH MINERVA
做特
赝 I HUAN JIANG
馬尼拉 廿八水裕 東方事業家ORT.EXECUTIVE
印尼 廿八大榮 革新者 SL.INNOVATOR 廿八總統 雅多繁榮 ASTRO PROSPERITY 廿八珠江 利是馬士基LEISE MAERSK
#MONTE PALOMA 馬士橫雅加達MAERSK JAKARTA
大尼的
門羅傳統 PRES.MONROE
太觴趨 SUN ISLANK
巴迪探基 M BARDETSKIY 金安特衛普GOLDEN ANTWERP ### ZIM KAOHSIUNG 非洲丸 AFRICA MARU 東
EASTERN HARMONY 和 * Я EASTRN MARS 海海辉火海 WILLINE TAIKO
格蘭總統 PRES、GRANT 東方龍 ORT,BEAR 川婚
廿四 利達 廿四 海運
阿拉伯
灣
廿五總統
吉大港加爾各答 廿六 推 航 馬德拉斯
紅海
廿大
棘
科倫坡印度 科倫坡 紅海
廿七 新興 廿
三
廿八潴腰 吉大港加爾各答 廿八 大 三 阿拉伯灣
廿八百保利
阿拉伯灣 孟買科倫坡
計九總統 九鴻興
東南
亞綫
泰國琥珀 THAI AMBER 馬士基翺桃MAERSK PINTO 士必駣 SPECO EXPRESS 世界之獅 WORLD LION 大雜怡美科HUGHEVERETT 海皇瑪瑙 NEP,AGATE 巴迪斯基 M.BARDETSKIY 金
GEMINI SUN 海鼠公 NEP.JERSEY
馬尼拉 汶萊古晉詩巫 新加坡 新加坡 馬尼拉 新加坡巴生 印尼
廿三湝郵 廿馬士基 廿三國光
四 汁
來 廿六 港恒
甘大五洋 廿七 港恒 廿七
新加坡
新加坡
新加坡曼谷巴生疵能印尼
廿七 馬士基
十八 港郵 八海陛
海濤...號 NAUTILUS PRIMO
台灣·日本、釜山綫
詩-
馬士基
北蚁河 BEL DAI HE
ttt 忻了
歐 洲
綞
感 「淨 TRADE RELISEH
天津
廿五輝臟「瑪迦娜SL MARINER
東方鸿 ORT FORTUNE
美國
誕
途 CHITRAL
新加坡
廿三 港郵 雅多繁榮 ASTRO PROSPERITY 廿五
高雄 美国 美國
丸川崎
廿九獅子
發 CENTRAL MINDANAO 台灣 承
AN 安YONG
福州 米海洛夫 MAKSIM MIKHAYLOV 澳洲 佐治華盛頓欗GEORGE WASH BRIDGE美國
#CHIN CHUN
廿五東源
台灣
| 利是馬士基LEISE MAERSK 娜斯馬士基LARS MAERSK. 廿五
島 PRECIOUS ISLAND 廿五韂林東方光輝 EASTERN SPLENDOUR 基隆 廿五 川崎派摩亞 PIONER PRIMORYA 廿五大榮建華二號 KIEN HWA 2
新加坡 美國 美國
廿九 郵 廿九 馬士 廿九 馬士基
EVER OCEAN 洋
發雜士芝
九香岛 廿九大三 烧粥怵
智 EVER GENIUS 北野丸 KITANO MARU 長 明光MING GLORY
東方光耀 EASTERN SOLENDOUR地中海
续洲 欧洲 地中海 欧洲
廿三利趱 廿三
灩 炎
發JIA FA
#TIAN LONG
I SAN JIANG
馬上基東京MAERSK TOKYO
#E
雅打馬士基ARTHUR MAERSK
欧洲
河 CHUN HE
妙爾豪森 MUEHLHAUSEN
密燕感沙 A.MICKIEWICZ
馬 M MALAN
歐洲 歐洲 廣州
高力 KORRIGAN
歐洲
廿五 東亞倫 RUHLAND
廿五寶樂園習 THAI JADE
廿五 天鲜美 MAWL AMYAING 廿五 招商局將 RATIH
高雄 日本 仰光 印尼高雄
廿九 水檢
基斯尼夫 TIKHON KISELEY
廿九東亞
馬西里亞 SD.MASSILLIA 巴迪斯基 M.BARDETSKIY
廿九新興
要我
廿九港郵
九港
**WADA
里斯本 LISBOA
海密瑪瑙 NEP.AGATE
新
HAI CHUN
XIN PING 平
太平洋陽光PACIFIC SUNSHINE
馬尼拉
海 E MARGE CONTAINER
高雄 熊隆
廿五 港東方ORT.BEAR: 廿五 永裕 大窩 WILLINE TAIKO
釜山
隱
廿九 香港興
廿九 百保
莫斯先尼士MOSCIENCE
亜谷
永裕 威利木 VILLE DE JUPITER 廿六三寶海
HAI YONG
地中海 台中
廿九 傑特 廿九水裕
倫 RUHLAND
KUO HSIUNG
地中海 曼谷
廿大寶海 HAIN
### ZIM KAOHSIUNG 廈門XIA MEN
**** BUNGA PERMA!
英國歐洲 欧洲 地中海 熱那亞 地中海 地中海 地中海 地中海 堆中游 欧洲
凱 熊海 校門 日郵 南 汶 廿四 馬士基
珍珠泉 SHEN SHU QUAN 廿四 招商局 廿四林
馬士基東京MAERSK TOKYO 金 廿六寶隆
#KING HWA 海 廿林 廿三鑰 七海海
ANANTAI
* KAI SHUN
F WEN HE
廿大利 大窩 WILLINE TAIKO
基隆 懒
廿九永裕
廿九 百保利
派&利亞 PIONER PRIMORYA
歐洲 欧洲
捷 廿七新興 廿九 招商局 安
東亞鲻 廿九邃初| 新车
断
# CHIN CHIUN 途 CHITRAL
FENG AN SHAN 街 犯 PANLONG
̇髙蟹元勳 KOREAN WONIS SEVEN 美國
大洲大使 AMBASSADOR BRIDGE美國
YEDE NAVIPOR
·好當明華HOEGH MINERVA
美國 L
獅城KOTA SINGA
新海租 NEW HAI LEE 小石口 XIAO SHI KOU 海堂綠玉 NEP.BERYL 新高雄 ZIM KAOHSIUNG 馬西里亞 SD MASSILLIA ̇阿拉斯衛丸ALASKA MARU 安琪的菌 ANANGEL LEADE
·太平洋黨 PACIFIC EAGLE 糖 選:WADA 講英皇子 JASMINE PRINCE 巴迪斯基 M.BARDETSKIY 梨 MONTE PALOMA
地
「值華名古屋NL NAGOYA"
銷 EASTERN MARS
torbåd Hp $j+X3mm ALS-ENDEAVOUR
新東京 ZIM TOKYO
拿士牌 LARGS BAY 山田丸 SANO MARU
能 日本 新加坡
新加坡 上海 上海 基隆 台灣 日本 美國 新西蘭 馬尼拉
日本
#*# ***** BUNGA PERMAI 廿大太平 新合SUN HOPE
廿大運|订 江 TING JIANG
#*#* EVER OBTAIN 廿大寶隆向沙美亞 AL SHAMIAH 廿大三汀 江 TING JIANG 廿大摅
廿大運 發 CENTRAL MINDANAO 廿六 港興莉亞 GLORIA
日本 沙手越 上海 台灣
三十
東方光輝 EASTERN SPLENDOUR 地中海 初
唐 三十東漈
長辭 EVER OBTAIN 三十三輝騰
河 TANG HE
英國歐洲 地中海
三十三鳏 灭 招商 三十利缍
it TRADE RELISH
三十
澳
洲
倫
LUNA 娜
芝山
三十港睏
E GAMZAT TSADASA
澳洲
廿三
台灣
台灣
三十怡和
上海
三十
ORT PATRIOT 中華浩雲
釜山
甘大
得力高馬士战DRAGOER MAERSK 廿大三巴士丸 ATLAS MARU 廿六 卷興 阿斯力量 ALS STRENGTH: 廿大海林及
EVER GOLDEN 好大海幣!東方记性 ORT. CHIEF
美國 美國 日本
三十利選 香貨櫃 ISLAND CONTAINER
紫色協和 KYOWA VIOLET 小石 DXIAO SHI KOU 膽
三十香港郵 亞洲精犨 ASIAN JADE
澳洲
馬
E MALAN
和平南進 HP NAMJIN
金門懦 GOLDEN GATE BRIDGEN
南太平洋岛 澳洲
我的
A.MICKIEWICZ 密城沙
三十二馬士純
南澄灣LAMON BAY
基隆
美國
竹大澄華
JWINDWARD
山
R
美國
歐洲
甘太古
日本
廿七溜小依士達路 S.D. FSTERO
進側GH KOBE
廿七 新捷成多關加JEESEN TAURANGA
七山下阿华馬上EALVA MAERSK
默洲 弗里曼特爾 新加坡......
三十港
三十三
三十三大古
新西蘭
BRAVE EAGLE
台灣
新加坡
三十機 迅 三十 港低 卅一 馬士基
三十大三 多蘭加 JEBSEN TAURANGA
三十亞
艾奥根遜 KHUD.IOGANSON
馬拉 -明 光MING.GLORY
KITANQ-MARU............ 東京灣 TOKYO BRIDGE 捷途 CHITRAL
澳洲 弗里垒軟磨 新西蘭 澳洲
廿七 廿八
雄 KUO HSIUNG
沙 PULSAR
印·巴
中東機
止光川崎 金門 GOLDEN GATE BRIDGE高絲 三十批退 福街二號 FOO HSING_2
武雅玫拉蒂BUNGA MELATI
EKUO HSIUNG
MARIKI
廿三大三
非 洲
遮打
廿三 廿
非洲丸AFRICA MARU
7 ALG STRENGTH. 史
阿拉伯灣
科倫坡卡拉奇
炸四川術安娜馬上ANNA MAERSK
東海 尼士丸 ATLAS MARU
A MARINE CONTIINER
*CHIN CHUN
HAI MING
NEW HAL HUA KWANG CHOW 山 GAO SHAN # SU QI
A TIAN YAN
天津 上海
高雄 高雄基隆 萬維
日本 釜山封本 新湘北京 大迎 上海
識
上海 張家港南通
逕易士游
西非
廿八 三利
廿八森葵 廿八畚高 廿八 招商局 廿八 亞利來
廿三 四商局 廿三運 廿三週 廿三 騰 廿三 馬士蓋 廿三大榮 廿三 威海 廿四 招商局 廿四 涎 廿四 馬士基 四水裕
廿五大榮
廿五
水裕
大榮 海
廿五 招商局 廿五
廿五 招商局
廿五
廿五
廿六 招商局 廿六波雅 甘大脚 廿六 川崎
大鞭利 大東宇 大川崎 六水
廿六靿 廿七洮郵
五大
三十亞
排一馬士
新港北京
門
日本
H&
釜山
新港北京 問過
H*
感雄
廿
廿五邂
廿五
天律
天津 海口街 日本 釜山
冰壶小 釜山
陶雄 武雄隆 高雄基隆
耧
東非
大婢怡英利HUGHEVERETT
吉大港印度
舒霜來 ·鍩卡罐奖 NORASIA CARTHAGO 西部
二句是
三晚基三信
廿七 大三
廿七 招商局
JIANG ) 就散貨糖, MARU》 號皆很論,行程遍八國九大名城 [港)金鋼船務| 山下新日本汽船代 高港人代表團到北 航空提供到北京的航 |相卡爾臣及北歌 航空公費威補-
講,北歐 機會於本年四月二日試個北歐城市出發,但據 企業代際之额讧CJIN 翔之山王丸(SANND 京作或訪問,作了一前景極爲樂戲,縮短了 代理之秦(NANTAS 無香港及台灣之詞,該北龍(BEILONGO 廣州雷暴 排氣溫度至出七威
殳 谷;多雲 昨日氣溫廿九度至卅六度、大招髅港海日來症港輝太馬大栂神三 系,于本月 巴拉歌船務代理之。 新加坡:天呫 昨日氣溫廿六度至卅一度计: | 吉隆坡:雷暴 昨日氣溫廿四度至卅三度
让來于香港及上海之間 往來香港及謀之間
二十五收敛。 20該輪于本月二十三月任而生港及庇能等地。 三)起碇,道放上海,一起碇,直放加 「 鍾後于二十七日八星期一落于翌日( 一 「後拍西區起印機物,落即泊現代橋起卸货物, (星期五)來港。抵港 星期日抵港。來港後 ,該輪于本月二十二日 酸翰于本月二十四日(
WAH KIU YAT PO
頁二第張七第日六廿月四年卯丁魔夏
3 旅遊信箱3
世界之旅舉辦
蘇聯東北歐遊
理葉躄寧君透露
(高航運|號貨櫃輪 • 往來于 旅∫埴事兼總桠 ì啶 - 直放基隆及高'钢,落實後于翌日(re 屬公司「世界之,落貨後于翌日(星期日。來港後怕B泡起锗囊 • 汶萊:驟雨昨日氣瀜廿三度至卅三度 總代理達思航附 即泊現代構起卸資物,三十日(星期六)抵港 、 梨;天晴 昨日鋮温度十三至廿度 总航空公司遠東期六)抵港 。 來港後 大連之間,該輪于本月- 北京;雷暴 昨日氣禨十八度至廿二度 (特訊〕約 隋于本月二十三日(星資櫃輪,往來于香港及| 上海:陳雨 昨日氣溫廿一度至卅度
君稱行程分十日,十三日及十七日三種 歐旅墅獲本港旅遊入士甚佳反應,六八口出發,團已有十餘人報名 創辦蘇聯,東北
•世界之旅最近
廣州至深圳火車
時
六月起縮短時間
芭當神域名族愛並採購紀念品詳情可詢世界之旅(五----八大一〇一 车晚膳,品正宗俄羅斯大餐著名地道名菜,中國菜,欣賞大馬戲團,
* 九大名城。 云南各大旅行社
及威之奧斯祿計沉國六大名城,十七日遊則赴蘇聯及東歐北歐計八 班次 十月革命總指揮部,全程乘航機,火車,遊船,让華大酒店·李恩-八二
十日遊赴東歐(南斯拉夫之貝爾格萊嗯,匈牙利之布達佩斯及捷克 布拉格)及蘇聯(莫斯科與列寧格勒)計四國五大名城,卜三日遊赴 助不大。 ◎在莫斯科遊紅場,克里姆林宮,經濟科學展覽館(大如城市),寶 一一四九點十五分 蘇聯〔莫斯科及列寧格勒及北歐(芬間之赫爾辛基、瑞典之斯德哥爾犘 下面是六月一日起施行的新的深廣列車運行時刻表, {一二 八點〇五分
到廣州
自組團遊美加更逍遙、下劇院如宮殿之地下鐵在列車格勒遊沙皇夏盛放御花園,線上蕭博物館〇7 十站十八分
韓國華先生!
幣三百五十元左右,一般以三、四期行程 五十元 - 篮營團則連個食,每天約爲港 高,普通的不包店女,每天約要港幣六百 巴士團、露營區等,其中以酒店團費用校 處,短程及長程任君選擇,也分酒店團、 I Y HOUND)旅行團幾乎在各地也有辦事 以美國來說,著名的「灰狗」〔 GRE 地的旅行團,便可到你希望遊覽的地方。 游探親,你大可趁逗留探親期間-參加常 而你這次跟随母親參加銀行到美、加 這些傳統式旅行團不會安排遊觉的地方, 印第安保護區,黃石公園加名勝,是 等,你在信中提到的大楼谷、洛碭山脉、 藩市、華盛頓、紐約、迪士尼樂園......等 ,遊覽點多數會是港人熟悉的地方,如 參加一般的旅行社遊赞美國或加拿大
最爲普追。
旅行團的資料,让你掏學旅遊嵇部 遊覽黄石公園及大峽谷,有關在美國铪 ,中途除了經過大城市及小鄉鎮外,得 建議你可收由洛杉機至紐約的南行綫
寄「香港荷李活道一一〇號華僑日報」 者來信查詢有關旅遊方面的問題。來信請
A木信箱由旅遊業專家主持,歡迎
遊情緒。」
Japan Line
美國西岸貨櫃航耧
Pacific South West / Pacific North West Service (MLB & IPI ALSO ACCEPTABLE)
VESSELS
IVOY.NO.
ARR.
CLOSING
"E. GOLDEN"
011 A
30 May
29 May
4E. GIVEN"
006 A
5 June
4 June
"E. GUEST"
008 A
12 June
11 June
"E. GOODS"
010 A
19 June
18 June
“E. GROUP”
008 A
26 June
25 June
Direct To : LOS ANGELES,SAN FRANCISCO, SEATTLE
Also Accepting:LONG BEACH, OAKLAND.
ATLANTIC COAST SERVICE
VESSELS
{VOY.NO.
ARR.
CLOSING
"E. LAUREL" 042 A
1
June
31 May
"E. GATHER"
015 A
7 June
6 June
"E. GUIDE"
019 A
14 June
13 June
"E. LIVING"
045 A
20 June
19 June
E,GIANT"
021 A
28 June
27 June
有較大的變動,火車運行時
火車從六月一日起開車時間 【特訊)深圳至廣州的日·
日的行車時間將減少十至二十 分,而四班廣九直通車則變
九
、廣州
年二分
十六站〇〇分
班次
八四
┻點五十八分。 一〇四十一點五十五分
十四點三十二分 十五點二十五分
十三點十八分
十三點〇二分
┻點五十五分 二點小七分
八六 TT〇 十八點〇三分 一〇八十七點十五分 五0: 十六點五十分
五四四 上四點五十 一十九點十八分
十五點四十分
深圳
廿二點三十分
一〇六 十 四點〇二分 十三點○五分。
十六點四十二
十五日開行
八八
二十點五十分
廿一點三十八分 二十點四十二分 二十點〇五分】
廿三站十分
Direct To: CHARLESTON, BAL TIMORE, NEW YORK.
Also accepting: SAVANNAH, NORFOLK,PHILAL ELPHIA,
BOSTON.
CY & CFS:HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL
Tel: 0-276018, 0-282580.
CARIBBEAN SEA
A VESSEL
十四日到港
六月十五日開行
直航:CURACAO, ARUBA, SANTO DOMINGO,
(FCL)CONTAINER AVAILABAL FOR
ALL PORTS SUBJECTS TO INDUCEMENT.
貨會截貨時間:六月十三日(下午五時) CENTRAL SOUTH AMERICA
六月十四日到港
断航:MANZANIL LO,ACAPULCO,PUERTO QUETZAL,
ACAJUTLA,SAN LORENZO PUERTO CALDERA, CRISTOBAL (Panama Cityy Colon)ViA CRISTOBAL. 兼收货箱(FCL)CONTAINER AVAILABLE FOR ALL
PORTS SUBJECT TO INDUCEMENT. 貨會截貨時間;六月十三日(下午五時, 汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
3702-3703 Shun Tak Centre 信德中心37樓 香港干諾道中200號 Tel:5-591065-0
TEL:K-7271888
A VESSEL
收貨站:迅發貨倉 油塘地段
高輝道24號 TEL: K-7179988
分分
非洲丸 AFRICA MARU
******
***********
入口船期表
***************************
EVER OCEAN
廿三 港恒 松山 SEKI MATSUYAMA日本 廿三 利洲 YUN FEGNG
NANTAI 7
北野丸 KITAND MARU 東平丸 TOHBEL MARU
☎ CAMZAT TSADASA
過 洋
* LAI SHUN
東方康謎 ACE CONCORD
韓國元眞 KOREAN JACE JIN
No comments yet.
Private notes are available after approval.