1987-05-21 — Page 13

·四期星

日一廿月五 年七八九一公年六十七國民華中

本港·新

鷄鴨行職業公會

B 祝

以供區內市民休憩之用 ,市民往返碼頭亦因而

·有所增加,導致不少市真 「民爲了一時之快,不过 守交通指示, ,交通意外 便可能相繼出現。

在列的其的一條龍 會慶聯歡盛况

十

- 基於安全埋由, 八特訊)港九鸡鸭感業公會昨(十九)免之路 六 | 信袍中心聯邦酒程慶祝豉会让份有限公司十三一該過路設有欄桿,將雙 總行車路分開,以便 過年聯歡器會。 與會嘉質到有政府後關長官、社會首長及「減少不必要的交通意外 ;而楊屋道亦僅有行人 會員友好等逾千人。 主優礙鑑席間致詞,只述去年八月間文康斑馬錢,以方便行人機 市 政司禁售含有雌性殘餘荷爾蒙之朝隻一打過馬路。 針阱〕,旋經召集同業等團體商議應付辦法,

基於斑馬綫設在離、

花

荃灣│

葵涌

|衣涌

人口老化消費力弱

葵盛西邨生意清淡

商戶叫苦辦事處答允反映總部 一致通過自動實行一不養」、「不返」、「不 ·碼頭較遠的地點,市民 實」打針粱三項原則,尤其是停到深圳市特區 欲橫過馬路時,往往需 由於屋邨老化,消費力減弱,葵盛西邨商丈。

辦法做宣傳,爲他們救引外來顧客。

·記者走訪葵盛西邨,醌案該邨商戶與街市 小販的經營情況,綜合他們的意見,一般都認 爲生意難做,現時的情况比以前較差,但亦有 ,表示可以勉强交持,聽取雙頭小利。:4 商戶認爲生意差之主要是由於屋邨老義· 現時有很多原居民已經自置物業或購買了居 解憂走,年輕一亦已日立搬離父母的家庭 邨內只餘年老一輩,消費力較弱,自然不替

·商戶帶來理想的生意額。

·居民習慣了由外面購物而歸,對他們又是 一個致命傷,擺在眼前的情况是,只有邮民在 外面購物,並無外來客入郇光顧。

肥者將商戶的意見向葵盛西邨辦事長 *談邨房屋事務經理張蔥愨對記者表示,屋

·邨老化無疑會影响邨內店貓的生意,但商戶的 經營手法,對於生意之好境亦很重要。 談到租全問題,甄太爱示發近幾年,在與

信內指出:自從在葵盛西邨經營以來, 机的營業額還算差强人意,但隨著時間過去, 生意額逐漸縮減,今日與昔日相比更是一落千

政府協助及產區口岸政府嚴厲執行禁止打針學

要前往較遠的斑馬縫路》戶的生意每下愈況,始終無法求突破,商戶希 來函的花戶稱:葵盛西邨依山而建,地勢 商戶糍約時,通常增加的幅度很微小,維持不 姬銷,使此問題獲得順利解決,顯示有很大成

位,才能折返间荃灣、望房屋署體恤他們的困境,調低租金,減少他一窩髙在上,在先天方面已有缺陷,很難吸引外。變的亦有,甚至有減租的個案,因爲房屋署亦 果。 詞粜,副主席陳樹夫人彭寶華女士頒發會 頭,導致就誤較多時間們的負担。

... 來客!而更甚者,就是一些居民喜歡乘外出之 瞭解到他們的困境。 署名「葵盛西邨一羣商戶」的讀者來函本,便,歸家時順便購物而節,外面的商店搶走了...至於岛他們做宣傳工夫的問題,她希望商 科子弟獎學金,監事長李林致詞,禮成筵開 ,因此,不少市民爲了、

严能夠直接向辦事處提供貝體建議,因爲有等 苍桌,闢由副主席陳絡,康永進主持幸運桖 aì之快,越過攤報,指出那內店舖及街市的生意潾淡,商戶及他們的生意。 獎及致送獎品與嘉賓,肚篝交站氣熱,

粮金高是令商戶難以負摳的另一個因宣傳活動,對某些行業可能帶來好處,對個別 桿,或在揚道的十字 攤販現正陷入苦苦支柩的局面, 該會第七届理監事名單,將長高林仲、主 路打橫過馬路,做成不

商戶說,新界地區屋邨商場生意較差,戶屋險 行業則會有不良的影啊。不過,無論如犽,辦 席黃鑑、副:凍培、康永雄、會務:王福朝、少驚險情景。

往往能夠減租作爲體位,葵盛西邨却無此優待 事與會將邨內店舖的情况向總部商業樓宇科反

·劉燦、黃偉、財務:王瑞裳,何照華、莫榮

.因此,有市民希望

商戶希望运屋署能夠將租金調低,同時想 映,希望他們能夠设法改善。 、核蚊:汆少川、劉均培、劉僳、組織:黃錦| 運輸署能在附近荃灣爵

報日僑華

WAH KIU YAT PO

建議撥出空置校舍

根、菸 、林宗仁、張櫫:王柏榮、高樹開、 頭的楊屋道路口加了何滿區議員認爲小學名額過剩下 林才、監事長李林、審查:孔成貴、黃祥,識 條行人斑馬錢,以方便 M-吼記:楊妆成、劉幹、簡啓:【

市民乘搭複輪或前往碼 港九2 舟行職業公會十三週年會安聯就算

鎖的休憩地方,否則市 會,主席黃魑致张迎詞。(本報攝)

民基於時間倉猝,有欲 前往乘搭交通工頁時, 僅不理會交通情况再 不願再折返馬路口 橫過馬路,很自然,交

蔡繼有關文熹結秦晉

遊意外的發生是可能 出現的,

英國食品出口局

·龐大貿易團訪港 [ 潘讯 ] 英躪食品 出口局五月二十五至二 十九組織近年最大規模 的贸易團訪問香港。公 年前來的断口公司二六 十四家 - 其中一半是首 次派代表港-據、 秘書彭禮敦指出,各公 司鎊參加反映了英國 商人對遼東市場日

該貿易團這次會推

蔡冠深關穎琴締良緣 分羅十分著多的食品、

·新華槃 董事長蔡出有大好之公子冠深一與飲品,其中不少是英 生與關文願夫婦之女公子穎琴小姐定五月十六一特產和名產,例如图

·日於紅棉路婚姻註冊署舉行結婚典禮,並由五長維品新所代表的公司 月十六日至二十日分别假香港麗晶酒店、中山一便會介紹各式蜜和果 國際酒店、澳門就悦酒店,澳門東方酒店及香一皮姆,包括用英國古方 港美心宝艺酒楼敬神宮莚撥待親友。到賀嘉賓,泡製的果染。賴氏行前、 有香港、澳門、國內及海外商界、法律界、镍左英顾表示,香港人對、 行世貿界等知名人士两千餘人,

英的食品需求出,因

件。

※繼有先爲港澳商界健人並且熱心公益爲他們要求的美食是不、

•現任薛港新華集團暨海外公司董事長、澳門含人造附加劑的天然食 一新基地產發展有限公司董事長,澳門中華總商物,而英國出品最合 會會、無湖醫院慈善會名譽董事、廣東省中 山市華僑中學校董會董事長、香港鮮魚行學校 許多介紹給香港人 士的牌子或產品是從未 校蕫及澳門濠江中學校董等職務、 新館年少有為,卓有成就,爲港澳海外海一在東南亞推出的,包括- 壓及地產界知名商人,現任新華集團多問機構多雅威士忌, 伏 之執行尬事總經理,又參游公益服務,乃中山特加和餐後酒:一桅從 市華僑中學校旅及香港西區少年警訊活動委科 前只作放驗茶葉出售的 會食長、新娘鼯穎嫻淑,學有所成,服務法律 茶包;各式此糖,牛肉 界,現任法的國家巴黎银行及兩間律師行法律」,頭肉類,動物料 顧問,並為來码香港女律師協會及新界祟泡社|和寵物食品;朱古力、 幹事。新郎新姫少年時就讀於聖保羅男女中學越果,朱古力橙解;香 ,同窗友間,投步九年愛倘長跑,今締結良緣胞小點;禮盒裝的果仁 ,可祹可觀。

和韩果;還有英國熱、 出和巨型鸭蛋以至 即立西式炒蛋與在列。 這次前來的部 份公司會在訪問期間參 加同時在本港舉行的國

及飲食展覽。

提供志願團體應用

則以經費不足爲理由宙方是有需要加强巡邏二十四小時服務,這樣 ,用考試制度,作爲權 的需要。 當罪案發生後,居及提高上將力量,其次 多年來,屋邨人口 民報案要前往离间哪一,警方亦態在舉報罪案 已有老化的現象,又模,除感到不使居面,加强宣傳,以免 家計會的適當機發生育 亦怕嫩案手續復 因居民感到報手續 計劃,適齡學便開始愛啟小時間,他們就複,而裹足不前。 漸少,而配合九年絕接去巔,只採取安 葵興邨三、四兩座 基於荃灣圍小學學 灣區議锇何瀹便建議可 五十年代開始推行房屋 教育之中學學位不足供 嘉癌度,他很自然會使 問公屋將於八九年五 否將空置的小學校舍用政策以來,受惠人數以 位有供過於求的現象出

小學學位供過於求,根: 1月推卸,而第五節於 現,部份區內學校更因 作其他用途·以達到互 百萬計,到現在已有三 學校質素參差不齊 因此,居民希望餮 今年十二月遷拆座 學生人數不足,校舍被一得其利之好處。 十多年歷史,至六十年 由於經費所限 、蕸空、有見於此荃 何滿表示:政府在代,政府推行小學强迫|社

浪流

荃灣碼頭外不少市民爲會一時之便,從十一教育,還學童,必須做成所謂分區派位,及 路口橫過馬路,驚險萬分,

題解决

英林设 穎點先生:

九龍巴士

北有限公司的四

十一號祈棧,

日前投入服務

息消邨新聞港 頁一第張四第日四廿月四年卯丁曆夏

|慶賀端午節

合家遊船河、

• 行走青衣至 九龍城碼頭, 乘車人士咸稱·

港 爲貪方便在荃灣碼頭 市民過楊屋道

經常人車爭路

(港)荃灣勞工、 一服務中心五月卅一日, 牛• 一香家暢遊 【龍舟水」船河,早上專一 船往西貢浪茄灣,途中 可飽覽東海奇岩,船上 【特助廣髓,並有幸, 抽獎,費用會員六十五 元,非會員七十元,望 盘:俄名請霁二六, 九六四七或親臨葵興葵 自荃灣碼頭擇地點 小隻得多樸化,除店 游中心商場二樓(藝興、

·新與建,個頭內的設施 外,亦没有台樓閣,地鐵對面),

敬盛者:一名約廿崴流浪客, 據闖住於靑衣長邨,惟父母不淮 他家,故經常在祔葵樓梯角露宿 及大小便,近期萸於希樓一樓

·垃圾房樓梯口大小便,分居民不勝 其煩,居民會多次向房屋署投訴, 但因屋署每次只負面清理,沒有進 一步行動,如此下去,除影响環境 靳生,居民健康外,此亦不是長人

方能加派人手在邨內巡 原有約一千八百戶公屋 黨,從現時部份時間開 居民,現時只剩餘四百

接受六年小學兗教育 電腦液位高分,因心, 放的警察派出所,改爲 五十戶。 ,到日前更推行九年免·學校學生太數不足 費教育,在七十年代,這班,後改全可悯,

由家庭計劃指導會推行無法改善,上季停止洋

的節育計劃,以一一個學,校舍亦鏓家庭。 嬌、兩周妙、三個吃不

【消,四個號柤挑」的口 各種活動,不乏志願團 號,本港初生嬰兒有下 體協助推行,此等志願 團體,據何滿個人所知 降趨勢。

他說:從上述的政,都對染甚佳,但本 策推行以來,確是社會有土地产出,無法 進步的慎微,可惜上述為適當降事地點,而私 政策產生小小不良後果人士爝營實,而政 片尾邨單位,亦無法廉 ,至今乃成爲始,就 價租出。一 以配合房屋政策來說 大风居民遷入政府各個與其將有關校舍空置 臺郁,在應付初期的六 改府有關機構可以酌量 平免费教育,大量興建 撥出地方給志願團體 广邨政府和資助小學校 用,以運用得其 舍,對於中學學位不足不致浪費資源

|問題樓居民遷離後

因此,何滿意

葵興邨治安惡化

居民望加緊巡邏

力

院影電有並店商業各有内

成落月二

商發長

十年八八

潛

有

具

場

透屋委員會將在其

轄下的長發商场内開設 兩間小型電影院,為杏 大岛山的公屋居民揽供 更多元化的娛樂設施 長發商場預計5年 年底落成,以配合宿時 入伙的長安邨,長發邨 及居者有其屋青泰苑居 民日常所需。 長發商場樓高五路 一.,設有中央冷氣系統, 是奇成品上最具規模的

· 商場的總面積達十 二萬平方米,平台上除, 有兩間可以各容納觀衆 五百人的小型院外 ;更設有一所設計新用 的大型室內運動場及兒 童遊樂場,爲居民提供 休憩方地方。

商場的五樓是一間 酒樓+二至四没有約

八十個洗位,供開設一間百貨公司、食、 行業,地下到有一間宮級市場及一個超 列爲問題公屋後,居住 葵青園議員梁耀忠 暗一百二十五個星材的街市 上址公屋的居民,已大 表示:過往三個月內,此外,商場將附設有一所有七百個車位的 部分遷離,但治安方面|便先後發生選姪及非禮 亦有惡化情形出現,因 事件,且在光天化日之

停車場,毗鄰有巴巴干进站的公共小巴站

|此,該區居民希望愛方下,在同一公屋內發生,長發商場設備完善新流,有潛力成怒者农岛 |能加强該警察派出所的,因此居民感到惶恐終上的地區性發展商地,為島上其他公屋及私人 服務+且能將報案手辙 日,特别是婦孺,所以住宅居民提供消閒購物的好去處

之計,希望有關部門能找辦法將問 房委會兩年前曾許下諾言

堂言群

,美中不足者,由青衣闾九舱城碼 頭的中途,沒有設減費站,實令人 費解!

現籲請當局,孝在青衣回程 九非城碼頭的中途,股減費站,類 似由美孚到霄在站者,本人知道, 墓尼的每一項措施,必然有其理由 支持,不過,本人認爲乘客的這項

到乘客

的讚許,4

要求,亦是合情合理,值得當局考 不 ,希望能夠留意:

九龍城區議員陳志妮讃啓

方便!由於全

程車資收二元.

石硤尾工厦衆廠戶

四角-若與美 車費則是一元 七角。如此良 好的服務和合 理收費,更受

足不中美綫士巴41

要求凍結加租幅度

百分之二十二 - 全體廠 戶均認爲如此加福書難 接受。

·廠戶表示,他們乃 因政府收地而受遷拆影 响,在無補供下接受房 署安排徙碎往石硤尾, 遷入之時並需自行間格 石硖尾工廠大渡廠戶要求房屋署,將本年 裝修方能繼續謀生,因此他們應有徙醫權益, 度加租幅度凍結,履行併屋委員會在兩年前對,其祖值應比一般公開招租 租金低。 廠戶所作的承諾。

此外,廠戶並发示兩年前其租值已達市面 房屋委員會在兩年前會承諾,爲體廠戶:租值八至九成,加上廠戶大多爲小本經營或加 |經營困難,調整上述廠戶租金時,會審慎考慮.工性質的家庭式小型工業,所賺取利潤度不能 |及作事件處理

支付更高的租金。近年來不少大型工廠均移往 : 石硤尾工廠大说在八五年的租金出每單位 外地加工發展,使小本經營廠戶經營更形困難 廿四平方米面積的三百八十四元增至七百六十 廠戶希望房委曾做他廠戶經營困難·凍結 ! 元,兩幅達兩倍。當時的廠戶會作强烈反對,本年晓租金或減低其增幅,使他能繼續生存。 ,而房署的答覆則爲 - 是次的加租早在房委會 目前廠戶正要求房委會安排時間約見其代表, 會議中決定,但答允在下次租約到期時,將使他們能詳細表達意見。

|慎考慮廠䲁的加祖問題,並將上述航厦作個别 處理,以彌補是次加媽過高的指尖,本年三月

|石硤尾廠戶在租約期滿之前六個月提前約見房

|屋署經理及致致函往房委會,希望房委會股 | 行兩年前的承諾 ‧ 最近廠戶得知租金增幅寬達

市區屋邨通

九廣鐵路公司以創新為本,服務爲任,克勤不 懈,協助開拓新界。電氣化火車令新界港九成 一體, 新市鎮居民出入更舒適方便。

獅子山後之廣闊土地,變成新市鎮,選入

千萬戶人家;九廣鐵路公司,獻出不少力量。

每日約有三十萬乘客,享用九廣鐵路的先進 快捷服務。

有了九廣鐵路,新界不但成為理想的住處, 亦是工作和遊憩的勝地。

1九廣鐵路公司

繁榮香港 齊上軌道

MUSTALARTENTLY

WEITLAATLIN