仔區文娛康 報日僑華
日一廿月五 年七八九一靨公年六十七國民籬中 四期星
WAH KIU YAT PO
日四廿月四年卯丁暦夏
育數聞港
頁三第張三第
#...
本港·新聞
灣仔區文娛康體會
包括著名的 D B ASE.
RK RAPIDF 12
LE# -
旺角區地誌
新舊兩屆委員交接 周德按扭 午七時,假灣仔新光酒樓,墨行第二,第三屆 亮燈放光明
〔特)仔宣文娛康樂體育會,昨日下 蘆交接禮,請灣仔區政務主任趙玉,聯絡 主任鄺漢到監交,前任主席范光宗將印鑑交與 主席徐中吉。與會嘉賓有:林貝律嘉、李均、 惠文、何淑潑、陳雲英、任嬴全,何苦秀瑞 、灤徐維運、香良镛、劉花若、周志文、鍾卓 林、張詩。
(港訊)旺角區 地誌前晚在泛光燈的 椰下,磁獨特别
華低教育的
署理教育統籌司立法局透露
試局工作小組研究
會考設普通話課程
西爵香港商業教育學術主席李思泌说 長(右)往英國參加「鹿業教育教師會」 週年大會時與該會會長約翰哈里遜會面。
華僑日報教育版主編
孩子的需要,也可把握 「我明白你想乜要;稱讚我所感受到的快樂 通方法如手勢、圓供素
機會敎以正確的發音。嘢啦!」
學園
|和鼓勵,你會對他的燈 示等去倍助孩子解决一 (十二)多給孩子 「助仔,你講呢個 步更得讚賞。 技術和豐賞· 故事好好聽!」
攢子學習講話不是 若要孩子多說話, 必果娶讓他感受到我系-就算是孩子短短的說很有耐性,有時他的
創刊在於
不要吝声你的稱讚 一朝一夕的,我們必須華僑日報
一九二五
自己是其中一個,到到了彼此溝通的目的,在某一階段,但我們不
帶來的好還能夠被拉低,殺個單字,只發業 我很快,有時可連隊救童助學 六月五日
徬徨於關社路上
別
我獨 人的讚賞是另一個。都給他讚賞,不妨在語要輕易放棄,可費試、善長仁精
【稱讚孩子講說話講得好【上稍張,初你莒語治療師聯絡,討論
崇南 操 五月中了,離開六月初的考試只有一個月 是衝突等等調子,使得我們大專生再也不能越楚呀!」 ;校園裏已漸漸出現考試氣氛,[拉記」,哦默了·透過「香港雙週」發動同學參與是我們 腦中心都渐冻人滿之患。那邊備,學生會的桌的希望,但······會太理想化嗎?
,例如:「你據得好後或許會感到不自然,但一下射聽所在,或者請解善賽
歷史悠久
|斯高你會看到孩子到 使用其他輔助性的盡
翔實
經濟報
全簡稱許
地誌豎立在彌敦道。 | 與枝角道交界,在去
上,都散滿了無做參考香本與雜誌,我和外務 在過去的體驗中,闢吐工作有兩大路向分 會長何伯題,主席徐中,副主席:何顧
秘古也一反常態地常在參考圖書館內工作•遣 野,使我徬繼於交叉路口上,不知所措。這兩 注-何煜榮、固蔭怡、陳永編,價禕全及委員
年三月由政務司摩本樓
三個星期裏,除三蚊晚外我不會早於凌晨二時 大路向爲對內推廣與對外參與,在社會高度發 【 揭幕。設立地誌的目的
睡覺,幾次更换至四、五時。不停的夜惠• 安下,一切社會問題變得極之複習,而不如{ 主席:徐中古致詞;「文娛康樂體育會 是讓居民對該區拊加認
我多努力呀!不過且慢,不要誤會·我們號 保釣」,日本「筆史文過」等黑白分明。要 成立目的,第一是官民的聯合組織,共同爲區 阀和歸屬感。
教育署亦進行有關工作本年底將有結論 內居民,世少年拖供有益身心的文娛康樂隨育 其後區議會建議在
非爲預鑴考試,而是趕工推出「香港雙週」而 社會就得深入研究,對問題有蛮切了解才能 活動。第二:廢国内各階隔居民對文娛康榮 該處安裝泛光照明,
提出意見,但這往往要花很多時間精神、我們 中一至中三普通話試驗計劃於七月完成 的我超。我們要加强引導與鼓勵,供他們參與|使地誌在晚間亦清晰可
「香港雙返」於五月初在校園推出,是學 長學生,要求學,我入學已費多學期了,本來 【特訊】署理教育統籌司柏年昨在立法 五十一間中學推行,並會於今年七月完成。該 放政棄,商務人材更形|預料,因此,師資惠深一生外務工作的重點項匾。雙遇的路向爲「發 我是很重视杏本上的知識,特别是政治,會 各項活動。舉辦各項文娛康樂活動,需要心思見。 港九政務署長揭神 局會議中透露,對於普通話會否恢復成爲會考 項計劃由教育署負責監察和評估。 ,人力與熱心人士支持,願通力合作,政府
黹要,不過,現時本港 斷提高。
香港之感情,建關社之心」,其中包括兩個部 等學科,這都是一切社會行動的理論基礎,也 他亦表示,目前除了該五十一間學校參予
至於商科課程,現一份:「香港今昔」及「公民教育」,前者誦述 是解決社會問題的!我不願永遠在問題 的商科敎師師資仍憼 協助才能成功,要有一個鏢全的社團,就要有 熙昨晚主持地誌光燈按科自的問題,考試局的有關工作小組正研究其 健全的組織,會所是不可缺少,本裤建新會[扭式。
可行性,教育署亦進行有關工作,預料今年底 試驗計劃外,還有六十二間中學於正規課程內 乏。
多數課本均採用英美版| 香港百年來之變遷與發展,用以加强同學們對 之前職些情緒化的口號商於事無補,但事實上 所經已就緒,新會所落成後,可提供更多文蝗
設立普通話科目,另有四十六間中學以課外活 在儀式中,區議會會有結論。
自前,本港的四百本,李氏認爲有讓質香港過去的岛煮,加强占满感,我者提及香港 我對泰本上的知識只一知半解,當上導課時 康樂活動籍市民參與,
主席仇振輝多蚶香港上
多間文法中學、工業中素的本地課本,可助學,政制的發展,面對八七政制檢討等問題,希望 强要自己說一些不應出自大專生的無知意見時 柏景年昨在同符風問題時亦指出,政府對的形式推行普通話的學習。 體成换歌安·塲面開。(奕)
海匯豐銀行慷慨拫欸接納教育統籌委員會第一號報告書的建議,繼 柏氏指出,與此同時,當局亦爲普通話教 學和職業先修學校,超生了解本港的工商實例,向學從韶障到關心,香港末來政制的發展,在。我是何等痛心;但另一方面,却又米能有效 三、开放廳、會往麻按下,上屆主席市光 造地誌和裝置照明系統,讓鼓動更多學校以課程科目或課外活動方式, 師設立課程,以滿足他們的需要。教育器設有 過兩百一十間設有商科,此方面有時「中文縢今年的液檢粹取風極態度。「雙週」的項目有地深入研究社會問題,時間失去了成果却不見 宗(左)將印雌交主席徐中吉(中)-左得政
:兩個島野、錄影帶播放、競猜遊戲、論壇、、因爲很多時間都花在對内推廣上,我不希望 務主任趙玉芬。《本報攝
教授普通話。他表示,合計約有一半包招中小 晚間課程,語文教育學院則爲中文敎師提供複
本委員會的努力。 ,其中在高等程度課程 他說:「希望離。 學的全部學校,現以不同形式推廣教授普通話 修課程
設商科的約二十間,在者,他又厚请當局編帳 ,走訪政見團樓,出版專刊等。多姿多采的現身否定推廣的價值,事實上「香港雙迴」也是我 他說:「直至目前爲止,總共有八百四十「高級程度課程設商科的資源、提供電腦於通何 ,也帶來幕後人員巨大的工作。 銀行與區議會能出紺合。小學方面,當局會在一些學校進行一項試驗
自己提出的・雖多番失敗我仍不想死心,奈何 作,使區內居民受惠。計劃,計劃完滿結束後,當局於去年九月將普 三名在職教師接受了教授普通話的訓練。當局約五十間。
傅何姜在考試前夕,學生會剛「上壓」 理想之餘還須面對現實,當眼見礙社活動的冷 通話列爲小學媒程的一個選修科目。 現正計劃開辦進修課程,以確保教師的水準得
想起推出這個大型項目晚?事實上我們都知有 黃稻爆,自己未有深入研究社會問題,對外來 李氏稱,現時本港有關師生實習機會。 約海四百名商科教師 旺角區議會爲響應 在八百七十四間官立及資助小學中,現有 以維持。』
他掏稱,設立「商
與顧得有心無力之孫,不得不叫人反省我們工 此限制,而且人力資源缺乏——願意參與推動 世界環境日,並在按扭三百一十間把普通話作爲獨立科目教授,另有 與此同時,各教育學院也於去年九月開始
英教育發展實機構」 ,其中過來是由工商師範
認中關祀的同學少之又少,這項目在遠超蔵個 作的路向呀! 前,舉行植樹儀式。一百八十一間則以課外活動方式推行普通話的 設立普通話教學課程,作爲職前訓練的選修科 學院培訓的非學位教師,亦負實擁好師資和跟 人的工作能力,但當我們考慮到八七蒼開檢計 當還篇文章刊出時,「香港雙通」包結束 旺角政務專緻恶余學習。他補-
說:「透些學校數目,預料會陆 目,目前共有一百四十四名學生。
至於那些學位教師-程,並做科目和人材需 在即——香港前途所繫,而近日四起的聲音,了,相信可以見到有多少成效,從而確定我們 【梅芬-環境事務委員會,著時間而增加。」
拍氏總稱,到一九九二年時,受過訓練的 亦没有接受教師文憑的 求的市場調查。 諸如:民意重實不生量,繁榮安定與民主公平, 日後的路向,我不願再在關社路上徬徨呀! 主席托國安及社區建設
他補-
說,中學方面,一項适用於巾一至 教師,將達二千大百名左右,使所有中小學如專業訓拔。雖然最近香 雖然,本港工程 委員會主席王元消合力,十三的試驗計劃,已於一九八四年九月開始在 有意設立普通話科目的話,都能如願以償。 港大學教育學院設有「參與有關教育的例子不 近十年,本港對中 記科,七八年有六百二二百一十四人。
參加八一年高級程 同時,政府官設立一商商業」和「會計原理」多,不過,傳與香港交 學商科教育逐漸重視,十人,八七年有一千二 參加八二年高等程度會考之會計學原理的 業教育發展統美機構」選修科,而中文大學亦易聯合會將與香港商業開辦「商科」之學校日百一十八人;會計學原 度會考之會計學原理的學生有五百本大人, ,與教育署、蕯業訓線在考慮設立有關科系, 教育學會舉辦商業教育多,而職業先修學校亦 理,七八年有三千零八 學生三百二十一人,八七年有一千九百九十九 活動,並設計商業教育 相繼成立。初時,職業十五人,八七年有一萬七年有兩百九十五人。人,參加八二年企業 局和工在金融界作緊密 但仍可進一步發展, 作迅議政府在兩間課程套予有關教師使用 先修學校只開辦至中三 四千二百四十一人;商 參加,一年企業概論考,該考試的學生有一百八 人材的需求。
大學的教育學院設立有。
,現已開至中五,近 業科,七八年有大百九試的有四十一入,八七十六人,八七年有1千 香港商業教育學會 關學位師資培訓,並提 李思泌於今年四月部份又開預科。中三十一人,八七年有八年有二百七十人。 一七百一十一人。(水) 主席、樂善堂近卿中學| 供商科學位課程予非學 底前往英國參加「商業課程共有六科,三科
佳隆重推出
}
把三课黄媿幼與種憤在 【地周圍的花圃中。
攝影藝術 七十五期出版 (VNZD) NIN 藝術第七十五期僅已出 服,本期有多篇
〔特 百佳超級
姚毐游特嫱:張景寜的 市場現已推 健美食品系列
出一系列健 請願一四五天之感性對 道·邱良特寫公、 美食品,饮品及食食品。爲配合該批食品的 玉榮大同寫進、何世光 面市,百佳亦同時推出一本名爲「百佳健美食 加德滿都見曲、行 品天地」的資料小船,為市民提供有關營養及 |的沙巴巴夭族人水 他美食品的群班資料 現時世界各地都越N'T AT E)香港公等,藝術巡禮有商業與 來越注重戇康飲食,因司宣佈經改良的文字處藝術的會合,李家昇照 為一些小報告顯示,理軟件MQ LTIMA 【相工作室實錄、朱德華 某些疾病及由术正常的TE
「個體]肯、程歷 飲食習慣所引起例G E 二現已在香港及 水箇,迅美術學院藝 如盡童避免進食過多東南亞推出
術攝影系簡介、龍斌 脂肪的食物,可降低患
特稿談蒙騙顧客、器材 |介紹影攝230AF
ADVANTA
該軟件經搜集五 上心臟转的機會;而少一十萬名用戶意見後而改 吃則可降低高血壓"良,不但易學易用,而 百佳超然市事董事且加上更多新功能,HPMA新產品綜台報導, 經理高達華指出,正常要用戶對象是一些對文 、柯達200 試用品 的飲食習償压可以培養 宇處理已有基木認識,,數碼錄影機介紹; 出來的。各式各樣的健而又需要應付繁重文件 地攝影宏粉,每月十 康食品,在附近的超級人士。此外,該斯件; 新意收廠公佈等;陶文心 市高中可以撐到,與一可抽取道腦系統內 DB 並茂,各大書報攤攝影 般人的概念恰好相反- A S E 的資料,以便編 一器材店有包。
閲備營養食諶及追求 大量個人化信件, 食的康是完全不需要化
MULTIMAT
費太多時間及判力去燮 E A D V A NTAG 財的:
m 五又四分一时 百佳超級市塲所提陂本的零售價爲五百六 供的食品種類有以下數十五美元,至於三又二 一时及五文四分一时的
●低脂肪食品!: 套裝版本則爲五百九十 對心臟有病的人士有森 五元 CASHTO
有港 聞 刊
三張第
●低讓份小食品||N--TATE)公司乃 適合患有高血蟹人仕地 英國三大電阆軚件製造 之一,所經營電腦軟件 高横維食品|
二頁
選合適職及四門有毛楮 英 國生拔藥膏
的人士進食。
英國老牌皮 浦專樂生战 **ZAM
百份百天然食品 -不含防腐劑,適合患 有緻感症人士進食
新貨繼續供應
●來食品:
●不含咖啡因的食 品,凉茶、不含糖份的
菓汁。
爲皮青聖樂,現春夏
的低卡路里食品。 亞網路尤佳,是以供不 文字處理软件
BUK-
已馳名世界,對治療皮膚底燼,底盤,無名源 |-濃好痛,扭傷紅腫,虫類咬傷等症,教 患處數,無不立筒功效,會輕使用人士,無 不 許 口碑
●可帮助減輕體綀時前,需求至廣,東南
|息求,新市多時,最近
|英國新貨已大量運到,
遇合繁忙人士|當即分配港九各大藥行
安俏 ( A S H T O 出售,不虞有缺。
OINTMEN
Zam-Buk
·GENYLE HEALT
•
了。
改善商科師資課程
宜設發展統籌機構
校長李泰山,香港龍山教師龍德路隨年月日 如何促進兒童之言語發展
邁向成長路
李思泌促教署職訓局工商界溝通合作 建議兩大學學位培訓文憑商科教師 ; [年的商業教育發展得十 育發展仍需努力,尤其是國營商業和金融中心 -
稱,由於現時一些非,此為香港首次有代表|商業實務;另三科銀 (專訪)
位剛安分迅速-而政府及工商師資和課程應予改善,
近年中國大陸實施體 學位教師任教至中五及參與該幹,但亦為今次科是:商品零售、商 「會議的唯一之亞洲區代知識,商業英文。 加英國[商業敢育教師 界對有關教育亦予以協
現時,中學會考來 會一週年會議囘港的教助,顯示出官民合作的
他認爲近年英國的設有四科鹿科,分别展 育工作者表示,英國近一成效。而香港的工商敢
商業教育發展得很快:打宇,記、會計學 主要是當地教育部和地理、商業。據資料照 |區性有關單位的支持,示,參加會考打字科之 另外,大專院校亦予至學生,八七年有一千次 合,如提供成年人和夫 百八十五人,八七年 業人士有關訓練等。九千一百一十八入; 邪教與愛情
中央翻譯局
一九九七問題迫近,執政諸公奔走於 京港兩地,風塵僕憐,好不辛苦,隨後有 一大堆的「草簽」、「草委」、「路委」 ......眞是目不暇給了,而頭腦也弄得發
與此問題有開通者就是中文的地 。以前一連串的中文地位台法化等運動似 乎已有了成果,中文已爭取到應有的地位 ,這是國人感到快慰的,與此同時,我們 並不是否定或夏低英語的地位,因爲香港 以工商業起家,一切皆仰賴與外國的貿易 ,而英語作爲漫通媒介的地位絲毫沒有動 搖。中英並重的呼好越來越高了。
中英並重摔帶來了另一問題,究竟誰 人可邀握此兩種語嵩,在今天要求語言準 確的情况下,中英對譯是非常重要的,如 何將另一種語霑翻譯成另一種語言是一種 學問-終身也未必能掌握得好。
在此轉期,香港務求要改變自己去 適應激變的環境·教育公,康在此方面 入手,自少谁帳學童一種雙語集修的意識 ,讓他們掌握母母語之後,更好地學習英
既然雙語教育已成爲香港教育的一大 特色-那麼自少敢找學童一站翻譯知衆似 乎是當務之急,刻不容緩。在推行翻譯数 育的同時,有些關心教育的人士提出了殷 立「中央翻譯馬」的見檻,笨者推測此「 翻鄣局」的設立全在於統一切有關翻 的事宜,麥定有關的用語及提供一切 翻導人員的訓練等。
我們熱切期待此局能夠早日成立, 方面提供翻譯人材,二來可以一有關翻 譯的用語及一切有關翻譯的事宜。(净覺
香港輔導教師協會供稿
如何與同學相處
去年本專欄有一篇文章談及「人際關係,內容引用中庸一伐 柯伐柯 - 其則不遠」並說明「推己及人」的道理。其高 係也是一樣,我們若能爲他人着想,不對甜人做些自己所不 事,自然可以與人有良好的關係。
我們除了要注重一般的人際關係外,還要了解到同學的年齡相 若,所面對的事大致相同。事實上,同學們也就是籃爭的對手,在 競爭時是很少有人會爲他人著想的。在香港道個工商業社會裏,常 常有人說「同行如徽國」。意思就是說:同行之間的競爭有如 交戰樣猛烈。學生們在學校裏求學,多少要跟同學們比賽,對於 那些成績中等的或是只求及格的學生來說,或許沒有什麼競爭可 ,但是對於那些要爭取第一,致獲獎學金的學生們,難免對其他的 優秀倘學們有所忌,因而造成同學間的明爭睚鬥。除了學業成績 之外,還有很多方面要競爭,例如:爭取異性朋友則要在灶格、 服飾、儀態等方面有優越表現。在一般的情况下,成練普通和較差 的學生們,因為不能在學業有良好的表現,就轉移到這些方面去發 屁他們的「長變」。這些無謂的爭通常會造成同學之間的不和, 要處理這些問題,實在是一件很不容易的事。其實與同學相處,實 乎坦白、眞城、相很以產,不應互相猜忌,虞我詐,學業上應互 相切磋,互勲互勉,無餘共同參與公益,共同進退。
而同學之間要和睦相處-當然要知己知彼處處爲他人著想最重 要的還是肯作出若干程度的犧牲,要知道邪人的處境及需要,盡量 帮助别人。大家一同學習,交往的機會多,自然有機會可以互相了 解。爲同學想相信不難,但是製作出一些犧牲那就很磁了。很 多人都說「公平J令理的,說什麼犧牲只是唱高調,不切賣的 。其實什麼叫「公」實難界定,而且觀點與角度不同,公平與否 ,有時是見仁見智的。如果同學之間,人人都抱著準備作出犧性, 肯吃虧的心態相處,個個都實行「寧人負我,我藝人」。那麼, 自然會減少很多不愉快的事件了。
說到要叫人作出議性,肯吃虧,實在是極烈的事,有人以爲這 種說教式的黏養,可能重鼓勵一些貪得無默的人,更進一步地欺負, 人。這的確是個不容易解决的難題,我們都期望教育家、社會學家 ,宗教家和倫理學家們合力重新一代的價值觀,但耘,還有我們 所能做到的,就是與人相處時,能和睦共處,勿處處以私利爲前提 ,必要時,肯作出若于程度的犧性。至於這個「若干程度」到底是 多少-那就只好讓各人的良心,做事原則,人生哲學,或宗教信仰 去規定了。
(OR)
陳智潁
告訴你一些似單的名科 > # 你說[侪呀!<S(如波波、車,同 話的衫
時叫他把畫中的人物及 這樣不單帶孩聽到動作描述出來·以 正確的發苺又可間接的向他發問,引發他說話 我們必須要引起孩 改正了他的錯苦而不會的動機,並且對他的答
來論 動機
子說話的動捌。如果每打击了孩子的說話,或案表示同意,讓他感受 次他指着餅干鏟會有 使他過份注意自己的錯雖與人溝通的樂趣。 〔十一)帮助孩子 人給他新干,他便無須整而不敢說話。 說話,所以要不理會他 (九)説插内容: 我連自己· 的手勢-才能引導他使 ·兒童必須有談話的
當孩子說話不消楚 用可語表達自己的需對内容,才有興趣多說話或重度同一句也不能表 前些時-暢所
。最初的時候,他或許,所以他如果能夠參與 連自己時,请不要发現 欲酵之淨覺君談及
不肯發聲,但你可以 多些味性的活動,如出不耐煩,他需要慢慢 覆說出擞次「干才 前往海洋公園,動物園的組織要說的話,如& 邪教問題,後來該 柯之善根君在「姑
給他,但也要避免分他等地方,便可他提供 你眞的聽不明白,不妨 因取不到射干而極度不豐富的談話資料,當你就當時的環境想一 爺仔」一文中也提
耐煩,不過懟揉做卻可帶他出外時,盡量把第 他的意思,或進一步間 出了「破邪必須
以競案及了解一下孩子鮮的事物指給他,用 他問題,嘗試帮他表達 正」,深感甚是。 聖經裏有一個一
的忍耐程度,慢慢教他適當的謌集給他聽,自己。 故事,說一個人的港內被惡鬼所附,後來 精品, 以說話表達自己的需要,日後他俊雄夠將自己的 例如:孩子:「多 提起了,專鬼盤桓一會之後,見該人將空,
及喜好。但在某些情況 見聞講述給其他人知道多」 下,手勢比完全沒有衰,和人分享。 間打拼得乾乾淨淨,便帶了七個難題的鬼 |內(馬太福音十二章四十三至四十五節)
示捏好。 (八)間接地芷 。以前的聖經老師解說,因他雖經走了
錯谣: 惡鬼,但沒有接納眞神,故又被更惡的鬼
不但可以帶他認識新的 成人:「你要多多 搔擾了。
孩子庸說話逐渐增 生字,聽到很有次序的做乜嘢呀?」 多,但發音期必完全正 描述,假如他能在聽過 雜,例如:他時常將「故事後,用自己的說話 衫衫』購作「抵挺」,一把故事彊述出來,對他!」 (沒有把音說好),你的表速能力有很大的带 應點頭表示明白,同時助,所以要鼓勵他多褘械流!」 把正確的發音說一片、圖書,多講給他聽,也 特別強調「S」的咀形多讓他講給你,叫他
邪敢也是如是5 一般邪教吸引年青人 是利用其空虚或對上一代的不滿,若問等 ,但若近等不以「正殺」八姑且如此分 ) 根治,問題始峙没有解决。
所以,要根本解决邪教問題,首先要 有一和諧的社會和家庭进境,而與社會價 値想吻台的「正改」又能作出典範,令人 景仰,方可使人有所歸順之處。若「正教 」亦不能給人良好的印度,不能做到「瞽 如北辰 + 衆星拱之正的情况,邪教的滋長 是難以根治的产
1
另一與之相仿的情况便是求學時. 棄,我們不於此爭論求學時應否談戀愛, 我們假定在求學時,當學生未夠成熟,而 談戀愛·無論成敗,均會影响學(畢業 與愛情誰重要又另一問題)。假使我們不 想學生外驚,就先得使他在學業上有成功 感。善根君在「中二生的變」一文中也强 養成學生向心力的重要性。一個學生求 知若喝,自然不願花精力於打扮、玩耍想 愛等方面,到時,校規亦會形同虛設(夜 [連華]
成人:「多多?」
(十)多牌故事:「波波?](小孩搖頭 講故事給孩子聰)
〔小孩作摭頭狀 〕
成入:「啊,梳
「你跟我講一次,
孩子:「梳梳→」 這樣不限可以明白
() 嶺南中學附屬小學
·環境清幽 空氣節 校車接送 男生宿合 1本校招八七年秋季小學一年級新生暨各极禅班生, 即日開始報名至五月二十八日止
時間:上午九時至十二時 下午二時至四時
@申請人谦出生證明書,成表,半身照片二張 校址:香港半山區司徒拔道十五號
5-729506 5-729750
校長 邵宗泰 主任 馬華儀
加拿大溫哥華 艾爾華預科書院
ALPHA
COLLEGE
590 West 65th Avenue, Vancouver
之政府公立校舍,全部教科書由教育部免費供應。
●本校為加拿大B.C.省政府辖下中華,位於設備齊全
●本校宿舍名加拿大移民局指定為入住學生之合法監
British Columbia, Canada V6P 2G8
●駐港辦事處免費指導學生辦理一切入學及簽联手扬
,同時更安排免費接機服務。
免排校
●學生成績由校方直接寄予家長,使家長獲知學生的 學習情況。
⇐歡迎F.3以上學生申請,F.4 學生可於一年內完成
̇預科課程,直升加拿大及美國各省大學。
●本校特設大學一年級課程,歡迎F.6及F.7學生申請
·,完成大學一年級課程,約直升美加大學二年級。
·現已接受九月入學申請,學生可免費往加拿 大就請七月開辦(駕期二個月)之TOEFL課程。
本校註港辦事處:尖沙咀星光行1626案
(電話:3-7236663.
• F.5 學生可於八個月內完成12班課程。
本報遠在
九三 政府 明令指定
廣告之有
有關
COLUMBIA.
vane muver, Canada
哥倫比亞學院創設於一九三六年, 提供廣泛的學術課程于世界各地準備進 入加拿大與美國大學深造的學生。
哥倫比亞學院
歡迎有意申請在一九八七年九月, 一九八八年一月或五月入學,現就讀F
3、F4、F5、F6、與F7級水準 合格的學生來函下列地址查詢:
*高級中學程度(第十、第十一及十二班级)
·第一與第二年的大學文、理、商及電腦科
·“英語角第二語文”的課程
、加拿大、溫哥辈
Admissions Office, Columbia College, 6037 Marlborough Avenue, Burnaby, Vancouver, B.C., Canada VSH 3L6.
通話
,本就傭有字階, 詞齬咕、錄音帶、錄影帶、發音掛圍贈送。 2小學普通話(國語)瞶本(1-12册)全彩色插
圖,附錄音帶適合小一至小六用嘗。
1萬源普通話三本(1-6册)適合含小四至小六,
無數採用大教師讚許,大部
3)新橋國語課本(初、上、下册)附錄音帶。 「適合中一至中三用畫。(附教師手冊)
(4)新瓣基磔國語課本(1~3册)附錄音帶,適
合中一至中三用題。(附教師手冊)
作業3冊。該書地新出版附音帶適合中一 5新 普通話課本(1-3冊),教師手冊上册,
至中三務。
6漢語拼收學掛圖:適合學校購買,教師使
用。
查部首,查音岸,適合中小學生探用。) 7中文多用字典(國音、粵普、漢語拼音對照
本社歷史悠久專門出版普通話教科書及 成人、兒童、外國人用普通話書籍達百種以 上,歡迎查詢,派吴逸睿排,優持高體訂購
出版及總經示
工商
!
加拿大安省咸美頓市
哥倫比亞中學
及
機械工程,能源系統,電腦,紡織製造 海
政府理工學院
商業行政,冶金及物料研究,豐子工程,
現開始接受辧理八月份入學手耲 (香港、澳門及中國學生均可申請
,工業管理,化學工程、土木工程及電機 控制等。
十一、十二、十三班及英文進修課程 政府理工學院:
香港灣仔洛克道68號徵信商業大厦501室 香港海外辦事處:
〈哥倫比亞中學:(設有宿舍)
電話:5-276980(熊太或羅小姐)
廣告部電話:5-490884
報日僑華
No comments yet.
Private notes are available after approval.