1987-05-20 — Page 27

三期星

日十二月五年七八九一曆公年六十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

。

刊特晨星聞港

日三廿月四年卯丁麼夏 頁三第張士第

漫遊黃金海岸

本港·新·聞 能源統計出版

詳列十年資料

優雅的#梨歌院

至於電力及煤

澳洲三大城 : 而南以北大 市之一, 朵士蘭 公里則有一座夢幻樂 省省會布里斯本 圄,佔盘八十公頃, 以南的黃金海岸 是老幼威宜的遊樂媽

,擁有二十二公 ,場內設有戲院,各

一望無際的黃金海岸

【洪、紅區

至一九八六集香港源 使用者別劃分的

張古薩亦列出煤 要性,亦撝政府都門及 的入口及梯口的統計

源供應對香港經濟的谁

市民研究能源問題提供

對於大部份提及

有用和使用的礜資料

報告書故有各類能

「至一九八六年

料引證。此外

源的

統計資料,包 括石油產品、催力、煤 低及煤炭。

一些資料,亦有近

|的每季數字。

這份報告查

報告書內容包括各 在其他地方预

·類石油產品的價格、以及由其他刊 存量、油庫存量、人口 能源統計數 *轉及按使用者分類 如香港貿易 的熱門坑之統計數字,之燃料人自

呂國榮伍餘惠結

在加拿大設喜筵款客

〔特]本糠名 | 一雙新人祝賀" 新踯智輝苟,成 攝影記者呂國榮,北逸 *此供之第五公子智一杜加留學。在多倫多大 君與本港股商伍餘忠伉 荸攻讀凇腦課程、學成 魄之第五女公子佩卣小 後即在多市-家電腦公 姬于本年五月十六日在南服務,一展成材, 加拿大多倫多市政府大 新風佩亦係多

海產。

里的優美海岸牋

式機動遊戲設備、樹

*無論是假日與

熊院及手工藝品商

否,只要有陽光

滑浪者天堂乃黃 金海岸最熱望的地方

《事實上,它亦 得天獨厚,陽光 經年不斷),海 灘上便擠滿了密 麻麻爲陽光而來 的陽光客。

那批爲享受 陽光而來的遊客

• 臉上爵掛上線 爛的笑容,男的 穿上富于熱帶 調,色彩綰粉的 短袜;女的則是 熱褲迷你裙。遊 客可以在此欣賞

,其海灘風情大可比 美威夷及趙亞美。 既然被稱爲灣浪者天 堂,自然海面白酒 祸,一波未革一波又 起,喜歡追求刺激的 滑浪者,到此一定會 大賽過癮,徐街不捨 或不識福浪的人,又 可以到區內的「 水上 樂團」玩痛快。

到澳洲特有的沙灘風情各式各樣自里透紅的骷髅花枝新潮的泳衣,此起彼落,一 一在你眼前展陳,縱然是爲公幹而來,公務纏身,看到此情此景,也難禁心猿意 將,立即換上泳裝,那入這個海灘嘉年華。

庫倫加達 黃金 海岸的交通要衝,設 有內陸機塔,直航 來往各大省命。那是 設有很多娛樂中心,

嗰客數十里的黃金海岸的中心區域可分為南港,占天堂及庫倫加遠等。 内應有各式各樣塲 南港乃黄金海岸著名的商業中心區,是購物天堂,那與聞名的漁人碼頭,每 遊戲。香港人到此難 天被早五時左右便聚集了一大卒魚夫販賣各類新鲜郁差,海港附近一帶建有很多,絕不手擾,糝補的何小往是自然不過的,避塲家亦有著「大小」的。要找並不 商店 酒吧及爲啟品多的海鮮店。遊客到此,在購物之餘,亦可品嘗新鮮味美的

難,那上最多中國入的一桌,準及话「大小」的。

薛金海岸的確是爱好陽光及水上活動的人的好去處,但在那裏游泳却要小心 。各個海能都放罹了隔来换,点焊機按時在各處巡彈,沙灘上則立有告示牌, 醒泳客,小心鯊魚。南港內更建有一座外型内如太魚的鯊魚傳物館,展覽鯊魚 遊客若有空間,還可順道往遊星上開術沿岸一帶的大堡礁,乘坐玻璃船濟入, 海底,觀賞七彩瑰麗的珊瑚及海洋奇觀,亦是一件賞心樂事。

位于南港甲奂的海洋世界,是澳洲最大的海洋公園,內里有海豚及海獅表演 能隔一題,另外 - 史可以乘坐直界機居高臨下,俯噉整個海洋世界及附近周咽的 一商管理,品學兼優,一 當晚,乾坤南宅 - 雙新人,經多年戀愛‧ 色。 並在多市士窮與宮 志趣相投,進而鬱。 酒墊設喜筵欺待親友,白首,允稱珠聯增台, 雙方家長均已谪居加國佳偶天成。婚後,一對

●堂婚姻註冊署舉行佔多大學高才生,攻讀上,對水特枝及餵鯊魚表演,園內還設有滑水梯及過山車等遊戲,且設有子彈火車和,及監魚威的開價

·交遊索廣,賀客盈庭新人將赴美國歡渡蜜月

,氣洋溢,親友均向(君 )

李亞萍余天林松義

廿二起海城賀端陽

以一個宀醒來吧常缐娜」享亞洲,台灣 著名女歌星李亞述,通「最佳檔」歌想念

天,一鬼[歌星」林松義,定於五月十二晚在 尖沙咀海域酒樓夜總會舉行大匯演,第一氣 阿成·香艷越觉似有,即日起接受定座, 在余天,李炬萍演唱期間,五月卅一日通 產農曆五月初五端陽節 ),海城夜總會特別主 辦「賽聡痧編熤點陽」,每席收費一千六百八 十元,內包括十二位入場費,節目豐富,下午 四時起麻耍樂,音樂歌唱由晚間七時半至深 夜二時,席秀即日起凡一席者赠送 足料裹蒸粽兩隻,迷料粽四隻。購買席券時, 旋即預留機號碼,越早購票,迫位越好,當斯 萬余天,李亞萍共渡佳節,查詢電話二 六九九六八八接定兩剂。

團選精本日晨星加參

精音

南九龍獅會改選 ⊃南九 梁樹賢膺任會長 帶貼

選樂

大會,遴選八七至八八年度職員,由會長楊宏 益主持,一致通過樹寶器會艮。

54.

日本千姿百態景緻可觀

米的國家,

既有新鮮奇 戚,科技尖 同時攵保留 了富有傳統 東方色彩的 一面。由于風 鼾優美,千姿 百態,因此, 素來都是各地 遊客觀光地。

迪士尼樂 國,-

滿奇趣

晨賞 事物,規模更

節樂音京東賞欣價特

勝加州・東芝

服務

錢上增加航班,我逐開一間酒店·更改酒店名稱廉,履新前爵酒店之助 關新航裱

整事宜將分期推行。

理經理。

香格里拉升 要員

海港酒店委任

菲律賓航空等最 近購入一批 5 HORT S 380--300 良航客機 。日前菲航已分配了其 |中四部,飛行其中一些 |內陸航錢,以配合該公 田坻强內陸航運設施計 對。菲航所以選用該型

香格里拉酒店日

由新世界醫際酒店 晉升做慈敏爲要務經理 管理之海港酒店日前宣 及范殿大爲會議服務輕 佈委任鄧紫爲公共關 理。質小姐曾任職於免 係部主任。鄧紫茔畢業 稅店及東遊(香港)

十香港大學英文谣。 行社・一九八一年加入 「任於靈智廣告公司, 香格里拉酒店任會議聯 铬主任。范先生乃加拿 前爲帝苑酒店營業助理

號飛機,是由於航機的 | 大維省大學畢業,於一,履任新職後,將會 九八三年加入香格里拉贵海港酒店的推廣及寬

·會出任客房部多項要一傳工作。

設計,卜分適合短程内 陸航枝採用,此提供

密的航機班次,又能達 至更經濟效益。

英航租車更多

選擇

日本本州 $49 六月十二、十三 卜四、十五日出發 六月十五可出發

英國航空公司日前 與多間汽車租公司合

作,爲公司乘客提供

六月十二日出發

$6190 六月十一、十二出發 位系統最近安裝一套全

新航嶄新形象慶祝四十週年

星晨旅團|

好介紹

好樣樣遊旅晨星

信義 韋

大眾化旅遊的時代 已來臨。随者本港經濟 好轉,市民消費力强

-交油工具普及以及旅

行社的企業化經營,近

幾年來,旅遊業的發展 非常蓬勃,加之 大眾化·到外地旅遊再 不易窰人的專利。 遊- 成爲普羅大眾的度假消閒方 因點旅遊是一項大生意

,利潤不差,於是近年旅行 引越開設多 - 鏡爭十分激烈

+ 結果弄至旅遊費用愈來愈

宜,旅行社相對的利爾便 偏低,因而旅行社貨不對辦 的投訴使時有所聞。 在如此刷烈競爭的環境 下+旅遊人士選擇旅行社時

便須要格外小心。一間歷史

悠久,辦團經驗豐富,組織

健全之旅行社,往往令參加 者多一份保障。 星供旅遊資本雄厚,實 收資本逹港幣一千萬元,遠 遠超越其他旅行社,並非一 般玩弄数字遊戲、啼聲消費

走的旅行社可堪比擬。 一間優良的旅行社,無論在交通、行程、 膳宿及服伤各方面的安排,都必須互相緊密地 配合。星裝旅菇、規孜服大,分公司遍佈全球 ,集團在全球多個爽家,直接擁有及管理多間 酒店,此外,還積極參與各地觀光巴士、酒店 及其他旅遊附贏服務的發展。而且,不斷改善 旅遊服務、創新行程,各款獨立旅行團,全部 專人帶領,路穎多達六十多條。另外,可提可 直接與十大開國際航空公司緊密聯,由 位,快捷安當。換句話說,無論在航空公司, 酒店膳食及交通接待服務等各方面,星島由于 關係良好及無需受利他人,與其他旅行社相 ,安排必定更好,質案肯定高人一等。

國際會籍 專業地位的最佳象循,星長旅 避,擁有八個番際專業旅遊資格:地位景高 不論在香港,或國際任何地區,信譽昭著,聲 一 名顯赫。

優秀的旅行社邀必須顧及每一個旅遊細節 。星旅遊,經營旅遊十多年,照顧團友,心 ,細如絲,對團友的需要,瞭如指掌。爲了讓 團友盡情享樂,受良辰美祟 - 特備齊全的 旅遊平安蹙包,經由註冊醫生直接署方,安荼 可靠;此外,星憂亦備有一套六件的美國高級 旅行美容用品,以及一個質料上乘,設計優雅 的高級旅行袋,一絲不苟、體貼入微+由此表 露無遺。星徒更爲每位團友購儂旅遊平安保 ,保額高達港幣十萬元

因此,里長旅遊服務質素最佳,最们 信賴的旅行社,閣下選惜參加星養,才是 「智的選擇。

您有沒有想

海雪

華

過一個股洋洋的

南國假期呢?泱

團

洲位處南半球,

岸梨培

現時天氧和暖是

旅遊的好季節。「黃金海岸,雪梨、坎培拉七天豪華團」行程緊密,節目 豐富值得閣下一試。 是日乘搭航客機往西太平洋设假勝地——黃金海岸。首先暢遊連綿三物 更多選擇。英杭預訂機公里的黃金海岸。再而往南港參觀佔地五十英畝之海洋世界,觀看驚險萬分之暇鯊魚表演,

新的訂位系統,令希望

[緊張刺激之水上花式滑水表演及精采之海豚海獅表演,觀賞完各類演以後,更可免費玩耍各

鮮活症

新加坡航空公司爲了慶祝成立四,在終站機場租車的乘客,接著乘車南下姑蘭吉達市往參觀曲克船長紀念燈塔,此簋世界上首校使用激光之燈塔。稍 十週年,不借巨資創新形象,除保留【選擇更多,以往,英航後往树林邊飛离公園 - 乘坐小型火車觀看羨洲特產袋鼠及樹。

傳統的「雀仔」標誌和新航空姐穿著只爲顧客提供一間公司

日本最先進的科技成-富得),欲旅日本,參與日本樂壇盛事,欣賞 士山的神秘者程;日望皇宮 著名港日歌星表演,敬請從速報名。 的淵遠歷史......... ·澄有 幻萬千,日新月異的東京, 在在都令遊客趣味盎然,遊 2日本本州六天 $4590 與難過。

@日本東北七天 $5190 星邊旅遊擁有八個國際

和九本州八天 認可旅遊專業賣格、經驗豐 宮,其日本團素以食材實料 稱著,ㄩ碑全港最好,而且 備有多種行程,適合不同人士的不同需求,偽 梁樹好獲選後致詞南九龍有優良傳統人材插了精益求精,且不時引入新節目,新行程·務 輩出,向以爲善不甘後人,對三〇三區會,及求令團友一開眼界。

招牌、飛機外殼,機艙內部設計、張 第十六回東京音樂節「亞洲】,將于六 社會善舉薄有貢獻。今後當循歷屆角技所經歷

伤部和頭等及商務客位乘客等都一 方向邁進發撖獅子服務精神。不負各人之期望月十七日在日本武道館舉行,除了森進一、早 * 新年度職名如下:會長梁樹容,上房食記優之,香港著名歌星:譚詠麟、陳潔無 贞改・郐架機艙內部全部改裝的BL|旅遊 把楊宏益,第一副會長梁志光,第二副黃佩幹,及張國榮亦會出席、張很每位約港幣三百元^ 四 七——三〇〇客機將于本年年底完成。 ,第二副麥耀祥,義務秘評疾榮越,義務司庫爲優待團友起見,凡參加下列日本團者, 濂航新服務艙. 林建名,總務李錦榮,糾察劉冠塞,理事林世每位特價只收港幣一百元(數量有限,先到先 換新裝 本、許子文,黃德基、湖祀朝、陳劍輝、劉國 推-黃永樹、尹其龍、何光靠、王劍 圖:南九龍獅會選舉,新任會長葉樹 (RO) BEKO(R) •

旅遊天地

星晨旅遊

逢星期三發刊

MorningStur

「旅業快訊

的紗籠外,其他如難色系列、標誌、一的租車慣錢。

瑞航精選夏季

跟客乘遊艇場遊黃金海岸速河區,欣賞沿岸優美風景,再而或暢避想,或往睹场碰碰運

繼後事車前往-

滿概熟知的麥當勞養場世界, 可到各種澳洲的珍禽異獸,及獾 得一見的性尞家离。其後被乘內陸機往雪梨,先行遊地英皇覺士區。然後乘華遊鵟車,漫遊 雪梨名勝古蹟,途經三百二十五公尺高之雪梨塔,爲南半球最高之建築物,維經石區,馬田 瑞士航空公司爲有導,海德公園,被紐戰爭紀念碑,植物公園往參觀倫敦泰晤士報譽爲本世紀最偉大建築之雪梨

澳航日前推出三項|於本年夏天旅遊瑞士 歌劇院,該劇院建築費用達一億二百萬元,耗時十九年方建成。

新的機上服務,機艙服及阿爾卑斯山地區的人

繼往雪梨港入口之南頭,看南太平洋之浩瀚烟沒,及港口斷崖之驚溈製岸,後經著名经 務員亦由大月起換上由土,提供多姿多采的旅邦帝海灘返回市區,再乘車往坎培拉,遊覽這個譽爲城市設計家夢想成眞的城市。行程先經紅

|山使館區注參觀一百九十五公尺商之栢克山電視塔,發臨其上-坎培拉市盡入眼底,但見市容整 濕,秩序井然,不愧怒一國之都,繼遊巴利吉芬湖,此塔一人工湖泊,湖中两起巨大之曲克羅 花園城市—— 墨爾砵。

[法國名設計師紫羅蘭設遊節,瑞航特別爲忙 計的新制服。而且在所 其餘的人士提供瑞士 有從澳洲飛出的客柢上精華遊,使公務繁忙的長噴水柱,爲寧靜幽美 ,播映歷時二十分鐘的 旅客可在短時間內對質 艺一點動糰。 「澳航形象」錄影帶 " 日內瓦及蘇黎世的特别 稍後遊覽國會大廈、圓 此外,在七六七及七四名勝,瑞航的航綫網獷 舊舘,藝術展館,建 七上眉加長型客機上,及巴塞爾,日內瓦、蘇 築獨特之高等法院及 供應電子音鏓筒給經 黎世及其他歐洲五十個嚴肅穆,附設戰爭博物 |濟客位乘客欣賞節日用 城市。

|院之戰爭紀念館等。

中航客運增加 文華東方集團 用豐富午餐於差利牧場一 ,餐後欣賞精采之牧羊 統一酒店名稱 四成

|向提供演:它打 :中國民航今年第一 文華東方酒店集團 表演及技術高超之剪平 旅客運量增長百分計劃將旗下酒店名稱铈 毛表演。 之三十三點八,同時執一, 稱爲文華東方酒

要享受一個操快的 行了一千五百七十二架店,由於該酒店集團 假期星錘「黃金海岸、 雪梨,坎培拉七大豪華 次加班,包機飛行。今將于本年中自香港置地 年中航在管理體制上實集團分拆上市,故需建 【團」實在是您最佳的選 擇,詳情請電三 行了重大改革,組建了一立一個嶄新的集團形象 大大航空公司·並著力,而統一酒店名稱爲整 尖沙咀星光行一五二 三一七或往九 改善管理、提高服務質 項形象煺立計劃的一部 九室或星晨各辦事處查 放,在旅客流量大的航份。目前該集團經營九

H

愛欣欣

旅運香港有限公司

XA 17 41 44 HG : 350238 3-542277 3-849192 3-841331

美國檀島西岸關$7490起 加拿大西岸 點 $ 6990起

台北四天繪畫課 $2030: 台北溪頭五:$2230 内里山六天鳎$2470 東京廸士尼五天菌 $ 4090

DE VOIE PRE VÁM

3999* 「達被濟州四天團 $3290

興

$139908 與繳10天惠

12990* 澳洲七天精選 $ 8190起 國泰12天歐洲團 $11390元起

安期15天角

台北酒店、特價酬賓

* 155 165

華身宝一康富力希老香

140 180

210 240

*390 400

幣400

450

3-910377

【寶通旅運 3-969861

四天$720 台灣渡假

【天天出發:

「清邁豪華團

四天$ 2560

580 590

逢週三,六出發

32690

810

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

美加

台灣美 七天 $2780

「逢週日出發

·韓國豪華團

四天單人房

五天天出發

台灣悫雄$150泰語130牌照號碼:350720 台北桃票十酒店士接送 $1210 天天出發 △旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

詐航美洲假期 新華旅行社 旅

*美國東岸10天秦王国

dedaya 350185

·美加東岸12天赛获国

$14580

$12680

| 美加夏威夷東西岸17天豪華團 $19580

·美國夏威夷東西岸15天豪華團 $17880

·逢星期一、三、四足款

牌照:350160 ,夏威夷美國西岸 七天

·夏威夷、羅省賭娀九天 .夏威夷美國西岸,八天

康樂

5-44153/

歡樂滿錦江

·特廠機果。而當客票。旅辦郵光。學生移民, 錦江郵輪一天遊

$2200:

10捷威旅行社

泰國

1990+530*25267:

·芭堤雅五天豪高三 $2520"二、六出發

·杉雅·哥門倫尼

兰西夏超溫至南

413年專業經驗

·倫歌台東韓星印冊馬

金門航$2880:印尼$2250 簽 集

軟洲北京園坡尼谷拉洲

參觀摵㻶錦江郵輪、送食錦江風味晚宴

星加坡$1080

台北$770代憑

日

·代辦各國號

芭堤雅四天豪離關運話、五出分$1810+530=2340 該標的變信 劵請食當糕爆穀·遊戲攤位樂趣無窮

歌

迳星期日B$2170+530# 2700* 星現場演唱助麼。的士高內勤舞狂歡芭堤雅六天豪華期

時間:下午3時至晚上9時半 期:87年5月24日(星期日)

費用:$98元 小童:$88元 合:香港1公萬張

「節目當,享受豪華,全港獨有,不另收費 | 標番$530,陪酒您心意」

南爽容(VISA卡)

s-1176275-254596 130-1354545

百順旅行社有限公司華

13 916447 8 s 9t0 2 4576: 35

電話:3-810276-8

特平旅遊機票十酒店

5-776685 TOUR

| WONG'S

映演四

香港中環德輔道中71號永安集團大厦1806室

旅行代理商牌照號碼:350154 朱錦江旅游有限公司

: 5-265651 5-8680633.

環通旅行社 金輝旅行團

5-765017

1990 泰國5天 2520 辦理各大航空贊助之旅行團、

$6888 韓國包單人房 2850

使用本五天 1080| 質素優良,行程一流,絕對可舞 代辦各國旅行團及簽證|旅

$7688 夏威夷逍遙遊 3990 澳洲逍蓬进 5990 夏威夷 $3990

科特價台灣泰德酒店

VL美加遊$6590 假期星源 39p

《特色台語=17034本語口問T歐洲进$10690 菲航菲島宿用进$1690 台北精選遊四天至八天

(冠腦直接訂位)歡迎信用 台北第一飯店

*溫客2800業省2400 ̇多輪多3550,约2950 温州3150 /2450

TJun 澳遊 $6990 韓國漢城大黩进 $2800 日航美加精蟀进$7295 日航天地日本进$.4350

1.號彌敦道655號胡社生行10樓1010室

·大 ̇新魷歐洲姵期$9880 輋航台北假期进$1770

航日本縱橫进$3790 藝加載橫进$4290

日本本州|菲律賓輔集

E

NOS501205

店、豐江省化、花麵酒店、白天弒嘗試, 香港往返廣州上海、北京、桂林、天津逢星期一室离白 香港往返廈門逢星期一、二、三、四、六、日

「香港往返杭州逢星期一、二、三、四、五、六、

香港往返福州、逢星期一、二···五、六、 香港往返南京逢星期一、二、四、五、六、

香港往返昆明 逢星期二、三、六、日

象花飯店、拉紐店是旅酒店、或馬體琛、發道法

「常運旅行社有限公司

【旅遊 泰國 北京$1888 天天出量 $2170 +350-$2520

吉曼谷、芭堤雅北吉 七天航空團

特快外蜜筆征(一次、三個岸及半年多次証) 菲律賓 乘搭新航 桂林 港缌採用

專售世界各地廉價機票

$8088

熱綫電話:3-72328823-7230339. ,美國東岸奧蘭度十一天 *美國加拿大東岸十三天

$13688

$14688

一樂營飯店$190 三幾$350包接退

大関

$1990起

牌照號碼:

350718

九龍彌敦道771-5號栢宜中心605年

CARRY ON TRAVE

Let me say

往鹿女

5-264549-6524145

海南島 ®

中山、珠海 七天豪華国 七天$2390

、上海、杭州、北京、 天天出级八天高级航空團 $2988

五天航空渡假團 $1490 五天直航豪藜團 $1690

单击晚漉 馬尼拉、碧桃、、、、 水五天高級豪景團 $ 2020.

直遞交通

五天首航豪豪團 $1380 五天鲜程航空團$1290

華東

八天高級航空團 $2688 七天高毅渡航

$2790

南天豪華團 $.268 三天渡假團$438

丹霞山、廣州 星湖、西樵

三/辉大厦 $499

菲糖蜜五天 慕尼拉宿話: 南航大阪多2050天天出發 東京返港

日本

韓國 七天$ 2890 | 烤盤

「芭堤雅

泰國、曼谷 夏威夷美加$4490起 歐洲十天$8180粒

KEBERRIA350348 NE

$4990

五、七天$2390起

密社:九批尖沙咀检利士巴利道是光行15楼 152032年)

SIMEJENOVI EN 636 BR KA (7 21704-6m

$2890起台灣 $3990起 $3499起

五天$2550 明思考察團 $3590起澳洲八天$7990起

中環德己立街17-19號律和大厦4字全腊自蒙物業

澳內、澳門酒店及港澳船票 |代售世界各國特平機票,

菲律饗$1890

$2520

$.1990*

台证$150

三古程痩食麻六甲·新加雄六天 · 德兰斯西 $3440 香道、麥松、古馬大叔、

是有種就要馬六甲新加坡六大逢星期六$3440

星

*輛沿高級坡,無風病,要隱縣張、怡保,太平,挑辣·閣升、

“丁家获“画兴明;新加坡、布吉島·牙渕,四塊狌學桉

*吉廋城及櫃拨住蘭最高之麦格里拉大酒店,新加姻住

陶喜来登大酒店:

五七秀 逢星期五

$2990

$3120

$22301

$2710.

五、日$2950

商標、山中湖、東京難士尼樂擱、與樂加混最著名風景區日 台大商學大學學、素麵,燕長,老古展、富士山、易翻頭孢 全九州(重兒麵、購物、醫掛),

九州、宾州(

AME:0 $3880

2020 20

雪

造訪二四月 $2380- 宿戲,縣拉、百勝彌五天/六天

$290

*本社1972年由日本狀卵島國,經驗軍官,信用最好, ̇·鳥尼拉住蜜率高大酒店咸喜来登大濃店,高級享

山)廠戶買_

**蝙齦台北、歐宮體物站,小人國,花暉、天秤、野生

「甘露、澄清湖、

本

「粉、阿雕山、熊本號、雲仙、天廠五橋、姜绮願懷中心

*九州幅個鹿兒島,提島火山、青島、宮崎、別府溫煮,

-

香港華商旅遊協會- 合廣告

本會設有質素保證賠償基 金,如有貨不對辦,可向 本會投訴。

電話;五——四五八三八四