1987-05-16 — Page 27

頁三第張七第

日九十月四年卯丁夏

WAH KIU YAT PO

韜日僑華

涂露单大赛 BCAATIST AMRNAL DEPARENT CRE

六期星日六十月五年七八九一麿公年六十七國民華中

南華會週年保岣球大賽圓滿閉幕,果 行頒獎禮,田右起:一、副主席惠福森之 夫人頒發男子除際賽冠軍獎予「B五十二 獻」時合照。二、副主席郭陳淑(右二 ▲頒發女三人除際賽冠軍改哋除後合照

·左起漸安莉,桁珍妮,右爲皮雅絲, 、副主席郭陳淑设頒獎予男女子混合冠 軍宇宙隊,左起杜賓尼、郭慈玉、郭陳淑 幾副主席、附晉杰、冲傑英。

南華會保齡球週年大賽,四月廿六日舉行頒獎及開幕禮,上圖爲則主席產福森之夫人 (右)頒發男子三項全能冠軍並予黃少谁(左)。下面爲慚珍妮(右)在本届週年大賽一 鳴瀧人,接受副主席郭陳淑媛(左)頒發女子三項全能冠軍獎時合照。

南華會保怡球週年大賽,司庫李鎮安雅發男、女子超級繪 冠軍獎。上面頒獎予男子 冠軍卓伶除,左起錦華,可本李安、徐世昌、柯鋸光〔鄭樹散純宮)。下圖爲頒獎予 女子冠軍大粉紅隊,左起車菊紅、司窣李鎮安、馮劉掌珠(楊嘉玲缺席)。

主委關黃妙珍致謝詞指出

會長;许蓓奎一千元,副會長:胡法光 五百元,顯啓續五百元。

大賽備受重視歡迎

足證保齡運動發展

HOMESAW. S.E.A.A ZAI ANUAL DOILIK SAMPAIONS

二二六分

季軍:沈仲達,應

亞軍:協調七七(['一九六分

季軍:楊武, 一九三分

截江,一五六六分

水義,馬海倫,楊

,亦可設保運動之 發展,有長足進步, 而本大賽之受保齡界 之重視、数迎,可以 想見。 大賽已歷廿一屆 ,有此成績,當然爲 前野所樹立宏荼, 本會保齡球周年大賽頒獎禮,主委敲 悉心培值,方能有此成果,並非朝夕問, 妙珍致謝詞,略謂:第廿一屆周年大賽,經 能有所,本席 任主委,抵不過適逢其盛 過一連串競逐,各項錦標已各有所屬,至此 矣。 宣佈圓滿結束

今日頒獎盛典,蒙副主席盧潤森、郭餃 本屆大賽在參加除伍及人數又創出新紀 夫人兩位首長,與及正副司庫李鎮安、岑析 錄,計有線際八十三隊,女子除竟佔廿四除 波及无老委員陸恩敬等蒞臨主持,欲增隆重 +混合隊漈二十九跺,打四四四隊,混合 •本席孫請全港各有關人士,參賽健兒, 雙打大二隊,單打二七五名,分七組,才會司寅 今後仍本愛護熱忱,大力支持,不 可完成賽事。元老組有廿六位,少年組十四 吝賜導,並向列位致以無限謝意,祝身體健 名,綜合籍一千餘人次,可說是空前的熱烈 康快樂。

亞軍:洋紫用(蔡 武,超錦明]二九〇七一妙玲,楊淑玫,郭姓怎

本會留駐場所镫理委員會,每年均代本 會舉辦一次職工聯誼旅遊,今年經於五月十 日,舉辦前往大嶼山,由主委胡雲婥任總荫 隊,參加者達五十三人,有關本會主辦此次 旅遊,全 部均由袖 麻地輪船 公司主辦

茲將今屆贊助者芳名刊:

主席:利潇釗一千元,主席;何世梁

本會首長委員贊助

↑旅行團承 辦,來到乘搭豪華點,抵埗後並有旅遊巴士 場所管理委員會主委:胡雲林一千元;委員 按載前往各處比,午間在羅漢寺享用精美:陳君奉二百元,何謂成二百元,祺二百 齋菜,盡竟日之誑 - 城爲四剂员工之最佳活 元,王偉強五百元。 動,有關此行使費,均蒙本會首長,暨本委 會主委,委員,熱心報效。

〔女子超級隊賽】 冠軍:孖大粉紅 【楊嘉玲,車榮紅,劉 珍)而制

(六)學費:每班

每月六十元。參加者可

體育節象棋賽

南華隊獲亞軍

五百元 * 广润森五 百元,郭 陳淑娥五

職工赴大嶼山暢遊

百元。 留駐

司庫:李冀安三百元。

公開田徑賽

梁永光百米創佳績

向本會總辦事財趙仲勝 吉,或向本會各班導師 交費均可。

八女子雙打)

〔女子單打》

冠軍:車菊紅,劉分

二〇七一分 業時,一四九二分 予軍:宇宙至石 李園:卓陪女郎( 亞軍:朱美斯·羅世推,楊淑改,鍾基 那天蚴,朱美斯,繼無五五分

〔一局最高分) 男子...'少偉,{' 七八分 女子:斯珍妮,二仔運動場舉行之田徑公班,逢鼠期一、三、五 開賽,南雄體育會梁永、或二、四、六下午六 光,在百米賽中,以十二時至七時上課。

香港田逆總會,於;至四時半上課。

|4年四月十九日,在灣 (四)下午融合中

香港象棋總會舉辦

二七分 〇九七分 〇九一分

南華會保齡球週年大賽頒獎禮,主委關黃妙珍致開幕詞。

藍貓,一三八七分 李軍:郭玉,楊 |淑玫,一一七〇子

,蕭致仁〕我一至九分

【四局商分)

〔男子緣賽]

(男子超級像賽)

車菊紅心理壓力大

冠軍:8五二八號

冠軍:卓伶金線(三分

(混合雙打)

之恤穿象出閣號賽,南 男子:黃浩明八四秒六八分獲冠军,應本 〔五)下午混合乙 育會派出象棋除! 可以成爲新香港紀錄,班,逢星期一、二、四直轉貼及陳蔭發加角逐

浩明,司徒健全-陳偉良|徐世昌-樹敬,柯 女子:車菊紅,让但由於風速器發生問題下午七時四十五分,至,經過多場對奕,結果

收豐慶賽大年週球齡保

美成

現滿績

對賽者亦易受感染

[少年單打】 冠軍:唐里奧, 西门四分 亞軍:黃說光, 季軍:何少嫻,

冠軍;麗嘉年,郭

大九分 允十三〇六七分光,劉錦華)淘汰制

沛恒一五八二分

亞;半菊紅,關 杰晉,陳偉雄,當致仁

亞報:宇宙6(對 體育節保齡球賽

梁君令被成弑較前更爲 進步,此實其動加鍛鍊

,故大會判此成績不列八時四十五分上課。 本會獲得亞軍。

入爲新香港紀錄,至於

初級健美賽

美滿

登場望贏波但獎品太多戰意降

〔男子雙县)

登"

|年在大賽中出一座。 風現之保齡女傑車紅

但表現仍然很好,她謂 自從在亞運會奪得金牌 之後,感到有一股無形 「的壓力,不但她本人有 勞,甚至與她比賽的 人亦有壓力感。

李軍:彭家減,淘汰制 〔女子優秀賽】 冠軍:蔡妙珠,淘汰制

徵才,一五一分 季軍:劉嘉實,應 鶴江,一四七分 「混台除賽 } 冠軍:湖大牌、

冠軍:宇宙D〔 善組,一六〇〇分 亞軍:何錫光,羅賓尼,郭湖玉,謝傑英

石永雄〕三〇五分 季軍:六〔關風 一次,黃少,趙善, 调大綱)三〇二七分 〔女子除寶 ) 冠軍:地(靳

南華代表隊

,至能有此佳风表現。

本會瑜伽班

季軍:羅嘉倫,淘汰制

(元老性秀賽)

球手

冠軍:翁許碧娥,

保齡球比賽委員會

↓h一五分

亞軍:杜文,

名單

四九七分

季軍:陳偉雄,一 四七四分

「廿一屆保齡球选年大比賽委習會,在主委關妙珍領導下與全

[男子三項全能

三大

車菊紅心理互相矛 周,一方面每逢參賽都 希望菜,另一方面覺得 大大小小的獎盃獎牌都

成績

本會獲中量級冠軍

市政局與香港拳重健身總會主辦之全港初

級健美縮崇賽,經於三月廿二晚八時,假灣仔

本會蔭伽班招生,愛系造伊利沙伯體育趾舉行,南華體育會派出 以肌肉條平均,姿勢優,膚色甚佳,無獲

亞軍:新珍妮,淘汰制錦華,一五六八分,謝杰晉)二九九〇分妮,李狄娜,皮雅綠)背節保齡球賽,在荃灣奪得冠軍,在公開線 凡本會會員均可參加, 战錦倫及陳啓海二人參加,比賽結果:陳啓鴻

四海保齡球場舉行,南賽中以同樣成繢獲得亞·班别分爲: 華代表榮獲兩冠 ! 贞二軍,

(一)上午谠合甲初級健美赛中級冠軍 率的佳緻,賽後接受香 女子單打比賽中, 班,逢星期一、三、五 港業餘體育協會暨奧林 鍾楊淑玫以五百五十五 二、四、六上午七時 匹克委員會秘書長楊俊 分榮獲冠軍。

至八時上課。 釀頒發獎品。

(二)上午混合 鍾揚氓攻又與郭8 參川競逐的保命動玉合作女子雙打,以九班,逢星期一、三、五乓球賽,於四月二十日華實體會排球隊,特別 體會員共同努力下,起到很罴作用。他們隨時在現場召開緊急會議,解旅運三十五隊之多,南百四十一分獲得季軍。,或二、四、六上午八 晚,在灣仔愛羣過伊利 派出青年軍應戰,以期

大賽期内作用重大

|決有關大賽期中發生的問題。

冠軍:黃少偉, '} 比賽委員會由保胎活動負年成,圖為委員會部份委員賽前合照, 到仁濤、楊燜武與趙錦 妙珍親自率軍麥,當 一華代表隊派出陳永義、 本會保齡主委術菡;時半至九時生上課。

(女子三項全能) 左起高惠邦、郭烟玉、劉仁湖、繪林淑雲、關黄妙玲、趙錦明、楊武明上陣,在一場館挑戰頤並設宴犒軍。

、陳永義、夏永樂。

南華陳淑媛獲女子冠軍

第三十屆體育節乒賽,業經比賽完,南

榮獲兩冠一亞一季

各班均招生

一九八七年香港醮 盃」賽中以二隻九分

體育節乒乓{

八四六分

茲錄南華會週年保

冠軍:靳珍妮, 齡大賽各項優勝名單及六〇三分 |成績如下:

特色

『南華第十一届保齡球遘年大赛」已於四月廿六日圓滿閉幕,三已運站(除煤運及Fl 委關黄妙玲致謝詞後,隨即舉行盛大頒獎典禮,共有五十位勝球 Q 〕,戰意志相恋下 獎,分別由本會副主席盧姆森備沆、郭陳淑緩、正副庫幸就安,岑析 降。 波,元老陸恩敬等頒發獎品,各位首長頒發的獎項如下:

副主席郭陳淑媛頒發女子除赛咕亞半馔,女子單打冠亞季軍,女子 雙打冠亞季軍,混合雙打冠軍,混合隊賽冠亞季軍,女子三項全能

(男子單打) (男子優秀賽】 冠軍:郭沛近,淘汰制,六六分 本屆週年大貴明確 亞軍:趙文偉,淘汰制 顯示有些不分男女都可 以參加的項,女球員

冠軍;黃少偉- 一

沙伯體育部舉行,南華

(1) TE-

【吸取經驗,果然初生之

體育會派出好女子隊參

逢星期一、三下午三時

「價不畏虎,在初赛勝聯

加逐,結果:本會奪

全港華人冬泳比賽

|獲女子組冠軍陳淑娥

合三比一,荃灣三比一

李軍吳茜伶,同時併得-察A三比一,及恆 男子組季軍電家變。

樂三比一,氣勢甚盛。

南華榮獲七項冠軍

亞軍:談泉慶, 南華會調平保齡大賽開幕,主委關黃 妙珍一右)向頒發特別獎品之本會司庫

冠軍,女子一局最高分,女子四局最高分。

副主席盧翡森之夫入頒發男子除賽冠亞季能,男子單打豉亞李宙,男打雙打冠亞季軍,男子三項全能 局最高分,男子四局设高分。

可獲讓分一分]之

,不但參賽女球风多了

香港中華業餘游泳 育會在個人方面,榮獲ļ秒五七。 聯會主辦第卅二屆全港男女子組七項冠軍,成 百米背泳:第二組

〔男子組)冠軍:案A三比二,及帶 陳志偉。亞軍:趙動。比〇,卒以九戰七勝二

司庫岑炘波頒發男子特别獎冖一局(四五分以上),女予特别獎(一局二二五分以上)。 元老陸敬頒發優秀賽特别獎,一局二五五分以上),元老優秀賽冠亞季事,少年單打冠亞幸 司庫李鎮安頒發男子超級除際淘汰賽社官,女竽超級隊際洳汰賽冠軍。

副主席盧西森頒發乃子優秀賽过快手,女子優秀賽冠亞季軍,

,並且在男女不分項目 中打入三甲之列,例如 元老優秀賽冠軍與少年 本届大赛在各方面:先是參賽人多八一下一手競逐之男子單打中,步,例如女子隊際比賽分獎。

單打率軍等都是。 共同努力之下得以順利百五十一人次),項 給名將黃少偉,而,上屆成絨是二! 二 奪獲四個獎盃的有週年大十六項 完成並且收穫美滿,有多一十六項錦標〕,俱爭到亞班席位,雖難分,本成絨僅達二二黄少偉與車菊紅,其中標中,故榮的男女子 幾方面是感得一起的首是有史以來設熱開的一能可貴,六局的成樹超 九六分,每人每層平均兩獎盃是冠奬,而場秀賽錦標,在閉幕禮 分一百八十三,是歷屆 一如他們獲得雙料冠軍」前產生,同時亦掀起 |次,其次是獎項分, 越一千二百分大關。 不再集中少數球員上 第三點是上屆成績最高的一次。此外,男的球員尙有郭沛恒與馮 ,部份獲獎者堂法新人收獲甚豐,今屆成績仍女混合雙打,男子單打 劉掌诛。

本屆大賽之高潮,過程 ,例如電視藝員榮慶 能維持上屆的水準,有等都比上屆進步。 - 他在兩百七十五位高不少項打比上码更進一

首會本與員球之軍冠得獲為圖。閉滿園日六廿月四於,賽大年週球齡保到一廿第會準南

。照合自委及提

PRIZE PULSENTATI

靳珍妮獨取五獎盃

在十六個項目中,緊張刺激而又樹米,」 上屆盟主能夠衡成功人士甚衆,來港說一 的有兩項半,一項是男之中國北京保齡球隊, 予優秀賽冠軍郭沛位,到場觀摩,並謂得還不 另一項是女子雙打,冠少。 |軍傌測業珠與車紅, 另外半項就是女子超級 除際淘汰賽冠軍,雖然秀賽冠軍是郭沛恆( 在大賽中獲得獎品;,不致被少數球手包辦|次耶本會遇年大賽的是一孖六粉紅」奪得,女子優秀賽冠軍 的共有五十一人,雖然,但亦有幾位球手是個 珍妮,她個人獨取五,但成員是上屆冠軍漸是蔡妙珠,他們先後連 獎品(包括獎盃,金牌 人榮獲數蓋者, 個獎盃,其中三個冠軍 ·星餘的原班人馬。 一間四關從而登上冠軍寶 ,保怡波等)較分散 獲獎盃最多的是首一個亞軍與霎一項高

另有四位雙料冠軍

角逐結果,男子優

南蘘會保齡球週年大賽優秀賽各組冠軍均巴產生。上圖爲副主席盧潤森頒發男子優秀賽冠軍獎予浑旅恆。中藏 爲女子優秀賽冠軍蔡妙垛接受建副主席頒發獎品時情形。下實爲元老委員瘗恩敬頒發老優秀賽冠軍獎予許碧娥

本會保齡球週年大賽頒獎禮,三項雙打賽優勝者接受类岛。上圍媽則主席騰湖森之夫人(中)頒發男子雙打冠 軍獎予馮大綱(左)及售(右)。中國由副主席郭陳淑規(中)頒發女子雙打冠軍獎予術冕成功之馮到拿八 左)及車菊紅(右)。下爲副主席郭陳淑煖(中)與男、女子混合雙打冠軍郭沛恆(左)及麗嘉華〔古」合照。

ETIKE BANKIK PRIZE PREDENDATKIH

茲將男女子組成積 撒在決賽中,因缺乏

「經驗,分别以〇三 〔女子組」冠軍: 陳淑後·亞軍:丹利 角於坐仁及華力,其

羅瑞蓮蟬聯華泳聯主席 ◎ 吳訂計, 直開警察B三比C,臨

秒〇一。

華人冬泳團體錦標賽,卓異,茲將本會獲獎冠傑丹亂,一分廿五 經於四月十二日,假香者成鎮刊下: 港維多利亞游泳池舉行 男子組 ,比賽項日達十四項, 百米蛙式:第一年:亞軍南華會 4 參賽會有:南華會、冠軍孔憲裝,一分十九 海天會、檢圍會、公民 秒四一。第二組冠氓媽 會、觀塘、飛魚會、黃渤,一分十大秒七二。 智會,東方多泳會。 百米背泳:第三組 賽後,由泳聯會主席羅 冠軍朱磊 -一分十一秒 瑞達,會長許長靑主十二

持頒獎禮。又該會改 百米蝶式:第四組時卅分至九時上課, ,改界長春樹羅瑞述,冠軍,一分秒 以衆所歸蟬聯主席,二五。

女子組

百米自由式;第三卅分至九時上課, 今次泳賽,南華一組冠軍鄭瑞,一分七 南華會遇年保怡大賽開幕,本會元老 娄食陸恩敬(左),頒發少年單打冠軍獎 予唐尼路(右)。

成裱刊:

:冚家文、朱傑與之戰果,戰獲季軍, 公開排球賽

雖然成統不算理想,但

二百米四式接力 南華獲季軍 却打一場比一堪進步,

全港公開排球錦懍 櫙到新秀之目的。

社交舞開新班

吾份社交舞班分别開辦下列三:

(í)深造班:五月十二日八星期二)開課,以後逢星期二下午七

(二)高班:五月十三日(星期三)開課,以後逢星期三下午七時 卅分至九時上課。

〔三〕初班:五月十四日(星期四)開課,以後逢星期四下午七時 每班課程共八課,初班課程包括:哈痛、查查、惟三、慑四、的士 高、牛仔、快華爾滋及探戈,高班及深造班課程包括;查克、拉丁鹿查 、三、邾巴、查爾斯頓、牛仔、快華類滋及探求。

泳總及華泳聯分齡泳賽

本會女子泳員表現出色

南華體育會女子游泳,於三月廿一日、四月四日分别參加香港 游泳總會,及中華業餘游泳聯合,在摩利臣山泳祂舉行之分泳賽,本 會女子泳隊,以成績優異,榮獲多項冠、亞、季軍,茲將兩次泳賽本

香港游泳總會主辦冬季分離泳賽,南華會女子隊員成斌:

八至九歲組:莊號五十米背诛

韓智妮五十米自由式

紅智妮五十米背泳

冠軍

譚智娓五十米娃式

十一至十二歲組:黎詠詩一〇〇米式

亞軍

-黎詠詩五十米燃式 黎詠詩一○○米自由式

季軍 中華業餘游泳聯會主辦公開分淋洗賽,年青女子隊員成績:

八至九歲組:譚智妮一〇〇米自由式

譚智妮五十米背泳

亞軍

譚智妃一〇〇米蛙泳 譚智妮五十米蟎式

十一至十二碳組:黎詠詩一〇〇米自由式

冠軍 亞

黎詠詩一〇〇米蛙泳

黎詠詩五十米蝶泳