1987-05-15 — Page 32

五期星 日五十月五 年七八九一靨公年六十七國民華中 化文僑華

劇話作創型大

兩杪曲交命

華僑文化

、 卅一日下午二時在伊利 等方面均作適量修改,致電五——七三九五九五 陣容、舞台設計及劇本票處有售。電話岛本可 沙伯體育館演出,演員票,現在各城市電腦售 廿、卅及四十元門

| 藉以加强戲劇效果。

經法學法

住會住

講開日七十

經密深解」

塲演月响運

演試觀參日明迎歡

名報話電台後觀參

*歡迎有興者以電話報名參。 大會堂演奏廳舉行,屆時,在音 心識之關係有極細微! 部份日塲或未賞刺後參觀前後台 的重要經典 對於外在 試演於下午一時半至三時在世界的諸搵現象與主權 兒童傳

兩項活動名額有限,有興虛者應於辦公時間內致電五——二四三大二戴址。

製凌嘉動,以及舞蹈計國城| 韦門慕计强或以上的團連參加。 四九大戰五及六樓該會 點,只限於集艟購買日二時半 油棠地彌敦道四九四

演出铖命 J阙精彩片段,並會同編在 專業立制、林大疑及迷魔音、監台題講。查詢請電Ò ,向觀衆讓述該劇的製作情形。三二七八八二七八 教育協會主辦,各 要演爵林尚武、莫属裝及盧敦將乃法住學會對外公開之 樂總監蔡樂力的鋼琴伴奏下,主的探索。「法住經會」 畫訓 卅一日奉行的參觀前後台活 九三九ēi 又或婆到 社團協辦第六届全、灣圖泰館。 道,活動歡迎各界人士出。 練班

訓

師導

聘

招

期

帥

|簡

訊

漏水 搬運

wwwwwww

一、書畫文物展覽

茆拿理畫展:九七

愅 必舉行「法住經會 j,講解佛教經典

逢星期日,該會例 士,宗教活動。每 學會,不斷推動又 爲宗旨的佛教法住 敝之智慧安頓人生 您現代化及用

|以推行佛 惠

A太空穿梭 片長:太空馆。 泰文物館茲精品展:中文大學文化館 匯文閣書發展:自由中國評論展 丁念祖彩陶民:藝術中心。 徐子雄奚展:藝偈畫廊、 北愛藝術展:港大馮凈山博物館

香港及澳門貨幣寬:香港博物館

PP押出機

佛教思想的認識 ,增强各界人士對

(九龍公園內】

泥草球機全套生財

|航空歷程爾片:太空館。

具經嵗交即可營業請電 旺角新填地街467

0-222275*7*

-940168 (1993)

麥雅珍藏中國古物展:大會堂

述交响曲 ]現定於十六日〔星期于該會的總衆-X堂。 ,月底公演的大型創作劇一命由上午十一時 地點 扔桐先生講「人生之問 日(星期日)起 將開講(解深密經〕 時間 【上底講解(六祖壇經 ),業已結束,本月十七

六e行試選,又於卅一日安排 《解深密經ÿ你难攕宗暑期

乾洗地氈

日 聯安5444221

日日公司5441615

旅遊

二、巡迴展 水注,酒品與茶具:同上址:

盧輿:柴灣湖書館。

莫迪利柯尼:駱克道圖書館 陶瓷:香港仔書館。 吐鲁斯---劳特累克:駱克道憲憲

餐鞏與黑絲:觀園書館。 中國傳統裝飾紋樣(三):上瓜灣

中國若慈:茶具文物館。

香港兒童美術

尤特利羅:深水埗图書館。 布魯士:一八四六年的香港:牛池

三、文娛表演

紅(大會串:牛池灣文娛中心,晚

九報名。

九、新界各地上課先

·既公開徵求有残

設廿四班,佈及港 奉行 - 本年度共開

| 共圖書館 推廣活動

市政局公. 市政局及力行刺社合辦 在藝術中心首演十場, 極高的話劇」。今次於十六日八星期六) 下午 挤奶歌(木刻)

「命運交螭曲「由,該劇會於去年十一月 被讚譽爲「一部可看性 又默:該會於五月 | 六及日)晚上七時半及文化講座」 是次由陳 五月卅及卅一日(星期七時卅分開講之「法住 品小滿作

楊,晚八時。

證者担任義務美術

、

導師,訓練班全期

上述節目・全部免費

考劇欣賞:大窩口社區中心,晚七 中國民族歌舞表演:華邨一球

十節,車馬費四百

申請担任導師·

於該會總 並且起普競會之会员。 定與否定」

]

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日八十月四年卯丁廕夏

頁四第張八第

「黑色喜

無事件

]及「錯

中午十二時:錄影帶

不收費用・歡迎參觀

油攝地公共園沿做

土瓜灣公共銷香館◎

下午七時:幻燈片製作興趣研

駱克道公共園書館

下午五時半;人像河影與興趣組

不同特色等。 電影的差異比較,及中、港、台喜製電影的

喜劉道影班始帶動潮流,影嗬至今。 由許冠文式喜刺半影及成龍,洪金式功夫 | 在美學思想史上 - 喜劇被看成是對比,「不堪五——五九四九〇四。 的。它的界定,則是因與悲劇相反而形成。 中華文化促進中心舉行。免費入坐,留座請 劇的起源,原是一種戲劇類型,而非文學性 交流、研討會日期由六月十日至十11日,在 _ 售刺電影有它自身獨立的美學意識, 及工作者,與本港同業作爲期三天的研討及 近十年來,香港一直流行着喜劇電影,

屆時,主機將邀請國內電影理論家

此外,為配合此次研討會所討論的目

在香港上 映的一些刺

最近 刺,引發出觀衆的笑聲。

協調」,酒的結果。喜劇的對象,通常又 一是一些小市民或小人物;或一些慣常性的事 - 香港電影文化中心,更安排了多部大、t 和現象。通過愤景的衝突,或對人對事之誤 十至八十年代初的一些糟炙人口的喜劇經典 电影放映,以作爲與會者及觀衆觀摩作用,

都引起觀衆很大的反應。 是次研討會,主要希望促進中港兩地再 台——喜麟電影遒) -由區城市政協辦。兩種 有鑒於此,於六月初聯合主辦一(喜劃研討 缺。祟價分十八元(電影中心會員)及廿元 中華文化促中心及香港電影文化中心 安排於六日至十三日於沙田大會的文娛默放 一臬,可能是問題解决,完滿收場,但其中通 材死錯人」,劇情喜劇「紅衣女郎」及日本 程之灰暗使人有警惕或感到遺憾,這些電影 最受歡迎的小市民喜劇系列的「男人之苦」

• 可笑而内容荒謬的事件揭露出來,終的結 劇片「新科學怪人」,借古諷今的一入錯棺 「位」等,是以尖娶刺的笫觸,將一些對面 頭四的管樂喜劇電影「一夜狂敗」,恐怖喜 其中一集「男人四十魉居居」等。所有影片 門眾可於沙田,荃灣及香港大命堂 · 伊

,紀錄號

將會包括歌美喜劇電影的風格,中、外喜劇 窗-威爾五——七三九五九五打采。 界各地喜劇電影的風格流派。研討會的題目 宜大厦,太古城中心及環軒尼詩道)購 影學者,理論家及工作者交流,探討目世 舘-太空館及通利琴行分行(金馬倫里,萬

糖 電影週及研討會

研究歐美電影風格流派·比較中外書 劇電影差異·探討中港台喜劇片特色 俏護士」

風流軍

戰爭的一

幽默级刺

大會堂公共圖書館

袁今日至十五日

兒童圍書館 蟧籍介绍:「戶外遊戲 成人圖書館 書籍介紹:「種音樂」

九龍中央圖書館 兒童沓紹介紹:「神秘的宇宙」

柴灣公共圖杳館

藝術展覽:「盧奧」

春籍介绍:「鞋子世界」

杏符展觀:「一九八五年香港印製者

兒童奇兼介給:「偵探故事」

赉緒介绍:「我們的能源」

九鹅灣公共圖博館

香港仔公共鳳 館

下午四時:錄影帶節目

海籍介紹:善用餘

*今日特別節目*

下午六時十五分:串珠手工藝興趣組

碼頭小景(水彩

一十五名,獲獎者將有專函通知。 :比賽將設溉、亞、季軍各一名及優異獎 覽室索取,或電五......四九五一四一直 圖可 ́到西營盤西邊街西區社區中心二樓開 截止。歡迎在區內居住之兒童參加,色 比賽即日開始接受報名至五月三十日

節兒童煨色比賽」 *福利署小組工作部開凳室特舉辦一端午 兒童對廚畫藝術之興趣,西區社區中心能 爲度祝一年一度之端午節及鼓勵西區

辦兒童填色比賽

西區慶祝端午節

一八元

店有售,每册凸 大去報谍海影器材 作品選等等。各

影瞒第一屆國際沙

〔英國)理瘀波頓作

收 " 四權,黎燐昭先生 龍太子道二六三號 路人請附簡歷奇九

歡迎各界人士 部舉行

。

出席聽講。講者陳衍

二

二 執教鞭達二十多年 先生爲退休教育州作者

五洲琴行 獨家首創

免息分期

本琴行總代理西德註冊TREBEL 鋼琴,榮獲九次國家性獎項,及美國琴王波,BALD/ WIN 及KINSBERG 鋼琴由$6980起至60,000止,歡迎舊換新。獨家首創免息分期或免 首期可分36期,租琴可免運費,搬琴調音服務兼備。特聘專師教授各項音樂課程。 總行:中頭奧卑利街21-27號地下5-2135613線) 青衣島0~495033673米)。 西懷5-488138(3線) 地鐵新葵興0-23860872線) 北角區和富5~657288(2) 薄扶林5~4882961 3線) 穗 門560342(2線) 香港仔中心5-559331(29)

一佳機型長

兼居作與車 纽

等國欣閃改

訊快棗

賞燈装繁自 有的爲比動

美聯偵探社

「鳳字檯國鋼

【泰具

政府註冊 絕對保密 假日服常 歡迎詢 九龍旺角總社3-812388·3·812389

大國泰公司萬宜大廈134室 電話5-231676. 分店軒尼詩道三三一號 電話-722392

民商職婚兒外分通攝秘失港電電九太 刑業員姐女高居藝影密踪外話話魔于四克 說調行家活姘離話錄跟渊跟錄地旺道

排在陰世勤居鄰據音踪查踪址食

查詢訂位請與港九各大旅行社接洽

(精美行程表 歡迎索取)L. N. 350208

漢城假期(全程單人房 ):

4天$3050 (漢城一陽一筆克山莊)天天出發 5天$3,350(满城一遼陽一臨津閣一華克山莊)天天出發 5天$3,370 (漢城一溫翻道高一華克山莊)逢週二 韓台总关$3,890 (獼城單人房)( 台北雙人選) 暢遊:漢掀、溫陽、進高、華克山莊、台北、小人國、

全台灣阿里山環島團: 全港獨家雙程內陸機

台北一花蓮一台北增加成本350 元 節省行車時間9小時,逢星期六、日出發 歡迎比較7天變用$ 2,780

台北假期4天市觀團

暢遊小人國、六福村

台北一花蓮5天豪業團

6 $ 2. 700

暢遊:水上市場、豐魚潭、芭堤雅

環瑚島、東鬯文化村等名)。

蓬星期六出發$ 1,990

國內機十北適火車

暢漧小人國、六福村

逢星期二麵$ 2,300

六福村、故宮、忠烈銅、中正紀念堂、雙溪公園。 曼谷假期(全程單人房 )天天出發

$X$ 2, 620 無上裝後生寒

水清潔打臘

香港中選分社5- 81 52626*5-81536| 0英圖儀裸透 地板 室內裝修

華僑日報讀者 七海旅行團 本港旅遊、澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊 服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接撥售歡迎垂詢

專用電話 每週有團出發

:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈1802室電話:5-413081

海明威旅運 電話:3.9

24028547

台灣百貨

磯機票

★四天三晚單人房

1330

*來回機票包接送 天天出發 ★特悦台证十天出证$200 ★代理台灣酒店機票特廉 旺角彌敦道655號胡社生行801室

分類廣告

旅遊 搬屋 商業 大学四個 小字卅四個

每天13元

利-最府如舗漫際大老本 白料切有免閣保水機小號公 二附漏效費下立一珠了專司 由設水 方案經室程門創 承難 法案電保族内如承業 有防管理籁天開 限水 菠菜供旅冰冰身面精品 公機按營下最具保不意地溜十 械工防 解经到佮再警風防多 程水決濟資源等开水年

搬運有限公司

中聯

6351574^{

25 627922 44

333532

632345

0 287288

*直飛高雄、台北返港

泰國、清邁、布吉島 泰星馬、星馬、泰星 台灣器

*秦星闖九天、十天由$4190起 墾馬(禩辣、怡保)七天$3730

日本·韓國

本州五天、六天、七天 九州本州廸士尼聯遊 日本全九州、䶮 東北日光廸士尼痫、芙 東北、北海道廸士尼七天 日本北海道 ̇尧

曼谷四天、五天、七天 清邁四天、五天、七天 布吉島五天、七寒、、、、、、 清邁曼谷布吉島八天”

由$3990起行程種類全港最多,任君選擇 尖由 $5590起 華欣七岩七天

由 $4890起 由$4690起 $5390

$2880 由 $2470起 由$2590起® 由$3090起 $3790 增加成本,全港獨有

馬星(加城、關丹)八天$4090 蔬墨(按菜、怡保、邦苔島)七天$3730

台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇 增加成本,多壇:

̇韓國日本迪士尼 ̇朵

韓國溫閘 四天、五天

1佛建()天然深個選人工海混属4東鬯 文化村5泰國夢幻遊樂團5芭堤雅畾樂斯

由$5490起! 由$5590起 由$2850起 *包寖主業申報名之HONEY BEE歔牌表演 天天出發,回程可停東京、大阪或台北

*曼谷住湄南、獨家住布吉芭東沙灘酒店 *乘國泰、泰航、早機去、晚機遞

天天出發(可延期滩 )

星馬六天 $ 3500 泰星六天$ 3500

新加坡四天、五天由$2790起 馬來西亞(檳城、怡保、邦喀島)六天$2990 秦國泰、馬航、黑觥爐一、二、四、五、六、日

宿精五天、六天由$2390起 堆加成本多燴: 大賞群、百島嶼(雄美泰國布吉島) 兩晚夜總會,獨家安排更加多夜總會 乘搭國泰、車機去、晚機遞

天天出發、剛延期溫洲

(一)秀姑巒溪 (二)台東 (三)楓港

(四)溪頭 五佛光山 (六)墾丁公園 $1990 台北阿里山五天 $2230 台北四天

$2230 台北花蓮四天 $2090 台北花蓮五天 台北阿里山四天 $2090 高雄阿里山五天 $2230 環島阿里山六天 $2490 環島七天 環島八天

菲律賓 天、五天·七天由 $1890起

$2710

$2950 環島九天

$3190

天天出發(回程可由台北、高雄返港)台證收100元

博監旅

( 全港最豪華,成本最高) 暢遊馬尼拉市廠名勝,文化村(千 「島綫影),大高地,碧瑤,賭場,

百勝灘,漫遊桃源渡假村等。 保航機選用國泰或菲航蒹亷嘴射客機 早去晚返,住宿馬尼拉花粛大酒店 ※瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村 大酒店。

五天

七天

$2050

$2390

天天出發 馬尼拉宿霧豪華遊 五、七天$2390起

逢星期二、四、日出發

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋 暢遊邦喀島,檳城怡保,吉隆 大佛統,水上市場,皇宮玉佛寺「坡,雲頂高原,新加坡,聖陶 芭堤雅,珊瑚島,東莒文化村,『沙島,曼谷,芭堤雅,環瑚島 鱷魚湖·人妖花街,奇妙樂園,四

,鄭皇廟等。 面佛,布吉島攀牙灣,占士邦島, 「芭東海灘,神仙島等、國泰航豪 乘豪華噴射客機往返,住宿馬 華客機早去晚返,住宿曼谷五星級 來西亞最豪華的太平洋大酒店 大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,膳 ,香格里拉大酒店,新加坡喜 食豐富,包括夜總會乳豬餐及海鮮餐。 來登大酒店。

曼谷、芭堤雅五、七天$2550起天天出發 布吉島、曼谷、芭堤雅六、七、八天

$3190起赠一、三、四、五花 清邁、豐谷、布吉島六、七天

$3290起逢一、三、四、六 布吉島四天$ 2810逢一 溝嘯、南邦四天$ 2560逢三

馬星泰(馬六甲)九天

$4190 逢一、六出發 馬(檳城,邦喀島)七天 $ 3730 逢一、三、六、日

暢遊勝景名山疊採山,桂林獨秀峯、海南島暢遊海口市,宋農鄴故鄉文 洑波山,洞府奇觀七星岩,蒼笛岩昌輛,天涯海角,萬泉河,東山樂| ,穿山岩,漓江暢进,千年童漢古,南海彌猴島,珍珠養豬場,大東 溝,苗人村,海瑞塞,環台書院等 「潔河,樂堤,天秤境,鋒咀。

·北京暢遊頤和園,雍和宮,天安門 廣場,北海公園,適明圜濃址,萬 里長城十三陵、天壇,故宮,王

府井等。

桂林五天直航團 $1590起天天出發 桂林六天火車航空團$1190 天天出频

北京七天程航空團 $2090

天天出發

海南島五天直航團

$1690逢週一、五出發 澳門兩天遊

$ 290 天天出發 澳門中山兩天遊 $400 天天出發

暢遊杭州,西湖十景, 上海、蘇州、南京、無 錫、福建、廈門等。

全江南七天直航團

$ 2890 逢二、五

福建八天直航團

$2390 起逢三、六

香进日本東京、箱根、富士山、 白絲瀑布,電力焓、京都、茶具、 南名古巖、大阪、迪士尼樂园、日光

、鬼怒川、仙台、松島、鍾乳洞、 五色沼、三麥書人形博物館等。早機 關去、曉機返,大报至東京乘坐內樂 好溫省時。專人祺除,獨立成團。 本州七天 $4990 天天出發

「暢遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿暢遊台北,陽明山,故宮博物 ,長崎,池田湖,雜島、宮崎,别綰,野柳,日月潭,阿里山, 府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城高雄澄清湖,漳化,台中,梨山、 .: 韓國暢進漢城,景福宫,天祥,花蓮,六福村野生動物園, ,民俗村,南山公際,國立博物館。忠烈调及[中國縮影]小人國等。

·華克山莊·516廣場等。 航機選用日本亞細亞航空豪華噴射 九本州八天$ 6190 逢四、五、六出發 客機,早去晚返。住宿六震、希爾 鹿兒島九州七、八天

頓等豪華大酒店。膳食節目豐實, 包括豪華夜總會 八天(阿里山 $2990 天天出發

$ 2750逢二、四 七天

$5450 起第二出發

*六天~$4600~天天出... 海陸空九本州八天$6190

五天 $419 浙四、六出發

: 逢四、一出發

東北(仙台、松島、經乳洞)七天 韓國本州八天 $6230·漢一出發

$6190 造二、五、六、日出孽

北海道、廸士尼七天$5990

衛五、日出發

韓國九州九天 $6390 逢六出發

|東京、韓國、九州九天$6590進一出發

韓團、濟州島五天$ 3600 逢三出發

台灣五天渡假豪蕺團

$ 2250

逢星期一、四

辦日 鳥泰欧洲十天豪泰国,$9690 |荷航歐洲十五天豪華職 $13390 逢三: 國泰歐洲十九天豪華闐$14890 爐日

“活力33"國泰歌洲十天精張辦

$8690 進二

“活力33”赠泰歐洲十一天精選遊

$ 9290逢五

“活力33”泰歐洲十二天精選進

“活力33”德航歐洲二十天精選線

$ 15990赠日

KL.M

$4690逢五 區逢三、五

夏威夷五天豪華團 夏威夷、西岸七天豪

$ 7290 重威夷、西岸(賭城)八天豪華團

$85900 ** 夏跋夷、西岸(麗城)九天豪奪團

三、五:$8990 新航夏威夷、西洋七天豪豪国

$7590逢日 新烒庛凞西米十天豪華團

$9790法自 美國西岸七天豪華團 $7890 攮四

暢遊暴無缽,巴拿利,溫度利湖, 蘇菲力山,黃金博物館,廸加寶湖 ,箭城,皇后城,樂福灣,奧馬拉 瑞曲山國家公園,雪梨歌劇院,轉 梨塔,首都坎培拉使館區,電視塔

,戰爭紀念館、剪羊毛表演等。

黃金海岸、釁梨、坎培拉七天

8590逢一、五

$19590年二庭国米光天要率...$9890/萣四年最林·雪梨·坎培拉七天、

美加東西岸十三天華 $15390 造一

或有西嫩七、九、十一天

$9390-

̇白 加拿大、洛磯山六天豪華團

$7290起逢五

農業缽、津製七天

$7790造業

$ 9590 李一

CFr

易業琳、營梨、坎塔拉七天

$8390 進二