1987-05-15 — Page 13

版

五期星

日五十月五 年七八九一公年六十七國民葦中

施設險危衣靑意注示表督港 報日僑

隔分可決解遠長

定決未尙前目題問庫油遷搬討商正現 迎歡道夾民居况實靑葵視巡入深督衞 刻深象印罪防力協會委助互邨籬石對

WAH KIU YAT PO

版界新

日八十月四年卯丁麼夏 頁一第張四第

依歸。

產業本

產業

事實上,父

肺

運銷農產並泊醫療船

軍部爲大嶼山三村

建新碼頭利便交通

梅窩出售。

本田增幅尤其突 末沙田新城市山城

承接去年經濟繁榮,本港汽車市場今年頭

節親母慶愛明灣荃

營喜

慶假沙 烏日連 於位作區及小明荃一

·贶營套 溪假南一,單工社組整

0

,至今如非早巴散佚,在法陳內庭作出妥協而一

在這新碼頭的位 一.未來展望:中英聯文章。我並不知道當時上,我所認識的一些新物業時才會表示關注, 使已遭毀滅。戰民獲得解决。這種解决方

置上,原先有一座 合聲明確記本港本制 新界其他地方的情况;界父老,都梅嶺訂立遺而且不論習俗如何,若

海明愛中心主任吳均棣 興趣韶性斜齬故,啓發家庭齊聚於禮堂,基行歉。直至下午二時半 府雅會保存一些有關查 法通常摶比在法庭裁

[主持家庭講座,小朋友 兒童有好的理想,能自 母親節狀花,做干 于一九七一年底的善度以及私有土地可以延至於其後的情况如何,分配產業,以便子女要遊免發生糾紛,最好 料,但其中很多亦已遭决方式解决較好,因爲

們則由義工帶領在草地學,有良好的唱好和背 手持小絲花 碼頭;但久經風浪到二〇四七年,此外亦由於並未作過任何條都得到公平的待遇。 段滅。

將大部份所收到的獄項 後者必然令到敗訴一方

已殘破不堪、故去聲明附件三亦對身爲新調查,所以無從知悉。

上創作母親節咭,吳主眞,塑有守法、自律的苦功高的母親。不少是一門一區 其他資料則只能在 感到不快,以致引起宿

至於堂祖的產業,立即分配。 幾年來都甚少被使用,界原居民的業主作有利 不過,適用於全港的一大體上仍沿用傳統的辦

任藤题主要內容:(一精神,受人尊重,易於三代同堂,子線做為道今起延長 有關新界遺產繼承 新成立地政署的檔案中!熟。

區工)知足常議:一個知足接受人,才會有個愉快母,于女獻給母親, 另外一個使事情更

• 村民都得步行一小的安排。只要有關土地九七零年遺產條例,普法,由男性成員選擇界 以及堂資物業管理 的鄉 【特》港督衡|找到。至於其餘的資料

時半,性菩殺產品往的業權並未有轉讓與家 編鼓勵港人預立遺攜,住司理負實管理。選擇 例習俗,已於一九七零

的人就會時常快樂,有的人生。

時親情洋褡,喜氣洋洋 #上落客貨 奕借昨日巡視衛衣及,則還有待蒐集和分, 趨複雜的原因是(>

八四)夫相處之。橫式在溫盤、西 理想,會奮鬥,有冲动 啹喀工程 紮營加緊施工下週可完成

族以外的人士,則其地 而一九七一年無遺囑遠司理通常以互相推舉形 年代開始式微,而且 葵涌區後指出:解决 別類。如果所有有關人 死者遺孀在受過教育的

(二)家庭會議:道,重要的是相敬如賓陳重中結束。中午在戶 應離島政務巍之,蒩將維持不珽,直到二產條例仍是依循着西式 式進行,本前會張貼通 趨嚴重,但由於本痔法

军小時起,屯門青雲路 青衣島危險設施問雞士都能携手與資料蒐 女兒慫恿下,有時會向

〔特)部現正爲大嶼山東北部地區興 邀請,軍部决定提供專業知識及工人去興一八四七年。

讓是重要的一套,家中成,這是知易難行的事,外營燒烤,而天公造 由其與杯渡路的交界 的長遠方法,是將居集的工作,將會說本港 法庭申領遺產管理證明 建一座碼頭,工程完竣後,附近三村落便可獲 座新碼頭,而政務處則承担所有物料的費用。

的產業繼承辦法,只不告知,但通常無人提 例容許鄉例習俗的存在

烏溪員學會平等相湛,尊重 互敬互爱,平等相處,英,老老幼幼都重供 起至同一交界以内的四 民與設施分隔開,而甚有裨益。

盤,因而進度以傳統鄉 得海上交通的便利。興建中的碼與長三十米,

鑑於新界仍有家族過新界大部份土地並不 一出異議。黨組的成員中,因此在未來的一段日

别人,表達自己,可將 共責任,同甘共苦。午餐,各人心中的親 百米的每年上轳也藏 例習俗爲依歸的慣例,

這項工程包括有拆除原來碼頭柱要的生銹

于衰,似乎確有需要將 當局目前正密切注視

以傳統方式擁有土地,受該條例的規定。事實 有在政府收地或在出售

家中一切的難題提出討|一個經過風雨、奮鬥、活、熱情好比那路底的十种及下午四時至七時 我與其事的人,可

將會是白芒、牛估塱及大廉三村連接九龍區市 外設,加強柱的結構及重缺碼頭的表面。

這些鄉例習俗加以整理 此等設施。

使男性親屬感到沮喪失

,而另一方面又有中英首季客車銷量大增 以包括須氨不時審理新

綁的唯一海上途徑,使農民可以運到市場出

·(!死者

負責道工程的英皇 喀工程團第六十八野

論,使家庭氣氛趨於平 辛苦耕耘的成果,一定营火。並有家庭抽獎作 慕區,將向南延龔約五 祗奕信指出;解 界產業承 或 顧女兒亦向法庭申請

* 以便在一般情况下以母親節,首日天朗氣清等、自由、快樂、有進會是甘繞的果子。吳主僕餘畫節目,本日不苟百米至其與無門路的交 聯合聲明的規定,我們 售,同時該稱頭亦會成爲每遇到訪三村一次的 戰殼它分除連日都在白芒附近紮營, 開工 【必須爲將來整理好有關

及在有糾紛發生時得以下廿五家庭浩浩蕩蕩於步。 央危險設施問題,長理案件的高等法院法官

任的講座令各做父母的营笑的老祖母也輕點起界略止。 醫療船的停泊所, 辯-要求承受其父親遺

v 他們預算工程會于本月廿三日完成·【新

-

份發揮其功能。八完下午三時半抵烏溪沙, 遺產进承-未成年村民

(三)裔女:要無良多。 遠辦法是利用青衣店

來,天美话導之直迫所有車輛一律不准 在內,本港的鄉例習俗

的產業託人以及堂租

〔新)

四時正於一號禮堂由签不要跟風,要以子女的 翌日早餐之後,各 小孩兒,各家庭均大 在基底內上落客貨。 天然環境,將居民與 由於一向無人編輯成份 二種不絕,但一般來說規模的佛寺和道载,現多大問題,只不過偶站 統習慣似乎是校勞數分 法定團證,因此亦相當可理的注册等郷例習俗 三個月的市道普遍向好,客車方面增長率比校 設施分隔開,居民集 ,因此法官在審理道類 中在東北面,設施則 案件時,通常都感到非是以其傳統鄉例習俗為司。不過,許多規模較騙族人的事件而已,根 到各方面壓力而按男了居民的進產繼承、堂園 九七年後將仍然適用,渓量更是蒸蒸日上,比較去年同期增長率高達 ,在這樣的處理辦法都 已注册爲非牟利有限公發生各司理串謀欺詐瞞 2,但現時往往因爲受關注應如何安普惠理逐。新界條例由於在一九 去年增幅達百分之十九點四。其中本田汽車的 集中在西南面。短期常棘手。 内,當局亦會密切注

小的就依照舊法,由創拉新界條例規定,新界 數目分配,或者兩種方 產業管理以司理等,因此必須加以檢討,以百分之二十七點八。 意此些設施。

問題。過往毎黨發生此 便爲香港特別行政區的 雅堂本·新人以自己名義將土地的堂祖如因舊司理死亡 式兼用。 繼與劃分: 堂祖

本田客車銷量一日千里,有賴其品質精良 司理這個職位及出 葅糾紛事件時,鄉事委股立以及香港主權交间,耐用可靠,且本田舊取價高,有兩年不阻型 他指出:政府現

業管理:至 注册,其後將之交給一而另選繼任人,必須向 日前爲止,個繼承其衣钵的弟子。 當局報告備案,但事賓 任人的性格亦因而變得司會經常都會有其中何 中國作好準備。基於還數行車保證更振顧客信心。而本田近年在世界 上初此與樂團公司繼承 國遺產的通 產業 有關空龍的 並且將道宗一買寶」a 上在一九〇五年至一九 相當重要。有些司理較 下方或魔王慶方雙營,很樂因,目前由屯門被一級方程式賽事上的妻現光芒四射,證明其 一般文献(5 記個案,但是實際上並六〇年期間,由於情况 鐳保守而固執,有些則,担任上訴法庭的角色,高專員出任主席的工作 科技的確出類拔萃,此亦是其幅象的原因之一 劃分 分管理 然奇鞅:本無進行過任何實徵。廉遠,所以許多實處均較爲實際成載過,有些做特勒。小組,將來對上遠事項 本月十六日及十七日-本田耱代理合 衛氏昨口在巡視 兩者是互相關連的。產二年出任離島理民官特 立五經常引起同儕間的情 人於一九六個「制度」並不完善,沒有向黨局報告此種事 司理據理力爭,有些則張會雖然在戰後初期始以及畫維姆題加以考意 車有限公司將於沙田新城市廣場舉辦「本田思 |作出妥協,亦有些則應成立,但在排解科粉方 石籬邨腌鰽奥陔嘟互 業的劃分有時經過雙方,好就邀個班源還寫了 紛爭,以及造成機會被

自從政府開始在新

「地」取展,精極推廣此銷經濟實用兼備的車系 助委員會傾談。他指 協議,並獲得父親生前一篇文章,最令我驚奇人操利,有抵本身利益

從一些成員,待利地年,直面却繼承日由村 界進行發展計劃,並且

新界鄉例退化只用品展出車敏包括:一千三百C.C.的四門及 出;區內有兩個現象 同思才得以進行。而道的是,這篇文版至今仍。

在新市舘及其附近地區 |街而激動的成員司理 老所身推的工作,在 式微:爲要了解新界鄉 二手波、一千五百C.C.的四門自動波及 令他留下深刻印象: 些個案都會依照產業承 被人當作有關這個問題

; 大屏收回土地後·這種 的一颗已成爲爭分的甘,過去三十多年來,鄉事 例習俗的目前情况,我兩千——一千六百C.C.的CRXT数 其一是新舊公共屋邨 雕和劃分的一般規則辦的躪威來引用!

堂組產業钎理的種 情况已有急劇轉變,尤 標,而不再跟以往一般 委員會在這方面已累積 們必須要認潑到這些鄉瓦。塔內並派發精美的本田F一海報及太陽 的對比,另一個是石理,此點足以進一步

被問躪(過去及現時的 以新界西北部地區最錢 龍受忽略,只是隨便由 不少豐富經驗和專門知 列習俗已日趨式微,尤如,歡迎各界人士參觀。 【邨互助委員會在星 示遺產繼承是受孤例習 在土地業權和管理方面·業管理情况跟過去的已 的家族,屬下幾個炮进主意兩由不只一人 相信仍有不少有關意事 古舊的佛寺和道线情况):現時的堂祖產 顯著,該區有多個人, 一個人負責,此外,爲識。 邨內的工作,對減少 俗所規限。

明止發生欺詐事件,多 各區政務處的悬案 種極新的因素,諸如新 罪案府積極作用。

,亦往往出現問題。山有很大的赫變。已往堂 均擁有大量土地,政府一個任司理。 上述的情况•相信 於這個減因,不少較大 自產業的管理並無出現 因收地而發給的補償款實。 港褻伉儷昨日在 廣攝各位所熟知 - 我可

|市紫的都市化,中學教 委及會以往調解此 育的擴展、海外就業以 石籬邨巡視時,沿途 以随舉例跟各位討論· 區議會運輸署一致通過

無論在地政署成立粉的資料,到能連同有 |額爲數不少,吸引各司

及市區男女居民遷往新 【受到 居民夾道歡不過,產業的繼承和對

之前或之後,政務專員 研習俗的資料如以 理及成員的注意,他們 迎。很多小朋友並手 分 - 不時受到下列各

界居住等等,都使到新 經常要型動 解此類糾 有系統理,必然大有 |往往就如何處理商试教

界的傳統鄉例習俗面 持彩旗列隊歡迎,更因素所影响:(A)由

粉,不過亦有些糾紛要可觀。此外·貝舫二七 有大聲呼叫雀氏的名字,而有一名十多歲的男衛,手持名實相機,寸步於無男丁繼承香燈而消

項問題發走初步,有嬰 交由法庭解决,鄉事委 個鄉事委闫合的舊檔案 多方面挑戰,尤其在遗 成員希望節再補傧欸 不移・繁随记者們沿途拍攝術氏的行踪,引起記者們的關注。港督昨日 要領養男丁 · 而遺孀

員會亦不時加入協助調亦可以集中儲存於政府 會走進邨內辦館、燒臘店,餐廳及什貨店,與店舖中人傾談,了解他們有時在丈夫死後始領養

項攤分,或盡早出售換 解,據報有些糾爭完全 檔案處或鄉議局。當局上文已有提及 - 新界一 的實况,表現一片親民作風。(些)

【地權書,然後分配所 陷入僵局,大筆款項有 將舊試喚起郳事风 些和婦女對只有男 剪丁;(B) 領養的兒 子不爲其他兒子所承認

待各成員邊成協議後方 對此事的興趣,以爭取性才有權繼承遺產的傳 ;(C)妾侍所生的男

(港) 油蔴地小 將航綫班期時間延長, 購置業。 輪公司官佈;該公司已 由中環開往榕樹灣之航 由於許多家族及許 孀及妾侍需要瑭;( _EY 可能有權繼承產業

商討沚 搬遷問題, 不過目前仍未有决定

許舒署長闡釋新界法例 有關新界鄉例習俗 現時檢討正合時宜

.

南丫島小輪

下週起調整

以過去的十五年周甚。

產繼承方面爲甚,我在

取消廻航改爲兩綫直航 希望用部份賠償威項再請各校,低風些協議住 他們的直接支持。有顯我有所不滿,往往逕自

了不獲承認;CD) 魔南丫島區議會及通航 疑將延至晚上十一時二多堂租的各房别丁 鄉局 及鄉事委員 究可否由熱悉區內事務,以便取得她們認爲迷

署一致通過,批准由本 十分爲尾班;而由中環|差不等,因此在出售

月十八日(星期一)起開往索罟灣之旅綫亦將 地產後威在政府收回土鄉 的人在外地生死未明, ,行走中環至南丫島之 延至晚上十一時正焉尾|地後所獲得默項是否應 是否育有兒子亦未可知 航綫服務將略爲調整。 班。至於上述航綫票價 按房數或男下數分配, 。此件 • 尚有〔F)來往中環與樹灣及索 仍照舊不變。 罟灣之迴航服務,亦由 著意否定他人的權利,

遺產繼承祖堂物業管理習例已式微 未來日子確有需要加整理 「昨)下列各項將會引起衆怒。 一歸。中華民國在成立的 眞相。在崑理這些事件 該兩逊航班期之渡輪

〔C)各分區有其

以及CG】由於年代久 該日起取消,而改爲兩 遠,以致無法確定事實 錢直航服務。因此乘搭

有關傳統例習俗的事 鄉例習俗大衆初二十年(一九一二時,各方面雖然力求融 乘客,更能在航程時間 情,値得我們留意:約定俗成,才得以流傳 一九三一),會賦 治之道,但有時亦不一上,節省二十至五十分 (A)新界肯定有 久遠,這大約就是例面把中國法律新百可以透過家族、宗親筇。 不少廣爲人知而普遍! 習俗獨特之處。在昔日,地方風俗當時亦佛受 或同鄉之間的協商即 而來往中環套榕樹 褡接納的地方慣例的社-宗親鄉里的重視。我們可以從一九解决。

灣之週日班期,亦將推 (B)這些鹘例不意見,頤具影响力。撈二八年胡訂的民事法, 複雜的問題尙有八持十二班服務(即來 時由鄉村父老(一八九剖習俗終否爲人接受,以及從有關北京最高法H)遺囑規定祗有少數共廿四班;及來往中 九年之後並由理民府往往是由親鄉里的意 院的判决和其他判例法一人受益,但根據鄉例習環至索罟灣之週日班期 政務專員,間中由法庭見所决定。時至今日, 的文献中見其端倪。 俗倘有其他人可受辯。,也將維持七班服務( ♪在糾紛案件中引實 宗親鄉里的意見仍不容 本港向來無人專貴 其他有資格的繼承人|來间共十四班),與 例證明並且間作解釋;忽視。

蒐集有關的鄉例習俗的 因此經常向法庭申請,此同時,爲配合該岛夜 在前清或更早朝代文献。戰前府担任 對遺囑提出抗辯。這類 校學生之往返時間及島 不同的慣例,大多數由的官方典籍內,產業裁判或調解人的推案主案件有時經有關方面上居民之實際需求,更 於各有不同需要的緣故·承的解法已有所規定, 。有關習俗問題的著作 ́不過有關條文容有未詳 經常強調此點,實際上 康之處,或甚至時有將 我們亦會經常遇到這種法例與傳統俗例混淆不 情况。

油。此外,根據多方面 (D)原居民大多的資料顯示,當局在執 極力主張依照購例習俗 行政策時如遇到法例與 辦事,任何人士或官員 地方風俗有所抵觸,則 如有忽視威度視您例, 仍以地方風俗習慣爲依 〔特訊] 屯門

屯陳黃

立創堂愛仁門屯

劉傑逸鐵

仁愛堂為配合新市 貨之教育發展,特

淑芳 於年前在屯門開

紀念

仁愛堂陳黃淑芳紀

念中學、服務地方 。該校現定於五月 廿一日舉行 兩開 菸禮,並設鍾逸傑 觸士悯允在百忙中 抽空爲該校主持揭 輯,屆時定必盲紳雲集,盛極一時。

該係由創辦人陳理新太平紳士岛紀 念其夫人陳黃淑芳女士英完成其夫人興學 育才之遺志,捐款創立。該校現有中學八 班,小學二十三班,教職員五十三名,學 生一千一百八十八人,學科成績優異,深 受地方人士讚譽。「君)

?活仵術奕信爵士及葵靑政務專員高祺等人眺望青衣島的發展 情况 " 14MA Y 19870]港督由莫靑政務專員高琦陪同下巡視賽將 區。字港督探訪石籬邨內店舖,了解他們情况(本報記者攝)

商業專欄廣告

|往往成爲爭論焦點,傳

集中宣傳

費廉效大

翲 馮滿記嗎祳蓆

每段:兩寸闊兩格高(即五位)每天收費上十五元,三天起碼,最大限(拾十位) 加每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

新貨上市

正紅花油

定價相宜

金綫褂裙 正絲綿被 珠羅蚊帳 ̇美國床布

自辦 正白樹油R

正栳楓油 正莪术油

助!

飯

汪顧月琴主理 全女廚家庭小菜 乳鸽竹笙湯·干貝椒醬肉 天天新鮮・原 汁原味

香港銅鑼灣道廿五號

鄉村

往根本無法達成〔中)方面並可以透過鄉濟局 申請遺產會理證明書• 鄉議局 掂嗨各鄉事委員會,研或委託律師訴諸於法庭 會所提供的的人士組成一個小組。有的權利。至肅知先生 這些人事過往在有需要會於一九八〇年應我的 鄉議局 時會向各區政務專风,要求撰寫一篇針對當時 是有關新界 有關政府部門及法提 荃灣區(現時分爲荃灣 事務的最高|供意見。

以及葵靑兩區)繞的

〔面:本田思域CRXJ

琥承接87年——88年茂校簿

九龍:上海街二〇三號 電話:K八四九五五三 總行:星加坡士敏街七號 電話:七〇九四〇 代理:萬花跌打油·萬春堂五寶珠

Hope 合意紙業有限公司 承接校簿質優,價廉,準期

1.所有紙磨料直接進口,質優價廉。

2.任何紙質及款式皆可照造

3.設機有全港一部全電腦自動校簿生產系統,產品質優,快捷,標準。 24.廂大食車,提琴生素儲存會廳,準期送貨。

另承接各類紙製品及供應簽類影印紙,油印紙,柯式紙, 出口批發、零售無任歡迎

如蒙惠網或垂詢,請電3-430271 (4綫)營業部治

5.資金雄厚,儲足原料,價格穩定優待學校。

移民加拿大 ****CANADIAN OVERSEAS COUNSELLING

加華移民類關有限公司

香港告士打道128號瓶带大厦12樓F座,電話:5-720872 本公司成立於1979年,會為社會各界人士辦理移民及投資加拿大事宜,現定於本 五月十五日於香港設立永久辦事處,以方便本港各界人事諮詢有關移民及投資加拿 天之情。

★獨立/專業移民(INDEPENDENTS)

★投資移民(INVESTORS)

電話:5-7718192

觀塘偉業街174號7字楼B座

★企業經營移民(ENTREPRENEURS')

★退休移民(RETIREES)"

松林護老中心

是老人安樂之所

現接受申請加入

松林護老中心位於德輔道西三四三號均 益大厦三期一樓,佔地二萬多呎,向海平合 一萬六千呎以供老人休憩之用,另一萬八千 呎可供發展,獨立入口及私家自動電梯,地 方钉戴空氣清新,每房設有彩色電視 - 廿四 小時護士服務,醫生定期巡察,專爲年老 體弱行勢不便及缺乏家人照料者服務,老 人快樂頤養天年之所,現接受申請。 H4864880

多種顔色 可隨時寫抹 適合餐廳、酒吧 酒店、髮廊等使用

圖文發光顯示

*****

5-8956249, 5-8956159

怡通電業 銅鑼灣道1號地下

中國書法展 展出者: (歡迎參觀 沈會證、章太炎、道具、會黑、 于右任、吳佩竿、給同解、何經荃、 ▶曹秀先,藏如山、張靼真、王愈同、 李任团、左宗棠、吳湖帆、牆退會、

霪延聞、朱駝謀、吳敬恆、華世奎、 j王一亭、趙叔播、葉恭料、謝寶生、

趙雲、吳大徽、吳毓庭、洪鈞 那李彎、陳澄、黎元洪、徐世藠、 《陳 臺、翁方綱、沈尹默、張變、

★親屬担保移民(ASSISTED RELATIVES & FAMILY MEMBERS

(歡迎各地社團、醫師、旅行社特約優待)

1987年5月23日午100號 (窟期天) 1987年5月23日下午2時半(星期六) 有意請電:5-720872治(名額有限,請先來電預約

日期:1987年5月22日下午3時

「多年經驗,專業保證,如不成功,原銀奉

★自僱者移民(SELF-EMPLOYED)

南方醫院

移民研討會:地點:本公司寫字樓

回國醫療

健康檢查

地址:香港軒尼詩道393—407號東區商業大厦1801室

惠僑代理部辦理 (國內家屬也可在本部辦理,留醫,檢查身體

電話:四七二八三六〇,国八九三八七七

當舖明清古字書、名家混蹟及現代書家各類作品

中心

歡迎比較 特選巨幅山水、牡丹橫額(適合酒樓,會館及寫字樓之用 ) .精選昌化雞血石及田黄、芙蓉、水晶凍等名貴中印有 文房四寶、書法、美術書籍、畫冊等文化用品,一應俱全

AMMO: KT MMA FTXG » JAUTRALE • DASTA D 選品頂質取價公道

彩色華僑

本期要目:8

逢星期日刊出

華僑日報

梅艷芳開完狗塲開店! 决定五年後退出娛樂圈

.

-惠僑樓

丸羊象

,有心無力,

-後害不足,力 不從心,功些 灶補命火,起 我谁囊·快復 神百倍·如虎

羅生活樂趣之

最正常補劑。

丸龍神文

尿在止田丹国

號九州道黛英潼者、品出

多寶齋畫廊79

軒尼詩道

電話:5-757492(慈頓地鐵

儒慶齋

金石書畫

文房四寶

3-675777

汪海、梁蒂芬·金总侯、楊守敵、金

香港九尖沙咀金馬倫道34-36號韬僑大廈二樓A座

優質滑石

供應

60%

30%

90x

獨得之秘

[揚名中外

-香港英格

700736**

TALCUM POWDER

SPECIFICATION:

Tel:

MgD.........■in, )........ $102 (min.)

Whiteness:

fineness: passing 98%

(H.K. 5-720596 (H.K.}

Telex: 75949 YEFAN HX Cable:3121

through 325.mesh

旅遊介紹

方便讀者

選擇旅遊 刊登廣告

收效最大