1987-05-14 — Page 26

頁二第張七鳙

日七十月四年卯丁麿夏

WAH KIU YAT PO

康身 泰衣

康泰旅行社

AMBWPL-670-440101

報日僑華

四期星

日四十月五 年七八九一麿公年六十七國民中

44004-1

康泰服務最過到

WWW IN AN AGTER EDUA

最高保額達非常扪萬衍

非

現金壹仟萬保障消費者

本社爲保障旅遊消費者已於1986年2月24日將現金港幣壹仟萬圓存入恒生銀行,作爲一 年定期之現金保証計劃。現一年期已屆滿,本社將上述現金壹仟萬圓再向恒生銀行續存半年 至1987年8月24日,上述恒生銀行壹仟萬圓定期存款單據已懸掛於本社茶會室入口,每位康 泰旅行團參加者出席茶會時均可清楚查照。

HANG SENG BANK LIMITED

“). As sem new "adge tra underman.oned names

sang Sang Bank LONGAON THE SMA

CENTRAL DISTRICT BA

+ 1 cm yolda

ARA E

Jan Peso MK-275057677

規模全港最大、參加人數全港最多

參加人數越多,每個參加者所負担或攤分之廣告費越低。旅行社廣告成本之計算,是以 廣告費除以參加人數,所以參加者越多之公司越有利,每位參加者應負担之廣告費越小。而 且參加人數越多,機票、酒店、旅遊車及餐廳的折扣越多,因此成本減低,對大規模之旅行 社或其參加者來說都有利。

成本越低,旅行社在獲取合理利潤之後,便能完全對辦地保障參加者。如參加人數不足 成本便增加,旅行社或者取消旅行團,或者將貨就價......蝕底的便是參加者。

全台灣●

恒生银行有限公司

全泰國 Eas

最新行程:布吉島、仁廊溫泉八天,$3590 直統布吉島四天豪華團 $2890 七岩曼谷芭堤雅七天$2880

行程最豐富,墉遊:

C THAT CITLICHE TRAVEL SER LTD

+128139,15

+&.000030

ZAFCBA) ! 24AUGS?

The 'CAMELTEMĚ

** MONTHS

FIRED

• Temel The ParDO ESPE

+38.125.80

Sand Baping Kad

i mean of Batug to the be

+7.80 000

*7.733534

44.125000

*10-20354.79

是

HANG BENG BANK LTD

y Parkisance

AB 257436

(撕爲一九八七年定期存款逍據)

曼谷芭堤雅五天$2520

清邁四天$2560 清邁七天$3100

布吉島五天$3090 七天 $3390(養程内種機) 布吉島清運曼谷八天$3790(三程內陞機)

天天出發,乘泰航早機

1清道——布吉島業泰航內陸機。

2曼谷住最新之凱悅、文華大酒店。

1世界最大“小人國”2六福村野生動物園 您暢遊台東、楓港 4佛光山、聾丁公園 真正台灣環島(阿里山、墾丁公園、台東) 九天53190 八天$2950 七天$2710

台北四天 $1990 高雄七天 $2710

台北、花蓮、高雄五天 $2230 高雄、阿里山、台北五天$2230

3芭堤雅住皇家、七岩住寶晶大酒店。 4獨家住宿五星級仁廊溫泉大酒店。

天天出發·乘華航早機 1住宿最新最大最豪華之環亞大酒店 2台北——花蓮卖華航內陸機。

歐美

MAA: 35614%

880馬尼拉

850 紐約 2800

1900 倫敦 2430

2400 德國 2430

1850: 巴黎 2430.

台北 曼谷 1110 星加坡 日本 1700|馬星泰 【韓國 1800 夏威夷 大阪 1750 三藩市 印尼 2850 洛杉磯 檳城 2200 南華 2930 雪梨:3370

:2500羅馬 2950

2430 2500荷蘭

韓國日本

·

參加人數全港最多· 八天$5690(全港最平) 獨家主辦、專人帶隊 逢星期二、三、五、日出發 乘搭大𨋢747藨航漢城 華克山莊HONEY BEE歌舞表演 暢遊:大阪、奈頁、京都、名古屋、濱名湖、

五合目、富士山、箱根、東京鐵塔、 東京迪士尼樂園、漢城、華克山莊 住宿:大阪格蘭、東京太陽城太子大酒店、 漢城華克山莊嘉来登大酒店。

長城

康泰

G

$40-440301

GRA NE OLAN 1 JAN 20

淀川

機票+酒店(直接訂酒店·全港最平)

酒店名稱

晩

MANDARIN

三晚

2440

2340

獻

出發日期 淡天出驗

早餐

锻機

每

ASIA BANGKOK

三聯

2490

2390

BANGKOK PALACE

2490

2390

RUYAL CLIFF

2590

2490

無提雅

PATTAYA MERLIN

三座

2440

2340

PORNPING

三晚

2660

2560

ISLAND RESORT

三晚

3000 2900

布吉

趱气

PHUKET MERLIN

三晚

2910 2810

新加坡 馬尼拉

FURAMA

2700

2000

運献

天天出位 关天出版 天天出庭

安出辣

2,4,7

1.3.4.6

天天出鞋

包包包包包包

包

包

SHERATON

三晚

1990

1890

國泰

特快台證$150

北

̄三晚 2540 2480

三晚 2050

華航

1,2,3,6,7

長華東

1990 要负

1.2.3.6.7

各地特快簽證,平機票

旺角彌敦治580號彌轮中心?字

3-7803233

台証

4100

5-213223

#NASALAAM No.350183

25+ SOLA HER

6-4984367

台灣專綫 KTS 金滿假期

菲律賓 二

四天$1890 五天$2050

碧瑤百勝灘七天$2390 宿霧百勝灘六天$2590

天天出發

乘國泰747早機 獨家增遊最新渡假勝地——碧濤灣 住宿1馬尼拉住最高級文華大酒店

2.碧瑤住最豪華之凱悅大酒店、 3獨家住宿霧五星级巴喇沙大酒店

金門平價機票

006 $##.

37719151 牌照號碼:240133 旺運輸署樓上登打士街桥扮大灞0家

單程 來回 台北$ 900 三藩市 $2550 賴約$2800 曼

360 天 35

大里香港各级大酒广

盟店 州328

231 0204

南京 無錫 蘇州 上海 杭州 七天超值雙飛團 六 $ 2080

*漣羸灢淶通往谣廣州一南康,搶州一震州種。 *慢迎接江大糖, 中山漫, 愁敌国, 狮子林,寒山寺,虎丘山, 上濡层館,彍靖江.三佛寺,吞墉,六和塔,次癉¿¡讜 得,另疆專船进太湖、西湖、 *全程住宿外蜜毅酒店,要人蕭憲冷賬,私人游室釁

被、電話。

七天航超值團 二五 $ 2590

搭鼉嘴射客狪直航往返,黼序幡浙江南五大老練, ———南东黑貓、蘇州上海杭𫚙骶滴抗返,诚回更多時間 觀光。

八天高級豪華 日 $ 2890

三米用船往,言语章返,病州住家业哥哥之白天鹅索館

谷$1100曼谷$ 750

** $2200 溫哥華$2900 倫敦$2450 京$1850 大阪$1950 雪菜$3600 平韓$1800 菲律賓$ 850 蔡 星架坡$1950 星架坡 $1050 房

特快台證全套多次$150

|有限 政府註冊牌照號碼NO 350389 K320320 【公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座 K320841

台灣旅團花樣最多又最實際 台北四天遊權威麒麟大飯店贊助

#$600 $700 $111$870

晚吃

花四 蓮天

拉

NANNAS 7) 14, 15,

韓日台星馬泰澳紐美加歐洲鬐期特廉機票天天出發帶百貨遊寶島免按金賺機票

中國、一榮圜、假期$180 女壽環七!

$130 起 皇辰島天 $

【𪖈秀姑巒溪$800

麒麟、東方、天成 、、華麗、世紀

珠海旅遊(香港)有限公司

皇后大道中16-18號新世界大厦3206-7室 電話:5-261188 代灯中國各大城市酒店直接出房業 旅行代理商牌照號碼:350422

$2290 原價

6月10日出發

2 菲航假期

*** 15 263011 Licence No. 35030,

釜山4/5天$2700

包機爝稅/全程單人房 享受皇帝甏滋味無窮 人參工場 88年奧運壤 免費 Honey Bee 歌舞 浸瀘泉浴舒暢艾寫意 回程面航機往返 獨家住宿巴喇沙大酒店

$300

有大量平價機票(六、七、八、九月)往美加,澳洲及英國先到先得

韓國獨有專線 泰國布吉島 參加人數

售 2200台台6 廣州 上海 $.1987+33(RED) - 27 12000 123450 全港之冠 溫陽、俗離山、濟州、慶州

4/5天直鯸團法1245日 三路市20001577在表350 即電香港取機票| 特斯乘茄豪華吸射客線、 澳洲$50 黑加坡1880 北京434 南京包 鳥生樂2300 天津427武漢245 被1200

亚布吉島。

* 住建布吉島最豪豪之

△珍珠浤假酒店

*暢淋變牙瀾、占士 *曼谷住最新落成之涯 衛,巴晴沙大酒店:

F#F# 2330 | 1100537

毆

*5想香港人口味之物架

德国20線 李彌多3330

巴黎2200 路:約2700

2200滅男1600 蛋門菲2850 客大利2200

188

268

南:晶220|

乳穡、瀉解常、泰皇

台北經西蘭.3500

MeraTravel

3

916892

3-882121.

3-918787 19

Jars

信叄標誌

5-8901186

3-808080

牌照號:050047

e司諾

3 691602

3008008

桂林5天(直航 )

$1590 起 北京(雙程航空)高級團6天$2190 起 北京、華東高級團11天

·華東七、八、九天豪華團 $3098起 廈門(直航)豪華團4天 $1498起 廈門(直航)豪華團5天 $1650 起 【廈門、泉州、武夷山(直航)豪華8天 $2590 起 )

̇新航戦夷假期$4990起 新鈧歐洲假期鏕$9380起

$4490 起

|日㞊威寶網 $3995起 國泰歐洲假期$12990日

老招牌雅信譽

做台証眞實

台北機 --

台澄

三晚四日酒店—特平

百貨

往台灣可帶合法

包赠包銷

凱達旅運

【蘇聯中亞細亞縱橫18天游$17600

出發日期:7月24,318月7日

6% OFF

EUROPE PASS

旅遊講座

歐洲、印度喀什米爾

東京 曼谷

台北 星加坡 吉隆坡

$ 830

$ 1920

$1900

韓台

$1770

亞松森

$1530

紐約

倫敦

$2200

$2850

上海

錦江飯店 $560

淮海賓館

三藩市/雞省 $2450

410 上海賓館 490 國際飯店 490

石景山莊

珠 珠海渡假村 $ 180

珠海賓館 海 特

220

東方酒店

$ 345

石景山旅遊中心210

·凱悅酒店

315

皇都酒店

297

馬尼拉·碧濤灣四天團 HK $1,790

$8960

海景大酒店

$1180 雪梨

$275000 $3200

燕翔飯店 $500

北 華都飯店

日期:5月23日 時間:下午2-5時

大豐各地特寐機票保騒無比講詢(天天服务)

京建國飯店

410 990

廣州 中國大酒店

總統酒店 門

聖地牙哥酒店 644 松屋酒店 180

297

地點:尖沙咀太空館演講廳

入場門卷每張4元歡迎來電查詢

百福旅游 有限公司

京倫飯店 940

汕頭龍湖賓館

315

總代理:淮澳液蠲船有限公司

灒中飛翼船有限公司 原烤35天

得其利 !

招牌

旅行社代理商牌照No.24018

52321 36 261188

筆寶通旅遊

尼泊爾獵奇

印度尼泊爾孟加拉機票酒店簽証 尼泊爾加德滿都 $4200

來回機票十三晚酒店+早餐+接送

台北 曼谷

茨城棗機票╂酒店

天天 出發

(SHANGRI-LA

酒店名耱

「單人 雙人餘

470

470

PARK VIEW HOLIDAY INN

*380

380

NEW OTANI

330 360

墨

加

GLASS

330 360

FURAMA

300 330

RIVER VIEW

300 330

300 330

240 270

240 270

GRAND CENTRAL

270

270

{MING COURT

360 390

FEDERAL

300 390

坡

GRAND CENTRAL

200 250

GOLDEN SANDS

360

420

RASA SAYANG

380

440

[MING COURT

280 320

馬尼拉、宿霧五、六天團$2,290起

★住宿國際知名五星级大酒店 ★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社

戈菲律實航空公司查詢

3-694802 (4*) 3-7215670 尖沙咀北京道16號3字樓(樂道口) 牌照號碼 350464

專營世界各地機票

商業考察

旅遊觀光

升學移民

寶通服務、快捷妥當

德祥旅行社有限公司

上海賓館$400

北京光華飯店 $230

天天接受訂房

辦理國內外簽證

*代訂世界各地酒店及機票

跟明假期曩爽$399起 黎明假期酞洲游$968日老婆 齗㞊典洲緱期进$7790起 英航歐洲鋼珠鏈$390起 還明假期藥加$6198起 泰淇粒傜期雙$7290起 西北要加精灋漤$1690起 新統痱韌假期邈$8690起 日航天地典加进$5600起 澳兟漉衄精查券$7390起 曩暴加拿大假期$6990起 明假期澳紐鹇$7398起 霔明骸期加拿大$7398起 文明古之能總$TA550 加航加拿大精 $5990起 東非之旅雅遞$10980杂 TAZAME MESAJA 16 420 90 1190 11229

錦素雞線 AND TOURS 中國民航

桂林五天直航團$1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。 暢遊:桂林伏波山、還珠洞、疊彩山、駱駝山、寀轟山、

騑域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

七星岩公闈花機、蘆笛岩等名勝。 專船遊覽浙江、陽朔-堆遊柳州或跌... 住宿:中外合資錦桂飯店或漓江飯店。

桂林錦桂飯店香港總代理

Goodie

精美行程表備索 旅行社 350022 大觀遊 (全程單人) 保証天天依期出發

特快收費75

準價

總店旺Å彌敦道607新興大厦1817室 電機18年

(97801275 849562 859555 分店中環永康街12緘利商場2樓83)413674. 自登樓字地址不變僅此兩間老招牌其他是暑

星馬

15211411

ZEOSZCZ

直接訂房・全港最平 新加坡機票+酒店$2700 香港...新加坡來回機票、三晚大賓華美迎大酒店 新加坡大寳華美達大酒店——名列世界第三位之 蔡英邋⟨RAMADA)酒店菜成員。而且位於新 加坡市中心,交通十分方便。酒店內有500間書 秀及套房,你典齊備,更裝有按摩作用的淋浴設 備,分機電話及直撥國際電話、同時各種獎溡飲 食菜館如四川榮、泰國榮、日本料理、池邊小吃 及24小時咖啡座、酒廠、DISCO 等任由選擇。

新達

玻 YORK

APOLLO

SEA-VIEW

威威旅行社3-7801271

★真正台灣專耧全程收費絕不取巧、秉誠宗旨貨真價實歡迎比較★ 台精四

𪖈$498漿雞昊$598

北選天

多门殖大厦801至 中警甘灣豪華六、七天进$2500起(進六) 中華台北豪華島四天遊 $1850 (逢二、六) 台北(自傭機嘉)四天遊 $ 700 天天出發) 印尼(櫆加簿、萬隆、日惹、泗水、海灣島)9天$ 4799 $ 4299

台灣酒店

印尼探親團機累十酒店

全套3600 台證130

快捷妥當 『住台北麵鑒

每位

輕便百貨包收包退包赚

全程住宿業人糖

台灣百貨包收包賺包退

代訂台北、台中、高雄、花蓮各大酒店、台北輕便百貨免按金免買貨

4.天(漢城、蓮高溫泉、華克山莊) $3090 註:獨家首創堆遊「高溫泉區」,

5天(漢城、臨漳閞、道髙溫泉、華 $3390 道高乃全韓國最著名之溫泉渡假勝

克山莊

5天(慶州金山) $3690

4天特惠

$ 2850

6天(單人房) $3690

地,酒店內陳設豪華,四周爲翠綠 如茵的草地,具有多項娛樂設備以 供遊客玩耍,有騎馬場、滑梯深池 ,高爾夫球場、網球場、溫泉浴, 桌球室,角子機.........老少咸宜,令 人流連忘返。

*代售東南亞各地廉價機票及代訂各地酒店 *

豪華餐140 仁宮120 W77150 # - 240 一機闖200 新台湾270

花蓮統帥 180 高雄白金满 170

韓台

暢遊小人國、六福村、中正紀念堂、故官 暢遊故宮、忠烈裥、中正堂、大理石廠、太 忠烈利、雙溪公園、龍山寺、環亞夜總會 ̇魯關、燕子口、天神、花蓮文化村、瑞亞夜總會

食320 050: 金90+$980 漿$870 間𪖈$2700