1987-05-13 — Page 28

報日僑華

日三十月五 年七八九一曆公年六十七國民華中 三期星

朝花塲廣慧智

大盛更年今賽請邀舟龍際國

引吸將淚競舟龍,目注人引最節午端,日節之性傳個多有份月五

盛

山

。觀參客辦量大

袁四第張七第

日六十月四年卯丁齏夏

WAH KIU YAT PO

質

香港的節日特別多,中西 台膛,新曆舊曆,打工仔經常 都有假放,然而,香港的節H 其實也是吸引外國遊客的一個

ㄚ,便是最佳例子。香港旅 避協賣在海外的宣傳攻勢可謂不遺餘力,故此使香港 的旅游冀近幾年來能快速發展

以本(五)月份而言,本港何統的ë且使在四個

·多,分别是太平祜離、譚公誕、萬鹕及端午節。 太平街醮又名包山崩,是離為長洲一年一度的盛 色,優質的活動延綿是天,當中的色色射巡遊更是 直民游客爭相應者的項目。今年首大的會景巡遊在五 月三日舉行,香港旅遊協會及海上遊哋社特别在港 遊客設計了兩個長洲觀光補,觀看巡遊及參觀包山, 分遊客在浩的節日更多姿多米和丛中國的民間特色。 五月五一即農曆四月初八)譚公誕又是萬佛 誕,善男信女是日進廟燃香參扞神正,遊客請此機會 ↗睹姊統中國民出風俗的亦甚多。

今年的端午節一琏曆五月初五)i五月份的最後 一天到來,似乎來得比往年早,故旅遊協會的籌備工 作亦密灞緊握,因爲在這個節日燒,本港將興辦國際 龍舟邀請賽,贑請世界各國船好手來港獻技,這項 賽事不但木港的電視台現場直播,而且亦以人造衛星 傳播到世界各地。今年國際龍舟邀請賽的規模較往年

酒有條街叫 T 福富町 ],內有好去 處,在東京時 -朋友 對我說得天花亂墜, 使我衆蠢欲動,然不 知其遵在何力,先看過指永地園,踏上高架 錢到底,半小時後,已身在橫價

日本的士車廂裏,當眼處則有司機相片 ,列明姓名年齡籍貫,爲防萬一計,我把它 誌於心,此人名叫杉山,六十二歲,

沒得我答話,杉山已滑滑不絕自我介积 ,說戰時是個陸軍二等兵,駐防漢口附近, 亦曾到過黄河流域,負傷後,提前退役, 從車站走出來的搭客不算多,各走各路 得飛色舞,對中國嚮往,但沒機會再去。 ,一下子便星散了,留下來的我,外表力持 又有幸與傷,否則難免窩在盘子裏回來了 斮掩飾 造稷陌生 人,橫酒 不洗发在 到過,只 不過是和

旅遊記趣之一九〇

在橫濱遇上日本老兵

別入一起,到唐人街吃,這次獨個兒闖天 下、目的地神秘,怎好暴露人们,搭的七皱 力使,但的上好空空如也。

走了一小段路,終於給我攔截了一部, 洋涇濱式日本話,司機總算聽懂,看他滿頭 珽日,從臉上總纹,現會經不少風霜雨露 ,至牛途,他突然用國語和我談話,車廂 裏無别人,從玻璃反射,發現他眼睛是 ,朝着我。

步行人 ,在巷口停下來,因爲禁止通行,不能開進 去,這地方原來全部都是浴室,他遙指一間 叫「石字」的工作爲介紹。

下車後,首先在附近端詳一番,然後推 門造人,雖是光房,作出園林佈置、櫃台老 婦初报不招待,因爲只限日本人光顧,後問 朋來自中國,才破例通融,原來她會隨天到 過山東 0

福富町, 他帶點邪 氣的笑, 我亦铂略

口

史盛大,軒至四月尾爲止,已答應來港作賽的隊伍一次籌備會議,凡我校友上之所需,特發起組織一X日以前,移玉該辦處的開將起來,大有「山」處患此怪病?

一年后,少東自美 國返港,帮助父親料理 廠務。

病勿亂猜 張秀森

「少東年靑英俊, 是許多女同事的白馬王 子,但他獨鍾 於我,

盐展開攻勢。

「觀其言行舉止,是正直的人,我决 實委以終身:婚後,小兩口子感情甚篤, ,性生活協調,不久還還生下一女。」 語至此 - 李太屑領略貼,嘆一口氣, 再說:「可是,去年秋天,我却染上怪病 ,陰部痕癢不堪。我平時多在戶內主持家 撈-暇時亦會返工廠協助丈夫處與繁雜事 寒;但目染琚病後,往往身不由己,大部 份時間留在家裏休息。時搬得厲害,常 衆用手抓患處,却有失斯文,唯有强 李太頓住的當兒,我問道:「爲何你 不早㚲就醫?」李太搖搖頭說:「我知道 不妙,曾看過醫生,說是因某種氣的爲患

•打針食藥癢藥,却久不見效。我自問私 生活單純,過去也沒有放游行爲,何私 共有二十三,其中八隊自費來港,可見此項比賽起

,屆時勞希逆躍出席,自學進修,並商得X 開發記一取得相當雨欲來風滿樓」之勢, 「漸漸,我懷疑到丈夫身上,莫非他 片成進行,不懂企盼"XX先生同意、假X真|人數,即行召開籌備會但虎頭蛇尾,結果是風 會沾花惹草,惹上了性病, 來越吸引,而鏈時的一番熱鬧亦指日可期,

「發起人XXX等十五人 X號X樓爲臨時會所,議:北商進行辦法,此雷啊過,不見雨滴。评,可以理解的。 花鸟被是中國的民風俗,在中國的農村盤 ||啓,一九X年X月X 進行登記事宜。凡有志·啓,發起人XX等開啓際上,內幕交易在本港 普山,亦是每年的大事,除了是使端午節更有DR+

業餘進修者,請於月。」 氛之外,一牙較」亦型十分重要的,甜商如果甲村真

體育台灣求會員堅 子乙村,村民可以威一年,故此凖備打起做為暗得-

, :「本會自創立來· 足,否則極了使無面吉兒父老。本港的龍舟渡 | 已於五戒,由於社會人 浙江人參加,但多年來多恩由亞洲區的隊伍來得冠軍。上之愛蘿欤會員構戤合

•例如香港隊、澳門,甚至星加坡,近年邀得東莞和順德隊參賽,冠軍作,會務日有發展,各 便由道兩隊p後,其他隊伍遠遠落後,由此可見飛舟過被在大陸仍然盛一項體育活動 - 均能檳極 進行,並取得不少成績 離校友會,藉資聯絡。一、茲爲進一步發展會務 以發揚我校友剛結互助起見,决定擴大求會 之精神,茲定於本月X員:凡愛好體育人士, 六星期X)下午二時有意入會者,請函XX

·在母校禮堂召開第一街X號本會索取入會志 |願書、自常本上不誤。 |此致:XX體育會敬啓 X年X月X日

于是:「

内幕交易管制和生

藝文什記之十一

書體謬誤篆刻之忌

焢魚 近年來,畫畫都力求創新,亦然。 破損的缺憾美,縱有破报亦是行刀偶然的天 杏畫創新巳不易,篆刻更難。大印也不過嗽 趣,不强求,刀法上是不易創新的,追小 横三数时,小印期十分一时亦有之,這小小小的一方印石如何刻,還不過那三枚種刀法 的天地,能創出什麼花樣。

,這已是由元明以降,提煉得來,漢印是鑄 篆刻的個人風格是很微妙的,大家都是 不是刻。 從秦漢來,可是作品都有差異。叔重的漢 秦慚秦量的超版是刻而不是鏞,自有相 印,個人面目很强,分明朵從漢印來,但刻 頭亂服之美,這是繁過渡到隸的書法,亦偶 出來的却是他的漢印,布白一綫之優劣立 見有以此刀法人印。

魅古人印者少,尤以東漢之八分爲然。 即如書畫一樣,安創新便得從傳統入手 如龜如籬的毒體,堆和在正方形的框框中實 ,無觀傳統,對文字學不研究,作品必多謬 不好看,倒不如尙有秦篆風格的漢隸校易經 誤。一方印中,出現不同時代的書體,這是理。字體是方的 - 如三公山碑,裴岑紀功 最易犯的毛病 ,把大綮小篆集于一印之中, + 及東溫早期的開通褒斜的字體,都可入 弄出終話,雖然篆刻結常因布白而有增減 ,名家亦常如此,但也必是同時代的著, 不能一方印章中,四字姓名印,却有不同時 代的洁體 - 說是力求創新,也不能用此旁門 左道 "

刻意造作古塔,太多斧痕迹,很容易 流入了形式主義,只追求白以爲美的形式, 却忽略了天趣,此亦不足取。箸洲與 一 樣,都是講求筆趣的,這是妙手偶得,而不 是刻業求之。所以不少篆刻家不會刻意追求

收入中位數

大朝造象宇社用以刻朱文較妙,由文却 不好看。造象字體,筆割常有增減,那是外 族人主中原,學中原文化之故,是隸過渡到 精的字體。

輔幣翻甦 黃香山

忍痛多給,投入五毛或一元,才得 通過,在時爲捏著上路,也不能計 香港補幣,愈來愈沒有價值, 較許多,所以每日慷慨解賽的人可 購買大小東西,差不多都一元起 不少,求擁有足夠輔幣,只有先 碼,五毛輛幣,多時也不能派用場 行向銀行找換多些備用,否則難有 一毛兩毛的,其購實力正等於本

再三再三裕貴車,從來也沒有入對 ,幾乎連乞丐也不歡迎了♭惟一 你多謝一聲。有人認爲,政府發行 事的,只有巴士或電車乘客,因爲

調整收費後,一角二角的熱幣,竞的輔幣,由於通脹影响,本來已到 然吃客起來,包九巴來說,原日收 山窮水盡,今日又告翻甦,令人意 「費一元的,全部都加佰二毛或三毛 味到政府准許加 ,不要小鰉這幾毛錢,山大斬埋有 一兩毛錢的拼 朵,巴士公司收入大有可親,至於 旅,可能是挽救 搭客方面 - 有時感到太不方便,每 垂危輔幣的心 天外出,就得先行準備足夠輸幣, 針,實在頗具卓 否則要搭貴車,因爲短給一毛錢,見,但乘客就措 司機大佬不會准許乘搭,到時只有了

|牛角橱街邊放置 古典氣氛可欣賞

圖、文·森溪 道牛角

長鏡頭、甜算别藏。

它有東洋, 也有墨西哥 地區風味。 事物的 能否吸引人 氣氛

這構爁是否「另有」氣氛?有

马的薪酬,即使同一的印字T恤字句不雅

|勞動(包括智力及體力 百個人 - 十個月入十 |)的只佔其中小部份。 萬,十個月人是一千, 那應從二千到九萬的那 .浪客

假若統計數字是以勞動 八十人都可能包括在「 人口做準則,那麼二千 據說香港人的-均一假中位數一名稱忽然

中間 」 - 可是九萬與三度佔甚大比重。 而且抚出了名堂是一位來談中,知道村裏還有 英華 手能力不夠,或許還有 只有初中學歷青年廠長不少上年紀的人頭髮跟收入,列亞洲的第二位 之間就流行開來,最先五百多元的月入,根本宇榴茶却是大额 某些不可爲人知的原因 本港股,還行,臭名昭著的波

大力應用的是房屋事務 就僅能養活個人。况且定將他們的收入一平均

· 致使內幕交易行為,在馬家提示下,努力 她一樣黑· 市丽名於世j斯基砥件,已褪之於法

第一位當然是日本方面的機構,他們鼓 這種平均的計算法是很』計算,所取得數字,勞你細看,「細慰」。 幾乎來能受到有效的約攻關,並感发成功一種 抹過歷喎

·——道是許多人一想「吹」這個名詞就系次以 難反映實際情況,數字 欲以此說明某一個問題 這樣就引發他對這 上! 是其所交易者,終均可聽到 廣大股民的壓力下,現命殺。其特點是不用雙

業,相差亦很大,目前 就想到的。香港雖也可之來「界定」公屋居民轉來的往往包括了高薪,其意思就不大了。 植物研尽,原來是含有

的入息,以期 以自傲一番,但比之H

目前香港人的平均 與低薪者。有 處地理位置 法律成的結局。但是在已將加强對內交易 氣来,不必加熱,只需

有些商行職工,月薪 人月入以萬計 收入是多少,要求得一停留一千多元的水一 極佳,剛衍,本港雖然時而也有此 施加管制的問題提到了 用八十攝氏度熱水攪拌料,朱媒難,也極祂本仍只能算是小弟弟, 能定出一個「 與紐約及倫 |類事件的傳聞,甚至有 İ事日程之中

,有人不過下 個準確的數字實在亦不上,這點收入根本就無 敦股市在待

,這中間的分 很容易,原因是香港的法養家。統計數字若以 别是太大了。 社會,經濟裱構較複雜 抽樣調查獲得,那所 現代任何,大大小小的私医汇商|抽的「樣」對數字的影 個砒會,以 業軟过多,他們付與傩 响很大。 臥息來界定貧

。而經濟發展又與國民增加屋租的

財經濟發展方面而言合理而其實

i羗上相龙砌| 大理化五品 孫麗支不褪色。經品質評定有減輕面部皺紋,埆强女人往往成正比,日本形金制度。現

,朵後頭髮烏黑發亮,人體必需的微量元素, 追美、日同類產品,皮彈性之功能。

人現在人均收人是多少 |在能計處的個 經過了一番研究, 追從大陸門戶開放 認的,近代中國大陸在常用亦不會傷變。 但要環節之一,此外,湖

·一方面受西方影响,超方面研究起步是落後 這位廠長並不以此 終於又婴成蘆语洗发椅,沒有看到統計數字, 人入息中位數 一方面天性使然,化妝於先進國家,曾徠品 自滿時常尋找機最創餅,推出市場大受歡迎。 香港則根據統計處鹉查 是怎樣計算出

按·形成連續作業的市

在於本港實行低税制和

「完全開放原則,本港股

發起組織自學進修 會啓:「選啓者:同

通告與啓事(+1)

冰

發不易、誠爲憾事,同人 用一起組織等有晃皮此,发發起組

我

校創辦迄今已有十年

·歷屆畢業同學超過1

文人述文人(上) 識的難推心情。但文章的精楣,仍是短路小

,實事便是這兩個人的友誼和妨碍過他的友

簡中寫一八八年五月,分別了兩年後

•供格裡去艾到托爾斯韾家作客,某個晚上 ,兩個人到對岸的雜樹林獵山,过去的還 托爾斯燊人人和孩子。

宇人-惜大都散居各地

藝住居

成若思 根據芥川龍之介的原著拍攝的「羅生門 」,大概許多人都看過了,此陰森的鬼氣, 那超現實的想像·那深刻的思想內涵,用使 入吃驚湔又扣人心弦的顏結構,感染力 深了,便人一梆接觸,便歷久難忘。

魯迅也翻譯過 一生門」和作者的另一 創作「孫子」,恐怕是介绍芥川的作品到中 國的第一人了。

說式的,

品開始流行,娘兒愛們嗎?何來那麼多餘生 新品種,一次偶然機會 蘆薈在閩南遍地皆有,,去年個人每月收入大 來,一般人堂 市也有着悠久的歴史, 的心理,無論甚主義都,於是土法上陣,不少,他看見一位年逾古稀 以前没多大受人重視致是二千五百餘元,不不大清楚。所

了最先進的科技管理系

「富,不免都是

「兩頭尖中間」

從小到大,由少到多,可變不了。不過無可否一有志之土,着手研究,的老大姬仍滿頭鳥聚,不到突然變成生財神過這個數字以恐關於「謂個人入息每月二千五大一,就是說收入最高 等爲求學問與知識之坦 | 去年又爲 : - 探用

二中位數」。所櫫一中位!百餘,到底是按勞動人及收入分低的是兩個極 進,以應區集上彖害

「數」就是去掉了兩端+口計算,還是按全港人端,其餘一大批就落在 Î而以一般收入平均之,「攤分」,這個分别 中段,但此所謂「中間 以中間的數字做準則,就十分巨大了。香港有」,也並不對示他們的 這兩年不知爲什邸,這五百多萬人口,但從事收入大致相同。譬如一

塲而氣氛,渲染得很是眞切有趣,初 是托爾斯泰先打到一山酶,很久之後, 格湼夫也打到了,但却怎樣也找不到山事的

福中寫這兩張文老人,要吝碎碎些 話,但總有點不自然,時時得勞托爾斯泰夫 人打圓場。

芥川才華橫攝,力深?,既熟西歐 短篇小說的手法及形式,又喜制從古人的傑 作與酥迹中尋找題材,加上在藝術博偕上的

回到托爾斯家,屠格涅夫盡量裝成 趙卓功力,他的作品+他時洋溢獨特的

笑風生的樣子,和這家人的大大小小說風壓 九二六)的代作,在世界文坛上也其地位 的話,加上孩子們的笑聲,倒似乎相當熱鬧 *可惜體性吮賣;F五磋便自殺身亡。 ,但托爾斯秦脚總是不大開口,臉色陰沉, 他寫過許多歷史短篇,取材和構思,都 拖長社交的屠格涅夫 終於忍不住了,使战 湖出他是謀詭異的奇特。不過,其中也有寫 蕤輕鬆地托爾斯· 2較平易,顯露出素船式的爛趣的作品,例:「你知道还出了 如那篇「山」,使根據眞人眞事的記述 有希望的新作家麽? 之作,福中的好人使是托爾斯泰與屠格涅夫 j

喜歡我國傳統色彩的一版" 中华屋長,大都仍舊性 中式傳統色彩 • 而且 名貴大方的居室佈置,亦 喜蠍有打麻雀的地方,特 別設置一問痲將厉然 理想,但地方而積不夠大

的話,就沒法辦到了,只和利用廳間或飯廳

附閻原值得參考的傳統色彩的,

和

口

吸引了大批股民補人。 本港居民持有股票者原 但是!地多,股市的每 一次動萬起伏,都冲拿 若香港經濟和牽動着市 民的神經。總體來看本 港股民受益普遍的, 但也應看到,在本港股 市中,也有一些不法之 徒,自恃財大氣粗,身 居要職,上下游製 造內部消息,搗内部交 傷,圖謀暴利・害股

近幾年,在歐美等 一地也常聰明一些有關内 | 荒父易的事件·如美林 證券倫敦辦事處高級 事李施城烈治案 - 涉嫌 參與利用内幕消息進行 不合法的股票, 利四百萬美元;還有座 根達利投資銀行前任證 券部主管高诬案,也池 嫌內佔晉資,現在來

馮浪波

FORGET

,忘QLD PEOPLEASE

中國人是火藥、印周術等等的發明者,是值得驕傲的人,我說,辦, 何這家有此?

朋友說你不能忘記的是自己是個現代中國人。可憐的朋友,可憐的

``E記FORGET,有些人連自己說過的話都會忘記的,THEY

朋友系鬱鬱不樂,自稱病說是無法忘記自己是中國人。

PROMISE C麽,很快就忘得一乾二淨。

ALWAYS FORGET WHAT THEY

朋友說:不要忘記我們是中國人,我發:FORGET IT(康,先不 FORGET ME NOTI忘我」,而欄位,名子越美丽,

ARE FORGETF UL 老人家都善忘

會開恒投身社區工作

察奇士

古老式吊燈

·它除了可用作擺放雜物外,本身便是一件 藝術品。

皇甫心

空的炔角放一個紅蝶甸的高脚花 盤架,也掛上國畫:兩者都是恰到好處的點

從事社區事務達十載的芬蘭總會元 朗邊少年中心主任會關恒, 自少就有 志從事社區吸務工作 - 尤其對小螢服務 方面尤感特别好

曾開恒在本港考進徒會修讀社會學 課程,其後轉到美國貝克拉哈馬州會 大學繼續攻讀·大學畢業後-轉再修讀 宗教教育,並取得碩士學位。返向香港後,在深水埗一 社區服務中心展開工作。

工作繁忙 , 難得有

在中心服務期間,曾開形與邨民打成一片-深深瞭 解居民的生活及需要實況,同時,他在此亦會到很多 社會問題,亦加深了他投身社會工作的意念。

時間與家

人長相聚 他曾在中學任教,但發覺自己仍對社區工作意念不 忘,在七七年間開始投身在芬蘭總會元朗青少年中心

,所以爲

加强彼此 間的密切

由於他工作熱誠,在數年間的工作,便使他留下雄

這退成非桌椅,圓桌面放上麻將枱面使 可打牌,常可作三,四人的饭桌。同色的 長枱放竹發下,用作擺設古董, 一邊牆壁擺放紅木半圓怡,亦用作擺放

關係,利 以忘懷的感受及滿足感。 他認爲自己的成長和大部份人一樣,自幼在市區居 一同出玩 住,性格較反,但自從中學時期出市區搬间新界後, 樂,是理 想不過了 整個人隨即變爲沉實,他中學期間開始有宗教信仰。 對於現時靑年的危機,分開恒表示十分關注,由於

用假日來

古玩。

一邊個賦於一個中型高身彩花黑底漆鋆

麻將廳又兼的佈置,而且高雅簡潔。 以淺色和淺棕色作主角的

淺棕色竹簾和同色地板,地毯相呼應。 棕淺色的紅木圓桌花四張木梅中古老式 旺,無記得古雅說HP

會與家人

到外邊遊

天倫之樂

因爲他 了解日常

了,別說了)!

阿灋

忘本,忘記了自己的本根,結果有人要苦苦尋根:忘記了别人當日 「對自己的好處,所謂「忘恩負義」是也。

該忘紀的偏偏就住,該記住的偏又忘記,都是令人遺憾的案。 「不宜忘記而結果忘記的如:

無得退的結果是忘形,忘形的結果是樂極生悲,可不慎哉! 在啡室是捕魚的器具,提到了魚,連捕魚的器具

※「微橢的是「忘八」,又稱「三八」,多指要有外遇 咀 、都花了。離大意,難免有打完齋不要和尚之邊。

有些事不宜忘站,有些事最好忘記。

口

「應該忘記而最好能忘記的有「忘我」、「忘憂」

「忘機」、「審言」等等。

靑年人是未來社會的掉性,倘若沒有一批理想的接班人 ,社會發展自然會打折扣, 他認爲靑年是好是壞,往往只是一錢腿的相隔,若 靑年得到適當的輔助,他們便會成爲就會有用的人。 會開叵確有一個美好的家庭,每逢假日有空,他

芝

殖民地色彩

心

不識英文提防出醜

在T恤上,印有字 覺和風景,作爲旅遊紀 仓,理所當然,且有利 用作廣告邀傳的,它見 頭腦靈活,穿之苦,招 搖過市,亦無傷大雅。

T恤或在外衣上加

宇,以爲時尚,有些更

「縫上世界某大學府,或知名機構,這些并非可

點兒醫做。

兒童朋友

讀過安徒生童 新的,無人不知中 譯本的譯者葉君衚 逍個名字, 以說是兒童們的朋 友,因爲他介紹了 最多的童話給中國 兒童 • 而有些 話不只是兒童裝業,成年人一找可以往那 些極有深意的重話中,體會出人生的道理 ,比如我們知道安徒生童話中,有個共得 可以的皇帝,啓人說他,讓葉子們的 脫光了衣服癖了他虚假的聰明,而赤條條 的出盡醜態,當我們給孩子講退故事時, 他們聽了都說那個皇帝是製的,但遫樣谡 的皇帝,不止安徒生筆下有,現代社會中 ,一樣有這樣種種式式光着身子在自認夠 明的髅皇帝。

也許童話就有退樣的力量,所以变 革時,在四人带插行下,像安徒生樣的 作家,亦被定年資產階級禁區。因爲童話 給予兒童的是聰明和智慧,巨大的毅力和 堅韌精神,而最後必热戰勝困難,得到成 功,白馬王子娶得美麗的公主, 這樣 英雄便成爲統治階級,又去剝削人民。不 要說外國童話如此,中國的童話也是如此 ,這自然不是革命作品了。

葉先生說在四調橫行時看到許多孩子 沒有畫演,却得發慌,多餘犛力無幣,只 一有打架驚人,有的近乎流氓,而那時的兒 童作品是小英雄幹大人去偵探階級敵人動 慈,捉拿特務。某先生認爲用這手段去教 青天减一代「也未至殘忍了」。所以四人 帶一倒台,他立即執筆爲兒們寫作。不 過初時心有餘悸, 寫時還是愉癒的, 並對外叢守秘密! 翻譯童話有什麽罪

詩詞合唱

盧青粪

杜牧的「江南春」 寫正了江南之春-- 「爭嬌啼映紅 - 水 山郭酒旗風,南朝四

百八十寺,多少樓台燒

以輕易辦得到,說不定要向有關方面選購,換」雨中?」當真美不勝收。旅居加拿大的容瑞华

石話說,特有人必與那些地方,直接域的接將小姐把它編成了曲,可以唱林。把古詩古科從

「聯絡,由於穿邊的,必盡顯示在人前,還帶

新編曲的確不是易事,容備進竟然在兩年之內

昨天在灣仔,人叢中發現前行的少女,接了十五首,自己也作了一些將來編成曲 • 收 他背後有一行英文,大字,非常刺眼,應「人了「古詩詞合唱」一书中。 「是一什麽時候你都可以來」,果是如此隨便嗎 她一向旅居加拿大,考得了皇家音樂學院 一?眞是要不得,此女不知識英文否? 的鋼琴教師文憑,又則聲樂,兩年前到上海 對戶的及笄少女,最近在街邊買了一件I音樂學院進修,的随其志可嘉,在作上有道

更换。

相見歡」等等都詞意優美,寄託深遠。

泰世人,未知含義爲何,切勿亂穿啊!

江 安慰劑

除面實下了 黃至氣知們下咬有筋製

「不在到,口不姐我,沒靑都相

走時機眞,當值滿

!步小點,結!除了佈

无徒子來地完诲夫·

館 北挑得

乳猪·燒鵝 「九七」未到 殖民地色彩十分濃厚的建築物一 在一尚高級中菜食府作盛筵的座上客。該

L COME,可,許多作品,當然是她奮發努力的成績。她在選 恤,胸前背後都有個英文WE ,香港的地名要改.一改造過,也是势在必行,然而沒 席菜式價值三千元。不包括酒水在內。 憐小妮子不擦英文,以爲是時髦毅飾,正要上,材的方向想來也下過一番思考,選的如;樂府 之語已經出現。 有,造就覺得歷時幾十年,竟不去 勇盤用大款菜式拼成。是時令的油泡螺 片

漁歌子」,李煜的「 【街去,却遇世伯來訪,見而大燒,告之以應是「長歌行」,張志和的「 「新界」這個辦,未免過於難緩了。否則,所謂,連殼蒸帶予,炸鮮蟹拑,炸鮮露笋,以及煞 「數迎」,她登時滿臉通紅,雙手擁勦,音 名稱,似乎與盤, 「殖民地色彩」之說,就該有些察 風景的乳猪和燒烤。 說不如改掉,蓋有酷

用煞風景道三個字來形容乳和燒明,純 殖民地色彩』也。

整母香港,不要說是「新界」是筆者個人喜愛,並非指乳猪和聚的質素不 筆者估計「九七」之後,第一附鉅子了,其實處處-

滿了所謂「佳,直覺上這兩款美食太普通了。劳工大眾午 件政務:大概是改造名:改路名, 殖民地色彩」,不只是幾條馬路的間的碟頭飯使常吃,「輔料」回家佐餐,又是 一改建築物名......這倒不是根據或圈,名字而已,即使將名稱全部養過, 熱門角色,一般疑席上乳豬全體啦,也就是說 殖民地色彩一說,而是根據「雅,加上「延安」「革命」,「八」,它兩不算高級,全無特色。 史經驗,上海解放之後,路名改」,「推」以稅收中投一筆 得一塌胡坐,友人寄信來,著沚 錢出來,重建路牌。然則「殖民地 食乳豬和鱉盤。 地名,不知在何高。數年前天 色彩」就沒有了周?「大葛樓」在

·問路人,簡直牛頭不對馬咀,「府」在,「石崗聲務」在, [殖民地色彩」應該說母消失了 「甚洪醫院」在,以至舊火車站 吧?但是,沙迴大厦的建築材依舊的「鐮展」在,還有整整馬 匯豐銀行的建築物依舊,甚外白 路仍在,一律都可獻上「殖民 【渡橋也依舊,而這些則是實實在在. 彩」的帽子,除非拆光,無論如何 可以說具有「殖民地色彩}的吧? 總還迸出所謂「殖民地色彩」,這 「殖民地色彩」的既然戴 怎麼拼? 定,一切事務自可進行,而改路名 {殖民地色彩」云云,無非是

【乃是比較輕而易舉的。凡事由谈而一說空話,改幾個名字就除得了嗎? 說空話草帽子的作風,「改革」 深,由應而繁。乃是自热的步驟。 路名改過,然後一步一步把那些】,下的好。

探問之下,原來外國遊客願意之香港名

甚麼叫作安慰劑陀」方式,說些能帮助他 ?據說,那是一種外曆事待人,消除精神緊張 包著牛奶和糖,裏面却的話,不用說,醫生用 只是些吃了無害的物質的藥并非真正的藥, 鳥,形狀却如一般榮丸無一是「安慰劑」吧了。 異的東西。

靚缺,病人服 話說富豪們在胆固醇未負盛名之前,比一

據說,有時,醫生慰劑之後,極可能 一般打工仔更宮吃乳猪,施呜,好比一般打工仔,會給這種安慰劑給求診 便好了。 希望吃鮑魚,魚翅,都是少吃之故。

古服用的。 有一種不知所謂的人性,希企幸福臨身, 醫生並非顧病人, 但當有機會的時候,却又自大任性,以退弄將,有時却不得不如此做,以給一安慰劑」,而後

一席大好筵席不歡而散爲樂。

醫生也可以給都

劑給這種求診者,奇

與實際相符,才造人與事的最高境界。

而這種做法,往往收到 İ消除「象」的效果 *

1種治療法,却證明人

的心理狀態可以病

例如,有個迫樣的 病人,他向醫生訴說

也可以自療。醫生是

過考慮才這樣做的,他

痛難耐,但醫生檢查後 們并非行騙,他們也是

【發現一切正常。醫生再 一實施治療。 與病者傾談之後,知道 希爾頓鷹巢夜總會,月前斥巨資裝修一 病-幸已痊癒。貝莎雖然唔打麻雀,惟不知有此禁忌。我媽 病者有難以解决的家 新,竣工後煥然一新,訂座電話紛至,又客 咪話除西之外,一简都唔可以四人相撒打出去,凡見三人 問題。在辦公室中,與 似雲來,每晚均座無虛席。希爾頓之鷹巢點- 打,第四人有該牌,亦應忍手,等隔一隔至打。

同事相處,也不和。 名氣好大之鉑金篱也。貝莎初出道做公關助 料莎惜命中注定而不迷信,既有此不成文之雀例,亦 要生於馬知道,道病人 理之時,曹聽前輩話去鷹巢玩。我好想人撚 不可違也。是夜鷹巢所供晚饭菜式有龍蝦沙律、焗蟹離、鳥的只是活在都市中的 手 己 我好不容号商公子話員莎今晚請你去鷹 菜肜科鮑翅、豉汁蒸鮮帶子、崧子片牛肉粒、左宗棠人最易患的梢袖系張症 巢玩吓【我本想作狀渥疑吓話今晚唔知有冇 鎮、荷花素燴。單尾爲荷葉、上湖水裔、四美點心。我吧了。 事等我想吓先,怕佢見我運矮話咁第二日先啦!故一口答 特別欣賞焗盤蓋,其他都夠水準。 允。自商公子請個次去

過,留下好深刻之印象 鷹巢廳客似雲來

,以後凡有男友邀我去

貝莎

元掛鈎的港元,

於是,醫生給他一也受到冲觞。

一個落後國家的國民是痛苦的。

對生活水準低,個人勞力不值錢的現實

。黃山的挑夫,工錢很平宜,每天

由走一轉才得三元人民幣。我最忘不

的是大清早在旅遊車邊,看見他們在

了萬事不如人的自卑感覺以外,

演的便啊幌山,唏聲

挑脚幾唔多從時前

上山走再走出的牙出腿想人

路山於,要深山着人的我遊

黃山遊記(四♪鴻漸

日本經濟 的話,其在日本退留的時間,也盡 榮,做成了其國 黃榕短,日圓的不斷上升,使到日 民收入大堆,而 本資金來港投資的比重,更見增加 日圓的貨幣價值 。今年,在樓淨妙業中,開始見有

·則更見不断地 一批日本妙家入市,對於炒業亦包

上升,使到與美 動了食拍。

一位銀行中的朋友告訴我,最 近有一間日本公司,興了案之年

炒業市塲臨風暴 太子森 潘烏龍

「種或兩種槃物服食,并 不 鷹巢氣氛好,窗外 且說,這種藥有特效,單只日 景色佳。鷹巢經理陳慧 雙待客熱情有禮,使人一服用後一定能治好他的本來 頭痛。同時,也用開價高昂,港商難以應付,髙的覿 角一口氣買下十幢別墅,準備在該 人座時見有不同口昔之侍應招呼,原來係來自滬地,

爭力降低,而且,就算搞旅游業 張行內做按揭,其價約三四千萬 彼等爲上海希爾頓酒店派來實習者。每月來三十人,食宿

的旅行社,也少了一個地方好去。 元左右,所要求的按率爲百分八十 於酒店·取經後返落而另一批又來。

夜總會,我都話巢啦,但貝莎知道當日产 公子爲常客, 有甜絲絲之親切感。 與友资數人一週中有三款晚泡到打烊方離去者。 今夜爵律集裝修後,我重來此地之首次,席間伊達哥 哥風騷極了。淡笑風生,從戴耳環到黑仔,又打麻 雀之禁忌,原來一鋪牌中四人連續打西,乃十分不老例者 ,據云年前有四位電視圈中人打牌,四人内有翁美玲。佢 她第一個打西,第二人又打西,第三個繼而打之,第四個 貪得意亦扔隻西出去。結果四人中二人作古,一人會想噏 唔知佢肯收我此劣徒否?

今晚席上月識別,聞名久矣之女强人查小欣,此位 小妹妹乃雜誌總編輯。編報紙貝莎略知一二,曾向老編 教過,編雜誌又何如?日後有暇要拜她爲師至得。不過,

朝

圓道出貨,東京地區消費世,

過去,炒棠一直爲本港華裔人

然是使到不少旅遊人士却步。

士參與爲主,如今,如果因爲日圓

昔日,專門攝日、韓、台錢的

的匯水高-導致日本人加入的話,

旅行社,如今,多只好單獨台灣

恐怕炒米這一個市場 - 又會有一次

一枝成南韓,勉强仍見有去日本綾 大風暴出現。

!

的腿,他們勞動時的喊聲,齊一的行動陑奏,都使

我想到了遠古時代的废奴,但爲超聪在風光明櫥?

游人如肆

的日子要,台令人想到了追些呢

,欲在