1987-05-12 — Page 27

頁三第張七第

日五十月四年卯丁靨菱

WAH KIU YAT PO

「管理的第二間酒店。

從事市場推廣及經營酒店業務的營運機拂。 半岛集團是香港上海大酒店有限公司屬下

半島集團轄下管理的酒店:在香港有半島

係得以緩和。”中国處理關於茂航、航述和消息人士說,爲了化,制訂本身的條例,風酒店

【特訊】傳府息|本地化工作可於九十年 將根據英國法例而適用|酒店和九龍酒店;在菲律賓有馬尼拉半岛酒店 於香港的條文進行本地;在中華人民共和國有北京建國店和廣州花

「家航。

五年一直是世界最大的工作。他預期本港法例 港府有需要將選用於香 法例。” 長時間可以工作,時間檢討。另外,就是部分

一一的條文加以進行本地化 英國法例適用本港進行 鹿特丹潜在過去圹 海事訴訟法例的本地化 執行聯合聯明的規定,代替原適用香港的英國圍:廣州花園酒店新委任市塲營業總監何 大和仔細的工作,而且些甚至達到一個世紀之 一,他形容還是十分顯 這些條文十分古攝,有 年後繼續適用。 有兩方面,一是大部分 - 使它能夠在一九九七 本地化工作困難的地方 港而根據英國法例打定,消息人士交說,將 特別爲香港制定而遴用

0 旅遊信箱

4 、

彭志華先生:

,預備多一點錢,有備無患。 ,買一個漢堡飽也較貴,你是與友人前往 是世界出名之高,消費也是一流「價錢 j

• 一香港荷李活道一一〇號華僑日報】旅 沓來信查詢有關旅遊方面的問題。來信的

4本信箱由旅遊業專家主持,歡迎讀

還有一點提醒你-北歐的生活水 市,即使沒有參觀旅遊點,也不枉到該市

望兩岸 - 又是另一番味道。 無一不是風景點,頗稱爲全歐最美的诚 ...............等,但以筆者經驗,斯市內幾乎 區、多寧摩皇宮、史堅信遊樂塲、大會堂 斯德哥爾摩的旅遊點,有皇宮,古城 乘船遊强市容的一天遊旅行團,在水中眺 更具特色,而不少當地的旅行社,更設有 築物,甚至由小岛對望,兩岸古星相對, ,所以在斯市的南部,溫饰古舊優美的建 一於十三世紀始建於台前市中心南邊的路上 為嶼組成,以橋樑及運河述盤:由於此城 過到首都斯携哥爾摩;還個城市由十四個 在瑞典湖着古典式建來物:當不可錯 內衆多古典式建築物,亦令人口不給。 在欣賞北歌風景,人們悠閒生活之餘,境 瑞典造北紙三國中較爲古老的國家,

遊信箱。

二條例、賦予本港日後可 小心研究日後適用問題 當局的構想是制訂一條 民航和航法列,需要

上說,本港的英國法例,例如

BD Japan Line

美國西岸貨櫃航綫

Pacific South West / Pecific North West Service

(MLB & IPI ALSO ACCEPTABLE)

VESSELS JVOY.NO.

ARR.

CLOSING

"E. GIANT"

020 A

15 May

14 May

"E. GENERAL"

002 A

22 May

21 May

"E. GOLDEN"

011 A

29 May

28 May

HE. GIVEN,

006 A

5 June

4 June

HE. GUEST"

008 A

12 June

11 June

Direct To : LOS ANGELES,SAN FRANCISCO, SEATTLE

Also Accepting: LONG BEACH, OAKLAND.

ATLANTIC COAST SERVICE

VESSELS

IVOY.NO.

ARR.

CLOSING

“E. GRAND"

013 A

12 May

11 May

#E. GENTRY"

018 A

18 May

17 May

"E. GLEAMY"

013 A

24 May

23 May

“E. LAUREL’

042 A

31 May

30 May

015 A

7 June

6 June

E. "GATHER"

Direct To: CHARLESTON, BALTIMORE, NEW YORK.

Also accepting:SAVANNAH, NORFOLK,PHILALELPHIA,

BOSTON.

CY & CFS: HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL

Tel: 0-276018, 0-282580.

CARIBBEAN SEA

VANIL

五月

十四日到港

十五日開行

SPAIN (FCL)CONTAINER AVAILABAL

FOR

ALL PORTS SUBJECTS TO INDUCEMENT.

訊航僑華

日二十月五 年七八九一公年六十七國民華中

一人,但民航業內 阿聯酋工作的工

[來自四面八方到

一

大其亞洲與美國間的包機業務。

現時該公司以本身資機爲亞洲地區提供每 码期一次的包機服務,但從六月起,這項服務

更大。

****

往台灣。 香港飛往美國的航綫上。 據聯邦快遞(香港)有限公司總經理戴偉

將增至每月期三班,其中兩班飛往香港,一班。 蛰的需求大大潑加,而一般客機的貨運艙位實 自然更安全,得到更大保障。

公司的貨櫃。

多出口商人都轉向包機服務。 三班包機均由一開國際性空運公司所包 適亦同時使用本身的貨櫃運賃,毋須租用航空 另一個新的,而可直接把貨物整箱運至在 一年已累穚至七千萬荷遹 萬荷。 志表示,使用包機服務將會逐漸普汰,尤其在 物淼關後把貨物卸下航空公司的貨櫃,再裝上| 此外,爲了向顧客提供更佳服務,聯邦快 戴氏稱,由於本港出口業強勁,對貨運容 菲斯市的總部才進行卸貨及問,顧客的貨物

的一段時間,該公司的包機業務將接到更多生 【特訊)世界最大速遞公司聯邦快邈將演’在有限,未能滿足所有需求,在道情况下,很 戴氏相信到出口業旺奔,即十月全魏曆年 戴氏表示,這做法的最大好處是毋須在

開,預期今年會多虧蝕

航

香港出口強勁飛美綫料可增長

一客機貨運艙位有限

包機服務逐漸普及

刁拜與印度次大 正經營利潤高的 阿聯航空 雖如何參與競爭的歐洲航綫。

中東至白巴和中東至西歐的航機。 刁拜航空】,正面對七月份的挑戰。

戰是從阿聯酋航開辦刁拜與孟買、新

【特訊】中東民航競爭已達白然 個月的阿拉伯聯台酋長國航空公司(

正與海灣航空爭一日長短。道場民航 心化,阿拉伯聯台會長國的航空公司, |德里和哈拉蚩航鎭開始。競爭最大是 據刁拜路透社電:成立只有十八

|航錢,幷經營

分之十。

的地目前是海灣航的航韆所在。 伊斯坦堡與法蘭克福之間。這兩個日 後,收益會較爲固定。去年空運毗连 就賠了三百萬。八十年預算將減少百

阿聯合幷開擀直航飛往倫敦、 百分之六十。海灣航空公司說:去年 阿聯首航顧客部稱:買了新飛機

金航段中分一杯羹。

十六寶

十六日

十六新興

十六 海

十七怡和

十八大

刁拜聽客量百分之七。阿聯酋一位官 條航段。很多亞洲民航界人士說 偏低。

良說:我們肯定倫敦後成功,才會開 客是往來子拜與倫敦的。此比率只黏 綫有大量乘客,其中百分之二十一 競爭太爾烈,所以過去七年的恩憤都

西歐至中東邊也是競爭重點。 款新福港大怡太總寶日新聚怡大穗

金奧利 GOLD ORLI

香港怡美利THOMASEVERETT

科倫坡印度

十二 新

針,應是貿易取向,所辦航綫必需 刁拜政府認爲阿聯酋航的經營方

阿聯酋航目的有直航綫到倫敦。 英國金酒和英航

阿聯航爭黃金綫

也有航綫來往刁

民航競爭大,所

中東民航競爭白熱化

空運。阿聯酋航 競爭雙方,只有 以唯一能夠凝于

拜與倫敦兩地。

透純。如果能在黃金航籟巾站得住, 貿易服務。由於海灣航是强大的對手 也空運殺物到中東,同時也可以減少 人士分析:阿聯航經營歐洲續襲

理,提高服務水平,降低票護和明智 阿聯嵒航成功了一大半。

分析家認爲:阿聯航必需改善管 競爭中的損失。

" 大的隱憂 印度次大陸。 心,其中ACO-KCOR飛行於

司擁有二十架飛機,這是阿聯酋最 中兩架是往巴基斯坦國際航空公司租 目前阿聯酋航只有三架飛機,其 一 座來的。在阿拉伯另一家「海灣航空公 ,自空中巴士公司先後訂購三架飛機 爲治加競爭能力:阿聯酋花鉅資

印度和巴基斯坦之間。現在阿聯酋正了。

灣航的股東們施壓。主其事者是科威 一百六十萬人,其中百分之四十來往 如果成長快速,便是中東的國泰航空 與該等國家國營航空公司,從這條 的乘客。去年刁拜機場的旅客人次達 家亞洲航空公司的職員說:阿聯航 酋航與海灣航正競爭海灣與印巴之間 得成功。所以成功需要衝破障阻, | 中東民航戰現已如火如荼-阿聯 香港國泰航空公司就在其地區中,獲 特和沙地阿拉伯。航空部官員指出: 海灣合作議會以政治理由,向海

貨櫃化帶來裁員勞資起衝突

天津建新貨櫃碼頭

鹿特丹港間歇罷工 錶行集團有意參與

損失嚴重聲譽下跌

二期星

一到十年以來情况最惡劣 次位的神戶港多出百義一般般會務與中國有關方面討論 客貨運船務、公路運盤現有的基礎上發展。糟鹼,往來于香港及東 期以來,荷蘭鹿特丹港遇 五千五百萬噸貨運,比港投資了超過七億荷店 国繼去年底在京勛工興 中國大陸具備麻大的發 香港的發展計劃未以九 商船代理之非洲丸(A機、奧克蘭、茉收西雅荷打、蘇丹及亞于各 [ 特謡 )自本年初港口,去年處理了二億入西歐的貨運。特丹了開拓中國市場,該集 施氏在會上表示, 再說,該集團在中國及(港訊)大阪三井宇郎日香綻,直放洛杉面卡巴、吉布地,褒撤 建北京亞洲大酒店外, 展潛力,加上該集團在七年爲限,而會繼續在 FRICA MARU)號岚 圖、溫哥華、碌崙等地一卷。 企業一號明泊現代橋,落後後于翌日(星鼐 日京丸週四赴美 思鍋再來

記者招待会上宣布,為在遠東的分公司角實。國菜上的優越性。」他 主席施運西爵士在一個——實威國係有限公司。發揮香港一向以來在 特訊 】 鐇行集團|團屬下的全資附屬機構 爲第四低國際金融中心 國際城市,有條件發展 他說:「香港作爲一個

春下跌。:

(港(星期日啓 年利加馬士基、LICA M 利加馬士基訂十五到

,但資力堅持要裁減入 運及接近四分一所有進一方面的虧蝕,在過去五 去年底動工,是由該集 要求資方不要就員及据 處理由漢堡至勒阿弗爾般貸述的數量正下跌,店發展計劃價值三千三 供耍具弹性的工作條件 區差不多一半的所有貨 五開主要貨運公司在這 百萬美元,此項自已於 委任何家航爲市塲營業總監。

本以國際標準而材,已及費用更秉宜。 鹿特丹港的勞工成於高科技,使服務更快但正如世界其他港口, 並且負實現時碼頭的管 ,同時使鹿特丹港的聲 些較小的港口大力投資人最多,達到四千人,臨頭設備的建築工作,對於進軍大陸市塲 - 我該集團是一家業務廣卸貨物,先賞後整

——馬士基抗漢代理之

**********

酒店總經理尼汪島。 〕廣州花网 科棆坡。路易士港及留UN ISLAND ) AERSK,批資源,「****** 程輪,往來于香絲及印往來于香港及美加之間

的工潮,工入的間歇性之卅七貨。 罷工快核港口至今已出】 鹿特丹港正財來!加强電訊網。

失了超過一千二百荷放火的部份,用工務包括參與天津市貨櫃進軍大陸市場。他說:,距今剛好一 開發其他與該集團有關工程及建築等業務的運行樂園是於一八 非之間 太陽島將移印巴

府(接近四千萬港元)

報日僑華

要頭 單手

裁作員人言勞

該荷蘭港口盘前仍重要,所以凡特的二 般,貨櫃運輸已想來愈 理及有關的操作。 目前正在動工的酒

廣州花園酒店

然魚易啓 归您

士成後現大

放日起港康

五輪

【星期五)抵港。來港後

只去抵銷虧蝕。

何先生畢業于美國加州,對酒店推廣極具,號貨櫃轎,往來于香·來港後即的現代葵起的 落實後于王(星期六

貨運公司計劃在九十年代可完成代替英國法例

丁一九九〇年,則進一 年裁滅三百五十人,到

民航及海事訴訟法

店營業總監一職。 花園酒店乃半島集團在中華人民共和國內 域營業部,在出任此職前,任香港沙田麗豪酒四抵港。來港後即泊大港,歡货期爲本月十 直理士頓等出,該季 現代柢起卸貨。蒸貨後 九日。

滅工人,這使臣特丹港 資方已答應不會即時战 优横貨運等部份工作, 數量下跌,工人可轉止 方認爲,若一般貨運 步裁減四百五十人,勞

將優先進行本地化

90|過去數月的勞資緊張關人士說,當局日前優先 代完成。

十四 東宇

十四 十四糖統

***************************

|

之家, 市塲抱有信心,而且對 該集團不但對中國路運輸工程、物業投資·業。 泛的集团公司, 其業及發展、建築、連屋及貨物、意 三們並不急,因爲我們 「有的是時間及雌性。務包括客穿進船務、公 各種範圍廣泛的服務行,日本船代理之企 業一號、ENTERPRIS

曬口對

香港前景也黑倒樂雅 非洲丸訂甘三到

北四】啓淀,直放遮打、

港後泊現代搞起卸貨物

之問,滾輪于本月十三 [于香港、地中海及位海 號資輒輪,往來

直航:ARUBA, CURACAO, SANTO DOMINGO, PORT OF

貨倉載貨時間:五月十三日(下午五時)

K K&S LINE

星馬經

區

CENTRAL SOUTH AMERICA

直航:星加坡、巴生港、庛能。

五月十八日到港

天佑丸五肫

十八日抵港

十九日開行 | M.S. ''TENYU MARU”(voY.3)

快火輪 五月

廿三日抵港 |

TBN

<本查克√港

1月 理蘭

央的代理;中央航業有限公司

IKAN TALANG

十八日開行 直航:MANZANILLO ACAPULCO, PUERTO QUETZAL,

ACAJUTLA,SAN LORENZO,PUERTO CALDERA, CRISTOBAL(Panama City, Colon)VIA CRISTOBAL. 兼收貨箱(FCL)CONTAINER AVAILABLE FOR ALL

PORTS SUBJECT TO INDUCEMENT. 貨倉截貨時間:五月十七日(下午五時) 汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 3702-3703 Shun Tak Centre 信德中心37樓 香港干諾道中200號 Tel:5-691065-0

TEL:K-7271888.

收貨站:迅發貨倉 油塘地段

高輝送24號 TEL: K-7179968

**********************

入口船期表

***************************

(魁名)

(西 名了

(何處來)(日期)(公司)

今日入口輪船

運

LLE EONG SHAN

FENG 𨰘YUN

茉莉王子 JASMINE PRINCE

倫

#KUO WEI

LUNA 娜

上海

大迎

十二怡和

十二

沙 PULSAR

中華營素 ORT EXPLORER 夏里遜總統PRES HARRISON 馬西里亞 SD.MASSILLIA 新澳洲 ZIM AUSTRALIA 長華 EVER NIANT 萬事得 WOENSORECHT 明 樂MING FLEASURE

* HAI LIH

釜山 美國 美國 地中海 新加坡 美國 美國

十四寶隆

(西

美國 台中

十四海

十五 永裕

釜山

台灣

十二港興 十二雄和

青洲一號 GREEN ISLAND 1 易津 TRADE RELISH 輻他馬尼拉FROTAMANILA 渣華門司 NL-MOJI

中華快輪 CHINA EXPRESS 海

XING HAI

邊柯達 BENALDER

日本 日本 天洲 新加坡 基隆 地中海 上海

十二 美邦

海

HAI CHUN 亞華利 KIA MALEED 利 信

基隆 台灣

RAYA HAPPINESS 券 SHIN CHUNG

台灣

宏EVER GRAND

每病新垫十號 XIN HUA 10~

力加馬士基LICA MAERSK 十二 辉臢 十二 豐和行 十二華

路易士馬士基LOUIS MAERSK 清華新加坡NL.SINGAPORE 巴拿馬丸 PANAMA MARU

黄埔 新加坡 美國

長 宏 EVER GRAND

基士艾莎寶CHRISTINA ISABEL 東京丸 TOKYO MARU

亞洲雅士 ASIA ACE

新依ZM EILAT

藤山WISTERIA HILL

山 基隆 台灣 台灣

十二新輿 十二 招商局 十二邊行

#新加坡餐

中華普慶ORT EXPLORER

輿

OHFU

基隆

斯蘭地亞 SELANDIA

日本

十二東洋

新海理 XINHAIYUE 海王綠玉 NEP.BERYL 明

COMFORT 鯔MING 明字 MING UNIVERSE 金皇后 MAY QUEEN

上海

基隆

港值

台灣 歐洲

垫海

新 十二新興 十二利達海皇鑽石 NEP DIAMOND

十二 搭武夫 NIKOLAY TIKHONOV

E 坪洲 PING CHAU·

麥壑納構 MACKINAC BRIDGE

合SUN HOPE

榮國 沙器越 美國 歐洲

隆 十五寶 十五辭 十五跞 十五 海陛 十五

十四新興

十四 利達 (船名)

十四偉特

*****

出口船期表

釜 山 HANJIN BUSAN 十五 永裕倫敦橋 TOWER BRIDGE 十五和榮鄉 NATIONAL HONOR 十五 新興 韩国元首 KOREAN WONIS ONE

長 十五大榮 十五三饗 贏他馬尼拉FROTA MANILA 十五 馬士基 十五 馬士基 十五潦犟 十五大榮

十五

MARU 日京丸HDAKA

SLIPATRIOT 愛國者

******

名了

〔往何减)(日期)(公司)

美

洲

縫

藍BLUE SHARK 企業一號 ENTERPRISE 1 基亞華利 KIA WALEED 杜蘭灣 TOR BAY 夏里遜總統PRES.HARRISON 江 客戶SD.EDO

西北太平洋峻 西北太平洋堂 洛杉磯三藩市 加州紐約 加勒比海

森jBN BASSAM

基隆 美國

十五日郵 十五香

雪峰山 XUE FENG SHAN 華海

武漢

沙巴

國光興二號 FOO HSING 2

混雄

韓國元首 KOREAN WONIS ONE

美國

十二

信賴 ALS RELIANCE

榮譽NATIONAL HONOR

美國釜山

天星星 SIRIUS

東京丸 TOKYO MARU

光輝貨櫃 GLOY CONTAINER

建恒男士 KH.CHIVALEY

BJJ MARRAN

美國

巴黎CA PARIS

南非 日本 欧洲

台灣

+

威高

邊柯達BENALDER

豪富士宮 OVE SKOU

台灣

金

B GEMINI MOON

明

新加坡 印尼

日入

口 輪船

宏EVER GRAND

新加坡

十三利送

天

鑭 TIAN YUE

天津

協和大山 CONCORD DAISEN

國隆 KUO LUNG

越障 曼谷

威酒

海洋統 OCEAN COMMANDER 美國 東海

七海 SEVEN SEAS BRIDGE 高雄 五洋

諾卡塔戈 NORASIA CARTHAGO 欧洲 威利木星 VILLE DE SATURNE 台灣 泰國翡翠 THAI JADE

十三姐火 十三日郵幅卷 FU CHUN

十三利!歌莉亞 GLORIA

高雄 南美

亞THEA S

陶南七號 DONAM 7

安國AN GUO

釜山 秦皇岛

十三港興江

FS.D.EDO

十三 招新局 銀

基士艾莎寶CHRISTINA ISABEL

大輸滿 TELAMON

得利士 TELLUS

基隆 基隆 基隆

十三天鲜

十三大三

十三大三

雅 PINYA

仰光

東

* EASTERN HOPE 萬利WAN LIE

釜山

曼谷

「愛國者 SL PATRIOT

美國

江持街 CONSTAGTIA

金華 KING HWA

南非 高雄

威利木星 OILLE DE SATURNE

威利火星 VILLE DE MARS

AN WAN CHUN

德國勝利 GERMAN SENATOR 葳

台灣 城中裤 新加坡 台灣

十三條特 十三傑特 十三怡和

世界之虎 WORLD TIGER

海SHANG HAL

十三新興天前 TIAN LONG 十三東|字 COSMOS 十三利 中華瑞鲜 R.R.RATNA 十三海崇 安 CHONG AN 十三怡和莫斯尼士MOSCIENCE 十三永裕 天皇星 SIRIUS

日本 鲶山 歐洲 天津 日本 印尼高雄 福卌 日本 日本 新加坡 上海 美國

Я SILVER STAR #IKAN TALANG

曼谷 新西蘭 台灣 釜山 日本 破崙

十五逖 十五氷裕 十大亞聯 十六山下 十大馬士 十大邊行 十六天鲜 十六 港郵 十大 川崎 十六道销 十大偉特 十六港郵 十六 捷迅 十大大榮 十六 興

德國勝利 GERMAN SENATOR 夏利遜總統PRES.HARRISON 坪 洲 PING CHAU 張家口 ZHANG JIA KOU 力加馬士基LICA MAERSK

鋒 HYUNDAI PIONEER 先 馬立達 MARITTA SKINITIS 巴拿馬丸 PANAMA MARU

鄉村 南美 西南太平洋 西北太平洋紐約 西北太平洋 西北太平洋紐約 西北太平洋紐約 西北太平洋紐約 加州

美國加拿大 加州紐約 西北太平洋 加勒比海中南美 加勒比海

美國西岸

VANIL

VELAR

加勒比海 智利

十六 華夏 十六汎淨

昆 萬 威

* EVER GIANT

海皂鑽石 NEP.DIAMOND 麥樂納橋 MACKINAC BRIDGE 亞利達馬士基ARILD MAERSK 海洋統帥 OCEAN COMMANDER 長

EVER GENTRY 漢城 HANJIN SEOUL 紐約丸 NEW YORK MARU 林肯總統 PRES.LINCOLN 新香港 ZIM H.K. 布魯克林腦BROOKLYN BRIDGE 莉莉星 LILY STAR

偉 KUO WEL 十五 馬士基金皇后 MAY QNEEN 十五 太古 洲 GREEN ISLAND 1

華納沙地 AND WANASHTYA 十五川崎 十五大三薩墨斯灣 SOMERS BAY 十五 利達泰國絲翠 THAT JADE

十五洋 中華海鲜 R.R.RATNA 十五日郵

江 HUAN JIANG 西北太平洋紐約 十六 海陛 馬士基翩桃MAERSK PINTO 西南太平洋紐約十大川崎 天星星 SIRIUS 西北太平洋紐約十六 馬士基 亞利丹尼 AND.ERIDANI 1西南太平洋紐約 十七 港 郵 新華十號 XIN HUA 19

紐約

鱷魚獨立 ALLIGATOR INDEPENDENCE紐約

要行 曼谷 雅加達酒永 馬尼拉 馬尼拉

十二 十二 卷 十二

十三 港值 十三珠江 十三 興 十三棒利 十四國光 十四 高 十四 亞利來 十五 海陞 十六港郵 十大樓 郵 十六 招商局 十六 馬士 十七 山下 十七 亞利东 十七三

康民二號 CONMAN 2 十二天鲜 十二

雅 PINYA 十二海太平 TAE PING 十二利達柯威巴AL WAJBA 十二利達 海 十三豐利行| 林肯總統 PRES.LINCOLN

東南 十三利達 十三天群

東 富 EASTERN FUJI 十三大三

香港怡美利THOMASEVERETT 郵 十四卷

百達士 PARTAS 十四中央澳灣 CARGO BAY

十四 海隆 亞洲雅士 ASIA ACE

NEP.BERYL 十四怡和海星綠玉 十五總統興 ̇

勝 HING SON 十五 香島海南七號 DONAM7 十五 招商局

吉大港印度 吉大港 紅海 紅海 阿拉伯灣 阿拉伯灣 阿喀巴 紅海 仰光 科倫坡卡拉奇

十四

十五怡和

十五 太平

十五耲統

阿拉伯灣

JJ OCEAN STRENGTH

阿拉伯灣 阿拉伯灣

十八

亞 耧

新加坡巴生港 新加坡

十二

十二軀

馬尼拉 馬尼拉 馬尼拉 新加坡 曼谷 曼谷 曼谷 汶萊古晉時 新加坡巴生 印尼

歐

溯

糙

新加坡巴省

印尼 豐谷

十八利運

西北太平洋 西北太平洋 西北太平洋紐約 洛杉磯紐約 西北太平洋 西北太平洋

十八天群 十八大 三 十八 糖統安 十九 新興「倫 十九 川崎

天 十九百保利 二十大

氍

台灣、日本・釜山耧

朗 MAKRAN

十二東

#AN CHUN

十二大榮

娜

LUNA

華

GOWAT

躅 TIAN YUE

I HANGANG GLORY

RUHLAND

十六 十六 東亞 十六輝

宇 明

MING COMFORT 藤山WISTERIA HILL 新依力 ZIM EILAT

歐洲

十三大榮

上 漠 渣華安是福醌NL AMERSFOORT

tức HANJIN SEOUL

大川崎 十大港郵 十大華運 十七邊行 十七 山下 十七海陛 十七 招商局 十七 天 群

中華快輪 CHINA EXPRESS

地中海 地中海 地中海

I WAN LIE

十三新興

*WAN CHUN

土星别墅 VILLE DE SATURNE 得利士 TELLUS

企業一號 ENTERPRISE 1 邀

日本

* AOJIANG

谢泼

唐

河 TANG HE

新加坡

*

* ** 東方迅航 SCANDUTCH ORIENT 基隆

*

十三 招商局 十三 招商局

*

三三 軒利碧琪 HANNE BAKKE

海雄一號 SEAMASTER 1

新加坡 高雄 基隆

十七渣華

十七 森那美

十七

郵

KOTA WANGJI

FCR KOBE

十七沙喏

新港 地中海

十七 太平 七海橋 SEVEN SEAS BRIDGE

英國歐洲 欧洲 地中海 地中海 欧洲 欧洲 欧洲

蓝和大山 CONCORD DAISEN 迪漢武夫 NIKOLAY TIKHONGY 錕

河 YIN HE

地中海 地中海 地中海 歐洲

十三道特彩

RAINBOW

十三大

十四

士蘭迪亞 SELANDIA 利邦力加 NIPPONICA

江PSD.EDO.

邊路達 BENALDER

雅打馬士基ARTHUR MAERSK

長 EVER GENTLE

亞洲迅航 SCANDUTCH ASIA

馬尼拉

先

#HANJIN PIONEER

英國

日系丸 HIDAKA MARU

美國

馬立進 MARITSA SKINITIS

海民HAI MING

日本 高雄

| 美上美 BOONKRONG 2

曼谷

十四寶隆!準

KWANG CHOW 十四賽隆膩

安 YONG AN 十四天鲜水

香機 貨櫃 ISLAND CONTAINER ་澳洲 十四中央 十四川齮 天伦丸 TENDAI MARU 十四水裕每雅EVER GENTLE 十四 永銀行 水星 JUPITER

意,WAH YEE

曼谷 天津 祹州

七珠江

雅康納 ARKONA

十七

十七

莫斯先尼士MOSCIENCE 杜根將軍 GEN ZEKI DOGAN,

歐洲 欧洲

地中海 地中海

稱

十五華林 十五 招商局

**WAN CHUN 十五、寶隆

海至綠I NEP.BERYL 十六天群

大同二號 TA TUNG 2 十大寶陪

数 玉泉 SHU YU QUAN 邊行

燃 十七 馬士燕

天 十七惝

木 十七 利達 十八 東亞懷巡河 HUAI YUAN HE 十八邊行 金 十九 海洋

ASIA ACE 亞洲雅士

隆 KUO LUNG 利WAN LIE

#YUN EENG

TR TIAN YUE

推薦MUSING

Y KING HWA

* SHIN CHUN

十七

新西蘭

威利 VELAY

杜爾灣TOR BAY

基隆 基隆

薩墨斯灣 SOMERS BAY

茶 SHAN CHA

T VANIL

捷成南院 JEBSEN SOUTHLAND 新西蘭 山

海口

日本

四實嘉桕美 BUNGA PERMA】 十四太古雅打馬士ARTHUR MAERSK 十四海险|海 OCEAN STRENGTH 十四楼 迅!林肯總統 PRES.LINCOLN 十四 招商局|天 #SKY HOVER 十四大三│澳洲先進 AUST ADVANCE

台灣

掛 欧洲 新加坡 茶

路 七太古 十七

洲 澳 捷成南 JEBSEN SOUTHLAND

非

美國 天津

澳洲

十七 港 郵 十七 初 十七 馬士基 十七 太古 十七樓 統 十八輝騰 十八怡和

藤

明金

軒利碧琪 HANNE BAKKE 天代丸 TENDAI MARU 江少尉 KIANG HEEFER

WISTERIA HILL

腦 MING COMFORT 金加納 GOLDEN GHANA

澳洲新西蘭 弗里曼特爾 新西蘭 弗里曼特爾

十五迅 十七 森美 液華門司 NL.MOJIT

山 ZHONG SHAN 十八太古

金奧利 GOLD ORLI

九寶隘

大輪滿 TELAMON

印·巴·中東耧

* OHFU

阿士馬士基AXEL MAERSK 輿

遮打 遮打

紅海

巴 森 IBN BASSAM 雅打馬士基ARTHUR MAERSK

KOTA WANIG

I JIN JIANG

ZI XIANG JIANG 港 TRADE RELISH 十二海新海 NEW HAI HUA

十二利 茱莉王子 JASMINE PRINCE 十三新興萬

釜山日本

日本

日本

日本釜山

天津

上海

上海 天津 上海 釜山 日本雏山 日本 釜山

高雄基隆 高雄基隆 高雄基隆 高雄基隆 高雄基隆 高雄

西非

美邦

太平 招商局

金鋼

十三輝 糖 十三 連 十三 華運 十三港興 十三雜利 十三大 十三卷

十三 東洋 十三

十三棒科 十三大榮 十三幅 十三水裕 十三 十三星 十四 招商局 十四 招商局 十四,招商局 十四永裕 五大榮

十三 新購 十三渣潍 十四怡和 十四大三

十四 馬士基 十大亞聯 十六日郵 十七 馬士基 十八本平

大速. 天津 大連

日本 高雄 高雄基隆

洲

西非

西非 西非

非: 東非 西非

西非