1987-05-11 — Page 11

華僑日報 All

報日僑華

日一十月五年七八九一曆公年六十七國民華中

一期星

WAH KIU YAT PO

育教輕馬 頁三第張三第四十月四年卯丁潛夏

漏公

昨日賽馬特别有刺激性

飛躍舞士奪遮打盃

金蘋果取沙田銀瓶

第七場摔幅改慄柏洛 第八集自由人改何敬 森,是堪比賽社寃達策 金蘋果,成爲冷門,起 步未幾即放出,發生意 「外後一戰馬受嚇,金 果達順勢將出,跑出第 二班時間,於是杜嘉達

華僑教育

化學俗演體外,中大學生會辦海峽兩岸比較團

了解兩岸教育運作

發揮參考互補不足

贯的學科:讓兩類形事,開始採用英語教學讓學,其他學生均招鋯英語翻譯外文書是不切實際 可迎刃而解。 【助各科採用母語教學,一教學應加強文法教育,一,這名英文教師集中於的增聘外籍英文教師, 生在香港中學會考中投 生吃不消,甚至中五和我學會影响學習效果,的。

他說,對推行母以及提高英語能力。 使學生在熙、講、寫、教授中一學生,把中一及培訓本地英語教路, 考不同的科目。 中六學生也不易應付,因此,如果教育界接受 他又提到現今社會 教學的反對聲音很多 爲了解決實施母語讀各方面,得到有系統 學生分散成更細小規模 來得實際。 創刊在於 學校是本港最大的 雖然教育統籌委員會建了這個結論,他們則只 對學校的期望較過往 概括來說可是爲害怕英 教學的阻力,區建議教授。而教師的工作量班-減少師生比例 · 他解和影响使用母 事榮,但教育不能與工謚聘請外籍英語教師協 可選擇三成的中學生用多,例如德育,毒品知文水平下降,及心理上:首先政府應起領導作,亦應限制於三班英文 加强老師與學生接觸·語教學的阻力來自教育 薛榮相比,因爲教育没 助加强英語水平,相宿 英語教學,七成用母語 識,性教育等,均由學 認爲多些接觸英語則英 用,(主要在“叙方面課,而不必兼教他科,使老師更多麗中一學躪度,辦學團體,政府 一九二五 有產品 - 他說,有人以 效果不大

教學,而較佳的做法是負責推行,教師,變文會更好。面對根深e)公平對待中英文地位好使他們在作業批改上 [生的英語能力,加强基和法律界的使用程度, 烏在畢業典禮上表揚學 础套示,用母語教 中一至中五均用母語,成了護士和牧師,社會固的殖民地文化,寶柩。重新考慮開設中文基,投入照顧學生情况。 願的費用,每年約四千丽的替憶秘僱主的偏見 礎。至於多轉一名敬家長和學生的觀念,老 六月五日

就,這是錯鞬的概念,因已沒有其他辦法可選 的學習。

去做,而學校的能力也阻力,因此只能深取「譯局,同時協助出版中校,多聘一名英文敎師-委會通過的八千八百萬 間去克服。〔水】 因爲學校籬有學術的成 澤,按統計指出,只有一 班邁強調,教育當 實在有限,此為未來敎 讓步」政策。方法是給予 文書緒;另外定期舉辦 或體育成績作爲產品線 生可順利應付英語教學 和設立課程,因爲靠 準。學校教育最重要的 「是培養人的品格。

效,却不能以公開考試百分之三十的最優中學品應勢力出版中文森本有工作所面對的挑戰。英亞科具多安部,以換 大亞研特務或短期課程 圖書館輔助教學研討會

他指出,香港的中

【等教育膨脹得很快,帶

, 大熱門永勝之皇跑第一 二,海派一百七十三元 一角。 第七點回復熱門天 下,三大熱門满秘次第 開來,第三熱門權威獲 勝,次熱門唐明皇 第 二,大熱門威迅跑第三

【來不少問題,香港教师 ,與第二場相同,獨贏 海派六十九元八角,連

|的敎齡很輕 - 平均只有 六年,根據統計·本港 香港冠軍蛭車打盃 冠快樂八十起步照放| 意外更多,昨日第八 海派 百一十元九角

教師的平均敎岭较其他 一年一度的跑馬王盛,放到最後二百米洩氣 沙田銀瓶-馁蘭杜夫,三重彩! 六七百七 赛,昨日在沙田舉行,,卓感追上,好亦追 强心戰上桌卅音大冶一元。

中文大學學生會舉辦之第五」兩三次的培期班,讓同學認識兩岸的教育政策國家爲短,此皆因新學 (#) 上午仍然為雲蓋天,午上,出關守處第三四位門,起步處於後一, 尾媯熱門慘敗,成

屆海 兩岸比較團,今次之主題、行政架構,學生組織和近年的社會事態,因校不斷增加,大量招聘 後陽光漸難,到跑完第 的飛躍舞士,精誠奮力 跑到將近八百米彎角處件全日最冷的一場,字是「大學教育」,主要目的是透過了解兩岸大此,發予比較園活動不僅是一種娛樂,而是求,新敎師使然。」 教育發展得太快,

提供機會予港生親身明瞭大陸台灣現現 下月廿一至廿八訪台七月六至十五訪京

|推行母語教學人爲阻力居多

政府宜在銓敘方面

(*)

一位教育工作者指師職工會理事匾擇在一嗇,學生了解老師說話 控制敎師的師資經驗和語言,目前推行母語教 語教學效果最佳,已經好,學生人際關係亦會 他證說,由於學生的財力有限,因此,籌

學雖遇到不少阻力,但各國教育學家驗證,已加强。而且中國精神交 道德水平,而校長亦難 以憑個人的風格建立校 教育界不應就此放棄,屬不爭事實,但全面教|朋遠將西方,故用母語 |風和處理校務。 阻力是可以漸漸消除的有效果,則少人論及。教學能令學生較深感受 其實如果以母語作爲教 中华文化。

新聞翔實

協助教師利用進行教學

專刊豐富

包羅萬有

日截止名額有限先報先取錄經濟報導

全儒稱許

取母語教學。這政策是培訓教師進行母語習 【以不捐母語運用及外語,更應盡早頒佈則例, 【運用能力爲原則。而鼓去除中英文中學名稱。 格目的是以母語核心 其次,大學及理工 的教學,並非不中不西收生,應要求中文科必 的「中英並雅」。推行頭及格。 讓步政策,必須不影响 他又認爲,無論劉 教署图带館組將爲 以進行教學。研討會以名者可獲優先取錄。 其他各科學習效果,而文政策如何改變,學生學校圖書館主任及各科 寧語進行。主講嘉賓 選擇參瓜上述研 又能提高英語水平。座 的英語水平不容低降,教師舉辦一個爲期一天·中文大學教育學院 會之敎師將由教賽通告

社區領袖訓練

定廿九日舉行由三位嘉賓主講 昔

中英文地位應平等 官非會理事區澤源建議設中央翻譯局 行時,注意三個方面: 而且希望更能提高。區的「圖書館輔助教學」商陸鴻基博士,中文大其所屬學校轉告。如有 協助各科採母語教學及提高英語能力 政策上全面實施母語歌 源指出,目前的英語研討會。建於五月廿九瘼中文系講師盧琱女 查詢,可與舂館組聯 學;從教學資源上,協 敎學方法有問題,英語日(星期五)上午九時士及保良局一九八三總路八電話:五——八三 瑞她有個光,龍門衛上,五點多士,突然撞蘭里斯,瑞亞蘭學軍將訪報獲務,退學教育的理想及運作,當代大學生的價值觀及鄭和學習,再者,活動完結後,同學還得寫資 而教部精靈機酸,視聽 出,但種是最佳的散員「嚴導計會中表示:甲內容,師生關係自然多 堅道明愛擧辦

至下午四時假黃棣珊紀 理中學校長張灼祥。 九二五〇三至七}。 念中學舉行〔地址:九 各校校長橋搬選派 倘遇天氣惡劣(例 龍南昌街二百五十號)學校圖杏館主任及各科如柔風、藝術),教育 上述研討會目的在教師參加該研討會,須署長在電台、電視台公 | 使敎師明瞭運用資源學 於五月二十日前報名,所有學校停課時,該 堅道明愛社區中心|綫二五二萬二五三)。習的重要及利用墨書館由於名額所限,最先報研肘會將會取消(成) 爲促進青年朋友對社區 他說,所謂「母語之認識及參與, 特别於 」,是拍嬰兒成長錦||六月四日至六月二十八 |童時所學效之語言-亦 日,本餅一個名爲社區 即該時期內周遭人羣之領袖訓練活動,活動共 主要語言。在香港而言分二部份-首部份爲晚

·就柩是粵語。無論中,共四次逢星期四晚 「國定什麼語言爲「國語上七時半至九時半,次 ,但香港環境下的定 部份爲宿營大月廿七 卷,則「母語」應指用至廿八日〕。內容包括 「廣洲話」教學。 認緞社區特色、社

免費普通話每日一分鐘

話 熱製電話:3-961382, 3-961322 (內容每週只会一次)

Wằng tàita, zhen the hoovist you you

ge hulvabo, yi

R

目前推行母語教學區技巧、如何增强强 所遇的阻力雖多,但坦社區之觸角性、主持會

七口孖寶派彩表

陽光普照 · 賽事得在良勝,好据第二,鑽中寳 撞開,賀蘭杜夫 |柏鴻策是第四熱門參與意識等,以比較兩岸在這方面的發展;另料報告。 好天氣下進行 - 地掛 范翠斯老命只跑入第地上,該馬左大脚被潮跑第二,另一冷門鍋一方面,透過一連串活動,如走訪、座談、討 牌改綫「好地」,各湯 三,個到過蠲室,范不流血,要用馬車載烈馬跑第三,於是爆到 論、參觀等,促進大陸、台灣、香港三地的【委會會發出函件,籲請各界贊助活動,不過, 「競爭亦激烈,第一辆新 適坐在地上,迎話也說 返沙困,一度以爲塑股士彩,獨鎮海泵一百五相互了解,並發揮互相參考和補足的作用, 至目前爲止 - 所得反應未如理想,與他們五萬 馬比賽,脫穎而出與睬不出,隨即由醫生救治 滅,後來用車載返馬房十元一角,連艏海派 比成團籌委會負責人際偉東同學表示,是 元的籌款目標相差甚遠。 利計劃殺得難分難解,,後各事乃不能上師,賀蘭杜夫後來發現| 百六十六元 一角,三重 項活動希望提供一個機會,讓本港學生親身 由於來往台北的機票和兩地的食宿, 成爲雙冠軍,影响所及

受擦傷,並無大碼 海派一萬八千五百四了解大陸和台灣的現况,並介紹香港事物和生 等,每名參加者約需自抵港幣四千元 「渴,三重彩都有兩 南非陸師臿城大面但最後兩拹坐騎宙配,'十九元。

「活予兩岸詞的。

求希望熱心人士予以支持,邀他們達成 宝 脚起,三重彩一四三 通, 四湖中孖畢

比較團將於六月十一至二十八日前往台通的任務。 一四〇九元,四] 萨·飛躍士易主後一擊

北,訪問教育部、國立台灣大學和有關教育機 中大學生會於八二年起易辦「海峽兩岸比 一五四一元,如果以一即中,成與馬王,賽後

棍。另七月六日至十五日將訪北京,訪問教育|較團」,我就兩岸之「接管、「經濟」、「 三四複式投注使申兩注 由蔣夫人主持頒獎,

委員會,北京大學等院校。

啊年參與」,一文化事業」等早題作出比較, 收二千九百五十元,對每浱七十四元五角

闢同學說,參與比較團的同學有二十多人 並出版報告書。每屆活動均得到學者、敎授、 程德楼不適,得出故,那纈每派五百七十四

̇他們出發前悞接受,質爲期一個半月,每週同學以及工商界人上的文涛,我績不俗〔永) 配伍大偉。

元六角,三版彩

酸水平不高,中一

官立學校非學位教學語言,則師生間無隔

第一口 心脫穎而出搭到在理英雄,'百元 六角

[制」、「五、一起」又

附诚在第二場幣 |理英雄力挫徐世良的

四千三百四八元, Q兩關出冷門·每派 坤獲勝 - 成爲當戤在沙|一萬三千九百六十四元 由的首次贏馬紀,大·有五百八十注中彩。 | 熱門百勝之星獲季軍, 范塞斯身體不適,

小吃”出招4乾坤 四十元六角 第一口

「一顆、二制」?這問

(C) 勝利計劃搭设部英雄 二百四十五元 二角

教統會對中學學制 至今未作明確指示

「影响到中學校方處理 「教材和課程的設計,但 至,教育局都沒有 一個決定,

爲,只要教育界人士多

第二

TR

形成三大熱門包辦三 第五埸起的坐騎全数易 艹 勝利計劃搭1乾坤 四后六角 彩派六百四十一元。 脚,第五将捷牌威改李 葉楚航在第三塲策森,第六場喜好改占城 金得旺力挫范雲斯的大,第七場無敵神席改配 熱門七巧獲勝,出大恩,第八斯南山齊 *門 - 獨贏每派一百七 改李森开 十元八角,連羸冷熱 第五塲陳柏鎏籣保 脚,孖Q頭關爆冷,連夠威力就不敵對杜嘉遠| 贏傅派三百廿四元六角一的飛龍世界獲亞軍,徐

·心滿意足跑第三三良策到跑第三, | 重怨每派九千八百八十三大熱門入三重,四 重彩脚有全場第二大帝 港性衛奕信爵士作 權威跑入第四,這一 抵任後首次參觀賽馬,一次四重彩派彩遠特於三 他是馬會名譽會長,在承彩矣,飛龍世界連捷

查理英雄搭金得旺 一千八十七元 六角

安慰獎

轻查理英雄搭闰七巧 惟四元

第三

安慰獎

(C) 金得旺格子裤 四百六十三六角

班邁教授謂學制影响設計課程及教材 中學應採母語教學「中四分流」有好處 ,生作出選擇,這個辦 法是在中三學年 香港大學教育學院 革,否則很難挽闾學生 乘,當兩間大學之學制 成績較優之學生升上中 院長班邁教授表示,由」的信心。

統一獅四始,則大學應 四特選讀正統的文理科。 「於本港學生的英語基本 班邁敎授又批評教以何試作為收生標準? 囗,成較次的浓讀如 不算很高,故最好中一育統籌委員會在中學學 文或中學等深「五、二 體育、音樂等技藝性校 尚金得旺橏◎飛躍舞上 一千一百六十三至五均採母語教學。 制方面没有作出明確的一 海大教育學院院長班教授於私校聯 他說,一般就讀私 指示,使到理工學院或 會舉辦之教學拼討會上演講,旁爲該會會 立學校的學生之程度校 新大學未能作出相應的 長譚萬鎊。 【低,主因是升中派位將 同應。 較差的學生派往私, 五邁敎授〔九) 飛躍舞土搭飛麒世界 四百五十元四形成私校教育之不利,日出席香港私校聯會主 而學生亦惑失落,因此辦之教學研討會 - ,有關方面便應在教學 教育上即將面臨之管理 和課程設計方面著手改 難題一爲題演講。他表

第一百七十二講買什麼菜 香港普通話研習社撰稿 華僑日報教育版主辦

是入爲的阻力,振民議之技巧、如何推銷你 之途徑(連實習】。活 作研討,廣爲度傅,而 社會人士明白道理,包括營磔〕,歡迎十 除私心,正視事實及實 七至卅歲青年參加, 際悄說“加强下一代

之意見及解决吐盤問題

收費:每人三十五元

中文大學畢業學生

安慰獎

香港冠軍费本打杯,願,飛至每派八十五元一金)飛躍舞士搭怡保多威 七十二元七色 |獎禮時陪同其夫人頒獎角,連蟲一百六十五元

鈞建議學校採用「 「中四分寮」的辦法,讓

香港冠軍車打杯在第四角,三彩每二千䒑 4飛艇世界塔 金蘋果 九百九十四元阳 | 四舉行,中智成爲三百六十八元。 大熱,次爲永好,兩腿

兩個馬場作法之後

4 龍世界搭4冰勝之岛 西十六元三角 第六口

特别彩池派彩

D七巧 糍 的金得旺

安慰獎

好掂 搭 ◎飛舞士

一百卅七元七年

派彩一萬三千九百六十四元 彩池!千〇五十一萬八千六百九十元

的金蘋果搭位 過權威搭輕紗籠 一千三百廿八元四角 安慰獎

〔五八〇注中)

CHIO)

心權威搭迎 九十一元九角

金禇果 &楩 威 經籠

旅彩一萬五千九百八十一元 彩速五百卅萬三千八百五十元 〔二五七注中)

昨日賽馬

丁財兩旺

昨日賽馬丁財兩旺 ,沙田馬場入塲 四萬 六千人,跑馬地有一萬 〇六百餘人,合共五萬

七千餘人。

沙田馬塲公衆席三 八一〇六人,舍及來 ㄊ八五四○人,合共四

大大四六人。

跑馬地雙邊投注公

衆席五〇一四人,第三

座三八八〇人滿座,會

風一七五五人,共一 六四九人 。

脱穎面击

昨日第一場賽事,鬥來頗劇烈,「勝利 舺」與「脫願而出」此起彼落曾各有領先之利 ,但到終點時則平分秋色,連氓哏也難分勝負

勝利計劃

琴鞋

是非黑白

「罪」、「 幫] 可作爲一哲 學問題以討論。 有「是」必有「非 」,有「黑」必有 「白」,兩種對立 永恆常存,在佛學 來說,這就是煩惱 ,痛苦的因出,在中國的道家,認爲如要 法乎自然,去除束縛,就要好滅「是非」 ,「齊一」萬物,「老子」更說,如要消 除對立面,則要常處於其對立面加以说 對立。所謂「欲其向,守其黑」-「欲其 雄,守其性」。

其實這種說法,似業非難,但易亦非 易 - 在做人方面,如果我們要追求完美的 人生,和諧的社會,就要多體諒別人,不 要以自我為中心,太過主觀,只會爲社會 入一混亂境流,離和諧之逸连遠。

身爲知識份子,既有富豐的學識,又 有較好的修養,若由他們開始,去 「 是非黑白」,那一定會事半功倍,而快 達致和諧的境地,但恰好相反,越有知識 ,反而成爲負累,他們受到很多種思想形 態所支配,如果他們認爲好的,就加以執 養,視其他形態爲異端,如洪水猛酞,去 之唯恐不及,因此又形成了對立,終身不 改。

「老子」會提出一種「絕仁去義」 去掉知識,復歸於無怨之境,那才可以進 一步起滅對立,讓眞理顯露,凡做一事, 我們要冷靜,絕不要看到一有不合己意的 ,就加以排斥,唯恐不及。

最後-奉各位,要做到一個「知足 不」的人,那離大同之境不遠矣! 〔愚者〕

|教署呼籲各校鼓勵員

大部份回原職服務

中大就業輔導組一項調查顯示

,

詢請電堅道明愛中心一 教育質素爲目的,則難五————二四二〇七一内

民意

人們常說:「要尊重民意!」究竟母 市民意的目的何在?在一個民主的社會, 一切應以人民爲依歸,那麽在推行政制改 革時宮會受到多欺人的歡迎,而受惠者自 然是人民了。

,給予人民當論自由等等,中國古有云

:「言者無罪,聞者足誡」。雖然人民所 說未必完全合理或自出於私心,但他們也 算說出自己心中的話。

根據中文大學學生人轉職,一人移居海外;六千,其中有些學生 |事務處就業輛導組於八,其餘十四人返回原服因有工作經驗,月薪在 六年九月至十二月間,務機構。其中九人取得 萬元以上。至於兩年制 調查該年畢業生之就業 學位後晉升爲助理社工 工商管理碩士課程之畢 情况顯示,大部份畢業主任,其他兩人任爲業生,百分之八十八點 生於畢業後即,回原本舊教署主任。 五投身工商界,他們 一之服務機構,或覺得合 該年度之高等學位入之行業主要是銀行與 「民意」是一個非常之空泛的名詞。 意職位。

畢業生共一百三十一人金融,市場推廣及行政,究竟有沒有客觀的「民意」,通常爲政者 調查指出,取得案,交囘問卷一百零七份管理,近八張學 之起 會設立很多渠道去微求民意,如民意測驗 讀學士學位的畢業生共,回應率篇百分之八十一薪點爲六千元,逾六成 二十一人,全屬社工系一點七,被訪者有八十 半的畢業生對現職感滿 有十七名畢業生交间一人〔的四分之三)開始六年有一百一十 曾在適應率為百分之工作,廿二人繼深造 六名致育文憑畢業生, 片中 福訪者中有兩,五人在核期局内仍可囘愿問卷一百零七份, 找合適職榮。已就業之佔百分之九十二點二" 學生中,有百分之五十調查顯示,修讀該文憑 三點八從就業輔導組得之學生有九成從事教育 |知現棘的微聘消息, 工作,並受聘於官津校 畢業於研究院各部。逾六成之起薪在七千 〔工商管理碩士除外) 元至八千元之間。約四 之學生,逾三成繼續深分之三的學生從就業輔 逝,逄擇就業有五成牛 導組㹴知現職的微聘消 任教於中學成專上院校息,較八五年的百分之一。數服從多數」,這或許是比較客觀的古法

接受急救指導訓練

在危急時提供幫助

聖約翰會及紅十字會均辦急救課程 同時亦有其他訓練如防火護理等

,三成加入工商界,近六十上升一成半;有百 一成任衆政府部門。薪分之十三點七畢業生依 (專)近年來,護理外,聖約翰救傷除|型拯救等。 自行舉辦或與其他機構的見習部並且會員提

酬方面,約七成半月入'靠報章廣告。(永) 各學校如對安排意 普及讀物「愛護大自然」 合辦急救指導課程作爲供其他課程,如防火,效課程及成立聖約救傷 游泳及拯溺 、 閲讀地線見習支途,紅十字會 課外活動的學校日南地

圖文並茂生態畫冊面世 優、露營及絲網印畫等青年團有興趣,可向下 加。等該課程極爲有用

漫畫家王司馬先生|筆寫了一本生態學, 列人士索取資料: 有一本遺作少爲人知,說,賴列生物與環境關 - 學生能藉以取得急

香港紅十字會亦爲 [A]香港麥當奴 那是他與香港保護自然 係的種種問題。香港保 的資歷,從而在危急時 學校教師,教育學院學 道二號,聖約翰救傷會 景物協會(即長春社自然景物協會十分珍 能提供幫助。

生、校內成立的紅十字 好救傷執行秘書。合作,以畫頁深入淺出 視這部書稿,曾邀請王 教署籲請各學校校 會青年團團員(年齡在 電話:五——二三三六 地談防止環境污染的權 司馬作每頁配圈,於是 監及校長積極鼓勵屬下「十二至十七歲之間)及三四)。

種問題,該畫名爲「愛一本文並茂的生態學 人員及學生接受該等親 紅十宇會成人團團員 【B】香港夏愨道大自然——麻省不得以面世,文字趣 練,並在他們成爲合格,年齡在十七歲成以上)三三號柏立基夫Y大厦 拋紙屑 ]。豉香原越是 味外加西貫趣味,無疑 導師後,在校舉辦該等,舉辦急救訓練課程。,香港紅十字會青年及 瑪格烈特。蓋布爾,他是一本很好的防止環境 紅十字會會員可獲得其利事務部,青年及祂有鑑於人們天天製造垃 污染的骨及聚物。該語 香港聖約翰救傷隊他方面的訓練,例如學湘事務總主任。(電話及烏煙等,使海灘、由山邊社出版 , 問 傧爲各學校舉辦急救指 痰及幼兒護理、健康與五——二〇二二空氣、河流污染日漸形風話:五——四八二二 導課程。除急救及家居 衛生、防火、步操及輕。八成

董,便以輕鬆和意的'四三。

To

爲政者徵集了意見之後,就會作出評 估,如微收稅項一事,什麽是合理的稅項 及稅率,方向安考慮到人的負祖,一方面 要考慮到政府的實際需要。但說到交稅, 人民多不願意付出多些金錢以維持國家的 運作,因爲人的本性感白私的。如果就這 方面去進從民意,那國家的財政就形枯竭

由以上也引伸了一個問題,就是「少

,既然人人都是主觀的,常以己見加於別 人身上,如果髮少數服從多數,那麼在推 行政策上,就出現了無盡的困難。如在交 稅方面,大多數人一定會說「如果政府要 我們少交稅欸,我們一定會支持他。」如 果少數服從多數,問題之大非常人所可解 决的。

我們可以肯定地說,人有融之分, 並不是人人都可作政治家,一勞心者食於 人,勞力者食人」也有其道理。一個完美 的社會是分工的,所謂「男有分,女有歸

J,生活在世而各得其所,當然是完美的

總之,民意是要尊重的。我們雖不一 定完全跟從人民的意願,但也可鼓勵他們 多發表意見,而作出適當的評估·評估完 畢,可向他們作出交待,這樣可令人民感 到政府確實線重他們,雖然未必肏接納他 們的提議←淨覺

一九八八年一月或五月入學,現就讀F

Avenue, Burnaby, Vancouver.B.C., Canada V5H 3L&.

日僑華

廣告部電話:5-490884

上地

香港普通話研習社

上課

地賄

創於1976年注册不牟利的推廣普通話風螳

名称

話課程

開課

「上課

節體「星期 時間 {下午 )

上課時間

日期

交易额理

5月18日

16

8:00-9:45

8:00-9:45

5月3日

12

5月16日12∗ 4:30-5:15

5月20日 12 = 1 8:00–9:45

旺角

彌锨道

初班

5月22日

719

5月25日

5月14日

銀鄷商業

SA 169

5月22日

大厦

6:00-7:45

-

9:00-9:45

5月12日

12

塞班

1 5月15日

12

3

12

12

8:00-9:45

4:30-6: 15

8:00-9:45

6:00-7:45

:45

́6:00-7: 45

5月19日1

5月16日

5月21日”

5月13日

5月25日

|12 三

6:00-7: 49

230

800-945

6:00-7:4

| 12 | = | 6:00-7:45

5月28日 5月30日|12 六

加拿大安省咸美頓市

哥倫比亞中學

政府理工學院

現開始接受辦理八月份入學手續

機械工程,能源系統,電腦,紡識,製造、 ,工業管理,化學工程,土木工程及電機, 商業行政,冶金及物料研究,電子工程,

控制等。

(香港、澳門及中國學生均可申請)

̇十一、十二、十三班及英文進修課程 哥倫比亞中學:(設有宿舍)

3政府理工學院:

香港灣仔洛克道68號偉信商業大厦501室

香港海外辦事處:

Vancouver, Canada

COLLEGE

COLUMBIA

加拿大、溫

哥倫比亞學院創設於一九三六年, 提供廣泛的學術課程于世界各地準備進 入加拿大與美國大學深造的學生。

哥倫比亞學院

歡迎有意申請在一九八七年九月,

·第一與第二年的大學文、理、商及電腦科

*高級中學程度(第十、第十一及十二班級)

·“英語為第二語文”的課程

3、F4、F5、F6、與F7級水準 合格的學生來函下列地址查詢:

Admissions Office, Columbia College, 6037 Marlborough

大厦

||2:30-4: 15

4字樓

二高班

四 6:00-9:4 12

灣仔軒尼詩道300號中邦商業大廈4字樓A室 地址:九龍彌敦道719號銀都商業大厦B10樓

查詢電話:3-917370/5-8336282

(星期一至六10時至9時辦公,

電話:5-276980(簡太或箱小姐)

效刊物

效廣法刊明香三一本

刊告律登令港月九報力廣廳讀印柯必社必學必家必工

物之性有指政三三

有質關定府日叁在

印刷

讀者•

必有

工商

必聲

家庭

5月25日

軒尼焓邋

初班

中銀嬴業

¥300 鳃

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.