1987-05-10 — Page 2

日期星

百十月五 年七八九一曆公年六十七國民華中 版訊電

WAH KIU YAT PO 152

二第張一第三十月四年卯丁腐夏

論社

長江下游南通港撞船慘劇

客輪翻覆沉沒

超過百人罹難

七人獲救已撈出六十具屍體 當局設小組搶救及調查事故

〔新華社南京五月九日電)長江下游的南通港江面昨天發生一 起珀大交通事故,一艘客輪翻沉江中,船上乘客和船員除七人救出 外 - 其餘近百人可能全部遇難。昨天上午十一時許,南通市輪船公 司一般駛往張家港市十一城的江蘇0130號客輪在南通港二十五號浮 惠附近與武漢長江 22033 號拖輪你在江心相撞,0130號客輪隨即翻 沉水中,船上近百名乘客和船員全部落水。 22033 號拖輪安全無恙 。事故發生後,南通市委、市政府與實人立即趕赴現場,陳块友到 省县和交通部副部長林里艺等地也已專程趕赴南通,組織有關部門 投入联張的搶救工作。到昨晚二十四時,共救活七人,打撈出六十 與沉積。據了解,目前被救工作仍在進行中,由於出事地點距離江 岸有四千米的距離,估計其餘人員的生還可能性不會太大。這次事 故的原因也正在組織調查中。

(中央社台北九日嚐)江蘇省南通緜一艘客輪沉沒,造成九十 多人死亡。「中央范台晚間報導,昨天上午十一時,從南通開往 張家港的一艘客輪,啓航後不久,即在長江江面上和拖輪船隊碰撞 ,以致翻沉,乘客和船員全部落水。這艘船售出九十八張船票,但 僅有七人獲救。消息說-落水者全部遇難 - 已撈起六十一具屍體。

漠河大火仍在蔓延

拒日

由理者記本日逐驅

本日知告絕拒京北

策對求尋慮攷正省外

告記

災塲七千平方公里

比理網現 三千餘官兵清防火道萬餘軍人待命 本由

義大利新總理花范尼(左)日,日首相中曾根康弘親迎於首, 梢将門外。(美聯社)

紀念戰勝納粹週年 蘇聯全國各地 舉行反戰集會

中國大陸城市發展的趨勢

1

正準備由華沙飛紐約

一路透社聯莫斯科九日電)蘇聯全 國各地今日舉行反戰集命,紀念蘇聯戰勝 納粹德國四十二週年。第二次世界大戰之 退役軍人,囓集於莫斯科及其他大城市, 在公園及廣場,作傳統的非正式聚會。在 莫斯科之高爾基公園,若退役軍人更穿 上他們戰時軍服,不理會惡劣之天氣 - 磐軍樂起舞。有些高畢他們希望在人中 找到前同志之照片,而有等退役軍人則坐 在長椅上與孩童與孫兒一起拍照,與此對

·時,男女老幼之蘇聯人,參加共黨籌組之 羣衆集會,支持蘇聯提出之裁軍建議。塔 斯社報導稱,列寧格勒和基輔均有大規模 之羣衆集合形行。黑海之治市且舉行火 鉅遊行。遠東之伯力市基行和平單 。 林園防部長索科洛夫在眞理報撰文稱,從 勝利所得之敎誰,乃降應積極維護和平。 他說,現時,和平應予維護,反對諸如美 國之星球大窮計劃.

波蘭包機失事墜毀

·英湖廣播公司報道 |保安部隊的士兵的

一

城市化 是每個國家在工條發展中的必然 過程。由於各國社會制度 自然資涼、歷史條 件、客觀眾獎和民族風俗的不同,在實現城市 化過程中,所採取的模式是不同的。 一九四九以前,中國的城市蚊燈很少,大 都集中在東部沿海地區,城市的分佈和結構都 不台理。缺不安全的統計,一九四七年中國僅 有城市六十九個,其中特大城市八一百萬人口 以上六個 大城市(五十至一百萬人口)十 假,中等城市八二十至五十萬入口)十九個 小城市八二十萬人口以下)三十四個。

千個大城之中,另一類是以中小城市主的構 ,即工業和人口相對集中在中小城市,大城市 不多。亦可稱爲集中型和分散型兩種模式。 賣韪證明,第一種類型的城市化模式,弊 病很多,因此一些發達國家,近年來出現了所 謂「反城市化傾向」,即大城市人口向郊區及 邊緣村地區擴散 - 有人稱之集「城市化發展 的新階段」。第二種類型的城市化模式,有不 少優點,但就大陸現狀來說,市經不現實了。 目前大陸已有一百萬人口以主持大城市二十一 個,五十至一百萬人口的大城市三十一個,共 計五十二盃。要繼續再發展,將會帶來 果。

李學明 擴散力和吸引力,使城市經濟的發展也受到制 城鎭非裔業人口將由一點七五億增加到三點二 億,加上城鎮人口的自然增長,大陸城鎭入口 將遠三站五億至四億。國家重點工程中大約 一九七五年至一九八六年的十年中,大陸 百分之六十左右依托現有大中城市,百分之四 糾正了過去在城市發展上的「左」的作法,使十左右需要達到小城市和其他地方。預計到! 〇〇〇年,大陸城市將到五百四十至大百 城市建設和發展轉向正確的道路,城市結構逐 僻,建制鎮逛到一點五萬至二萬個。這期間 步趨向台理,到!九八六年底大陸城市總數已

,大陸不僅要建好一批城市,包括北京、天津 遠三百五十一個。在一九七六年至一九八五年 的十年間,城市增加一百六十五個,其中, ·上海三大逍轄市(不是演大規模,而是提高 根據大陸近十年城市發展的趨勢和城市的 中小城市發長較快,中等城市從一九七六年的 現代化程度;省城市,沿海開放城市、沿 現況,只能選擇以大城市爲市中心現有規模 五十二個增加到一九八五年的九十四燊 - 淨 江河路交通織的重要城市,風景旅遊城市和 葉度),中小城市,以小城鎮華 四十一個,埆長百分之五十六點四,小城市從 邊遠地區的重要城市,而且還要大力發展中小 的網格式的多層次的城市化樣式。這就是工 一九七九年的九十五個增加到一九八五年的一 城市和城鎮,進一步形成結構台理的,多層次 集與入口集中與分散相結合的城市化模式。它 一 中國大陸城市建設有所 九四九年以後

百七十八個,淨增八十三個,增長百分之五十 的,網絡式的城鎮體系。 發展。從一九五二年到一九七六年的二十四年 三點四,建制鎮淨增四千六百三十七個。後十

以大城市爲依托,在其周圍發養若干個中等城 市、小城市和大量的城鎮,在地區範蕃内形成 中,大陸經濟發展出現了兩次曲折,城市發肤 年是前二十四年增長的五點七倍,不僅數量因 也出現了起伏。從而使城市結構由趨向合理變 加較快_而且彌補了二十四年大中小城市發

相對獨立的工業體系,商品流通體系及全融、 城市化是伴隨工業生產的發展而產生的一 外賞體系,使勞動力在這個區填範圍內台理佈 爲不協調和很不合理。這個時期,小城市數量 不協調的缺陷。 少,比重低,經濟不發達,不僅直接影善了患

・個動態發展過程。目前,世界各國的城市化捩 。大降的迷茫地區,東上海地區,湖北方 根據大陸「七五」計劃設想,到一九九〇 式的基本結構,大體上是兩大類;一類是以大 漢地區,廣東三角洲地區等,目前正朝這個 村商品經濟的差距,而且也削閣了大中城市的 年,城市將由三百二十四個增加到四百多個, 城市為主的模式,即工業和入口大都集中在若 向發展。

阿法增碳的的一架造进地方選舉保守黨獲勝

英首相定下月大選

服在民意測驗中聲銘低,下坡路。J社會民主黨聯合國裁軍與發展會議

|選舉中又失去二百廿七 這是一次牢靠的成功,當行動起來,發揮各自

裁減核武一半 ,但是工意領袖金裙,建構的起特喜好不過,種植作用,和那才有茶

蘇研究美建議

达而警鬥的工蕉在地方,領袖配文則補-

說:「。廣大發影中園 稱有新意仍有距離 立即展開,一項未經 現實的報道稱,有像

席 示保安部隊接到使用 “等待这次攻擊的發生

夫則說:工黨仍热能在“, 趁風駛悝召高級助手部署大選戰略

望。古爾拉說,只有在 |六月十一日的選舉中作 [合衆心倫敦九月 電)政界人士稱:和平的國原攙中,在 出良好表現,「我們獲保守黨在地方選舉中 米。路透社英國倫敦|爾夫人將在週一早晨的|中,贏得百分之四十的勝的機會很大。一但是勝後,首相戴

發達國家與發展中國家 當地警察將自己的部隊九日電 英國首相戴卓一次內閣會議上,宣佈選票,主要反對黨工黨獲得四百五十八席的自已召集其高級部長在其值實現經濟的持續城長 爾夫人發展互利的關係時,才 部署在那裏。尚不清楚爾夫人的戰政保守黨, 大選的决定。同時,她將獲得百分之卅的選系由社會聯盟黨則說,民 鄉村利墅奉行狀路業和社會進步。他說,我 是否有任何攻擊者逃走在地方這是的表現髙佳 還會建議女皇伊利沙伯,自由黨社會黨 意測驗咺示工黨正在走,略述要求女皇伊利沙 道路被封 起飛後發覺右邊引擎起火折返機場出事 隨著者院 -警方搜之後,看來她民作好在二世,批准在下週末耀盟,則將湧得百分之下坡。自由黨傾袖史蒂 伯二世樣散國會,取進至可術的,也不燥全球 們享受的和乎並不是完 (路透秕華沙九日 自前爲止,仍未系到救毁。機上六十七人罹難|情况和今後發展計劃。 數字男子被動分下陣,雌側。來自通四英格蘭一步上揚,倫敦敗市劃在擁有六百五十席的下坡路,而工黨則正在是大選。 六月十一日奉行大選的 散滋會。昨日,英鎊進八的選票。但是保守黨說:「我們正在走上及時在六月十一日舉行 電波蘭官方通系就和 機車駛返華沙。該等人,該架亦是蘇契伊留申 女寶們參觀了轉爐煉與 受到保安部隊的檢查。 波蘭國家航空公司的官 士透露,在事發後,該六十二型飛搏。 ,初軋羧軋辦和原料穉美國黑手黨 地方雄會速點的最後持由九座減至八匯中,三席的多數地位,也即保 及威爾斯的三百六十個|新廠,以及英國利率院中只將保持四十五

八三人全部罹難

頭。日夫科夫接受了實

學謙設

範圍的。軍備競賽的輪

八路透社北京九日)此問日本大猋 軸一位官員今日宴稱,北京政府當局已拒 絕告知日本大使馆關於一名日本記者被 逐之理由。該名不願透露姓名的官員在新 聞發佈會上作此項麦示,並稱,對於日本 共同社派驻北京記者卞見日昨被北京政府 當局限令十日離境一事,日本外務省現正 考慮尋求對策。但是 該位日本大使館外交 官說,北京外交部一 位官风已告知他 ·【 逐日本記者事件與中 日兩國關孫現狀無關 。該位日本官民又避 -東京亦希望該事件 其中日關係無關。 該位日本官員還 說,中日兩國風止安 排日本防衞廊 栗原

吳 肽幸本月稍浅訪華的 員們今日同時宜稱,該機所餘下的只是機槍, 事項。

日夫科夫 公司一架有一百八十 機長室和機尾的畴支线

顧錦貴人膽泡的薄有一 四十人落網 藥國示:在角逐的一,年來的最低點),都分守黨將得三百四十七 據悉下見在派駐

二千個窮位中,保守黨保守黨人的士氣進一步 泵,工業和自由社會聯 三人的杭機今日在起飛教。波蘭官方通讯𩵚說

麦一期工程投產紀念 「路透社羅馬九日一直傳的席位增加了七提高。在昨晚計數之後 盟黨則分別獲得二百四 在滬訪問 北京其間與中國大陸 後不久,於華沙郊區失,樓上一百八十三人是

警方說,義大利烘

歡迎古爾拉 |J瓷盘,並向實送 人士有良好的聯娘。

五席。該黨人員滿懷信,獨立電視新聞一項電|十五席和卅五席。保守 (中新社北京九日」。這場大火正延河至一部,近距離指揮救火。

包括一百七名花, 事匯毀。

個城市的反黑手行 (新華肚上海九日一拿保加利亞反法西 他是还去十個月來被北京政府當局逐的

【心,認爲違平結果意味 腦分析預測,如果四 黨目前擁有三百九十一 # J 采雅江省漠河的森塔河公路兩側燃燒,修 瀋陽軍區司令部的一位 第三位非共國家記者。

據網該架是準備由 和十一名勝、波蘭國電 ) 保加利亞共產黨 斯戰士塑像。保加利亞 很多人受到通。西 著該黨肯定會在大選中 的民意測邀所顯示的民 席,工黨和自由社會聯 林大火仍在莫延。至今在大興安嶺一道山裤|軍官在電話中告知 - 該

華沙飛往紐約的包機。家電台說,拔機在撞興中央橞書記、國務委員戴賓今天還乘「浦江號 西里島卡塔尼亞三位法取得勝利。保守黨主席心所向得以維護,則保盟黨,則分别佔有二百 九日電 、阿務委甬金外 聯合靈秘書長古爾拉和 卡見是涉嫌以不正當手段探取中國大

守黨將在一次全國選舉|響四宮和十七席。爲克 交部長吳察康今天晚上 夫人一行。吳學樣在宴 八〇年以來最低點 、波蘭國家電台報導,機後起火焚烧時會經引致會主席日夫科夫今天上一的鸞了黄浦江,觀賞,共發了八十八張術得比預閔:「我們可造 天 上午北京夏台時間十慕的道條公路,台好那取慕已有萬餘官兵無獎 陳國家情報消息和發表提造作新聞演息而

附近山林發生火警,但在中共中鞅散粉高酸了描江兩岸的景色。在購物,題材批人機熱正鬆拘 立法案中問題多多 上一百八十三名落客和 時止,火災面積估計已成了一道風口。虽助火 集結持命,隨時準備出 遊驅逐。不過,北京外交部一位官員表示 機員全部罹難。目擊人 達七千六百餘平方公里勢,由西北向東南推進動赴災區搶險,並準備

,假如並無眞憑實據,北京政府當局就斷 。瀋陽軍區司令部的一。災區上空滿是淒烟。在災後帮助老百姓邀 不驅逐卞見出現的。

士說,該架是蘇製的伊按蘭民航史上最慘重的和上海市市長江澤民的少年兒童表演的文娛節、連書和謀殺等罪行。,謀求獲得創記錄的這 看最後點算在昨晚結束 位軍官世實,挨軍區已 但陽軍區已派空軍於|家園。

留申六十二型飛機。事空難事件。居在一九八陪同下,參觀中國現代目。今晚,中共上海市杯方說他們已拘捕了四救三届任期的戴卓爾夫 —— 發時 - 該機正由窜沙的 暮年,波蘭國東航空公花大型鋼鐵企業——實 委書記芮杏文、市長江十多人。大部份在卡塔人已前往她在切爾斯 從兩個部隊中抽出昨天下午在困難條件下 (中新社北京八日 梅林吉林業局古蕙林塲| 生四起火災。加之突然·奥克西機場起飛,向南司一架由紐約飛返鸛沙 山銅棠棣廠,並游覽了澤民在上海展覽中心舉尼亞落網,其餘分別在的鄉間別墅,她準備 三千餘官兵前往火災現空投了兩千四百公斤的锟)一塲空前規模的森、河灣林塲,阿木林刮起八級大風,雖當地部飛行,但是,右邊引的客機,在將近飛到奧 黃浦江。在寶鋼,日夫|行宴會,歡迎日去科夫 穫馬和中部地區的城市 天在那裏與內閣大臣及 域,然而由於公路不通 救藥品 - 各種食物及林大火正吞噬黑龍江省 業局依西林塲和塔河林 出動大批救災人員,仍 肇突然起火。其時該克西機塲時不幸失事甄·科夫鹊問了寶鋼的生產|一行訪問上海。 ,這些人只能在災區邊 #寒用品,一次試投成最北的浪河縣。到發稿業局的盤古林場分别發 無法控制火勢。 技諸出防火道,以防止功。臣舶,大火仍在一時揖止,估計已有近百 大火實向塔河積。到發 百八十公里長,四十公人葬身火海。這場大火 筷時門爲止,大火離塔|里寬的區域內燃燒。是五月六日十七時開始 河鎮僅有二、三十公里龍江省已組成救火指揮痳起的,當時,漠河縣

四川省天全縣

建築中一座橋樑倒塌

釀成廿一死五傷慘劇

〔美聯秘北京九日電)中國日報引中國交通雜誌的消息說: 四川省三月大日發生在建築中的一座橋突然塌下,確成廿一死五重 傷慘劇。消息說這座正在建中的取名爲小橋(譯音)的大格下 原因與建案逐樣及工料並有關,出事後有三人,包括當地交通 組組長因疏忽職守而被捕。 (中央社香港九日電)四川省大全縣的一座橋揲今年三月六日 倒塲-二十一人生,五人受傷。據「中國日報」今天刊出的一項 報導說,天全縣有一座正在興建中的橋檬倒塌。倒塌原因是設計不 良及施工技術太差所致。

煉在北京釣魚台 賓館同聯合國秘書長古 五月九日,國務委员兼外交部長吳學 南拉舉行會談。

英國擴-

軍備會同盟邦防蘇侵略

北愛共和軍炸警署

機曾經試圖心形,未幾 却拉向距離機制 公里 的華沙郊區一個山林地 區。擊人士交說,事 件是在當地時間上午十 一時八格林威治標準時 間九時,香港時間下午

炸彈行事一平民遇害 六時)發生,該機擴 (合衆國際社貝爾·上去,在挖土機上的當局說,保安部隊打死 毁後即告起火焚燒 附法斯特九日電)有關當 四名槍手開火射擊,於了八名攻擊者,這些攻 近廣闊地區都散佈著来 局說,保安部隊星期五是,他們用焰火掃射澧 翠雀星期五迅速將裝有 機殘骸碎片。於事發後 晚上优擊了用爆炸物製 奥地區,保安人士說, 炸彈的一嶲挖土機開進 一小時,警方馬上封鐡墓一間警察局的愛爾蘭 六合甘來在拉夫洛爾村 阿馬赫縣警察局。他們 肇事現塲。數十輛救護共和軍,在槍戰中殺死 莊的警官事先已接到籟 報告一名過路行人死亡 車、警車和消防車亦開了八名愛爾蘭共和軍和報,一些精勤部隊其中及三名軍官受傷。尚未 到現塲。波蘭副總理在一名平民遇害。保安人包括SAS敢死隊在一立即有人宣稱對此事負 事發後立即趕到現塲視士稱,愛爾蘭共和軍士精心策劃的作戰行動」,但是爾蘭共和軍在 寨。引擎人士還說,在兵把放置在啤酒桶內的之前至少四十八小時已 現塲崮團的廣闊·地區,炸物積藏在一輛挖土取代了上述六名官員。P 都見到不完全的屍,機的鐵斗內,然後,向

(美聯社北愛爾蘭 施的攻擊。警方說,晚 估計爲數幾十具。直到一個村莊的警察局的摭·貝爾法斯特九日電 》

英軍伏擊射殺八人

十三個飛行隊,其中有兩個是幽靈型飛機的

·六假是旋風型機的,一個是美洲虎型機, 兩個是編型機的,另有兩個直升機飛行除。 更值得重視的是,英國要以百億鎊計的 巨欸,向英國購買三叉戟型飛彈,把四艘稱 子潛水艦的武裝更新。

英國國防大臣花格四日說,,十三個工兵團,一個地對地飛彈團,三個 除-四個海上警戒中除,一個早期警戒中除 一九八七——八八年度國防預算 地對空飛彈團,四個陸軍航空團,三個降落 爝一百八十八億英鎊(約合三百 傘大除。配備一千四百二十一輛坦克,分由 英國戀兵力雖然不過三十二萬三千多人 一十六億美元)。如按實際價格 三個裝甲師司令部,一個步兵師司令部,二,惟鑒於以蘇聯爲首的華約集團軍力強大, 假如英國購買者,是像美國福蘭克 計算,比上一年度約減百分之一 十七個旅司令部指拖。

且因華約如果侵略西歐,可能首先進攻西徳 林級核子潛水蜜那株,每艘裝備十六個三叉 。楊格在宣佈細節時說,英國國 海軍兵力六萬八千三百人,擁有二十五 。加上美國派遺陸軍兩個裝甲師-兩個機械 型導;每個導彈裝備大個頭,每艘 防開支過去七年速增加,平均 艘潛水艦。其中,核子動力者千親,普通動 化師,二十一萬人,配備五千輛坦克常症 酒水艦將有九十六個彈頭,四艘潛水艦將共 每年增加百分之三,並請班去幾年,每年把 力者十五嶽、主要水上戰艦五十九艘-包括 西德•並派駐空軍一個軍,四萬一千人,有三百八十四個彈頭。查三叉戟型導彈射程 國民生產總值百分之五點), 用於麼方 航空母艦三艘-驅逐艦十五艘,跳術三十 配備三百二十八架作戰飛機。另有四千三百 七千四百公里,可在距離緻國頻遠的海底發 面。在北約盟國中,動用資源之多,僅次於 九殼,機雷對策艦艇四十三艘,搬像航空部 人派駐西柏林,法國則派遺竺個裝甲師 - 計 射導彈攻擊,是一股很可靠的報復力量。 美國希腊。杨格最後調,必須以三叉戟型 像擁有三個飛行除,七假對出直升機飛行 五萬人,常駐西德、另外派遣二千七百人常 歐洲方面,除開英國之外,法醫亦有椎 導陣,取代北極星型導彈。

·兩個對酒 玫擊直升機飛行隊。 駐西柏林。英國達以大萬九千五百四十八人 子戰力:一、二十二架幻像型轟炸機,裝術 英國實行志和兵制度。總兵力三十二萬 空菹兵力九萬三千四百人,擁有六百三 派駐西德。

核子飛彈或炸彈。二、十八個射程三千五百 三千八百人。其中,戰略棋子兵力二千三百 十五架作戰飛機,包括二百零四架旋風型機 英國派駐西德者,陸軍方面多爲萊茵 公里的地對地導彈。三、六艘核子潛水瓶, 人,擁有四艘北極星型孩子潘水』每裝 一百一十七架攜型機、七十五架美洲虎型,計五萬五千九百七十七人。包括三個裝甲 毎製備十大個射程三千公里的單彈頭導彈 她十六個射程四千六百公里的北極星型導彈 機·五十二架巴卡尼亞型機·五十二葉型 師,統率八個裝甲旅,一個空中機動旅。】,法國正在堆建杈于水瓶、核子動力航空

·每個導弹骹備三百個核子弹頭,共計一百 機,一百五十架與重型樣,一百零二朶FG 個炮兵旅。兩個防空團·七彄工宾團、三個 母峰,同時發展多彈頭導韓及射程更遠的導 九十二個彈頭。

R二型機・三十八架坎培拉型機,三十四果 陸軍航空團,轄有十個飛行掾,兩個獨立飛 弹。 陸軍兵力十大萬二千一百人,編爲十四 尼姆羅德型機,二十二來閃電型機,編爲十行小除。另有一個步兵三千人,派駐西柏 英法的探子戰力雖然遠遜蘇聯,但是携 個裝甲團,五個裝甲偵察團,十八個砲兵團 一個攻擊中,九個擊中緣,兩個偵察中林,空軍方面兵力一萬零五百七十人·編 手合作,對於嚇阻蘇聯的侵略,作用不小。

爱近加劇了對保安

一上七時二十分的爆炸發

【生在拉夫格爾警察局,

政處距阿馬赫市五英里

(八公里),在貝爾法 斯特西南三十英里(五 「十公里處,引政嚴重 損毀。他們還實有九人

「死亡,其中包括八名攻

擊者和一名通路的平民

;他們還說,有三名軍 官在爆炸中頭部受輕傷 ,但仍能步行前往載他,

被捕。還有一些已因其 高級顧問開會,分析選 |它罪行在監萦服刑。結果,廣泛預料戴卓 五月九日團務院總理趙綮陽在北京中

南海會見中國政府沿 開發經濟顧問

.薑業顧問、新加坡吳度聯協士。

疑涉及拒絕作證及交出文件

將

售軍火案主角諾思

被控蔑視法庭罪

(美聯社奉盛蛰九日常法庭的讯息人士說,被兼職的白宮高 官思出席一個树姿伊朗軍火酰開的美國法庭,可能被控岸观

·法庭罪。澄意人士說,起訴諾思蔑視法庭的程序已經展開,但他們 拒絕解釋,指控是否涉及審思拒絕作證,抑或是因爲他拒絕將有關 文件交给此事的大陪安團。他們說,諾思被取矮是這宗伊朗—— 軍事件的首要再查目黑。他與他的佛師在美國地區法官奥布里, 賓遜主持的一個簡短,閉门照中出現

| 番升級 - 尤其是投軍 競賽,給我們的未來投 |下了恐怖的陰影。他還 說,此外,只要常規 虚的和平並有损于第三

雙方抨擊軍備競賽 世界許多國家的發兵, 〔新華批北京五月 在人民大會堂股客歡迎 我們沒有任何理由感到

.0

八美聯社蘇聯莫斯科九)聯官 方喉舌「塔斯社」報導:克姆林宮領導照 在初步研究英方所提出雙方與滋長程飛彈 一事的新建議後,爲方瑞環縱有新意 ,但仍然未誰使軍術與停止太空武器 競賽兩件大事左生實質上的聯繫。此四 方外交界人士指出:「塔斯社」的聲著, 間接表示無夢所著重者保迫使美方停止有 關〔太空步術系統」〔蘇聯則稱之博[太 空戰爭」)的研究及發展工作。「塔斯」 毗指出:蘇聯當局在日内瓦與美國進行 軍刊 的代表會研究美國的新建話,但張 烈暗示,如果美國不放棄太空防衛系統的 研究計劃,則全面性的戲實協議不可能连

會上講話時說,談到甜 護世界和平,首先不能

到參議院貿易法案

美失業率繼續下降

白宮表示無法接受

不提到制止超級大國軍 佛競賽問題。戴軍問題 【涉及世界各國的安全, 所有國家不論大小都該 有發言。他說,我們 希望蘇聯和美國認真地 行談判,違成有助于親

就

業人數一八三萬

(時事近華盛頓九日電)美國勞工部八日發表說,四月份的美 國失業率(季節性調整後-不包括軍人在内),較上月份袜百分之

零三,俘百分之三,頂著改善,自八〇年三月(百分之大點

(中央社華盛頓八|共利益的影响。費茲瓦 在麥决時雖贊同這項 日專電繼昨天參院財特說:「基於以上理由 易立法案,但他們表示 |和國際緊張局勢而又不 | 政委員會通過貿易立法,我們認為它令人無法,他們將力求在參院院 案後,白宮今天在聲明 接受。」參院的寶島立會中予以修正。這也就損害其他國家利益的號 三)以來,這是最低水平。失業率的改善,是由於以服務業為中心 中指出,將不接受參院 法案料將在六月中旬在

軍協議。但是我們不能 一是說,參院貿易法案中 只把希望寄托在兩杖 爭議最多的部分,可能 自前形式的貿易立法案 院會中提出討。財政在參院院自成在贵

,白宮說,參院通過的委員會有些共和黨員一院協調會議中遭到刪除,特將在今年八月召開的。

法家已多所改進,但其 英保守黨大選獲勝

|貿易立法案比原來的立

[中仍有數項崦獄[存有

傳召回卡靈頓

出任內閣要職

可當接之處」。雖然引 起爭議的罴哈特修正案 並未列入財政委會的 立法案中,但白宮發言

(法新杜西德首府波恩九日)此同 人費瓦特出 政府 認爲立法案中仍有許多

權威性「明鏡」退刊報導;據接近[北 地方有問題。費茲瓦特

J總部的消息眜通人士透露:「北大西洋 公約組織理事會秘書長 卡靈頓(英 曾列奉有問題的地方, 包括三〇一條欸仍包括

〕將於短期內離職,遺缺由西德网防部 由總統行强制性報復

長伏爾訥繼任。「明鏡」報導:英國將於 的規定,但却沒有給予

短期內舉行大選,保守黨勝券在握,展時 統斟酌全盤國家利益

英首相戴卓爾夫人將改組內閣,召回卡 勛爵,使出任英內閣要聽,所進「北約 的彈性,三〇一歎奥 求以開稅與配蛸的方式 」秘善長職務,「北約」各主要成員國已 進行進口救濟,却不 同意推 伏爾納維任,至伏爾納他所遭 總統考虑招致報復的可 西德國防部長之缺,則由西笹現執政「

·性,或對消費者與公 基督民主煞」的領袖們拉格承快。 保守黨在地方選舉中大勝的消息傳到倫敦,英祖業車 夫人 繼首相府前在其郊區别墅渡到來時,不禁流滿面散美

,非農業部門的就業,就上月份加三十一萬六千人等的緣故。四 月份的就業總人歉,每一億一千一百八十三萬五千人,較上月份培 大國的談判上。我們文 加四十六萬七千人,失業總人數七百五十萬人,凤減少三十五萬四 千人。

先夫雷公炳霖府君痛於公

七年五月七日上午二時十五分壽 1 醫院積閈享壽七十有一歲

香港殯儀舘治喪謹擇於五月十一日(

一)下午一時卅分大殮同日二時在該舘大

·禮堂辭黨隨卽出殯奉柩往柴灣歌連臣角火

葬場舉行火化禮哀此訃

孝

妻雷藏逸然

老女 億底 開元光

孫女艺行

高欣育省吾

外孫男會民

外孫女

泣告

治表處:香港殯儀館 话:日六一五丈二六八