1987-05-09 — Page 17

版假渡

頁一第張五第

日二十月四年卯丁曆夏

六期星

日九月五年七八九一麿公年六十七國民華中

出推重隆立成社分省羅運旅海七祝慶

會舞餐行舉大盛山利華比| 「團賓貴岸西國美紅千紫萬

禮主親卿務州州加及長市省羅

慶助唱歌席出邀應星紅視影美旅

新加坡及馬來西 香港人啊往的旅遊勝 地-旅遊數字每年均有 穩定增長。不過,以往 由於持身份證明 (C

旅遊 簡訊

帆

七海旅 運(國際 有限公 司, ·爲 祝美國羅省分公司成立, 特別隆重推出「萬紫千紅

來西亞旅遊簽證,手繪 繁複,令不少人却步。不過,自去年馬來西 美國西岸貴賓。A組

亞政府放寬簽證手續後,前往該國旅遊的人 八天團定七月一日出發、

數有急劇增長。另外,印尼亦於去年放寬身 B組六天團定於七月三日

份篱明击持有人的旅遊簽證手續,反應非常 出發。優待華僑日報讀者

良好。

·廉收團費每位特價紙收 六千九百九十元起,現已 開始接受報名。 暑假快將到臨,又是港人出外 旅遊的吃手。七海旅運公司特别聯 台香港俱樂部及李氏美容機構,舉 辦「萬紫千紅〕美國西岸光盘賓 團,讓讀者與影視紅星,在美國教 渡一個難忘的假期。

「萬紫千紅」美國西岸觀光, 節目獲特別安排,多采多姿,特點 如下:

放寬簽證遊客激增

主辦星馬印旅行團有豐富經驗的甜蜜假 期薗事總經理蔡慶文在接受本刊記者訪問時 表示,在本港身份證場杏持有人是一個很大 市場,且消費力很強,故馬、印兩國放寬簽 證手 - 將會大大促進兩地的旅遊事業,因 爲香港是一個主要的旅客來源地。

他指出,根據統計數字頤示,自馬來西 佢放寬簽證手續後(自行辦理者一日可獲簽 推),去年下半年持身份證明書前往該國旅 遊的港人,較八五年開期增長百分六十人。 就以今年頭兩個月爲例,前往星、馬的人士 亦增長接近三成。

「至於印尼幾方面,自放寬簽證手續 今年年初反應非常良好。首兩個月從本港 前往印尼的旅客數字較去年同期增長兩成。 」口前,由十個人或以上組成旅行團,可於 兩個星期內辦簽證安手續。

有一種新鮮感。印尼是一個萬馬之園,擁有 不少歷史遺跡及天然風景。首都椰加達是東 南亞最大的都市,而中爪哇的古都日惹,河 靜怡人,就是著名婆羅浮屠佛塔之所在地, 另有一番風味。而畢世聯名的巴里岛風光 明媚,令人流連忘返,更是遊人必到之地。

風景優美值得一遊

航空公司,全球最先進七四七BIG TO P實體豪華噴射客機,對酒店選擇非常謹毗 各團下榻的酒店,均爲當地著名的豪華級 酒店,設備與服務均爲國際一流水準。

甜蜜假期水準一流

蔡慶文指出:八一至八二年間新加坡的 酒店住用率很高,但由於近年落成的酒店很 他又表示,另外,馬來西亞是一個擁有 多,在激烈競爭下,酒店住房個值反而被八 熱帶情調的國家,東岸更享有世界十大海灘 一至八二年便宜三至五成,故旅行團所入 的美譽,而有「東方花園」美譽的櫓城島及 住的酒店級較近年有「步步高升」的趨勢。

訪問甜蜜假期董事總經理蔡慶文指出

放寬簽證方便旅客

星

馬印旅遊前景佳

歷史名城馬六甲更是必到的旅遊勝地。雖然 他表示,新航的行程十分-

足(早去晚 很多香港人曾到過雲頂高原,但建築物比美 返),且新航任何行程都可在新加坡停留, 瑞士花園的金周崙高原,溫度經年保持在十 而且每日有兩班直航班機(上、下午)西港 六至十七度之間,風景秀呃,實不容錯過。 ,非常方便。 蔡慶文明:香港人喜歡旅遊,消費力强 ,但大多數市民享有的假期不長,故星、馬 及印尼的旅遊路綫多,H費用及行程均符合 香港人的口味,愆星馬綫爲例,七日團是需 三千多元,且多年來團費均無大變動;至於 印尼綫,七日至九日團只收四千多元,故 物有所值的。

。

女:星馬(披城、馬六甲〕七天豪華團i 馬泰八槟城、馬六甲】十天豪華團;馬( 雲頂、馬六甲〕六天豪華團;菲(馬尼拉 *百勝拳六天豪華團;印尼一加達、萬 陳、日惹、泗水、巴里島】九天豪華團i新 加坡、印尼(椰加達、萬隆)七天豪華團及 印尼(林加達、日葱、巴里岛)六天豪華團 蔡慶文先生是馬來西亞華僑,從事旅遊 業二十年 + 十年前來港,開辦甜蜜假期已有 八年,業務蒸蒸日上,說明是一位具有力 和獨到眼光的旅遊專業人士。

甜蜜假期董事總經理蔡慶文

非常。

報日僑華

比華利山希爾頓酒店設歡迎晚

甜蜜星馬假期今年舉辦的行程非常有 賽,參加由州務卿主權之愁善甏

,包括新加坡五天超值遊;星馬(CLUB 發,萬紫千紅之夜 , 美容髮型時

NE 8-馬六甲】七天特級逍遙團;2 裝表演,旅美影呲紅星應邀出席歌

〔檳城、金馬崙高原七超級豪華團3 唱助,千萬司儀靚章到及李成徳

星馬雲頂高原、按城、六天豪華團:叫馬 齊亮相,人間仙境橿局挽朥接受少

(雲頂高原料城九天豪華團:星馬 蔡慶文表示,迄今爲止,前往印尼旅 女献花,特權迪士尼樂園護照玩各類節目,住宿一流酒店節目豐富邦值

〔關丹、檳城 金崙高雄、八天豪華團, 舵的本地人士並不多,故印尼對香港來說, ,字受,旅程完畢團友可微往美加探親。

甜蜜星馬印假期所有行程均乘搭新加坡 星馬(關丹、全馬戲城八天豪華 其中,慈善餐舞會 渡國際了牛疑,航機於 (大天團則由香港事 遊園內各項節目。計有 空漫步,金剛人偷與 往機場,乘搭大韓航空 報名地點、 巳獲美國政塤製人及米 同日上午安抵檄香山。直飛洛杉做

與好音樂會、 (〕,今日爲母親節、芋 港歷史簡介,香港及澳 市局杯橋牌賽 刺激的加勒比海盗屋、遊覽車、大白鯊、冰山 廣醴豪華客機返港,各 宀B組團友}:於 人熱思紅星應允出席,由公司職員迎於機場,

香港(一)中區 廳

門攵盡展建。 伊利沙伯體育館I 、日本家刻作品女除了錆母親飲茶唸 宿時將展光熠娜,熱開 收接受美加迷人之鹰島 是日乘搭大典廣體客機 瑟怖駭人的鬼屋、蘇險 梁險等,大部是姓鄉中 圍友可茲值就受沿途大 輔道中八十八號華爾

茶具文物館——下—上午九時及下午二時 |重壐的森林探險:疑幻心,觀實各項現場表演 韓航空所提供之優良服 業大厦一八〇三室、中華文化中心 時至下午一些男女老幼均適合的 车十時至下午五時,冰,市政局及香港権牌盛 少女床上祥花環。随即一飛抵洛杉磯,與A組團

海底遊「電話;五 時,日本篆鄭家作品 娛樂節目,實行鬮府同 |注酒器與茶具展覽,上會合「市政局长公别 慈善餐舞會主體A 乘專治前往遊覽儕香, 友會合,即展開美西戰,從演的潛水艇、耳熟能,計有通天奇兵、西部 痴及佳餅美酒、 七月七日:橫越國四一三〇八一) 洋的小人國世界、獎爲牛仔槍戰、劍王之王探

歡,夲天倫樂趣。一粤午十時至下午五時,中構評論對賽」。為 除了加州州務卿余江丹 名勝-包括隈石山淆,卡光各項口。

厥,穆午三時至五時, (-灣仔高士打 每月翻譯給一台潮的劇新秀匯演八七」繼續 國茗趣展覽、 觀止的三百六十度大銀 給記及動物表演等。午 原子午織 〔A組團友〕:於 桂博士之外尚包括洛杉 哈啦高尚住宅區、夏威

航機橫過國際子午道六门號海外信託大

_牛池灣文娛中心 喜陰影、令人驚魂不定 餐於中國酒樓。下午前

香港藝術中心:郡-1下午七時卅分,漢風 !上演,由樂昇平粵劇團 商業翻譯市塲一。 是日早餐於酒店後乘坐 帶市長TOM B R A 夷大學、風勢强曲之巴

的太空過山車、如置身 往荷里活著名的中國文 綫,日僭撥快一天。沿爾十四核,香港週刊

藝!「個體在修堂演「獅吼記「臣内院——下午三時及粵劇團演「金槍岳家將 D L LE Y、荷里活潑 家風·砵口火山紀 專車往機場,告别美

米享用大阵航空的豐富電話:五十八九」朱德華攝影展。 氏戲院,門前地上留有 現場的立體電影及星際

。或者可扶老携幼可香八時,被米製作主辦,「」。 倒胡國基、中修會舘主 念公園,建築新穎之州的檀香山。繼而乘大

蛋糕術中心,欣賞絕蘇 香港藝術中心協辦專語 香港太空館——下 旅程等。團友更可以在你所熟悉的中國影星的 美食及祝姐之殷動發貼 六〇三 廣體客機飛往西岸最大 阿和你總積的和客遊業印、足印及簽名。尚 服務。 席黃振敬、大會司儀山 議會大廈、美國唯一之

尼「黃山」攝影展 詩道酞號,八午一時卅分、三時卅分 的城市——洛杉磯,並

「話劇「蕩女痴男」;包下午八時,綜合兒童遊 湖章釗、張淸、甜南城 皇宮——伊奧蘭尼皇宮

有露天碗型内海、售賣 士尼卡通人物如米奇老

香港資深攝影家 、五姐卅分、七時卅分 杭機於是日安抵香 八芳婚電話五——八 享受豐富午餐於航機上

兆龍畫廊——上午十時

·及李成德担任,特别及唐人街等等。午餐於

蘇民,七年來先後十二 |各類新鮮加州蔬菜的表 鼠、唐老鴨和白雪公主

新界方方面:沙田 及八時卅分,放取全天

至下午八時,「丁念祖 大會堂——下午三時及 濱則計幵:胡燕妮、康 中國酒樓。餐後送往住。由於體香山與洛杉磯

次組新中國晉山,深入 夫市場、市政中心與首 港。旅程至港圓滿結過一三〇〇五四 等拍照留念,晚餐於中

九龍:(四)九龍 域電影「穿梭機(夢幻

「的兩彩」展覽,上午十 創作。現採菊心靈, 如你有意參加「萬 彌敦道七六參號東海大 分,放映天象節日一宇融合歷年傑作同時展 兩地的時差 - 班機將於 國酒樓。住宿7 樂劇院中心等。晚餐於 咸、黃家遠、鮑立、與智酒店休息,以適應症

成眞 )],下午二時卅刊「黃山頌」專集, 黄山】攝影展。 時至下午八時,羅發民 傍晚時分抵達。由豪華[{ D A Y 鱉香、陳莉莉、小甜 夜時間上之鉴别及恢復

比萬利山希爾頓酒店,紫千紅」英國西岸觀光 夏五F二五,穎思美

三聯書店——下午

,亦應該好日子,挑選

七月八日:香港

八時,與語話劇「安全 岛」,下午八時,芭

INN-A

「唐吉軻德」,下午

及李振輝,各位要人征 在長途航機上所消耗的 專車送往市內中酗酒樓 N A H E I M或同級大 參加本團特淵節筥:「

與前瞻展覽。

宙奇觀 1,穿梭機回顧 出,太遠眞、善、美的一時至六時,日本篆刻將十份,四十份、

4,將與團灰聚首聯獄一體力。各團友亦可自由

晚餐,餐後送返酒店休 酒店。

崇高意境。

家作品聯展。

,客串歌唱公演,實一往驰名世界之威基基海 息。住宿於H O L10

威盛况難再。

AY

INN-ANA - EZRX

一灘暢泳及享受限和之夏 此外,尚有抽獎 威夷陽光,或各大購 抖,獎品豐富,包括:物中心選購紀念品及當

HE -M或同級大酒店

0 大菜——羅省香港來回,地特產。晚餐於中國酒 樂隊 機票,二獎——電視機 樓,住宿於HAWAL

萬千紅]慈善餐舞會。 七月五日:煨球片,觀賞多姿多彩之美容 ,髮型時裝匯演 - 旅 早餐後前往參觀著與影視紅星客串歌唱表 名之荷里活環球片場,演,並有幸運抽獎等多 項節拜助慶,住宿於 H 七月四日:迪士尼 進入這魔術世界,親自 君到電影與電視上的各 早餐於住宿酒店。 種奇觀。環球影城可分

伊利沙伯發育館!

大會堂:音樂聽丨

藝穗會——「 【下午七時,八七年全 1下午三時,交通安全]朱德華攝影。 港公開羽毛球錦標賽。 會會主澣交通安全教老 中國舞蹈示範 綜合大會,下午八時, 午十一時卅分、下午一

|香江映社主辦甩影「傾

「城之椹』:元朗修堂

OLIDAY INN

HOLLYWOOD

WAH KIU YAT PO

MIR A MA X 或 餐後前往舉世聞名,萬兩大部份。首部是乘遊 或同級大酒店。

券,另十個大獎,各爲一同被大酒店 ·人啊街的迪士尼樂園, 寬車環繞片場一週及進 大酒家酒出一桌,獎品 七月二日:檀香山 本公司特備有迩士尼樂入特殊效果的攝影棚, 由下列贊助 梅送出:——珍珠

早餐於酒店後全日 陶護照,以方便團友楊欣賞最新的二〇〇〇太自由活動。下午專車送 比華利山希爾頓、 早安於常地餐廳。一

七月六日:洛杉 香港

末週渡何如

粵劇新秀匯演 五月九日八期六) 凤城市 政局在新界區舉辦「粵劇新秀雅演 八七」參加的劇團共有八個分演十 三齡名劇,對於愛好粵劇的人士, 確長一個大好消息。 今日中榮昇,平粤劇團在荃灣大 會堂演∫萡唼金鼓戰將聲」而香 示範講座。 港賨或協會會員聯展,則爲攝影愛之一在香港長大」。 高山劇場-下午

香港太空馆——上,“下午七時卅分,樂 舁平粤劇團演出「獅吼 牛池灣文娛中心! 香港聖樂團三十週年紀 時卅分,三時卅分'五

記一(春麗新秀匯演八

- 黃大仙區 念音樂會;劇院——下時卅分、七時卅分及八 十下午八時

[七節目;北區大會堂 聯校音樂晚會,下午二 午七時卅分,南政局主 時卅分,放映全天域電 讓;粉嶺丹竹坑村公立 ——下午三時,卡通精

時三分,中國舞蹈技巧 辫,香港話劇團重演「影「穿梭機〔夢幻成眞一學校球場——下午三時 燕碌數班」;展覽館l )」,下午十二時卅分,掌中木偶表演。 上午卜時至下午七時間時卅分、四時卅分 ,香港中鞫攝影學會有

末「好者所不容錯過。

七海旅讚羅省分公司、 餐後乘遊覽車前花次 香港藝術中心與電影雙週合辦

「康城得獎影片選」

戶外方面:維多利 及六時卅分,放映天象亞公園三號球塲下 大會堂音樂廳——下午八時,八時,泛亞變有樂團會 維公司主辦會員聯展; 節目「宇宙奇觀」,來有三間,衛威社区交 演奏廳——上午九時至 搅囘顧與前黏展覽,有樂團綜合樂演奏會。 十一時,基督教堂

·市故局及香港管弦協會合辦,香港話劇團重 弦樂演無會。

·演「蝦碌緻所」;展覽館——下午二時至七時

二時至下午二時,香港

八八國際審美食、李成 世界大戰之軍事焦點......」 徳〔詗際)美容機構、1珍站。抵達後,先 糶省盱馨萋容院、芝柏 行欣賞一珍貴的紀錄。

,香港中華檙影學會有限公司主辦會員聯展;五下午一時,總計藏死 主辦聖經講園,中午+ 母親節禮盒鮮花及美食 演奏廳 ——下午五時至 至下±立時,水注西部新界方面:沙田大 民主自治促進會主辦民 希頓安排讓你表孝思 新媽禮服攝葉公司,片,重睹大戰期間的慘 香港藝饭中心與電影雙透合遒「康城電影節四十週年紀念————康坡七時,明精舍主辦佛與茶具發變。 「色,一人時,粵 主自治講座,下午二時

香港希爾頓酒店在五月十日母親節爲您 「萬紫千紅」美鯆 烈髅情及美軍艦除麆受 得獎影片遷),由五月七日至二十九日,假藝術中心演突然,映二十學滿座。

香港博物館——香 話劇「安全結」,下至四時,學海書樓主辦 悉心安排一連串慶祝節目,您正好落此良機, 西岸觀光八天豪華貴 戰機突襲之實況。八部雙名片,

兒童美術展覧 港及澳門銀幣展暨;香 午八時,選出舞一個吉 興學講座,下午四時至 對母親表示您的無限意 團(夏威夷美國西岸)而葉船往亞利桑拿號兒 五月九日(星期六)

香港藝術館 ......」 港歷史簡介,下午三時訶德」,下午七時卅分人時,細文輝主辦海德 —希爾頓花店、電話: 五二三三}}} ,七月一日出發,再位念館參觀。午餐於中國

公園體區,下午八時, ,內線一大一九)供應合時鮮花,美低有 只收港幣七千九百九十 恆懋,下午由活動

午十時至下午六時,李 香港藝術中心:壽」:大埔文國中心 主辦學生音樂會 各式朱古力及特選,母親節禮盒 ],計有香檳 元,六天豪華貫冖 團友可前往探訪說,

臣劇院——下午三時及下午七時卅分,香手作會議室——下午二一支,朱古力一盒,及紅玫瑰一打,送給母親 國西岸〕,七月一日 或到世界著名的哈難為

八時,浩米製作主辦, 風琴藝術團演奏會,蒸將至四時,心(研道 倍福馨 此外,酒店的玉遠廳特設「母親節 發,每位只收港幣六下 馬海灣(H AN AUM

時希梅兒童美術展覽。 香港藝际中心協辦粵語一灣大會堂——下午七時 *)主辦道佛學講座,自助午餐」,成人每位收費九十七元,小童每 茶與文物館———上話劇「蕩女痴男」;包 卅分,樂昇平粵劇演出下午四時至六時,香港 位八十元、扒稱亦精心設計一母親節特僞豐富 九百九十元,實屬越破 A BAY)。那裏海

在十時至下午五時,沖兆龍畫面上午十時「雷鳴金鼓戰笳聲遊教聯合會主辦遊佛學 午餐」,成人每位收费二百二十五元,及「母 享受,而六天及八天團 水澄清如能,眼才活躍

國茗趣展覽,上午十時 生下午八時,「丁念祖 粵劇新秀匯演八七節目 講座。

親節晚餐 成人每位二百七十五元。而在母親 「萬紫千紅」美國兩岸觀光(上) -

滿活力之威基基海灘。〔下〕的陶彩j展覽,上午1 均只各一團,機會難於波忡的潛水补人及

香港藝術館——★下節當天,每位到扒房,與及鷹巢區進餐的 蓮,淼將菡潑熱錢佢話 被上彩的魚爭,令徑 迪士尼樂園中的童話故事之雪姑七友。

時至下午八時,自景熙 周瑞斯|;下午八時,戊珍藏中國古物展懂, 戶外方面:九公午一時至六時,麥雅際 母親,都會獲贈紅玫瑰一枝。有富餐廳將於母 H四一三〇八一。 在「耳目一新」的感覺

水彩畫展,上午十時至|紅星大會串。 下午八時,羅蘇民「黃 「山」花展。

「萬紫千紅」藏萬一,晚餐於豪华夜總會內 设计團行程如下: ,並可欣西精彩動人的 七月一日:香港至:夏威夷歌舞表演。住宿

SHAWAII MI

檀香山

出公司領隊陪同来 | R A M A R 或同級大酒 搭大韓廣體漩華客機飛|店" 在有「人間仙境』美 七月三日:檀香山

之稱的夏威夷。由於描————洛杉

渡版

下午二時四十五分放映「愛之亡靈」。 下午六時用分放映「自由之道」, 下午八時四十五分披映「黑獄亡魂」 五月十日(星期日) 下午二時四十五分放映一式者」" 下午六時卅分放映「米蘭奇跡」 下午八時四十五分放映「仙鶴飛翔」

雅氏珍藏中國古物 党,上午十時至下午七

X X X X 香港演藝學院 ———

羅蘇民攝影展 下午六時十五分,躪邦 五月十日(星期日

[上午十時到下午七村- 親節當日休息一天,池畔餐廳則照常供應燒烤 午餐,地窟爵亦照常營業,訂座詿(五)三 香港兒童美術展好。

三三一一一,內線二〇〇九,訂購美食閣的各 港澳貨幣展覽.式禮品,珏tml,內線一七 香港博物館→香四六。以上各餐廳均全部另收加一服務費, (二)專車直達苦石船往塔門 (四)遊天后廟弓背灣呂字石

讀者七海旅行團

五月份本地旅遊!

母親節海陸歡樂遊明日上午九時半集合 遊團,節目如下:

五月除了母親節 於明天出發,已購參加券之讀者围发 之外,尚有端陽佳節,請於換日上午九時半於大會堂低座 ,七海旅行團特別學 大門口廣協會集,對號上車。

五月廿四日舉辦【西貢、塔門海 解團,節目如下:

「辦多項本港旅遊項目

•讓讀者尚府歡樂, 同谠假日。

(-)劉魔西貢風景秀麗如畫

五月十日母親節海陸歡樂遊,將

〔二)佛光寺參神臼府保安康

〔五)新禛記海鮮酒家畬午宴 (六)北潭涌遊客中心獵美景

〔七】漫步上窰古文物村携 全日節目,包括中午海鮮宴-收 費特價九十八元。

「費每位蛋〇八元

五月卅一日辦端陽節在蒲台旅

(一)平專船暢遊維多利亞港 (二)觀賞賽龍奪錦熱融塲面

(三)漫步蒲台遠眺港景色

〔四〕遊天后古廟休憩樂影

(五)觀有蝶石及摩崖石刻

(六)享用豐富特色海鲜午餐

以上行程,包括中午海鮮宴,收

*慶祝七海旅運羅省分社開幕隆重推出产品

萬紫千紅美國西岸

萬夏

比華利山歡迎晚宴•慈善餐舞市長主禮 萬紫千紅時裝表演•影視紅星歌唱助興

旅行代理商牌照號碼:350313

特備節目,多采多姿 祗辦一團 萬勿錯過

夏威夷觀光貴賓團 人間仙境輪 | |原玩迪生间

$6990*

7月3日(六天圈) 熱線電話:5-413081 出發日期:7月1日(八天團) 歡迎查詢詳情

參觀影城大開眼界•節目豐富超值享受

報名地點:香港德輔道中88-98號華僑商業大廈十八樓1802室

董航赏元游

您 鐵路遊踪(=>

960647

北若之旅”

獅子岩一天然博物館、南華寺、丹靈山、韶關三天遊

特價期至6月12日額滿即止(12歲以下小童$358)

$448

·未戴獅子岩族逆區管理處、招熊風度灣酒店染協辦。

歡迎各界獨立組團,熱線電話:3-635286

美加精選假期 日本酒店服務中心

報名查詢:(--)九味服務中心

KOREAN AIR

新宿新翮鲷 $550 特約代理澳門凱悅/總統/皇都大酒店$240起 · “澳門套票二天渡船票+酒店十接送 天天出裁 代理:日本、韓國、台灣豪豪五星大酒店:特價

3-698141-45-215266-C

京兼飯店北京王国内各地院

美重彌飯店 上海 上海玉佛寺藏館

「 ★代兼港再往近,及廣州,在吸石部紅游旅港業務。 「 樂火車、麵船肚、北京市旅行社

北京前門旅店·擔山飯店

睺羅住用聯絡廳,

1 HN KEA 30078

宿霧五、六天團、碧桃源五、六天團 全程住宿響譽全球之洲際系列 馬尼拉洲際大酒店 四天自由關、碧瑤五、六

HK$ 1790起

詳情請電各大旅行社查詢 或致熱隷電話:3-696613

3-7801315 3-7804297

.國際飯店 蔡僑飯店 沃天满灯(佛間•生活·新餘、包盒)牌照號碼:350216

01唯一旅遊

★

四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

牌照號碼:350161

欄專咭假湌

40號通明大厦十二樓 香港中環德輔道中

電話:5 232065 紐約單程:$2,750 颛省來回:$4,200

中南美洲、巴拿馬、墨西莳、厄瓜多爾 、秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉。

平機票前往美國加拿大

尖沙咀河內34 世紀商廈7樓

電話:3-7226112

錦倫假日

收費

·精美豐富海鮮午宴一 欷費:逃遁进$4酯

「蒲苔島觀寖海鮮團(逢星期日出發)

、佛手堂、麻角咀、淘金業

棺材石、鬼量及䰾靠右對

$415

$98

手彈蚊道363-375框成大904置卡等幾封面,極生執行權上)

* 馬策旅運表面

复載亮五、六、七天精選遊

$7.399起| $4,799起

$12,699起

$9,599

新宿體悅。

$520

$625

‘詳情請與各大旅行社聯絡

熱線電話:5-8101583| 本公司主辦之各業旅行

大限酒店

太限额将两弹

$515

建照號碼: 350033

泰國威馬旅行團

牌照:350522

泰國·七岩

7天豪華遊覽團

詳情請向各大旅行社查詢

服務好 電腦訂位・即時出票 專售世界各地廉價機票 代訂酒店及移民簽證

TH:5-263383 5-263388

價錢平

地址:中區皇后大道中的一部號友聯益行大厦1101廳

天天出發

5月18日 母親節精選

融業、大澳海村服設

·一天壇大佛,石鳥之

世上等案、进美国需要花 「過去,脫實深辦晚宴於鱲魚門

168(連海鮮、 (108(日)

Swire Travel 4*#****

12/10,21/12,15/2 萊茵河歐洲遨遊 出發日期:20/7,3/6,14/9. 古雅淨口

詳情請致電太古旅遊 出發日期:20/7, 10/8,21/9

-5-844844583-691727

十一天HK$163808

銀湖雙人特惠套票 -

本公司為鎮湖渡假村香港代理

(全在香港版真O 銀湖南天遊 $298 代訂中國各地機

台新車業行湾九新界各分行電話:5-212373 惠州銀湖兩天$328 果酒店车船 元折$260 每手$ 398

̇特的報名缡(查詢電話 5:411087)

九發彌敦道$25號 寶寧大廈A座20樓

**F: 3-7802237

43-7231808

海口239|杭州336|桂林225 北京449 上海335 是196 天津$38

#448

廣州至中國各大城市特雇 香港、廣州取票同價、不另收養

武满257昆明365 沈陽585 西安445|

南京337 重慶347 鄭州337 大連672

福州279 南寧237度門245|浙江192

康代躞渡假學

發達行中西遊艇租貨

5週年紀念推出

大嶼山精選樂暢遊

-$168+ $108(不包映薇) 五月十日(母媒部) ̇專車專銅棒十歲做十牛齋十齒動物聲小抽典

一轉灼光區

| 241–243. MCK2076

(-) 743-7391177 (3)

〈二〉豐港中環永吉5~12號鹹利曲场登楼47室

標旅行團體聯合廣告

告廣登刊

:話電詢查

5-8151122