1987-05-07 — Page 7

6日七月五 年七八九一公年六十七國民華中 四期星

廣動活貸利高放信相方警 報日僑

界新個整及遍

付對以難致案報願不多人害受於由 字數導誤屬宗數只月六去過區靑葵

助協民市需害禍會社除担承會方警

元朗區會社會服務委會開會研究

要求當局加派醫生

增駐博愛醫院服務

【特訊】由於

去年提出七項改善建議已獲陸續實現

開年底動工打格· 年秋可落成啟用,除 接下爲新型設備的急 症室外。二樓將有四 尚普通門診部及四間 專科門診部,此外。 三樓爲內科,有緊急

·病床四張,以儂產婦 將特別照顧時之用。 至於申請化驗師 職位當局已批准而

環境保護署助理署長(水安和廣物)傳。 (右)與環境資源有限公司董事 ER SC TU R NE A昨贵簽署靑友島化學廢料處理廠 的顧問研究合約。

借高利貸的入士在 通常情况下,大都 不願主動向警方求 【特訊)元朗區議會社會服務委員會昨召 院尙能獲醫務衛生處批准,把第四及第五期工 開會議,研討博愛醫院一般設施及醫務人予缺 程一併進行施工,財在一九九〇至九一年可完 助,因此,使到警 芝問題,促當局從速派高級醫生駐院服務。 成一座樓高十五繃的現代化院舍。至此,則該 方對付此等問題镗 因該院正積極擴建院舍,當增加了各执醫療設 院全部擴建計劃便告完成,那時,全院共有四 常遭遇困難,而莫 消,却沒有足夠人手服務時,設備等如虛置。 百二十張病床,爲地方居民服務。 會議由邪潤廉主持,出席者有戴權主席, 鄭海泉主席亦報告稱,關於麻醉師珪院服 担心高利貸問題在 政務主任郭宮佳,劉志驚,區議邑趙玉全,朱 務問題,較難解决,當局亦表示人才缺乏,故 葵涌區不斷增長。憲章,李其彬,林仁,文炳南,會開恆,博愛 提議一位麻醉師分别活服務於傳愛醫院及仁 據警方發言人 醫院新舊任主席海泉,劉昌及院長葉良腎, 濟醫院,成爲一師兩用。 指出:表面上放 社署元朗總主任葉陳雅倫,侯繁榮等。

會方並通過八七至八八年元朗區公民教育 高利贷事件在葵涌

葉良賢院長指出:去年議員那兆李醫生會 運動工作小組,仍由來!東任主委,委員李耳 區內(包括青岛 向當局提出改善七點建議,包括廿四小時血車 彬、鄧潤康、朱憲章、楊少初及梁省德,並通 J 並不是一項嚴重設備,當局理已足夠提供,新急症室工程已展 過向區議會申撥四萬元作經營:(吉) 問題,因爲在過去 幸好事。事事。 ,當局不應進行深海泥鈞館、那英善、永的所有市民投訴轉交政 六個月只有一宗过已進行多天。 鄧氏又指出:上述工程行動,以免發生不成、偉雄、那興來、府處理,因此各委員發 常是因高利能引致 之刑事恐嚇案件及 田日來有人亂揷竹校 良後果,亦獲一致通過 胡庭芳、許興宮、陳楨 覺迨項與現行做法 出席者尚有副主席良、李火遠等多人。(沒有分别;相反地,鱼 數宗可能與高利貸,濶冒名頂包嫌殺,而

於當局沒有給予區議會 明確的評估準則或任何 秘黹和專業支援,因此序一事上把區議會朱。請去進行一項詳細的環 區議會將離於準確地爲在內。這些安排的最終一塊形向

打事件發生。

此等統計數字| 難誤市

活

他日領取特惠補償。本館天恩、執委毘治平、君) 動有關之輕微毆| 一人日昨 乘無赴現場視 察,發覺在一號及 由友泰堂批租與裕和靑 差不多可以肯定是

深水區,即政府 有誤導之嫌,警方 相 信放高利貸是一使用搽坭航逌範與 一之田,不論淺水及深 個主要問題,因道 水,均遭不明來歷之徒 不單只在葵靑區內 牠下竹枝,以逞其頂包

增加 豪求

整個新界地區。 甄佔之行徑,向政府發會

付字助 有讀生,而是泡皮

紀,傾取補償。這些不 出現誤導統計數字及警方在對方在對付此問婚遭遇困難是因爲借款 法行爲,顯然使犯友恭 A對任何高利貸合耪欺均表示滿意。除非借款人無力償還貸款與利息 堂。 ,他本身,家人或家居才會遭受恐嚇壓力。在此情况下,借款人或可能 向警方報案;但通常此舉只是一個最後之途徑而甚至這樣做,其唯一 的只是感輕壓力而已。基於此點,絕大多數高利貸的受害人皆極不願意 協助警方分放高利龚者被檢控。這可能是牠們懼怕日後受到報復,但也 許亦因爲他們不欲他們個人財政况及與放利貸者來往之事受到公開調查 無論如何,如受害人向警方無報及願意出庭指證放高利貸者,警方 是會盡可能給予協助及保護受害人及他的家人的安全。但受害人接受安 全保護期間因损失工作收人而獲僭僕一點是很難作出安排。因爲法庭友 面可能認爲這是對須作供的證人的一種引誘。

局當盼會委境環青

建違管人

築例

手

訴投接團法主業閣華豪

動行採建搭例達對助求

迦例建築工程分别排列 作用是減經負責執行 荃灣青年 高委員並認爲有關節會所舉行 會可能須承担责任。

主訓練

推

本港 電新 響

何鴻燊博士獲頒授 美人權組織榮譽獎

梁王培芳任餐舞會主席

港澳名人何鴻燊博士最近榮獲美國人權組織A DL (ANTI-DEFAMA TION LEAGUE OF B&NAL B+RTH)頒授榮譽獎-儀式於昨(五)日 在海港酒店的一個無舞會隆重舉行,餐舞會主席爲梁王培芳太平紳士, 參加盛會之社鼐名流,政府官員,濟濟一堂-衣香續影,氣氛熱烈。 何博士在香港及澳門社事務贡献良多,既爲一名慈善家,亦是一 名成功之商人,他對本港多項慈善及社會活動,均長期支持,積極參與 一公益金,香港女童軍運動,香港芭褛,大學電視教育,香港沙灣之 | 何鴻燊體育中心等,而在澳門同樣會助各項教育、安療服務,何博士東 一個導種族平等,爭取人權的理想,今獲 ADL 榮譽獎乃實至名歸。ADL 榮譽獎過往之獲得者包括艾森豪總統、甘迺迪總統、梁特總統總統,本

· 夏利拉則於一九八五年獲此榮譽獎。

九龍塘花園 別墅

出三天已售過半

邀新製衣有限公司出日前香港仔珍實大廈,掀起搶購熱灣後,又推: 出大受投資置業人士歡迎,位於九龍劍橋道一號「九龍塘花園」公開 發售,推出三天,已銷售過牛。

「九龍塘花園」為三稱高别墅式花園洋房,共二十四單位,面積由

千歌至三千代,每呎售價由,干式百元起。地下連花園,二楼連特别 將地盆原有古樹,全部保留,車位燈藏於地庫,地下四周全部闊為花園

設計天台花園出售,該花園交通方便 環境幽雅,設計強調國林之美,

[竹鸟 從去年•葵涌 區一幢住宅「豪 華閣」一個平台

·拆次序。但結果區議 例的部門的工作量。 倒塌後· 孩大厦 業主立案法團接 區議會雖提出了建門德增加人手,以便 到很多業主及租灬議,但不能控制政府因融速到建築工程。有關 客的有關違例搭 而採取的行動。部份委 文件所提的「轉業權 「特訊】香港中華 ,由國藝家將心規劃,迵植花草樹太,置身其間,盡亨郊野鄉居之樂。

·建物的投訴,故 懷疑政府提出修程蒔风呈交證明書」這項基督教靑年會荃灣會所 「九龍塘花園」除交通方便,位置優越外,設備完善,更爲全區之 該立案法團請求 的正目的,是圍使違否失的建議,委員建下之影音服務務團現舉 冠,該花園雖高僅三冠,特設豪華電梯大部、上落方便快捷,無勞 建築條例執行處 市民接納爲違例建築工 議當局重新考慮推行,辦「V計劃義工訓姊課 步。完善習幹設備,唤看全部堄於門外,每單位並裝安獨立分體式冷氣 協助對該大夏所 程訂立清拆先後次序的 並嚴厲執行「一九七五程」,目的是提供實用 系統,美觀實用。 課程,發掘個人義工領 九龍塘花園另一點則爲凡該花園業王均可半價加入九龍仔業會 有違例搭建物採 構想,並在决定先後次年的政策一。(贈》

油潑、開課日期定於 ,該會設備完善,設有泳池、網球場、麻雀牌、酒吧、中西餐廳等。入 一九八七年七月一至七 會費蓮三萬二千五首元,全家即可享用該會一場聚樂。 |月二十九日,一共六 九龍半島高尚住宅區,多年來只限於九龍塘又一邨,加多利山等

當局委顧問研究 在靑衣島東南建

地。其中尤以九龍塘被視爲九龍市區高尚住宅區之父象。近年沙田辦大 內包括着工建造

裕華國

貨公司擧辦 視聽玩用電器系列大展 度「視、聽、玩、用、電器系列大展」。今年參展的各國名牌電器用品 計有:中國華生牌、鑽石牌,美國飛燕牌、日本樂聲牌,日立牌,聲寶 糠、新力牌、三洋牌及愛華牌等。

裕華國貨公司再接再厲在九龍佐敦道總公司大樓展覽場奉行八七年

檢討現行

八折:柯洛桑博士致詞時,左島燒彈會 主席梁王培芳太平紳士。

東華三院主席到寶詠琴(左三)及董事 局總理與衛生福利司保店(前右四)合照

一准貸放予非局 土人仕

東華三院董事局總理

而不受現時最高放出 例,不得超過分配棄本 三分一予個人或集

謁衛生福利司湛保庶 請求支持發展醫療福利工作 一件··該法例,報 行亦不必受其他银行试 (特齦 東華三院董事局轉理,本月六日拜會南生福利闻社保账, 動比率百分三之限制。 報告三院醫療及福利服務發展機况,請求生福利科對未來各項計劃予 以指導。 三院主席劉寶詠琴致同表示:董事局黨推行多項醫療發展計劃包 括在東華東院興建眼科醫療中心,落成後爲港為居民提供全面眼科醫案 股務,並改善東華東院的梯助醫療設施。此外,大口瑳療養院展出全面兼

銅行必須支付 年費十萬元,與及十 八萬舊完硕性稅項。 柠可以經營所有業務者

新工程,完成後將命名爲「東華三院馮堯敬療養院」。廣華醫院,產於,要抽利潤百分十五积 門診部求診人次與日俱增,董事局計劃在停車場上如建新,開設多項, 再附加五真葡元。 該局發選人馬里如 部服務,以改善服務不足情况。三院並計劃在貴被春院設立一個幼兒 暫時中心,爲到院求診檢查婦女提供鐘點形式的託兒服務,以免們 沙對路透社記者表示 海照顧年幼子女而耽誤求診時間。

法例希望能刺激財務系 另一方面,三院各項福利服務亦有極大發展,老人服務:董事局統之增長。 極興建大埔沿灣安老院,第一期工程[包兆龍理大禧 J在前年完成,現時設有離岸銀行 一入服務;第二期工程得一座三觧高護理安老院,可收容二百五十名老人業務之澳門銀行受現行 ,包括三十個專爲失明老人而設的宿位;爲推廣老人「社區照顧」,三條例所約束。而該等新 院在沙角邨興建首間綜台老人服務中心+工程現已完成,預算在年中可 法例特别對所有没有 沙田區老人提供康樂活動及社區服務。在靑少年服務方面·三院將在银行者均值用。 上木馬草壟發展一個青年度假營,總面積五萬方米,整內設有不同類型

當局語:澳門離岸 一的康樂設施,包括一所大型文娛康樂中心,內有桌球室,健身室:演講 银行魚 八六年接近十 書及禮堂。三院積極推廣幼兒服務,計劃兩年內分别在九龍天馬苑及香 一港北角區再開辦兩所幼兒園,加强工作人員的專業訓練,增添幼兒園設

四億美元,佔全澳門銀

備及訂定教育活動工作指南。同時,位於屯門之殿軍培社會服務中心於行體系百分四十左右。 明年初動工,中心攜高十一路·設有老人日間護理中心,護理安老院, 弱智成人訓練中心暨宿舍及靑年中心。

創賽詠琴多謝術生福利科歷年來支持,使東華三院醬療及福利服務 改善。

净苑大會

堂佛學棒

座青

出席拜會術生福利司董事局成員有:三院主席副寳詠琴,副主席: 余夏天,黎國榮-李振强,總理:潘存恩,蘇炳孚,王推鴻,黃煥棠、 張麗鐡-玉珍。「天

八日(星

期五)下

下個購地法律之模式。

午五時中

去吸引該等業務。

至七時,

酸等新法例,於改

在八樓演

凈法師講

·佛教圖書館中道佛學會

八日開辦佛學初階課程

<港)香港佛敎園餐館、中道佛學會| 府憲報內公佈,補-

珽

座講苑凈航慈

經購日八達凈獋

合主辦一佛學初諧課程]。本月八日(星期五)銀行法例,而離岸銀行 成佛之道」,凈遠隔 一開始,歌迎各界人士至費參加,課程暫定土 仍維持最少資本一千五 萬一青年學者,哲學至

「帶題係獨立形式,包括有:佛、軸之區分百萬葡幣。

,釋迦佛和其宗教,教宗在所說義理的分別, 再生和靈魂的各種理論根據-和佛學的方向, 分别由吳鵡堅、伍慶林、周美雲三居士主講, 歡迎到場者討論,提供佛學研究心得和意見, 「課程每星期五下午八時開始,地點:北角英 道七百號十三樓,香港佛教團售館:詳情請電 五——大二九四二查酶。

士,口才俐落,深受 離岸銀行業務將財 飛鈦迎。

美國商會會員名册

已告出版可供定購

(港)一九八七年香港美國商會員名

【家族赍求收購及合併委 册現已出版,此毌共四百五十二段,分為七個

主要部份............

A、超過二千三百位會員之姓名、職業

要求召開特別大會 爭入大酒店董事局 內,已列明股東在被玩 表之公司名稱,做起,同電訊圖文傳真號

碑,業務性質等,更列有隸屬該公司之附加

哪位南文提及,他

曾向元间政務段查询有 局 建

后海灣測蠔田發現不明來歷之徒

WAH KIU YAT PO

BW 厦村指有混水摸魚

亂插竹枝圖領補償 鄉會夾函當局交涉解决前勿採泥

取執法行動。 「插竹枝的資格及方法

據委員會人士指出:豪華閣建成至今已有 「該處人員解釋謂: 特惠補償,是補給實踐十四年,而所有水管和去水管均已毁壞不堪 在田養殖蠊隻的民——其中一條會隨時塌下 有危險的違例搭建物,

,絲網印刷,心理學,興建别墅式花園洋房,但由於設施不足,交通殿寨,已使置業投 ,就算他們屬於「標估,另外最少有一條水管| 十五戶不同意拆卸遼例 化學廢料處理廠 」,亦可獲得補償。此已裂開,而污水每晚從搭建物, 說確是豈有此理。 「起碼十樓高的地方洒下 而爲了鏗照大部份 (港)環境保護

唱遊技巧。歡迎十大歲 只僅谌一千二百元起,故大受置業投資人士歡迎。現陣徐千餘單位,爲 第一期研究包括由 他随即以友恭司 後 - 好像-雨一樣。住戶的意願,該大厦業

一以上有興趣服務社會之一免失諸交臂,宜即到雅新製衣有限公司,九龍青山道四七八號,香港中 署包托一間貿對公司 顧問公司策劃處理廠的青年參加,名額三十名環環球大廈,一九〇室或地盆選購或露:三—七四一三二九一。五人 笹方表示會證續承担對付高利以將其有害的影響從社會除去;但

業主立案法團計劃更換 主立案法團會向建築物,研究在青衣島東南面 設計和操作細節。同時。章程可到一雅豬無社 一〇四七八查海。 理人資格提出交涉,农 遺熄的是如果沒有受害人及一般市民的鼎力協助,是很難會成功。

所有水,但受大厦的條例執行處,葵出政務 示這項措施,引來複雜 (#)

興建一個中央化學發料進行環境影阿評核和提 違例搭建物所組-故不 處,沱防處及區城市政處理廠的可行性,由於供適當控制措施及需要荃灣會所索取,有問電 區中心二樓綠楊新邨 「政府既未徵田

,進行修補工程、更不一總善求助,但由於「一 |鑫人之友恭堂及裕和

這地區遠維民居,被認 等建議。這個研究亦包括:四九三五〇二 證明之祖戶,而容許不能更換水管。故業主及九七五年的政策,所服 為興建是廢料處理廠之括可能產生危險的估計六,或〇・四九大大 住客們亦經常向業主立,業主立案法國的求助理無地方。 明來歷人上挿竹,圓佔

以確保處理廠在設計和一九。 據鰜田,妄顧友恭州逸案法團投訴水管潑水。 並沒有獲得任何結果。 據悉,該些因違例

該署裔宫人指出如操作方面能打定出所必 因此 - 區議員黎明 果要避免由随便葉置化斜的安全措施。 田傳統權益。故他向官

葵青政務處 搭建物造成的投訴包括举會在今日的葵青區議 有無重聲明,將來政府

學廢料所造成的嚴重污 廣闊公司又會就遠,青衣島分處 水管滲水及石屎剝落, 會上,代表豪華閣業王 染情况出現,本港有帑 個計劃的經濟、財政和 於漢水及深水區域的特 垃圾污水難於清理,阻 立案法團提出動議,希 要去雄收類化學反權 承辦商等方面向政府推遷長青中心 惠補償,該出发来堂及 礙減火工作等。各業主望葵青區議會支持豪華的設施。 經各執委從详时输更認爲此幢樓宇的外貌閣業主立案法團,請遠

· 程序設計,海報設計和 爱人士,全面卻步,今九龍站花園無接設備,還來,交通總勝一籌而每

中娛及麗新採取行動

員會仲裁中筷及麗新兩

陳例是否有效;加强監 賣及檢控行動 制現時產生產氣的工廠 ,避免靑我的空氣污染 供况繼續要化。

一間公司是否一致行動 雅上 將馬無作用行動

| 公司地址及電話,連同相片刊發在內-藉以带

,因爲在收購合併守則

助會員間在業務聯絡上之别。白、青民所代

宋)三輪

〔特訊〕中華奥樂;開股東特別大會,擴大 時採一致態度,並不足

风姓名在內。C、會員公司之產品及服務性藏

裕和塘承受,

供意見,給予適當建議

事风會,昨召用教委 新瞵在糾正,確定友恭 友恭堂司理人那位南報舘,漠視該堂坐浴。這 物而受損,致使樓宇物 豪華閣所有違例搭建物和化學度料的設施。二期後,顧問公司將难邨社區中心,

採取執法行動。

爲了評估亲華製業

「關楪坭航道的特惠 良後果。 補償」,加以研时,一 會議由主席耶致祥

頁三第張二第日十初月四年卯丁曆夏

當局計劃擴路通火葬場

展品包括最新精選:廿八吋十四段路立體聲彩色電視是,廿四时 (港)靑政務 中港綫路平面速光彩視機、電腦及多功能電板煲,無火無無玼應安全填 同時,當局認爲态。

青衣分處昨日遷往青衣】、全新科技的耳管卡式機、新欸電風籍-冷氣機、抽濕機、洗衣機、豐 當政府决定進行第 高長青巴士總站側的長櫃等。展塲每日技時由專人示範:八厘米手挺攝錄機、微波爐等。裕華 電器展,夏日扮,在發難期內,各種電器用品,特價優待。 以配合國際防止船舶造 佛数請承建商投標事宜 會議,對一些不明來嚦 堂-妩B韡塘範蘭地盆告稱:后海灣一號梯田一任外入落機混水摸魚 業貶值。

新辦事處設於長靑 青衣關注組抨擊 而葵青區緖會邀境 成污染公称「 MAR P,我找的承造商將要對邨社區中心二煨(電梯 曲塘內掸下竹枝紅旗, 做之前,切不可進行深層業,而本堂則將轉出。呈函元朗政務處及地主及租客對違例建物 事務委員會亦會就「違OLCONY EN TH處理廠的設計、建造、按一字)〇四堂, 之徒,在友恭塔一號8,在未衰嘅解决各處位 仍港府批與友恭堂種蚊,乃一致通過下列兩點 劃分若干段分租與本堂改處交涉,計有:政 的態度,來開業主立 例建築工程的管制工作I O N )於一九八四年 管理和操作方面經驗豐話爲〇四九 阖嶭水摸魚向政府領取 海坭行動,以免發生不成員思族子孫種續貫業 府對一號镰田淺水屭域 案法團在月前向所有住一整的文件進行討論,訂定適用於香港的規例盘才行。

·世代相傳,至今巳有收用部份的特惠補償發 戶進行了一項調查,詢並提出以下意見:如有。

第三期會由承造商 百多年歷史。而政府 放資格,必須由友恭堂問他們是否同意請有關 關第七(一)(C)段 致通過皇函元朗政務之 主持,於檢討及報告月近亦承認友恭堂的批約承認及證實有批租機的 政府部門柝測該大護所 所述建議,即區議會可的儀式昨機在環境保護 儋處理廠能在一九九。“新地將 有關上述研究簽約 負責進行建造工程, 劉迷客(右)致逖盾牌與獲得西袞區鄉村 仍有強。政府近日擬在蔣民,政府才可給食。 有的違例搭建物,結果 向政府建議将拆違例建署舉行,由該署和滃境 年初投入服務。

新地將會方便居民 清潔比賽優異獎的雅尾村村代汝江世和。〔本 后海灣探海坭以塡築天面對深水區被收用的 發現在二百三十戶住宅 剿工程的先後大序,各 資源有限公司代表進行

使用社區中心的設施及 報

水的工程,並於去月底由,其特邀補償應由友 及店舖中有一百二十四委員提出以下意見:案簽署。研究費用焉六百 理廠時各澄境污染方面同時,新址亦將有助政 爲能確保在設計處 爲當地居民舉辦活動, 「派員在流浮山對開海面 恭堂唯一之祖閂裕和塘戶同意拆卸所有粱例 於各區現時都會將五十萬元,分三期進行均能顧及到,故此承造 務處與中心內容各志 沿採坭航道捕班紅旗,承受。

建物,七戶同意拆卸所 接獲有關違例建業工程,預期兩年半完成。 |商須依據顧問公司的建機構的密切聯絡。 以使識別對受影响而位

及後,郡致祥並擬 於航道範圍的盤田,作稱:如上述兩點要求, 府未能圓滿解决之症 【特訊>西貢區 會環境改香委員會昨日 我送錦旗與鄉村 深 賽獲異獎的鄉村及平房 區,由各村代表及互助 委員會代表領獎。 參加此次比赛的鄉 村及平房區共有十四個 包括:白沙灣村、深 西新村、南山村、官門 漁村、陳酒村、南國村 、北圍村、北港村、

會學同班學佛

、世佛、財務顧問萬國寶通國際董事會人數,爭取委任以證明雙方是一致行動 一的國,何况麗新中鯤 法相三佛 副總裁梁伯姆昨日表示十一名新董事入同,使 分别是獨立的上市公司

|共分爲超過三十多穎“D、美商會提供服務予 其他人士,並介紹入會程序。E、商會內大約

輕講日今意交葉

會,本月 開股東特別大會以爭取名

七日(星萎派代表加入董事局。 期四)下 梁伯韜表示,現時

「但一直沒有改善,現時

八

時半,店的實際股權,但相何

「又批准該度八間工廠建

廠廈烟卣愈來愈多

在太子道 市委能夠成功爭取加入

烟白,令人懷疑管制區

形同虛設。

九七,許詢處的話爲

空氣管制形同虛設

——四九五七

局批准而上一擴廠内 的八間工廠建烟台,感 到大望,該廠的烟 近四十度,懷疑政府 的管制區的實效。 青衣關注組發言人 丁衍華表示,瓚境保護 署管研究島上的一幢工 廠大廈,發現若各烟卣 在十小時內有八成操作 上 的,所礦出的二氧化硫 會超出標準,故拒絕該 閲的九間工廠申請建 卣,但八間工廠上訴得

高中生組 〔限i千五百字, A、爲了矯正愛時君爱刺激 之風,學校應多辦課外活動 B、九年免費教育所帶來的 青年間

·李班同学 中参考慮要求大酒店召 董事局人數增至二十一 ,並無共同的董事局成二十個委員會之簡介及主席姓名,實列有令內

梁伯韜表示嘉理理何條例·

・因此根本無觸犯任 各職員之葉額。F、亞太區各商會之聯絡道 址。G、英領事館各行政人遒之名單及他們之 事務性質。

各會員將童收到免費之名册一本。如欲購 要則非會員渦年本港幣七百五十元或美金一百 元。而會風港幣五百元戒美金六十五元,購買

長榮大,對島及進行取控制 新離岸銀行法例 一本 ·如用各機,須實明支付一

丁衍華指出, 十樓C座,請葉文意居撇。 要求猎保署就航厦八闊士講「唯誥抉择談」, 青衣居民團對當不可接受的污染程度,工廠建烟卣再提上訴: 歡迎參选,共結勝緣。虾本决定要求大酒店召消息:澳門公佈通過之 融當局表示,此行動 經理。

敬啟者:本年六月五日,乃華僑日報 刊六十二週年紀念,諜照向例,舉行徽文、 攝影及繪畫比賽(攝影章程另訂),各種歡 文以精簡賅洽爲主,一經刊出,當致薄酬。 各項微文,如引述文字及名人言論,如 非必要,一二句已足-至希合作。

悉,中娛及麗新

[特]澳門六日 離岸銀行業法例。據金,寄本港中環太古大厦,一〇三石室,出版部

僑日報六十二週年紀慶徵文繪畫比賽啓事

〇號華日報社。提早來稱,優先狀關, 並請另紙寫微文丑日、姓名、性別、年齡、 在家中潑暑書,或是到球鵲去,每一個人都

午七時至 不能透露中妮持有大 澳門金融當局制訂

3、我的假期生活八旗行,還是

地址、學歷或工作單位及身份證號碼。 稿

有他的愛好,都可入,

初小組

公開組:冠軍一千元,亞軍八百元,季 雜七百元。

A、旅行樂,假期到什麽地方旅行 呢?是郊外、公開,還是到外國去。

比賽

完成獎 柳樹村、龍尾村、兩塊

閩港版界新

田村、大坑口村、大環 頭村及調景嶺平滑區,由西貢區議會主席 温淡申致送。 優優異獎的三條村是:龍尾村、瘟离 漁村及大坑口村,由環境改善委員會主席 劉運喜致送。(新)

白沙灣高尚住宅區

居民聯提嚴重反對

指影响交通安全水源及清靜環境

〔特訊】西貢白沙灣實石玉及 前安寧之環境甚爲滿。企擘山目前 白沙台之業主及居民就政府計劃擴闊 之位置地勢險要,並需建築一條通道 附近通道,以便配合於九〇年度在企 前往所提議之地點,工程浩大,所費 壁山興建的火葬場及骨灰龕一事, 不菲,亦破壞目前之安寧環境。 近我閲連輸署署長表示「提出嚴重反 對」。

下欸署名「白沙灣實石小築全體 居民」於五月一日致運殽署署長的函 件中所提出反對理由如下:

(二)目前通往白沙台及實石小 築之通道爲一私人通道,屬於私家地 段,不適宜大量往來車輛使用,且勞 極近路邊,若强行開發爲大路,車 輛來往頻繁,則對該區居民不便,嚴。 重危害小童生命安全。

題,治安亦受影啊。

〔四)據悉白沙灣便利店附近會 多次發生飛車入民海之交通意外,世 因談等民历低於路面所致。而寶石小 築居於目前通道之下面,位選校馬路. 爲低,恐除馬路擴闊期間及將來之使 用舍騷擾居民清靜之環境外,更有 發生上述之交通意外可能。

(五)目前之通道與西貢公路之 交界,其視籟受到山坡之阻隔,如簞 火葬場一旦落成後,會造成該區更多 交通意外。

(六)白沙灣區一直是旅遊地區 ,以風景優美艷名,尤其夏季更是一 個極受歡迎之上活動中心,興建火 塲會大大破壞目前優發觀,嚴重 阿樓價,及一向最注重之「風水」

公開組 (限三千字) A、政府應用庫存巨款帮助 港工業科技發展

婦女組,大專組:冠均八百亮,亞

B、黑社會與大耳窿互爲因 果,應有澈底根治。

初中生組 (限一千字) A、實現公民教育第一步是 中學生應關懷社會

B、知識來自學習與實踐 高小生租 (限一千字)

喀六百元,季軍五百元。 高中生組:冠軍五百元,亞軍四百元, 拳三百元。

初中生組:冠軍四百元,亞軍三百元, 季軍二百元。

B、我要做個............〔我要做個工 程師、醫生、藝術家、文學家······...把你想 做的人物底形象和工作寫下來。)

幼稚生租

他說,該廠環已有 三十多支烟卣,大部分 於去年九月後建成,而 一路之隔位較高的民居 ,受到烟卣噴出的廢氣 和埃影响,包括長靑 邨四座大厦和學校最年 重,居民表示謝後感到 頭痛,呼吸不暢順等, 以及衣物被污,已先後 向當局請願。

婦女組 (二千五百字)

A、養療服務撥,應與教 育撥疑同等看待。

A、草師孝親應由小學培養 起來

高小生組:冠軍三百元,亞軍二百元, 季軍一百元。

A、我的家(我家有爸媽、兄弟、 姊妹把他們的樣子寫下來,或者寫寫家中的 燈,到什麼畫什麼。

,是會叫的玩具狗,還是大大的便杓,把心

〔一〕白沙台及實石小築爲政府 早期批准之低密度高尚住宅區,距今 已有十多年歴史,居民亦一直對於目

(七)供應該住宅區之水源位於 〔三)由私家路傳爲大路後,任 該處,一旦發展將影阿水源供應。 何人均可使用,則管理方面將出現問

(#).

他說,當局在年底 將荃灣,葵涌及靑友列 爲全港首個空氣管制區 :環境保護署資料顯示 該廠廈對蹲近民居造成

B、政府應徇民意,讓夫婦 分開報稅,獎勵婦女就業。 〔限二千五百字 】 大專生組

·香港今後應有决策

新聞自由之失當

B、健康即是財富

組別:分高小、初小、幼稚園三組,每

上述徽文:定五月二十二日截稿,鄧歌 組各設冠亞季軍各一名。獎金:冠軍三百元 愛的東西寫下。

爲憑:(一)請勿一紙寫兩面,〔二〕請勿

-亞單二百元,季軍一百元,每組售異獎 横寫及字跡潦草 - 〔三〕入 信封,勿 若干名,各致薄酬。

B.我的玩具(我爱的是洋

晝幅:畫紙尺度請勿小於十五时槃十一

吋,勿大於二十四吋無十五吋。

A、保護主義不只來自美國

作

畫式,以利拆開〔違反上述條件 有權不閱卷),〔四)來邁信封面書

高小組

即日起收件,五月廿四日聽件,應答者

晒另紙寫姓名、地址、校名、班級及組軀,

B、由公安條例看港府處理

A-我愛香港 〔香港有許多現代

來搞封面書明一徹」請寄荷李活道隼

寫上筆名。(五) 來稿寄荷李活道1

的想象力,寫香港的美麗的前景。

明應袛何種徽文, 論文題目之下 建殿,帶魔山川,可作畫題,更可發揮豐富

貼於畫後,以便訊。

僑日報。