1987-05-04 — Page 11

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·期星

日四月五年七八九一靨公年六十七國民華中

企立書)鼓勵幼師敬業樂業。 教育署幼稚園組首席督单甘謝竪睐。

半日制度私立學校

中華僑教育

郭渭光謂班級重整結構過渡期

將會改爲全日上課

謂敎署將改善私校質素並辦師資進修班

敎育一週

教育理論與技術交流會

文報告。 億和廣東教育處長張杰人在大會發了論 會,並有講話。中國國際交流協會副會長型 ,廣東省高教局副局長園藝陽先生均有出席大 雌亭女士等。此外,廣東省副省長王屏山先生 究所副所長楊府君、廣東教育學會副秘會長伍 東敎育學院副院長蘇式多,廣州市教育科學研 副館長方澄、湖南省電教館副館長灣道佳、廣 梁、云南省鼋教館副館長周錫云、建電教館 副處長徐磊鋒、四川省社會科學院所長查有 、華中師大副校長那宗琦、廣州市教委高教處 學院院長任榜坤謝師、烏魯木齊市電教館館長 授、上海教育學院院長張家祥教投、新疆教育

要求兩地一致 三、比較兩地客觀事實而不能

「不像香港地少人口密集的環境

港相比呢? 如果從最高層面石,大

所以,當我們要比段兩地時 的在遙遠貧窮的地區,我們選擇那些方面和香 散,並不能要求兩地 學近百萬所,有的在富裕的省婚

和爲一比十 大陸的教教堂 魔力下是

字,在香港

工程研

:中文電子 電路以及軟件

食品

中文電子計算機案例 插-數據處理等梁的

方面的應用

香港的專上院一等

中心

分百之學生獲派中四學位, 郭阳光解釋謂:教署考慮購買中四學位時 ,並提高其學術水準,提前於今年購買,使百 務請外鑾英語教師的費用改向私校買中四學位 吳明欽建識港府以五千多萬元,原本用於

下面爲任夫人蔡路怡校長頒獎。 中大教育學院講師任伯江博士致詞,上左圖爲該校校監何艱 天主教明我幼稚園、明我幼兒無舉辦第十屆遊戲日,上圍爲 素相若的學校。另外,在資源上及社會需求方 速學校的發展。〔鈾) ,須顧及質無問題,會選擇一些與官津中學 方面改善私校質素,另一方面,亦加強職業詞 范太補-

謂:未來五年的過渡期,較署一

個別化學習

,

補-

現時之不平衡現象。 ,今年只有七成牛中三學生可分派中四學位。

另一位講者各界關注中三試聯委會副主席 以致私校的中三學生派藝原校燈會等於常 心發展,

論壇」中透露:爲了達到中三與中四的班級結

。她腿低稅時家長們過份依財選讀中四,未必 能切合每程學生的需要。

教育署高級教育主任郭消光昨日在「城市而,亦須兼顧職業訓練學校的發展。

• 並開辦師資進修班等,

育質素,支配教育工作

才決定中三以後繼續升讀中四或職業訓琜學校 講師爲「教師工 由於仍有許多私校的中四班級未獲政府買位, 的課外活動,鼓勵學生多參予,有較全面的身 化課程的評鑒及承認 的學位,教署將於未來五年多建十間中學,以 逐步改善私校質素,將半日制私校改爲全日制 供幾方面的服務:〔一 構爲六比四的目標,即六班中三便有四班中四 氏到九〇年方可完成,在這過渡時期,教署會 個獨立的課程機構,挺以保障教師。 出席論壇的范徐麗泰議員就職調問題提醒 吳明欽則批評新公佈的「平均獲選派資格率派 持+認爲可以減少早報多份學生在校資料,免 | 爲準備採用靈活讓我評估的需要及評估方 位辦法」有不公平之處。他指出,根據新制度 却校方行政上的麻煩-發除現行的中三評核試程的學校提供教材方面法」。他強調教師需要 趣、熱誠和技能,使他 中三學生及家長,須考慮學生的志趣及衡質,中文大學教育學院高級 「然守者單一的課程,仍一當局作出明確的敎師工。

供基礎。

· 讓學生按照能向選讀師工作量的問題,並採

重要的問題,它影响教 思想,傳統的信念,仍及任問題。三、要求研討會直至五時才結束 仍然保持着傳統的教育中應考慮不同的工作量作壓力及H作滿足感。 「理想,乃是立法强迫的一師的實際工作盘及工作 學習態度、課程補與

義,道就是讓學生接觸 來者:一是所敎班級的 前提,他更指出「我們的性質。二、薪酬檢討時間分配、工作舟與工

通才教育具有一特殊愆 工作負荷爆可從三方面 出:「在强迫教育下,師的士氣」。而「敎師 教育股備不是出於教育 本港各類學校各科分别討論:學生紀律與

」爲題發表禛說。他指師的服務條件及影响

,可減輕學校及師生的壓力,俾校方提供更多的支持:(三)爲多元對工作作自我評估,而 不同的課程,而這特殊 取以下的步驟:一、調研討會教師分爲四組, | 他引西方國家緣例:初務的界定。」他提議」爲主。二、教師需要對 「在讀奇以外的潛力」。 接觸的時數;三是敎師的是以發揮教師的才能 中階段設「定向學年」 教師團體應立刻重視敢 評估本身有認識。 各方面的學習,發超人 學生人數;二是與學生 來配合:一、評估的目

的實際運作,及涉及教

作且探肘」。他指出: 的效果。至於師佔方法 風氣,需要有兩感因素 專題演講後,參加

鄭敬楨博士(香港,提高教師對評估的興 請其教學的效果。最後 他指出培養自我評估的

過其它人士來視察及評 的得失成敗;八二)通 「敎師工作量是一個極,基本上可使用:(一稚園組首席甘謝暨學院在本年九月 教師自我觀察其教學

們利用評估來改良工作

鼓勵教師發揮個人侵點 評估的目的及動機應是

諱添鉅博士(香港 「六比四」的班級結構重整期內,郭氏濕 最後他提議香港需要! 團體應自定工作上限,,但由於開會地點在大陸,所以仍有主次之分 治區的學者專家 活在遠種矛盾之中。 ] 作的工作風。五、教師 在華南師範大學校內舉行。雖話說是聯合主辦

十多人 趙垣林對廢除現行中三評核試表示支持 熱學著純學術性的散在前謝以替雅石融的下一條機台主機行一個喀月【數育理論與技術研討 注英一行四十多人,把交流中心的外同一住 大 了解,由於香港於九七年便要構遭中國,雖 教育學院院長杜蔚片教授、中大聯合書院院長

·港方一包括來自海外的參加者有中文大學 〔特訊】敎育害 女土指出:葛量洪教|始,會提供二百四十

爲課程的多元化,大學教育學院高級講師、香港大學教育學院高級講師說你鉅博士、城 師範大學校長劉頌豪教授、東北師大校長黃啓 就不放心,這種心怕,大家是可以理解的。

——華南師範大學的電化中心 培聖中學校長姘垣林對新淑位辦法发示支 | 活化提供理論根據;〕講題爲「敎師工作自 市接工學院高級講師范國先生,考試局科日主 教授、黑龍灣教育行政學院院長李城副教 過,大陸與香港除政制不同外,大陸地大入多、中等師範電化教育課教師和各級電教機構編 可提供幼師訓練學位二百四十個 |次亦增加爲期十二的

一、自香港去的參加者一行四一任李百强先生,日本東京工業大學坂元昂教授 年的幼師訓練課程 其 學位給有意接受搭期兩

一陳大機教授、中大發學院視辦主任彭掌珠女士 市自治區的著名學者專家近八十人,計有華南 所們就放心;當我們看見落後的一面。

吳秋霖 廣州華南師範大學與香港中文大學教育學 魯灣等。連同爾位隨進小嫩梁鳳霞及歡 年,但港人對大陸的社會,有好多地方還是不 中方非常重視這次會議,出動了二十個省 更多一點。賞我們看見大陸出我們更進步

,星加坡教育學院亞洲語文系講師梁榮源先生 表多尼教育理論方面的人材,雙方各有所主 概况,特别是與自己行業有關的事 些了解大陸的情况,包括政制運作,人民生活 二、中方出動二十多個省市 自 的分隔,而是關係密切,所以很安涉入都想多材編製理論,腐化教育概論等。技術方面包括 、星加坡教育著專科備有何子煌先生、余也 似乎是要平分各色。大陸雖然旅行開放政策多 名,全校共有一百多個教育研究室,各系 然是維持一國兩制,但畢竟兩者並不能像今日

方是重視科技方面的研討,但反過來港方的代 力的代表名單過半是電教,科教專材,可見中 研討會的主題僻教育理論與技術,但若中 性和多元化 良反應分析、程序教材及專用&機技術等。

華南師範大學,單是教師人數 漵育電視系統設備原理、電視教材製作技術 料檢索、教育心理反應實驗研究分析、課堂 中心群有電化教育事業,目標是培養高等師範

化教育儀器設備,研究方向及研究内容:理

四、華師電化教育課 方面包括敎學傳播理論、電教研究法、電豹豹 室五十多個,其教中心擁有較完整的全套電

1.

增加幼師訓練學位

敎署定本年九月起

已行業的重要性外,不

一道自己的任務,認 關,專業人士除了要和 一業的從業員個人息息相 到專業地位,是與該行 仕女士解釋:要達

爲永遠的職業。 |量該行業是否適合自己 |應以薪酬作爲首位來衡

因而甘女士認爲:

中評核試,這受到 本年九月起取消初 教育署宣佈官

更組向專業化。 台前本港約有大盗

雅囤教師進行在職訓珒 該認對該行業的專業特 |九百七十個學位,為幼 作爲一位老師,他們應 ,以配合幼稚園教師的神及任務,不斷改善對

一人處事的態度,且在該

行業找出興趣,及爭取

俄亥俄大學

遙距學位課程

俄荽俄大學

*副學士及學士課程

現已接受申請

大家普遍上的歡迎, 多位任職幼稚園的老師 進修機會。〔戴]

副學士及學士遙距學位課程所頒授的文憑 ( 廕理一 更物 港不

。還令我記起數年

,除了教育署每年供

茶時,有人曾建 在麻的爭論如火如 前,當初中評核試

三百六十個爲期十個親情寳敬献

的幼師在凱森外

全一樣。

資校教師會教育研討程介明建議

本港需要獨立課程機構

配合未來幼兒教育發展

推廣遙程文憑課程 開辦幼兒教育學位

爲多元課程提理論根據 願接受嚴格的幼兒提要

何羅美辇稱該校注重體能智能發展 任伯江博士明我幼稚園遊戲建議

校中四學位須顧及質素。 教育署高級教育主任郭演光表示買私 「教學的專業性與教師的 是服務取向+而教學具 教育學院的師資訓練只 訓練課程。

會,主題是:目前香港 界存在着「非專業主義二是讓他們人格的健康 |教育學院奉行教育研討 夠專業,而且香港教育一是使學生知識增加,意見。 讓添鉅喟教師需對工作有自我評估 學社會學講師》以 的理論知和技能, 得是不足的,因爲現時建議應三年到四年的 孔聖堂中學校長李金鐘 。張德勝博士(中文大 找有二:一是有系統專業知呢?張博士聱 戴格、完整的訓練,他有限公司董事會主席, 學傳師分別作專題演阱 義。他認爲專業的核心 學教師是否具備足夠的身幼兒教育的一個大校友會聯會教育發發 會於上週末。在葛量洪 本港敎師大抵上是不主要牽涉到兩個方法,學前教育發表了上述的中文大學教育學院講師 香港产助學校教師 專業化」爲题,指出匯備這些特質,因爲教學 校十週年「遊戲日對第十屆遊戲日,由香港 蕊會邀請了四名大 教師專業化編得特有意的。不過本港一般的中爲應該給予那些有志投書會士麥雪光神父,中二千五百餘人。 中學教師非的困難。 當退」,所以目前討論 成長,所以教學是專業親點來舞,任博士3 時頒獎的嘉賓有:怒幼化界人士,家長及學生 在天主教明我幼稚園創 鑼灣摩頓台公園,舉辦

而,幼推園的教師,必。 背學院講師任伯江博士二時半至四時半,假

·訓粿。香港中文大學散,明我幼兒園,昨下午 從幼兒教育師資訊|人蔡怡校長頒獎。同到參觀者有教育文

們了解兒童的身心發展 兒教育文憑與學位課程:爲促進本港的幼兒教 兒教育的研習會,使他時推廣「遙程教學」幼朋友的快樂。羅校監稱 方所辦的各種有關幼以配合米來的發展,同心血的成果與分享到小 是希望家長能多參與校 開辦幼兒教育學位課程 家長們能欣賞到教師 理想的幼兒教育,管理等課程。彼更建議利用廢物製成,她希 天主敎明我幼稚園 任临江博士致詞,任夫育進一步作出貢獻。是 |際透楣,本港幼兒教 學方法,配合本港的實 能多參照先進國家的教 【本港的幼兒教育機構, 一株幼兒師資外,更希望 育,除希望政府加速

一,故名不副實。

有一年,掌握與教學 的爭取,即使爭取到了 八短期或長期:三個月培養合作的精神。而這 專業地位,那只是權·幼兒教育師資訓練課程 動作敏捷,身手靈话: 夠專業化,而竭力爭取 心理」研習班。至於 的遊戲比賽,酬兒童 化。如果教師的知識米 時爵家長集辦有關兒 爭取的,是知識的事業 教師作教學交流,同 訓誌 - 本港教師日前號 育協會,以促進各幼稚 一: 從事業角度來為,建議,他指出本港幼兒 ,但不可以代替實質的專業訓練,成立幼兒教 一經論是重要的,有用的 教育教師應接受全面的 有關的專業知因並不足背,任伯江博士提出了一 至四年的課程【包括次舉行比賽的項目,全

大學教育學院講師 程介明博士(香港法、表演藝術和文學部是該校教師十年來根

對於本港的幼兒教 醫冼護醫生及夫人 俄日,希望透過趣味化 習,因此每年都舉辦遊 能的發兵,在遊戲中學 是注重兒童的體能與智 |出:該校的教育方針, 。該校校監何繼美指

,著名女作家西風!

「通才教育與因材施教

屁的集體創作,比賽 心理學和幼兒園行政 、學前教育的心理,兒兒童的智慧與櫃發|

·免費普通話每日一分鐘

| 熱線電話:3-9613823-961322(内容每週刊登一次)

中) 撰試的步伐。 ,不如將中陋變成五十人一班以加快取消入量洪教育學院是故增加 孝心滿香江

了,這種原。 師的工作已是極限中的極限,再不能增加 只是发面上解决了問題,如此一來,學校 的其他設施無疑是分薸了。而且,現時教 的。首先,由四十人一班增至五十人一班 我當時便指出,這是與教育背道而馳

照顧的程度,削弱教育質素,這是最重要 最重要的是:這會削弱了每個學生受

有何根搡呢,外國最近流行個別化學

B(INDIVIDUALIZED LEARNING)

必深切得多。 人,就算老師多教班也無妨,其照幕亦 一班的人數是以少爲佳的,著說每班十數 不能遷就白痴,也不能照顧天才。所以, 。每個人既有艋别差異,硬拉在一起,就 」不謀而合。其實這是一靈通,百理的 類强行一致。這與中國人講的「因材施教 ,甲所學的一進度質與畫等與乙的無 不同的課程。換言之,同時十三歲的學童 就是說,毎人按其個別的質素與業賦取

班赛人數的減少將會是我要提出的項目。 甚麼意見,我絕不會提些甚麽認利問題 若果我彩在教署的我師資業會

放鬆點,這便是大家所深思的〔蓮華)

·你要叫他動剪貼,對某乙,你可能要叫他 可能第一了,同是考試不及格,對某甲, 從教育角度來看,單就處理手法上,就不 同犯一事,在法律上,則應一致,但 其他如校規-獎導等亦是一樣。兩人

打算。

是不是怕加重家裡的負擔

第一百七十一講—做事與升學

華僑日報教育版主辦

香港普通話研習社撰稿

的專業知識,而接受 要不斷吸收該行然最新 及受過專業訓練, 了有一定的教育銳度, 到該行業的考

的,一位專業人士,除 位與專業精神是分不開 甘太表示:專業地

教師的專業精神及引導 出席一個名爲「幼稚園 小朋友觀察自然科學

甘榭壁珠女士作午

總括幼師的專業精神, 業」。 那四個字就是「敬業樂

的選區中,用四宇來

一定的幫助。 幼稚國的教育水準,有

幼師訓學位,對改善

樂中對公

行業,因此,通增專業 人士應獲相當高的報酬

一項長遠及有展的

不應以量降位,

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE (Founded 1970)

疣校校址:香港銅鑼灣軒尼詩道458-468號四至六樓(金聯商業大廈)

......(雕魚恤排上) 教務處:双旅(3米)5-8012000 5-8012110

: 九龍油能地彌敦道498-500號 至六樓(參益創業大厦) 軟務處:二樓(2字) 3-858577) 3-853568

九龍旺角彌敦道570-572號一至六樓(基利商業大廈)

秋鴨真:二樓(2字) 3-7806173,3-7805487

夜校校址;九龍大埔違244-24B號(夜蚊)近藟镇酒樓(聖路加畲院内}

_3.853568(日)3.7770282(爽) 3-7798811(夜

防水:本稅正國前科者。银行界在哪申請參加下列學會試:...

London Chamber of Commerce & Industry (LC.C. & 1) #kat

Pitman Examinations Institute 必大考試學院

The Instituite of Bankers 英国銀行學會

New Classes Commence in May 1987 {五月份新班邇停)

Commercial Course (Evening)夜校商科全科班

科目:(A)得記、商業書信,進出口實務及C.I.F.

(日)簿記、商業書估、進出口實務及C3.F.,打字或電機打字 上課地點:(一)香港餬譅灣抆(軒尼詩道453號)

(二)九號大鴻達控(大埔道244-248號

(三)九龍油蔴地校(彌敦道500號)

Banking Course (AIB) 英國銀行學會試全科班

學制:四個片結業,在鋼鑼灣軟(軒尼詩道458號;上課。

#12: Local Stage I Examination of The Institute of Bankers

科學:經濟學,會計,法律概論,銀行學、英文。

Electric Typewriting Course IBM 電機打字班

學制:兩個月結業,在銅鑼灣校(軒尼詩道458號)及旺角彌敦道570號上線。

re 包括Telex }

科目: IBM電機打字(

Cost Accounting 成本會計

Intermediate Costing 中鎂成本會計(三個月結惫,在旺角較改油爆地校上課

高版成本會計(二個月賭業;在旺角投上棋

Revision Course (L.C.C. & ] 択瓶班]

Higher Costing

Higher Accounting

高級會計就题班

Intermediate Bookkeeping 中超簿記款题班

Elementary Bookkeeping 初级簿坛就系统

Singte-Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Costing

Hong Kong Taxation

Import & Export Practice

高級會計

M& C.L.F. Calculation 進出口實務及計價

Commercial Correspondence

Shorthand Speed

ST SPANISH TUTORIAL & TRANSLATION CENTRE

ITC

西班牙文課程

INTENSIVE SPANISHI COURSE (Beg.-G.C.E.). 初新班開課日期:65.m.

海狀:546 三個月,包括將我及錄替價)

12: 3-6 7.99.16

*淡沙咀加拿芬道48號8字九樓《署標上)

香港普通話研習社

創於1976年注册不牟利的操廣普通話團體

普通話課程

文憑初班 5月18日16

B:0069445

8:00:45

九旺角

54168

12

彌敦道

5月20日

12

| 5月14日12 四

「銀鹅苗菜

中斑

5月25日12

5月19日 12

| 5月16日 | 12

Shorthand Theory

能理

嫌她建廋 打

中| 5月13日 | 12

|4字樓A

字 電鐵打宇 銀行學

法律概論

Electric Typewriting

Typewriting

Elements of

ts of Banking Economica

Principles of Law

星期一至六10時至9時辦公 )

,據用英國專業學制、解資及謀糕

6:00-7:45

6:00-7:45

8:00-9:45

5月11日 | 12 |

8:00-9:45

2:30-4:15

6:00-7:45

6:00-7:45

功課督導班 本班由經驗教師,以小組形式督促學生 完成學校指定家課·溫習各科課程和準 備考試。笹提供有效讀書方法及培養學 生學習興趣,以鞏固準業基礎。

班級:小學Pj-P.6

台灣经

| 軒尼詩道

| 中邦大厦

| 5月11日 12

5月13日 12

8:00-9:4

| 5月15日12 五 8:00-9:45)

4:30-6:15

1 8:00-9:45

08:00-9:45- 8:00-9:45-

| 5月16日| 12 六 4:30-6:15

5月22日 12 5 8:00-9:45 5月12日

12 --

| 5月15日 | 12 |

5 A198 12

5月6日 | 12 ||

班 5月25日 | 12 |

8:009-45 16:00-17:45

地址:无欷彌敦道719號線都商業大道73回核 灣仔軒尼詩道300號中邦商業大厦4字樓A室 查詢電話:3-917370/5-8336282

(一)小提琴班

本班以提供有系統之小提琴訓練課程及 培養學生對音樂興趣為目的,探小組教 授及個別指導形式上課。

上課時間:逢星期六下午3:00-4:30

費:每月170元

( 小提琴由學生自購 )

中度F.1-F.3

督導時間:逢星期一至五上課,

(二)兒童班

設早、午、晚班。

費:每月260元 報名時間:星期一至六

上午九時至下午九時

本斑旨在培養學生對繪畫之興趣及啓發 其思考及創作能力,採小組教授方式, 學生可參加適合個人程度之小組進修。 上運時間:逢星期六上午11:00-12:30

費:每月120元

報名時間:星期一至六

上午九時至下午九時

青素:施利亞预科夜班(太古城小

,其認可資格與在美國俄亥俄大學校內攻讀完大的,步想民都像國

∵香港浸會學院與俄大合辦的遙距學位諜程式、中息料厪教材 方化室名 性

上提供註册,考試及導修服務。 申請日期:五月一至十五日

2時間:10:00-1:00AM 2:30–8:00PM

地點:銅鑼灣摩頓台27號地庫(永安中心)

香港浸蜜學院校外進装部辦事處

̇升學講座

日期:五月八日

時間:六時至七時半

地點:銅鑼灣摩頓台27號地庫(永安中心)

香港浸會學院校外進修部

›EHTE : 6778869 6772151

香港

商科 老e 語言

書院

THE HA COLLEGE OF LANGUAGE & COMMERCI 镪装入仕倪課 招$

證書班5月6日開課 A.初級商科證書班P.M. B.初級秘書證書班P.M. C.銀行公會試課程P.M.

增設港區灣仔校

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Costing

Chinese Bookkeeping

Chinese Accounting

Import & Export Practice

CIF: Calculation

Commercial Correspondence Shorthand

初級簿記 中級簿記 高級會計 成本會計 中文簿記 中文會計 出入口班

洋行實務

+

英文速記

PEnglish-Typewriting:英文打字

新洲培訓專装入学 普通話專科5月開課 1.教師普通話文憑班 2.普通話日常會話班 3.中學學生普通話班

合港生進修就讀

Computer Study

電腦學科

English Conversation 英語會話

Mandarin

Japanese

French

English Language

Toefl Course

日文 法 文 英文專科 托福試班

Grammar & Composition 交法寫作

Architectural Drawing. IN 10.

Telex Practice

電訊線

"English. Phonetics. ·英文拼

KE

較些方的用

香港英語

改良貴子女的

英語水準!

本中心兒童英語課程

五月十五日開課

課程特點:

★全部用英語的氣氛中進行

★採用最有效的方法改良

貴子女的英語

*由友善的外籍導師教

★並增設補習班

詳情請電~3-844100

|報查文

。告有,臟的三

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.